Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 175: Không lưu tiếc nuối tranh tài

Các cầu thủ Ajax đều đang thở hổn hển. Lúc này, họ không chỉ kiệt sức về thể chất mà còn cảm thấy bất lực trong tâm khảm. Kể từ khi trận đấu bắt đầu, họ đã dốc toàn lực nhưng khi đối đầu với Arsenal, họ luôn rơi vào thế bị động. Mỗi bàn thua như một nhát dao cứa vào họ. Ngay cả khi chạm trán Real Madrid ở giải đấu, họ cũng chưa từng trải qua cảm giác n��y.

Cả trận đấu hoàn toàn bị Arsenal áp đặt thế trận, khiến họ chơi như mơ ngủ. Họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cứ thế bị dẫn trước một cách khó hiểu. Phòng thủ thì không hiệu quả, tấn công cũng chẳng thể gây áp lực. Cứ như thể họ đang bị mắc kẹt ở giữa, không tiến không lùi. Dù trước đó có bàn thắng rút ngắn tỉ số, nhưng Arsenal nhanh chóng nới rộng cách biệt, bàn thua này càng khiến tinh thần họ xuống dốc. Họ đã dốc hết sức mình nhưng căn bản không thể gây chút khó khăn nào cho Arsenal. Dù vậy, tính đến thời điểm hiện tại, Arsenal vẫn chơi rất ung dung, hoàn toàn không có cảm giác bị dồn vào đường cùng. Vấn đề là họ thực sự đã bung hết sức lực. Sự chênh lệch đẳng cấp này khiến họ cảm thấy vô cùng tuyệt vọng trong trận đấu. Dốc hết vốn liếng nhưng vẫn không thấy được tia sáng chiến thắng, tinh thần họ khó tránh khỏi sự uể oải.

Thế nhưng may mắn là, hiệp một trận đấu sắp kết thúc. Họ sẽ có quãng thời gian nghỉ giữa hiệp để điều chỉnh lại trạng thái. Và dường như Arsenal cũng không có ý định tiếp tục gây sức ép, điều này khiến họ thở phào nhẹ nhõm.

"Arsenal vẫn quá ổn định. Họ chơi cả hiệp một mà không hề nao núng, bình tĩnh ghi hai bàn. Với đối thủ, cảm giác này thực sự rất khó chịu."

"Đồng thời, chúng ta cũng hy vọng Ajax có thể tận dụng thời gian nghỉ giữa hiệp để thực hiện những điều chỉnh hiệu quả!"

Tiếng còi mãn cuộc hiệp một vang lên, giữa những tiếng reo hò không ngớt, cầu thủ hai đội rời sân bước vào phòng thay đồ. Suốt quãng đường, gương mặt các cầu thủ Ajax lộ rõ vẻ nặng trĩu, thậm chí có phần sa sút tinh thần. Rõ ràng, bàn thắng thứ hai của Arsenal đã giáng một đòn nặng nề vào họ.

"Hoàn toàn không có hiệu quả! Họ vẫn còn vài bàn thắng sân khách. Nếu cứ đá thế này, chúng ta căn bản không thể đi tiếp!"

Trở lại phòng thay đồ, De Jong lập tức bày tỏ quan điểm của mình. Cả hiệp một, họ đã chơi rất tích cực, nhưng vì lý do thể lực, họ không thể duy trì cường độ quá lâu. Cuối cùng, Arsenal tận dụng cơ hội để nới rộng cách biệt thêm lần nữa. Trước tình cảnh đó, các cầu thủ Ajax đều im lặng. Họ không muốn thừa nhận, nhưng thực sự có sự chênh lệch về đẳng cấp tổng thể. Đội Arsenal này đã không còn là đối thủ mà họ có thể đối phó. Ngay cả những đội mạnh khác ở Champions League khi chạm trán Arsenal cũng không dễ dàng gì.

Nghe mọi người nói, Ten Hag khẽ vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người. Đợi họ ổn định lại, ông chậm rãi nói:

"Tôi biết các bạn đang lo lắng, nhưng sốt ruột không giải quyết được vấn đề."

