Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 199: SBS Đại Thưởng

Nhìn những anh chị đang vui đùa trên sàn nhảy, Kim Tae Min thầm nghĩ may mà không để Giai Giai theo cùng, nếu không cô bé chắc chắn cũng sẽ chán ngán như anh bây giờ.

Quả nhiên, không khí quán bar không hợp với mình chút nào! Kim Tae Min tự rút ra kết luận trong lòng.

Sáng hôm sau, Kim Tae Min vẫn ngủ vùi đến hơn bốn giờ chiều mới tỉnh giấc, mà còn là bị một thiếu nữ đánh thức.

Kwon Yuri vừa hoàn thành lịch trình buổi chiều, tranh thủ hơn một giờ di chuyển để lập tức chạy đến chỗ Kim Tae Min. Vì hôm qua là Giáng Sinh nhưng cả hai không thể ở bên nhau, và tối nay cô còn lịch trình khác, nên cô muốn tận dụng chút thời gian này để bù đắp sự tiếc nuối hôm qua.

"Oppa vẫn chưa dậy à? Hôm qua hai người chơi đến mấy giờ thế? Trên báo nói hai người ở quán bar vui vẻ lắm mà!" Kwon Yuri chẳng chút đề phòng, trực tiếp mở cửa phòng Kim Tae Min bước vào, quay sang anh đang nằm trên giường mà nói.

"Này nhóc con, em không biết giữ ý tứ gì à? Dù sao oppa cũng là đàn ông, em là con gái mà cứ thế xông vào, lỡ bất tiện thì sao?"

"Hừ! Có liên quan gì chứ? Với lại oppa không phải đang mặc đồ ngủ sao? Cùng lắm thì hôm nào lỡ thấy hết, em chịu trách nhiệm là được."

Kim Tae Min á khẩu trước câu nói đầy bá đạo "chịu trách nhiệm" của Kwon Yuri. Thảo nào cô em gái này trong đám con gái lại là người "cầm đầu", quả đúng như lời đồn! Không biết cái tính bá đạo này là học từ ai nữa.

"Thôi được rồi, giờ em có thể ra ngoài được ch��a? Oppa còn phải thay quần áo đây."

"Này! Oppa anh đồ lưu manh! Sao lại định thay đồ ngay trước mặt em chứ!"

Kim Tae Min nghe tiếng hét từ ngoài cửa của cô gái trẻ, mặt lập tức sa sầm. Chẳng lẽ cô nàng vừa rồi bá đạo nói những lời đó lại là người vừa mới thấy anh cởi mỗi bộ đồ ngủ đã chạy, không nhìn thấy bên trong anh vẫn còn mặc áo lót sao? Anh có phải loại thích khoe thân đâu.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong xuôi, Kim Tae Min bước ra khỏi phòng thì thấy Kwon Yuri đã nằm dài trên ghế sofa như không có chuyện gì, say sưa xem TV. Dĩ nhiên, trước mặt cô nàng chất đầy không ít đồ ăn vặt.

"Này nhóc con, em không biết giữ gìn hình tượng chút nào à? Cái bộ dạng này mà để fan thấy thì chắc họ sốc đến rớt quai hàm mất!"

"Liên quan gì chứ? Fan họ muốn thấy một Kwon Yuri chân thật mà! Với lại, bây giờ không phải đang ở nhà sao? Oppa có mang kính đâu mà kêu 'rớt quai hàm'?"

Câu trả lời "bốn chiều" này khiến Kim Tae Min khá bất ngờ, anh đành bỏ qua cô gái trẻ, đi thẳng vào bếp bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Dù sao anh đã đói cả ngày rồi, giờ cần phải ăn uống bồi bổ thật tốt.

"Này nhóc con, em có muốn ở lại đây ăn chút gì không? Oppa đang nấu bữa tối đây, em có muốn ăn không?"

"Đương nhiên rồi! Em còn chưa ăn bữa tối mà! Lát nữa còn phải đi tập hợp với các chị em để chạy lịch trình, không ăn no sao có sức? Với lại Kim Tae Min này, em bảo anh nghe, đừng gọi em là 'nhóc con' nữa. Em lớn rồi! Giờ có đi đăng ký kết hôn với anh cũng được đấy!"

