(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 110 : Chuyền dài dời đi
Manchester City chủ động kiểm soát nhịp độ trận đấu, dù không thể hoàn toàn làm được điều đó, họ cũng quyết không để Arsenal dễ dàng chiếm lợi thế ở khu vực giữa sân. Vì thế, họ thể hiện một lối chơi tấn công vô cùng mạnh mẽ. Với những đường chuyền liên tục, nhịp độ tấn công của họ ngày càng nhanh, tốc độ phối hợp cũng khiến người hâm mộ trên sân không kịp theo dõi.
Sau một thời gian ngắn tranh chấp, Arsenal nhanh chóng dừng lại, lùi về thiết lập hàng phòng ngự. Manchester City rõ ràng đã có chuẩn bị, với lối chơi pressing tầm cao của mình, dù đôi lúc có chút chệch choạc, họ vẫn cực kỳ vững chắc đẩy bóng lên phía trước. Arsenal không dám đẩy cao hàng phòng ngự quá mức, bởi một khi bị khoét vào khoảng trống sau lưng, họ sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Vì thế, họ chủ động lùi sâu và co cụm phòng ngự, nhằm thu hẹp thêm không gian dứt điểm nguy hiểm của Manchester City, đồng thời chậm rãi tìm kiếm cơ hội phá vỡ những đợt tấn công của đối thủ. Arsenal vẫn thể hiện sự kiên nhẫn đáng nể.
Trong quá trình phòng ngự, Nhạc Khải liên tục di chuyển vào khu vực trung tâm, một mặt hạn chế khả năng tấn công trung lộ của Manchester City, mặt khác cũng có thể hỗ trợ đồng đội. Đồng thời, Nhạc Khải cũng theo kèm ở khu vực của mình, mọi cử động của Sterling đều được anh ấy quan sát tỉ mỉ.
Tuy nhiên, khi đối mặt Nhạc Khải, Sterling lại quá mức cẩn trọng trong các pha xử lý, vì vậy rất nhiều lúc anh thiếu đi sự mạnh dạn đột phá như trước. Nếu anh ấy có thể chơi quyết đoán hơn một chút, Nhạc Khải có lẽ sẽ phải từ bỏ việc hỗ trợ trung lộ, trở về khu vực phòng ngự chính của mình. Nhưng rõ ràng, Sterling chưa tạo đủ áp lực lên Nhạc Khải.
Và các bình luận viên cũng đã nhìn ra vấn đề này.
"Sterling chơi quá mềm yếu!"
Kompany nhíu mày, là người đầu tiên bày tỏ sự nghi ngờ.
Richard bên cạnh cũng gật đầu nói: "Khi đối mặt Arsenal, đặc biệt là khi chạm trán Nhạc Khải, phong độ của Sterling giảm sút rõ rệt, trận đấu này cũng không ngoại lệ."
"Tóm lại, Nhạc Khải chính là cơn ác mộng của Sterling. Sau nhiều lần đối đầu, Sterling dường như có một rào cản tâm lý nhất định khi đối mặt Nhạc Khải, điều này khiến anh không thể đột phá hàng phòng ngự của anh ấy."
Andy Grey cũng gật đầu đồng tình.
Ngay cả Henry cũng bày tỏ: "Là một tiền đạo, khi anh ta phải e dè, sợ hãi đối thủ phòng ngự, chỉ riêng điều đó đã nói lên rằng: hoặc đối phương có năng lực quá mạnh, hoặc đối phương chơi tiểu xảo. Dưới góc độ kỹ thuật của Nhạc Khải mà phân tích, rõ ràng là vế trước!"
Henry vừa cười vừa nói.
Đối với màn trình diễn của Nhạc Khải ở Arsenal, Henry hoàn toàn dành cho anh một thái độ tán thưởng tuyệt đối. Mà khi đối mặt hàng phòng ngự của Nhạc Khải, bất kỳ tiền đạo nào cũng phải cảm thấy đau đầu. Ngay cả Henry ở thời kỳ đỉnh cao, khi đối mặt Nhạc Khải, ngoài tốc độ ra, anh cũng không tìm được một biện pháp đột phá nào thực sự hiệu quả. Nhạc Khải cực kỳ tinh chuẩn trong các pha tắc bóng và chọn thời điểm ra chân cướp bóng. Điều này dẫn đến việc một khi tốc độ bị giảm sút, tạo ra tình huống một đối một ở cự ly gần, Henry cũng không dám chắc liệu mình có giữ được bóng hay không. Và điều này cũng thể hiện rõ ràng ở Sterling.
