(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 350: Ta chỉ muốn hắn uống một ngụm ta chịu canh
Nhan Lăng từng nhát dao lóc thịt gà. Nàng đếm kỹ, tổng cộng phải cắt ba mươi sáu nhát.
Nàng cắt rất chậm, như thể không chỉ cắt thịt gà mà còn cắt đi mối tơ vương giữa hai người. Mỗi nhát cắt xuống, chuyện cũ lại hiện về trong tâm trí, nước mắt lại rơi xuống miếng thịt gà.
Cuối cùng, ba mươi sáu nhát cắt xong, một tháng tốt đẹp vừa qua cũng lướt lại trong tâm trí nàng một lần nữa.
Nhan Lăng làm theo mẫu mà Tiết Bằng từng dạy trước đây: cho hành, gừng, tỏi vào phi thơm trong dầu, rồi cho thịt gà vào xào trên lửa lớn, thêm rượu và dấm, cuối cùng hầm nhỏ lửa.
Một nồi canh gà vừa nấu xong, đúng lúc này, binh sĩ bên ngoài xông vào giục: "Chúng ta sắp chết đói rồi mà đồ ăn còn chưa xong sao..."
Người binh sĩ này vừa bước vào, liền nhìn thấy Nhan Lăng và những người phu khuân vác đang bị dồn đống lại.
Đồng tử binh sĩ co rụt, vội vàng quay người bỏ đi.
Một lát sau, từng đội từng đội binh sĩ kéo đến, vây kín mít khu bếp sau, trong ba ngoài ba không lọt một con kiến.
Ngụy Anh và Nhị Hổ vén mành lều bước vào. Nhị Hổ nén giận nói: "Nhan Lăng, không, Cơ Lăng Yên, nhị tiểu thư Cơ gia, cô còn dám quay về à? Thật sự tưởng chúng tôi không dám động đến cô sao?"
Ngụy Anh ngăn Nhị Hổ lại, nhìn về phía Cơ Lăng Yên. Ngửi thấy mùi canh gà bay ra từ bếp, hắn không khỏi hỏi: "Cơ nhị tiểu thư, cô đã rời đi rồi, sao lại còn quay về?"
Nhan Lăng nhìn Ngụy Anh và Nhị Hổ, sắc mặt tái nhợt. Nàng hổ thẹn trong lòng, nhưng lúc này thời gian không còn nhiều, nàng đành dịu giọng nói: "Ngụy phó tướng, Lý doanh quan, Nhan Lăng tự biết mình đã phụ lòng đại nhân. Hai vị có thể cho ta tự mình đến tạ tội với đại nhân không?"
Nhị Hổ hừ lạnh một tiếng: "Đại nhân là người muốn gặp là gặp được sao? Mau bắt lấy nàng!"
Theo lệnh của Nhị Hổ, binh sĩ hai bên liền chĩa linh khí vào Nhan Lăng.
Cùng lúc đó, Nhan Lăng chợt quỳ xuống. Khi ngẩng đầu lên, nước mắt đã giàn giụa khắp mặt: "Lý doanh quan, ta van cầu ông! Ta đã dùng độc dược rồi, van cầu ông nhìn ở việc ta đã là người sắp chết, hãy để ta gặp Tiết Bằng một lần! Từ trước đến nay đều là chàng nấu canh cho ta uống, chàng còn chưa từng được nếm canh do chính tay ta nấu."
"Ta van cầu ông, xin hãy để ta mang cho chàng một chén canh, được không?"
Nghe vậy, ánh mắt Nhị Hổ lạnh hẳn đi: "Sao hả, ăn trộm đầu mối linh khí loại B còn chưa đủ, lần này lại muốn đầu độc sư huynh ta à? Ta nói cho cô biết, cô đừng hòng gặp lại sư huynh ta một lần nào nữa!"