"Em à! Dù có lớn đến mấy thì trong lòng oppa em vẫn là cô nhóc con, cái cô nhóc chưa trưởng thành đó thôi."

"Hừ! Rõ ràng anh chỉ lớn hơn em có chút xíu thôi! Lần sau mà còn dám gọi em là 'nhóc con' nữa xem, xem em có dám đi tìm chị Hyu Min tâm sự, kể anh bắt nạt em, làm ầm ĩ lên không!"

"Em mà còn nói linh tinh nữa, tin không oppa sẽ..." Kim Tae Min cố tình làm ra vẻ cười gian, nhìn Kwon Yuri.

"Thật ư? Đến đây nào! Em cứ nằm đây, oppa anh dám làm gì em à?" Kwon Yuri chẳng mảy may để tâm đến nụ cười gian của Kim Tae Min, trái lại còn đầy vẻ khinh bỉ mà phản công lại anh.

Kim Tae Min đành nhận ra cô gái trẻ bướng bỉnh này thật sự không thể trêu chọc nổi. Anh ngoan ngoãn tiếp tục nấu ăn.

Sau khi ăn tối xong, Kim Tae Min lái xe đưa Kwon Yuri đến công ty S.M, rồi tự lái xe một mình lần nữa tới công ty JS. Tối nay anh sẽ cùng hai người anh Yoo Jae Suk và Kim JongKook tham dự Lễ Trao Giải SBS Entertainment Awards.

"Chào các anh, chào chị Ji Hyo!" Vừa đến công ty, Kim Tae Min thấy các anh chị đã tập trung đông đủ liền lên tiếng chào.

"Được rồi, mọi người đã đầy đủ cả, chúng ta xuất phát tới hiện trường thôi! Không còn nhiều thời gian nữa, giờ đúng lúc là giờ cao điểm tan tầm, chúng ta nên đi sớm một chút thì hơn." Yoo Jae Suk nhìn Kim Tae Min đã đến, quay sang nói với mọi người rồi dẫn họ rời khỏi phòng làm việc.

"Anh Jae Suk! Nghe nói năm nay anh là người có triển vọng lớn nhất cho Daesang đấy, có tin nội bộ nào xác nhận rồi không anh?" Ngồi trên xe, mọi người bắt đầu rảnh rỗi trò chuyện, đương nhiên chủ đề không thể không liên quan đến đêm gala hôm nay.

"Đừng nói lung tung chứ, lỡ mà tin đồn lan ra thì người ta sẽ nghĩ chúng ta không biết khiêm tốn, tự phụ. Với lại, chuyện này làm sao người của cấp trên có thể nói trước với tôi được, đâu phải là lộ quyết định nội bộ. Huống chi anh Byung Man, anh Lee Kyung Gyu còn ở đó! Tôi chỉ có thể nói nếu họ trao cho thì tôi nhận, chuyện này cứ thuận theo tự nhiên thôi." Yoo Jae Suk nói rất khiêm tốn, ngay cả những người thân cận với anh cũng đều như vậy.

"Anh không cần khiêm nhường đâu, trong lòng tụi em anh rất được tôn trọng. Dù không phủ nhận hai vị tiền bối kia cũng vô cùng ưu tú, nhưng năm nay tỷ suất người xem của chương trình mình cũng không phải dạng vừa đâu, nên cơ hội anh giành được Daesang chắc chắn là cao nhất rồi."

"Đúng vậy! Dù sau này nhờ Tae Min mà tỷ suất người xem tăng vọt, nhưng ngay từ đầu tỷ suất của chúng ta đã vững vàng ở vị trí số một rồi. Huống chi có Tae Min tham gia, chúng ta lại càng như hổ thêm cánh, liên tiếp mười ba tập tỷ suất người xem đều trên bốn mươi phần trăm, ngay cả các bộ phim truyền hình cũng không theo kịp đâu."

Kim Tae Min nghe Ha Ha và Gary nói xong cũng vô cùng tán đồng gật đầu, chỉ cần đài SBS không giở trò mờ ám, thì Daesang năm nay chắc chắn thuộc về anh cả Châu Chấu. Dù sao, thành tích năm nay của người anh này không nghi ngờ gì là đáng nể, ai cũng thấy rõ.