Trận đấu từng phút một trôi qua, Manchester City vẫn miệt mài tấn công, nhưng lại không tìm thấy cơ hội ghi bàn nào rõ rệt. Điều này đối với họ mà nói là cực kỳ khó chịu. Đối mặt với Arsenal phòng ngự chặt chẽ ở khu vực gần vòng cấm địa, họ rất khó để xâm nhập vào. Jesus di chuyển rất năng nổ, thường xuyên lùi về kéo người tạo khoảng trống cho đồng đội, nhưng khi các tiền đạo khác dâng lên, Arsenal cũng có thể nhanh chóng bọc lót. Điều này cũng khiến họ cảm thấy vô cùng khó chịu.
Bên ngoài đường biên, Guardiola không ngừng nhìn đồng hồ, nét mặt ông khẽ lộ vẻ sốt ruột. Ông rất rõ ràng, so với Arsenal, Manchester City là một đội bóng thiên về tấn công hơn, họ cần nhiều cơ hội hơn để dứt điểm. Nhưng cục diện hôm nay lại đang bị Arsenal kiểm soát chặt chẽ, khiến họ rất khó đạt được một cơ hội dứt điểm thuận lợi nào. Nếu cứ bỏ lỡ những cơ hội này, cùng với thời gian trôi qua, thế trận cũng sẽ dần nghiêng về phía Arsenal.
"Không thể để kéo dài quá lâu, nhất định phải ghi bàn trước!"
Guardiola lớn tiếng hô hào bên ngoài đường biên: "Ép lên! Dâng cao dứt khoát hơn một chút, tạo nhiều tình huống bóng chết hơn!"
Các cầu thủ Manchester City nghe vậy, họ cũng hiểu ý đồ của huấn luyện viên trưởng, nhưng thực hiện lại vô cùng khó khăn. David Silva không ngừng luân chuyển bóng sang hai cánh, nhưng anh ấy lại thường đứng ở gần cánh trái, không muốn di chuyển sang cánh phải. Nhưng trong thế trận này, anh ấy cần phải gánh vác nhiều áp lực hơn.
Khi David Silva di chuyển sang cánh phải, quả nhiên Nhạc Khải đã đứng ngay gần vị trí của anh. Thấy ánh mắt của Nhạc Khải, David Silva cũng cảm thấy hơi chùn bước. Lúc này Eriksen đã di chuyển đến gần. Đối mặt với pha tranh chấp, David Silva chuyền bóng cho Sterling rồi quả quyết lao về phía trước, mong muốn nhận bóng trong khoảng trống. Nhưng điều khiến anh bất ngờ chính là, Eriksen không lùi mà dâng lên, anh ấy chủ động theo sát, hoàn toàn không cho họ bất kỳ cơ hội nhận bóng nào.
Đường chuyền bị khóa chặt, Sterling giữ bóng và xoay người, anh lập tức thấy Nhạc Khải đứng ngay trước mặt. Theo phản xạ che bóng, lúc này Sterling muốn chuyền về. Nhưng Nhạc Khải áp sát với tốc độ rất nhanh, đồng thời các đồng đội khác của Arsenal cũng trong nháy mắt đã phong tỏa mọi đường chuyền ở khu vực này.
Sterling bị cô lập!
Lúc này, anh chỉ có thể dựa vào năng lực cá nhân để thoát ra với bóng. Nhưng một giây kế tiếp, vai anh cảm thấy một lực rất lớn tác động tới. Dưới lực tác động đó, cơ thể anh bắt đầu mất kiểm soát, đổ về phía trước. Pha che bóng dưới chân cũng không còn ổn định. Khi anh đẩy bóng, cú chạm bóng này quá mạnh, khiến quả bóng thoát khỏi tầm kiểm soát.
"Chết rồi!"
Sterling thầm kêu một tiếng.
Khi anh muốn tăng tốc, đột nhiên cảm thấy sau lưng có một lực kéo, khiến tốc độ tăng tốc của anh bị chững lại. Lúc đó, Nhạc Khải đã kín đáo túm lấy vạt áo Sterling, kéo ngược anh ta lại, ngăn không cho đối phương bứt tốc, đồng thời thuận thế giành quyền kiểm soát bóng.
"Nhạc Khải cướp được bóng!"
Andy Grey reo lên.
