Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 627: Thần Nhân Lệ Lệ

Sau mười mấy phút, một dãy xe biển số “khủng” dừng lại trước Quán cà phê Hồi ức. Người tinh ý nhìn qua là biết ngay đây là xe của Tổng thống Park Geun Hye, đám đông bắt đầu xúm lại quán cà phê, xôn xao chỉ trỏ.

"Chuyện gì thế này? Chuyện gì thế này? Đây chẳng phải là xe của Tổng thống Park Geun Hye sao? Sao bà ấy lại đến Quán cà phê Hồi ���c được nhỉ?"

"Ông hỏi tôi thì tôi hỏi ai! Chắc là tìm Thần Chi Tử tâm sự chứ gì, với danh tiếng của Thần Chi Tử thì Tổng thống đích thân đến cũng chẳng có gì lạ."

"Nói cũng phải! Tôi quên mất Kim Tae Min là Thần Chi Tử rồi."

Giai Giai và Lệ Lệ nghe thấy tiếng huyên náo bên ngoài cũng sửng sốt. Các nàng như thể vừa nghe thấy từ "Tổng thống", chẳng lẽ Tổng thống Park Geun Hye đã đến quán của họ rồi ư?

Hai nàng nghe được, Kim Tae Min tự nhiên cũng nghe được. Điều phải đến rồi cũng đến, chỉ là hắn có chút kinh ngạc vì đích thân Tổng thống lại đến. Hắn còn tưởng rằng chỉ là một người thanh tra nào đó thôi chứ!

"Giai Giai, Lệ Lệ, pha trà đi, rồi treo biển tạm ngừng kinh doanh lên." Kim Tae Min quay sang nhắc nhở hai chị em đang ngẩn ngơ nhìn ra cửa. Khách đường xa đến, tiếp đón chu đáo là điều Kim Tae Min vẫn thấy rất cần thiết.

Nghe lời Kim Tae Min nói, hai người đầu tiên sửng sốt một chút, sau đó nhớ lại lời Kim Tae Min nói trước đó, đôi mắt đẹp lập tức mở to, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.

Sếp của các nàng có thế lực lớn đến vậy từ lúc nào? Đến nỗi đích thân Tổng thống phải đến, thảo nào anh ấy có thể bình thản ung dung ngồi uống cà phê như thế.

Kỳ thực, không cần hai chị em Giai Giai và Lệ Lệ hành động, ngay khi Park Geun Hye vừa bước vào cửa, đội ngũ bảo vệ đi cùng bà đã bắt đầu dọn dẹp khu vực xung quanh. Mặc dù không thẳng thừng tuyên bố đóng cửa hay đuổi khách, nhưng việc đảm bảo bán kính mười mét xung quanh hai người không có bất kỳ vị khách nào là điều chắc chắn.

"Chào Tổng thống Park Geun Hye, lần đầu gặp mặt, quả nhiên là phụ nữ không thua đấng mày râu!" Kim Tae Min cười nói với Park Geun Hye trước mặt.

"Đúng vậy! Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên! Tương lai của đất nước là thuộc về những người trẻ tuổi như các bạn." Khách sáo qua lại, Park Geun Hye cũng không tiếc lời khen ngợi Kim Tae Min, sau đó đi thẳng vào vấn đề nói rằng: "Kim Tae Min, tôi đến đây cũng là hữu sự không cầu không đến. Chúng ta đều là người một nhà, không biết cậu có thể nương tay một chút không?"

Giai Giai đang bưng trà đến thì lần thứ hai bị giọng nói của Park Geun Hye làm cho kinh ngạc. Chuyện gì thế này? Tổng thống của nước mình lại dùng giọng điệu khép nép nói chuyện với Oppa nhà mình. Nàng bắt đầu tự hỏi liệu mắt và tai mình có vấn đề hay không.

Đương nhiên nàng cũng biết những chuyện này không phải là mình có thể quan tâm, cũng không phải là mình có thể tò mò. Sau khi đặt tách trà xuống, nàng khôn ngoan cúi người rồi rời đi. Chỉ là nàng ngày càng tò mò về thân phận của Oppa này.