Một bên, Ngụy Anh cũng nói: "Cơ nhị tiểu thư, cô là thiên kim Thượng thư phủ, chúng tôi thật sự không dám làm gì cô. Cô đi đi, cũng đừng bao giờ bén mảng đến Trái Thủ Vệ nữa."
Nhan Lăng đầy mặt nước mắt: "Ngụy phó tướng, ta van cầu ông, ông hãy để ta gặp Tiết Bằng một lần!"
"Chuyện gì vậy?" Đúng lúc này, một tiếng khẽ kêu vang lên.
Mọi người nghe tiếng nhìn lại, là Khương Ngữ.
Mọi người tránh ra một con đường, Khương Ngữ sải bước đến gần. Nhan Lăng nhìn thấy Khương Ngữ, như vớ được phao cứu sinh.
Lúc này, Nhan Lăng đã cảm thấy cơ thể ngứa ngáy. Nàng biết độc dược đã bắt đầu phát tác, biết chỉ trong chốc lát nữa, nàng sẽ toàn thân thối rữa, hóa thành một vũng máu.
Lập tức, nàng không còn bận tâm bất cứ điều gì, nắm lấy tay Khương Ngữ khẩn cầu: "Khương tỷ tỷ, van cầu tỷ, hãy giúp ta một chút."
Khương Ngữ thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn người phụ nữ đáng thương này tràn đầy sự đồng cảm.
Nhưng khi nàng chạm vào cổ tay Cơ Lăng Yên, Khương Ngữ biến sắc, kinh ngạc thốt lên: "Nhị tiểu thư, cô... cô đã dùng Hóa Thi Đan sao?"
"Hóa Thi Đan?" Ngụy Anh nghe vậy giật mình: "Làm sao có thể? Nàng ấy đường đường là nhị tiểu thư Thượng thư phủ, ai dám bắt nàng uống Hóa Thi Đan?"
"Hóa Thi Đan? Đó là cái gì?" Nhị Hổ hỏi.
Ngụy Anh vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đây là một loại đan dược cực kỳ tà ác. Sau khi uống vào, sau một tháng, cơ thể sẽ bắt đầu thối rữa, dần dần biến thành xác chết."
"Nhưng nếu mỗi tháng trước khi độc dược phát tác mà dùng một loại đan dược đặc thù, sau hai năm, vào khoảnh khắc người này sắp chết, tiến hành luyện hóa, sẽ có thể biến thành một bộ nhân khôi."
"Bởi vì Hóa Thi Đan giữ lại một phần thần hồn, nên có thể sở hữu một phần uy năng của người sống. Đây chính là một loại bí pháp cực kỳ tà ác và độc địa."
Nghe vậy, nắm đấm siết chặt của Nhị Hổ từ từ nới lỏng. Ánh mắt nhìn Nhan Lăng cũng trở nên vô cùng phức tạp, không nói thêm lời nào.
Khương Ngữ khẽ vuốt đầu Nhan Lăng, sau đó lấy ra một viên thuốc, đưa cho Nhan Lăng rồi nhẹ giọng nói: "Viên đan dược này tên là Tán Hồn Đan, vừa uống vào, hồn phách của muội sẽ bắt đầu tiêu tán, giúp muội thoát khỏi sự ràng buộc của Hóa Thi Đan, sớm siêu thoát."
Nhan Lăng không chút nghĩ ngợi, một hơi nuốt viên Tán Hồn Đan vào.
Trong chốc lát, mọi người liền thấy từ thân thể Nhan Lăng có từng điểm từng điểm huỳnh quang màu lục tràn ra.
Nhan Lăng xoa xoa khóe mắt, khóe miệng nở một nụ cười, nắm lấy tay Khương Ngữ nói: "Còn có tâm nguyện gì không, tỷ tỷ giúp muội."
Nhan Lăng chậm rãi múc một chén canh từ trong nồi, vừa khóc vừa mỉm cười nói: "Tiết Bằng chưa từng uống canh của ta, ta muốn chàng nếm thử chén canh do chính tay ta nấu."