"Tất cả mọi người đều hiểu rõ sự chênh lệch giữa chúng ta và Arsenal, ngay cả người hâm mộ cũng nghĩ vậy, bởi đó là sự thật khách quan!"

"Điều này không có nghĩa là chúng ta kém họ quá nhiều, mà là các bạn chưa trải qua quá trình trưởng thành. Trong khi đa số cầu thủ của họ đang chinh chiến ở Champions League, phần lớn các bạn vẫn còn tập luyện ở các đội trẻ!"

"Vì vậy, điều tôi muốn nói là, chìa khóa của trận đấu này không nằm ở chiến thắng. Dĩ nhiên, chiến thắng là một điều vô cùng hạnh phúc, và tôi cũng rất ủng hộ kết quả đó!"

"Nhưng chúng ta cần phải thể hiện bản thân nhiều hơn. Tôi hy vọng các bạn sẽ học được những điều cần thiết trong trận đấu này để đạt được sự trưởng thành!"

"Các em, tương lai của các em không ở đây, và cũng sẽ không bị trận đấu này định đoạt. Vì vậy, các em chỉ có thể nỗ lực thể hiện bản thân, và sau đó tạo ra giá trị cho chính mình!"

"Trận đấu còn 45 phút nữa. Hãy ghi thêm một bàn, bằng cách riêng của các em, bằng những gì các em giỏi nhất, thể hiện phong cách của riêng các em! Chơi một trận đấu không để lại tiếc nuối, đó mới là điều quan trọng nhất!"

Ten Hag nói xong, trong lòng ông cũng thầm cảm thấy cay đắng. Ai mà chẳng muốn chiến thắng, nhưng ông hiểu rõ sự chênh lệch giữa hai đội. Không như Ajax với đội hình trẻ tuổi, Arsenal đang hướng tới chức vô địch. Mục tiêu và tầm vóc khác nhau giữa hai đội cuối cùng sẽ định đoạt cục diện trận đấu. Hơn nữa, khoảng cách về đẳng cấp giữa Arsenal và Ajax thực sự quá lớn. Ông không thể trông cậy vào những đứa trẻ mới lớn này đấu lại và giành chiến thắng trước những ngôi sao bóng đá hàng đầu thế giới. Đây không phải là điều thực tế. Chiến thắng! Đương nhiên là niềm vui, và ông cũng muốn chiến thắng. Nhưng xét từ tình hình hiện tại, đây không phải là điều dễ dàng đạt được. Ông cũng sẽ dùng điều đó để yêu cầu, nhưng không có nghĩa là sau thất bại, ông sẽ phủ nhận tất cả. Ít nhất, họ mong muốn thể hiện được phong cách của mình trong trận đấu này.

Nghe Ten Hag nói, các cầu thủ Ajax im lặng một lúc. De Ligt bỗng nhiên lên tiếng: "Biết đâu đây là trận đấu Champions League cuối cùng của chúng ta, tôi không muốn để lại bất kỳ tiếc nuối nào!"

"Tôi cũng vậy!" De Jong nói: "Nửa hiệp hai chúng ta sẽ chơi bùng nổ, Ziyech, cậu vẫn chưa bứt phá được đâu!"

Ziyech khoanh tay, đáp: "Các cậu không phải đang đòi hỏi ở tôi quá nhiều sao, thật sự coi tôi là Messi à?"

Tadić cười nói: "Ngay cả Messi cũng chẳng thể vượt qua được hết đâu!"

Mọi người không kìm được bật cười. Không khí trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn, như thể họ vừa trút bỏ được gánh nặng nào đó.

Ở phía bên kia, trong phòng thay đồ của Arsenal, các chiến thuật đang được triển khai một cách bài bản.

"Trung vệ trẻ tuổi đó có ý thức áp sát rất tốt, cố gắng chuyền bóng xuống chân tôi!"

Giroud nói với Nhạc Khải. Nhạc Khải biết Giroud đang nhắc đến De Ligt, liền gật đầu đáp: "Tôi hiểu rồi!"