Nàng đã không còn là cô gái ngây thơ không hiểu sự đời của một năm trước. Theo sát bên cạnh anh ấy một năm nay, đặc biệt là sau khi trở thành người đại diện của anh, nàng đã tiếp xúc với đủ loại người, kiến thức cũng ngày càng mở rộng, đã sớm chẳng còn như xưa.

Nếu chỉ vì thân phận Thần Chi Tử của anh ấy, Tổng thống Park Geun Hye hoàn toàn không cần phải dùng giọng điệu đó, dù sao bà ấy cũng là Tổng thống của một quốc gia.

"Chị ơi, thế nào rồi? Tổng thống Park Geun Hye tìm Sếp Oppa có chuyện gì vậy? Có phải liên quan đến Jae Suk Oppa không?" Lệ Lệ liếc xéo mấy vệ sĩ trước mặt, rõ ràng mình là Quán trưởng chính của quán cà phê, vậy mà lại không cho mình đến gần. Nàng giống loại người sẽ ám sát Tổng thống ư?

Về phần vẻ mặt của nàng, những vệ sĩ kia đương nhiên là không thèm để ý. Họ chỉ biết cố gắng hạn chế người khác tiếp xúc với Tổng thống. Giai Giai là người đại diện của Thần Chi Tử, điều này họ biết rõ, vì vậy mới miễn cưỡng cho nàng đi qua.

Còn về Lệ Lệ? Họ cho biết căn bản không biết nàng là ai, cũng không rõ nàng có phải nhân vật nguy hiểm hay không. Hơn nữa, dù nàng có phải nhân vật nguy hiểm hay không, họ tuyệt đối sẽ không cho phép bất kỳ ai đi qua nếu không được sự cho phép.

Giai Giai nào dám nói linh tinh chứ! Nếu bị họ biết thì rất có thể sẽ bị khống chế, trong phim truyền hình vẫn thường diễn như vậy mà, để giữ thể diện cho cấp trên, họ sẽ thủ tiêu tất cả những người biết chuyện này.

"Chị ơi, sao thế? Mặt chị sao lại khó coi như vậy?" Thấy chị mình bỗng nhiên biến sắc mặt, Lệ Lệ vội vàng hỏi han ân cần.

Trực tiếp kéo em gái mình đến quầy hàng, Giai Giai lúc này mới thở phào một hơi. Để đảm bảo an toàn cho cả hai, nàng vẫn cho rằng không biết gì là tốt nhất.

"Em đừng hỏi nữa, có những chuyện không biết thì tốt hơn, bây giờ pha cho chị một ly cà phê Hồi ức để giải tỏa đi."

Uống cà phê Hồi ức để an ủi? Mặt Lệ Lệ đầy vạch đen. Cà phê Hồi ức từ bao giờ lại có tác dụng an ủi chứ, uống xong mà không phát điên đã là may rồi.

"Thật không thể tin nổi! Chúng ta lại đi làm thuê cho một nhân vật khủng như vậy. Hơn nữa tôi còn làm Quán trưởng, chị thì làm người đại diện cho anh ấy. Chẳng lẽ nhân phẩm của chúng ta cả đời đều dồn hết vào đây rồi sao?" Lệ Lệ thật sự kinh ngạc không thôi, dù không nghe được hai người nói gì, nhưng chỉ riêng việc Tổng thống đích thân đến đã đủ thấy sự bất thường.

Các phục vụ sinh xung quanh nghe Lệ Lệ nói cũng không ngừng gật đầu. Đến bây giờ các nàng vẫn cảm thấy chuyện trước mắt thật không chân thực! Tổng thống đích thân đến để gặp ông chủ của họ.

Người đứng đầu quốc gia lại đến thăm một nghệ sĩ "bình thường". Mặc dù cái "bình thường" này có phần phóng đại, nhưng cũng không có lý gì mà Tổng thống lại phải đích thân đến tận nơi! Chỉ cần một cuộc điện thoại là đủ rồi chứ!

"Xem ra sau này tôi vẫn nên cẩn thận một chút! Phải khách sáo với Sếp Oppa hơn, nếu không lỡ một ngày nào đó anh ấy đuổi việc thì thật là oan ức."

Mọi người lại được một phen ngượng ngùng, giờ cô mới biết sao! Nhìn khắp Hàn Quốc, ai dám lớn tiếng nói chuyện với Thần Chi Tử như vậy chứ! Làm một nhân viên đúng là được đà lấn tới rồi! May mà bây giờ phát hiện ra vẫn chưa muộn.