"Được, tỷ tỷ đi cùng muội." Khương Ngữ nắm tay Nhan Lăng, cùng nhau bước ra ngoài.
Nhưng binh sĩ hai bên lại chặn đường họ. Khương Ngữ ánh mắt lạnh đi, trừng mắt nhìn Ngụy Anh và Nhị Hổ nói: "Người ta sắp chết rồi, các ngươi nhẫn tâm làm khó một kẻ hấp hối sao?"
Nhị Hổ ngập ngừng, ấp úng không nói nên lời. Ngụy Anh thở dài, nói: "Quốc có quốc pháp, quân có quân quy. Đại nhân từng nghiêm lệnh, từ nay về sau, người nhà họ Cơ không được bước vào Trái Thủ Vệ nửa bước."
"Đuổi Cơ Lăng Yên ra khỏi Trái Thủ Vệ!" Lời vừa dứt, một toán binh sĩ liền xông tới, hất đổ chén canh, bắt lấy Cơ Lăng Yên và áp giải ra ngoài.
"Canh của ta, chén canh của ta!" Cơ Lăng Yên kêu lên thảm thiết: "Ngụy phó tướng, van cầu ông, van cầu ông! Ta chỉ muốn mang một chén canh cho Tiết Bằng. Hơn nữa, cha ta định nhân lúc chàng tiến công Trái Thủ Vệ mà dẫn đại quân đến giết chàng!"
"Thứ lỗi, quân lệnh khó cãi, mau áp giải đi!" Ngụy Anh sắc mặt lạnh lùng, không chút động lòng.
Khương Ngữ quát khẽ một tiếng: "Họ Ngụy kia, đầu óc ngươi chết rồi sao? Chẳng lẽ ngươi không biết nhìn thời thế, không biết tùy cơ ứng biến sao?"
"Ngụy Anh chỉ biết quân lệnh như núi."
Khương Ngữ oán hận dậm chân: "Ngươi cứ đứng đây mà chờ! Ta sẽ đi tìm cái tên hỗn đản đó. Hắn nhất định sẽ đồng ý gặp Nhan Lăng. Trước khi ta quay lại, ai trong các ngươi cũng không được động đến Nhan Lăng, không được đuổi nàng đi! Nếu không, đừng trách ta khiến hắn đời này đừng hòng sống yên ổn!"
Ngụy Anh suy nghĩ một lát, chậm rãi nói: "Được, ta cho cô thời gian bằng một chén trà. Sau khi chén trà cạn, nếu không có lệnh của đại nhân, ta chỉ có thể mời nàng ra khỏi Trái Thủ Vệ."
"Được! Ta đi tìm đại nhân ngay đây." Dứt lời, Khương Ngữ thân ảnh lóe lên, lao về phía trung quân đại trướng.
Cách đại trướng còn khá xa, Khương Ngữ đã lớn tiếng hô: "Tiết Bằng! Ngươi mau ra đây! Ta biết ngươi đã sớm biết Nhan Lăng đã đến Trái Thủ Vệ, sao còn cứ rúc trong đại trướng như con rùa rụt cổ thế hả?"
Mặc cho tiếng la của Khương Ngữ có lớn đến mấy, bên trong đại trướng vẫn không có chút động tĩnh nào.
Khương Ngữ sải bước đến gần đại trướng, nhưng vừa định tới nơi, một luồng lực đàn hồi lập tức đẩy nàng bật ngược trở lại. Ngay sau đó, trước mắt nàng hiện lên một gợn sóng nước, rõ ràng nơi này đã được bố trí cấm chế.
Khương Ngữ tức giận đến mức dậm chân mạnh vào cấm chế, mắng: "Tiết Bằng, hôm nay nếu ngươi không ra, ta cam đoan ngươi sẽ hối hận cả đời!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên nguồn gốc khi chia sẻ.