Ở một góc khác, Dembélé và Aubameyang cũng đang trao đổi với nhau. Tất cả đều đang chuẩn bị cho hiệp hai của trận đấu.

Rất nhanh, tiếng còi tập trung vang lên. Nhạc Khải dứt khoát đứng dậy, nói: "Anh em ơi, còn cả hiệp hai nữa! Hãy giành chiến thắng trận này, rồi tiến thẳng vào bán kết Champions League!"

Rống!

Các cầu thủ Arsenal đồng loạt gầm lên một tiếng ngắn gọn, rồi đứng dậy theo sát bước chân Nhạc Khải.

...

Cầu thủ hai đội bước ra đường hầm, báo hiệu hiệp hai sắp sửa bắt đầu. Tỷ số của hiệp một là Arsenal 2:1 Ajax. Arsenal đang có lợi thế nhất định. Điều này cũng tương đối khớp với dự đoán từ bên ngoài, bởi lẽ Ajax là một đội bóng trẻ, và việc họ muốn chiến thắng một đội bóng đẳng cấp như Arsenal thực sự là một điều vô cùng khó khăn. Thậm chí điều này còn khó hơn việc đánh bại Real Madrid sau khi mất đi CR7. Cầu thủ hai đội trở về phần sân của mình, chuẩn bị cho hiệp đấu thứ hai. Ajax giành quyền giao bóng trước.

So với hiệp một, gương mặt của các cầu thủ này đã nhẹ nhõm hơn hẳn. Nhạc Khải không rõ họ đã trải qua điều gì trong giờ nghỉ giữa hiệp, nhưng cảm thấy những cầu thủ này đã trút b��� áp lực, điều đó có thể khiến họ chơi tốt hơn một chút. Rất nhanh, Ajax thực hiện pha giao bóng.

Arsenal như thường lệ triển khai tranh chấp ở tuyến trên. Ở giai đoạn đầu trận, để tạo đà hưng phấn, họ thường chủ động gây sức ép. Nhạc Khải cũng đứng ở vòng tròn giữa sân để tiếp ứng. Tuy nhiên, vị trí của Nhạc Khải lùi sâu hơn một chút, đứng song song với Kante. Anh luôn có một linh cảm chẳng lành. Quả nhiên, một giây sau, mí mắt Nhạc Khải giật nhẹ. Anh xoay người và lập tức lao đi.

Cùng lúc đó, Ajax trực tiếp phất bóng từ sân nhà, một đường chuyền dài ra cánh. Ziyech nhanh chóng lao về phía điểm rơi, đối mặt với sự đeo bám của Robertson, anh xoay người tì đè đối thủ và dùng ngực hãm bóng xuống.

"Xong rồi!"

Ziyech mừng thầm, giờ chỉ cần tạt bóng vào trong là được. Nhưng đúng lúc bóng chạm đất, một cái chân bất ngờ xuất hiện trong tầm mắt, và trước khi anh kịp phản ứng, quả bóng đã bị phá ra ngoài. Ziyech sững sờ. Khi anh ngẩng đầu lên, thấy Nhạc Khải.

Ngay cả pha bóng này cũng không thoát được sao? Ziyech cảm thấy cay đắng trong lòng. Pha đánh úp của Ajax bị phá vỡ, Nhạc Khải đã tạo không gian cho Arsenal lùi về. Các cầu thủ Ajax cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối vì bỏ lỡ cơ hội này. Dĩ nhiên, không thể gọi đó là lãng phí, bởi Nhạc Khải đã phản ứng quá nhanh nhẹn. Gần như cùng lúc họ tính toán đánh úp, Nhạc Khải cũng bắt đầu di chuyển.

Ajax ném biên, bóng được chuyền vào trung lộ. De Jong băng lên thử một cú sút xa, bóng đi vọt xà ngang ra ngoài. Trong giai đoạn đầu hiệp hai, Ajax vẫn đang chơi khá tốt. Trong khi đó, Arsenal cũng đang chờ đợi cơ hội để kết liễu trận đấu.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free