Giai Giai không thèm để ý lời em gái mình nói. Nàng hiểu rất rõ tính tình của em gái mình, lời này tối đa có hiệu lực hai ngày, đến ngày thứ ba chắc chắn đã quên mất, nói không chừng ngày thứ hai đã quên sạch bách rồi.

"Thôi được rồi, hôm nay sẽ không khai trương nữa, mấy đứa về sớm đi! Có thể đi dạo xung quanh một chút, em cũng ra ngoài đi dạo đi! Ở đây cứ để một mình chị lo là được rồi." Giai Giai nhìn thấy nhiều người vây ở đây, liền trực tiếp ra ý bảo các nàng có thể tan việc.

Mọi người trong nháy mắt reo hò, bởi vì quy tắc của Quán cà phê Hồi ức là: ai đến làm sẽ được trả thù lao. Nếu mình đã điểm danh, vậy thì vì quán cà phê có việc phải đóng cửa, họ vẫn sẽ được nhận lương đầy đủ.

Thoải mái quá, sung sướng quá! Vừa được nhận lương lại vừa được đi chơi, quả nhiên là một công việc đầy triển vọng!

Không có cô gái nào là không thích đi dạo phố, Lệ Lệ đương nhiên cũng không ngoại lệ. Từ khi nhận công việc ở Quán cà phê, thời gian đi bộ, đi dạo phố của nàng ngày càng giảm. Giờ mùa hè đã đến rồi, đã đến lúc nàng phải đi mua sắm một trận thật đã, sắm thêm vài bộ quần áo cho tủ đồ của mình.

"OK, vậy ở đây giao cho chị nhé, bọn em ra ngoài mua đồ đây, nếu thấy cái nào ưng ý thì mua giúp chị một bộ luôn." Lệ Lệ nói xong liền vội vàng lách người, dẫn theo một đám người đang hăm hở đi ra ngoài. Bỗng nhiên, nàng nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại hét lớn vào trong quán với Kim Tae Min: "Sếp Oppa lát nữa nhớ kỹ đóng cửa nhé, nếu lại như lần trước thì anh chết chắc đấy!" Nói xong còn khoa tay múa chân đe dọa bằng nắm đấm.

Các cô gái trẻ lại được một phen hốt hoảng, gương mặt đang tươi tỉnh lại lần nữa xụ xuống. Không ngờ lời vừa rồi chỉ là nàng thuận miệng nói thôi, quay đầu đã quên sạch rồi. Không hổ là vị Quán trưởng lừng lẫy của Quán cà phê Hồi ức mà các nàng nể sợ.

Các cô gái trẻ đều thầm nghĩ, vị Quán trưởng này quả là thần thái hơn người, sự bạo dạn đó dường như không còn hợp với thân phận đó nữa.

Kim Tae Min đã quen rồi, nên chỉ gật đầu đáp lại Lệ Lệ với vẻ mặt lạnh nhạt: "Thế à! Thế à! Các cô cứ thoải mái đi dạo đi! Tiền trong người đủ không? Nếu thiếu thì cứ nói với tôi, tôi đưa thẻ ngân hàng cho."

"Ấy dà! Ấy dà, anh còn lải nhải hơn cả ông nội tôi nữa. Anh tưởng ai cũng giống Sếp Oppa là "phá gia chi tử" sao! Xài tiền như nước, lại chẳng chú trọng đến chuyện kinh doanh của quán, anh nói xem tôi có dễ dàng gì không chứ. . ." Lệ Lệ có xu hướng thao thao bất tuyệt, coi việc "giáo dục" quan điểm về tiền bạc của Kim Tae Min là trách nhiệm của mình.

Kim Tae Min nhất thời cảm thấy ngượng ngùng, khí thế vừa gây dựng được cũng bị vài câu nói của nàng làm cho tan biến. Hắn không hiểu tại sao đối phương lại quan tâm chuyện kinh doanh của quán đến vậy, dù sao hắn cũng đã nói rõ là quán này sẽ không đóng cửa, đến cuối cùng chắc chắn sẽ giao cho nàng quản lý. Nhàn nhã sống qua ngày không tốt hơn sao? Chẳng lẽ nàng có xu hướng thích bị ngược đãi sao?

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free