Lúc này, Nhạc Khải trực tiếp sải chân đẩy bóng, lao lên tấn công. Trong khi Eriksen đang bọc lót cho Nhạc Khải, tình huống phản công khẩn cấp không cho phép Nhạc Khải chờ đợi Eriksen dâng lên. Cơ hội tấn công chỉ thoáng qua là mất, vì thế, Nhạc Khải dâng lên vô cùng quyết đoán. Đồng thời, thấy Nhạc Khải bứt tốc, các cầu thủ Arsenal cũng trong nháy mắt chuyển từ phòng ngự sang tấn công.
Nhạc Khải ngẩng đầu quan sát, Mane và Giroud đều đang bị kèm chặt, còn ở xa hơn một chút, Saka đang dâng lên. Nhạc Khải điều chỉnh nhịp chạy, trực tiếp thực hiện một đường chuyền dài sang cánh để chuyển hướng tấn công. Quả bóng vẽ một đường vòng cung chéo xuống, bay đến trước mặt Saka.
Điểm rơi của đường chuyền này vừa vặn, Saka dễ dàng điều chỉnh nhịp chân, sau đó dùng lòng bàn chân hãm bóng. Khi hãm bóng, anh còn thực hiện động tác ngoặt bóng vào trong, lắc người đánh lừa hậu vệ biên của Manchester City, rồi dưới chân lại ngoặt bóng một lần nữa, tạo ra khoảng nửa thân người. Khoảng trống này đủ để Saka thực hiện đường tạt bóng. Saka quả quyết tạt bóng. Đường tạt này được thực hiện bằng lực mạnh, có một chút xoáy nhẹ, làm giảm tốc độ bóng. Vì thế, khi Giroud ập tới vị trí, anh thậm chí còn có một chút thời gian để điều chỉnh.
Giroud dùng tấm lưng rộng lớn của mình để che chắn chặt chẽ hậu vệ Manchester City, đồng thời dùng lòng bàn chân đệm bóng vào lưới. Cho dù là thủ môn Morais của Manchester City, đối mặt cú sút ở cự ly gần như vậy, anh cũng không thể có pha cản phá hiệu quả nào. Quả bóng đi chính xác vào góc thấp bên phải khung thành.
Phút 28, Arsenal, nhờ pha chuyển đổi trạng thái từ phòng ngự sang tấn công, cùng với một pha cướp bóng và phát động tấn công tuyệt vời của Nhạc Khải, cuối cùng đã có bàn thắng vươn lên dẫn trước. Bàn thắng này xuất hiện rất bất ngờ, khi Arsenal, đội bóng vốn chơi phòng ngự, lại tận dụng được cơ hội phản công. Trong số ít ỏi những cơ hội dứt điểm có được, họ đã là những người đầu tiên phá vỡ thế bế tắc, ghi bàn thắng. Và bàn thắng này cũng giúp Arsenal giành được quyền chủ động trong trận đấu.
Khi chứng kiến bàn thắng này, người hâm mộ Arsenal trên khán đài vỡ òa trong tiếng hò reo kịch liệt, còn người hâm mộ Manchester City thì từng người ôm đầu, đều lộ vẻ không thể tin được. Rõ ràng họ là đội tấn công, rõ ràng họ có nhiều cơ hội hơn, nhưng lại bị Arsenal vươn lên dẫn trước. Họ không thể nào chấp nhận được thực tế này!
Còn tại bàn bình luận của Sky Sports, hai bình luận viên lúc này thì vô cùng hưng phấn.
"Vào! Vào rồi!"
"Pha phản công tuyệt vời! Ba chạm bóng liên tiếp đã đánh sập khung thành Manchester City! Đường chuyền dài đổi cánh của Nhạc Khải quá xuất sắc, anh không chỉ gây rối loạn hàng phòng ngự Manchester City, mà còn khiến những đợt tấn công của Arsenal trở nên mượt mà hơn."
Richard: "Saka khống chế bóng cũng rất đáng ch�� ý, khoảnh khắc hãm bóng, anh liên tục lắc người để tạo khoảng trống, sau đó tạt bóng, Giroud nhẹ nhàng đón bóng và ghi bàn! Manchester City không ngờ rằng, là đội tấn công mà họ lại là người để thủng lưới trước."
Không chỉ hai bình luận viên, Henry bên cạnh cũng vui vẻ vỗ tay liên tục. Trên khán đài, người duy nhất có vẻ mặt không mấy vui vẻ chắc chắn là cựu đội trưởng Manchester City, Kompany.
Toàn bộ bản dịch này, sản phẩm của sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.