Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 127: Đùa đem lớn ( nhất )

Quả nhiên là một yêu sách! Thậm chí còn có thêm những điều kiện đi kèm, nhưng nghĩ bụng dù sao cũng là lần cuối cùng, anh đành nương tay chấp nhận. Hơn nữa, anh muốn chơi một vố thật lớn, để lần sau đối phương không dám tiếp tục gài bẫy mình nữa.

“Kính thưa quý vị! Vừa rồi tôi...” Kim Tae Min nói chuyện với nhân viên hậu đài xong, rồi cầm micro bắt đầu nói, “Lần này tôi lại thua cuộc cá cược với Bong Bóng nhà tôi rồi, nên không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục lên sân khấu hát. Mọi người cứ nghe chơi thôi nhé! Dù hay hay dở thì cũng mong mọi người vỗ tay ủng hộ nhé!”

Mọi người tò mò không ngớt về tiết mục bất ngờ này. Khi thấy người đàn ông bước lên sân khấu là Kim Tae Min, họ đã thấy buồn cười, và khi nghe Kim Tae Min nói xong thì trực tiếp bật cười thành tiếng.

Họ rất hiếu kỳ về cặp đôi “Bong Bóng” này. Các cặp vợ chồng khác thường hòa thuận êm ấm, hoặc là oan gia ngõ hẹp vui vẻ, nhưng cặp đôi này lại rất kỳ lạ, sống chung cứ như đôi bạn thân. Cô dâu luôn thích khiêu khích chồng mình cá cược, ai thua sẽ phải lên sân khấu hát.

Mặc dù việc cá cược không được khuyến khích, nhưng kiểu "cá cược" này lại được mọi người đón nhận. Đặc biệt, mỗi lần thấy cô dâu thành công gài bẫy chồng, biểu cảm trên mặt cô ấy quá đỗi cuốn hút, nên dù chỉ được chứng kiến một lần, ai cũng mong cảnh tượng ấy tiếp diễn.

Sau khi Kim Tae Min dứt lời, tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên. Những người xung quanh dường như cũng bị không khí ấy lôi cuốn, đều hòa vào dòng người, và những người vây quanh cũng càng lúc càng đông.

“Sau đây là ca khúc ‘Phải Yêu Đến Chết’ xin gửi tặng cô dâu Bong Bóng của tôi.” Kim Tae Min nói xong bắt đầu chỉnh trang lại. Bài hát này có độ khó rất cao, anh cần chuẩn bị một chút mới được.

Phải yêu đến chết / Nếu không cháy hết mình thì chẳng thoải mái Tình yêu sâu đậm đến đâu / Chỉ có cách này mới đủ để bộc lộ Phải yêu đến chết / Nếu không khóc đến bật cười thì chẳng cam lòng / Dù vũ trụ có tan biến, tình yêu vẫn còn mãi

Trái với đại đa số ca khúc, bài hát này của Kim Tae Min bắt đầu bằng một đoạn hát chay, thể hiện hoàn hảo chất giọng tuyệt vời của anh trước mặt mọi người, khiến ai nấy đều hoàn toàn ngạc nhiên.

Xem mỗi ngày như ngày tận thế để yêu nhau / Từng giây từng phút đều đẹp đến rơi lệ Chẳng để ý người khác khen hay chê bai / Chỉ cần em dũng cảm đi theo anh Yêu không cần cố gắng sắp đặt / Cứ theo cảm xúc mà hôn môi ôm ấp sẽ rất vui vẻ Hãy tận hưởng hiện tại, đừng hoài nghi hay sợ hãi tổn thương / Rất nhiều phép màu chỉ tồn tại khi ta tin tưởng

Giọng hát nhẹ nhàng cất lên như đang giãi bày tâm tình của người viết, phối hợp với nhạc đệm keyboard khiến mọi người dần đắm chìm vào. Nhưng đến câu cuối cùng, Kim Tae Min đột nhiên nâng cao âm điệu khiến mọi người rùng mình một cái, hơn nữa cảm giác rùng mình này không ngừng dâng trào, trực tiếp khiến mọi người nổi da gà khắp người.

Phải yêu đến chết / Nếu không cháy hết mình thì chẳng thoải mái / Tình yêu sâu đậm đến đâu chỉ có cách này mới đủ để bộc lộ Phải yêu đến chết / Nếu không khóc đến bật cười thì chẳng cam lòng / Dù vũ trụ có tan biến, tình yêu vẫn còn mãi

Đây thực sự là người mà anh ấy tự nhận là "chỉ hát chơi" ư? Không phải là một ca sĩ đỉnh cao sao? Nghe phong thái đầy khí phách của Kim Tae Min trên sân khấu, khán giả bên dưới lập tức đứng hình, hoàn toàn không ngờ Kim Tae Min lại có giọng hát tuyệt vời đến vậy. Đây đúng là đỉnh cao, không thể tin được!

Khóe môi Kim Tae Yeon cũng khẽ hé mở vì kinh ngạc. Trong khoảnh khắc này, cô cảm thấy Kim Tae Min vừa lạ lẫm vừa sùng bái. Anh ấy quá đỗi cuốn hút và khí phách, sức hút sân khấu mạnh mẽ đến thế.