Dù sau này vì thân phận của anh ấy bị tiết lộ mà chương trình cũng chịu ảnh hưởng không nhỏ, nhưng trước đó, mỗi tập tỷ suất người xem xấp xỉ hai mươi phần trăm đã không phải dạng vừa rồi. Đặc biệt tập Yoo-mes Bond với súng nước, tỷ suất người xem tập này thậm chí đã phá ba mươi lăm phần trăm, vượt xa tất cả các chương trình tạp kỹ khác.

"Đúng vậy! Năm nay thực sự là một khởi đầu quá tốt! Tôi tin rằng Running Man của chúng ta sẽ ngày càng tốt hơn, sẽ tiếp tục thực hiện mãi, cho đến khi chúng ta không còn sức để chạy nữa thì thôi." Yoo Jae Suk cũng vô cùng hài lòng với tình hình của Running Man năm nay, cảm thán nói.

Nhớ lại hồi đó, anh ấy cũng phải chịu áp lực vô cùng lớn. Mặc dù có Vua Giải Trí Kim JongKook, cậu em Giải Trí Ha Ha, cùng với anh cả Giải Trí Ji Suk Jin ở đó, nhưng mấy người còn lại đều là những tân binh chính hiệu, còn rất non nớt trong việc kiểm soát tiết tấu chương trình tạp kỹ và tạo ra điểm cười.

Quan trọng nhất là lúc đó đạo diễn (PD) và biên kịch vẫn chưa định hình, không có bất kỳ ý tưởng hay điểm nhấn đặc biệt nào cho chương trình. Họ thường xuyên phải tìm anh ấy để bàn bạc về trò chơi cho tập tiếp theo, hay cần tạo ra những điểm nhấn mới gì. Vì thế, tỷ suất người xem khi ấy thực sự rất tệ, tập đầu tiên chỉ có năm phần trăm, lèo tèo như các chương trình sắp bị cắt sóng.

Chẳng ngờ, từng bước một vững chắc mà đi đến ngày hôm nay, chương trình đã trở thành quán quân về tỷ suất người xem của đài SBS, thậm chí còn vươn ra khỏi Hàn Quốc, trở thành một chương trình tạp kỹ mang tính biểu tượng của châu Á. Cả tám người họ đều có không ít fan của Running Man ở các quốc gia châu Á khác.

Giờ nhớ lại, anh ấy cũng thấy có chút thần kỳ. Nhưng anh cũng vô cùng bội phục tầm nhìn của Kim Tae Min, khi trước đó đã nhìn ra tiềm năng của Running Man. Với đà này, không cần đến hai năm nữa, chương trình thực sự sẽ trở thành một chương trình tạp kỹ nổi tiếng khắp châu Á.

"Các anh nói xem, nếu anh Jae Suk trở thành Vua Giải Trí Ba Lần, còn anh JongKook trở thành Vua Ca Khúc Ba Lần thì sẽ thế nào nhỉ?" Kim Tae Min đột nhiên rất hào hứng mở lời hỏi những người khác.

Mọi người đều im lặng, họ thật sự chưa từng nghĩ tới vấn đề này. Nhưng giờ được Kim Tae Min gợi ý, ngẫm nghĩ lại cũng thấy có lý. Đến lúc đó, chắc cả Hàn Quốc sẽ chấn động mất thôi!

Để Kim JongKook giành được danh hiệu Vua Ca Khúc Ba Lần thì không quá khó, dù sao bên cạnh anh ấy đã có Kim Tae Min, "Con trai của Thần" giúp đỡ. Với một ca khúc kinh điển, việc anh ấy lên đỉnh vinh quang chỉ là chuyện sớm muộn. Tuy nhiên, việc Yoo Jae Suk trở thành Vua Giải Trí Ba Lần thì lại có chút khó khăn, bởi Kim Tae Min không thể giúp đỡ quá nhiều trong lĩnh vực giải trí, đặc biệt là cậu em này lại lười biếng đến vậy.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free