Giọng cao vút quãng tám được thể hiện một cách thành thục. Dù khuôn mặt anh hơi đỏ lên vì hát hết mình, nhưng trong mắt Kim Tae Yeon, anh chỉ có thể thấy anh ấy thật đẹp trai.

Phải yêu đến đường cùng / Nếu không lãng mạn hết mình thì chẳng cam lòng / Tóc bạc trắng, đất vùi lấp / Ký ức không phai Phải yêu đến đường cùng / Nếu không sánh ngang trời đất thì chẳng mãn nguyện / Chẳng sợ tình yêu biến thành biển lửa / Yêu đến sôi trào mới đặc sắc

Cao độ vẫn được duy trì liên tục cho đến khi ca từ cuối cùng kết thúc. Cảm giác đầu tiên của mọi người là nhẹ nhõm sảng khoái, như thể mọi lỗ chân lông đều giãn nở, thực sự quá thoải mái.

Cảm giác thứ hai là bài hát này phi thường xuất sắc, thật sự không thể tin được, anh ấy lại có thể sáng tác ra một ca khúc như vậy. Điều đáng kinh ngạc hơn là anh ấy còn có thể hát được như thế. Phải chăng những ngư��i khiêm tốn đều là như vậy? Nếu không thì sao lại tự nhận là "hát chơi" được!

Chẳng biết ai là người hô lên đầu tiên, sau đó khán giả xung quanh lập tức đồng loạt la hét vang trời: “Hát nữa đi! Hát nữa đi!” tạo nên một làn sóng hô hào vang dội.

Kim Tae Min mặt sa sầm. Chẳng lẽ mọi người không xót cái cổ họng của mình sao! Thật coi cổ họng của anh làm bằng sắt à! Hát nữa chắc không trụ nổi mất! Hơn nữa, ai có thể đảm bảo sau khi hát xong lần thứ hai sẽ không có lần thứ ba, hay lần thứ tư đâu chứ! Tốt nhất là cứ kết thúc màn trình diễn tuyệt vời này thôi.

Kim Tae Min nâng tay phải, đặt ngón trỏ lên môi làm động tác "suỵt" (yên lặng). Tiếng ồn ào lập tức lặng đi. Tất cả mọi người đang đợi Kim Tae Min nói, hoàn toàn không hay biết lúc nào cảm xúc của họ đã bị Kim Tae Min chi phối.

Nụ cười trên mặt Kim Tae Yeon càng thêm rạng rỡ. Ngay cả qua màn ảnh, người ta cũng có thể thấy ánh mắt sùng bái của cô ấy, và một chút hạnh phúc nhẹ nhàng.

Cô thực sự rất hài lòng. Nhìn Kim Tae Min đầy khí phách trên sân khấu thể hiện tài năng của mình, cô cũng cảm thấy vui sướng từ tận đáy lòng. Tự nhiên trong cô trỗi dậy sự sùng bái, cùng với một niềm hạnh phúc nhẹ nhàng, dù sao người đàn ông này bây giờ là chồng của Kim Tae Yeon mà.

“Kính thưa quý vị! Kính thưa quý vị! Vừa rồi tôi đã liều mạng hát đến mức có nguy cơ thổ huyết. Hát nữa là chết mất! Thương cái mạng nhỏ của tôi, nếu mọi người muốn nghe thì đến lúc đó xem chương trình We Got Married phát sóng nhé! Đương nhiên nếu mọi người nghe qua điện thoại cũng được, chỉ là như vậy có khi tôi bị PD Kim mắng chết mất! Để cặp đôi Bong Bóng của chúng tôi được quay thêm nhiều số, mong mọi người nhiệt tình đến lúc đó mở TV xem nhé! Dù không xem cũng cứ bật lên!”

Nghe Kim Tae Min gần như vô liêm sỉ khi đòi rating, ai nấy đều bật cười, ai nấy đều hô to ủng hộ. Dù sao một cảnh tượng kinh điển như vậy lại được trải nghiệm một lần, thậm chí nhiều lần hơn cũng chẳng sao. Hơn nữa, khả năng họ sẽ quay cảnh này vào chương trình! Đến lúc đó chắc chắn sẽ xem một lần... không... xem hai lần.

“Tuy nhiên! Nếu mọi người đã nhiệt tình như vậy, tôi đành mặt dày hát thêm một bài nữa, mong mọi người đừng chê bai nhé!” Kim Tae Min vẫn khiêm tốn. Lời anh vừa dứt, khán giả bên dưới đồng thanh đáp: “Sẽ không! Kim Tae Min-ssi, chúng tôi rất ủng hộ anh!”

Kim Tae Yeon không ngờ Kim Tae Min còn có thể mang đến cho cô một bất ngờ khác. Ban đầu cô cứ nghĩ anh ấy hát một bài là quá tốt rồi, không ngờ lại hát tặng thêm một bài. Phải chăng điều này có nghĩa là anh ấy bắt đầu say mê sân khấu, bắt đầu hưởng thụ niềm vui mà sân khấu mang lại cho mình?

“Ca khúc tiếp theo cũng xin gửi tặng phu nhân của tôi, mong cuộc sống về sau của chúng ta mãi mãi hạnh phúc viên mãn.” Kim Tae Min nhìn về phía Kim Tae Yeon với ánh mắt thâm tình, rồi nói với mọi người bằng nụ cười đầy cuốn hút.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free