(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 202 : Phẫn nộ Guardiola
Ống kính chuyển tới khu vực huấn luyện, không có gì bất ngờ, Guardiola đã nổi nóng.
Lâm vào cơn thịnh nộ, Guardiola loạng choạng chỉ tay về một cầu thủ ở cánh, miệng mắng sa sả. Ánh mắt ông dữ tợn, động tác kịch liệt. Ông thậm chí còn giận dữ đá bay chiếc ly nước bên cạnh, đủ để thấy Guardiola đang tức giận đến mức nào.
Rất nhiều người đều nói rằng, sau khi đến Ngoại Hạng Anh, tính khí của Guardiola đã dịu đi nhiều. So với thời ở Barca, khi vừa làm huấn luyện viên đã thẳng tay loại bỏ những siêu sao như Eto'o hay Ronaldinho để đưa Messi lên vị trí trung tâm, thì khi đến Ngoại Hạng Anh, Guardiola đã trở nên ôn hòa hơn trong lời nói, thủ đoạn cũng không còn quá gay gắt.
Nhưng đây không phải vì Guardiola trở nên nhân từ, cũng không phải tính tình ông thay đổi tốt hơn. Thực chất, đó là do ông biết cách linh hoạt thay đổi phương pháp tùy thuộc vào từng giai đoạn.
Giống như tình huống hiện tại, bất kỳ huấn luyện viên trưởng nào cũng không thể nhịn được.
Cầu thủ có biểu hiện tệ hại như một tù binh chiến tranh chính là Sterling. Lúc này, Sterling thật sự như đang trong trạng thái mộng du, tranh chấp không tích cực, bọc lót cũng không đủ kiên quyết. Điều này khiến các pha tranh chấp của Manchester City trở nên vô nghĩa, trông có vẻ gây áp lực, nhưng lại không thể khiến Arsenal gặp chút khó khăn nào.
Các Pháo thủ luôn tìm thấy khoảng trống để chuyền bóng, thậm chí không cần thiết phải chuyền ngược về.
"Theo người! Đừng chỉ nhìn chằm chằm vào bóng! Phòng ngự theo kèm đối thủ! Khốn kiếp!"
Guardiola vẫn đang lớn tiếng gào thét bên đường biên, hai mắt ông ta gần như tóe lửa. Rõ ràng, phong độ của Sterling đã khiến ông tức điên người. Sterling hoàn toàn không theo kèm đối thủ mà chỉ chăm chú nhìn quả bóng, điều này khiến các pha tranh chấp của Manchester City hoàn toàn không mang lại bất kỳ tác dụng nào.
Mà lúc này, trận đấu cũng sắp bước sang phút 40. Manchester City vẫn đang bị dẫn trước, vẻ mặt Guardiola càng trở nên cau có, dữ tợn hơn.
"Sterling à, phong độ của cậu ta quá thiếu chuyên nghiệp. Vì vấn đề của cậu ta mà toàn bộ hệ thống chiến thuật của đội bóng bị phá vỡ! Hơn nữa, phần lớn thời gian, cậu ta chỉ như đang đi dạo trên sân! Có bóng cũng không chịu chuyền!"
Paul Mawson lắc đầu. Ông cảm giác Manchester City đã bị đánh choáng váng, ít nhất thì Sterling đã thể hiện một sự bối rối, hoảng loạn rõ rệt. Sau những thất bại liên tiếp và cú sốc về mặt tinh thần, phong độ của cầu thủ sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Và Sterling có lẽ đang ở trong tình trạng đó.
Nhận thấy phong độ tệ hại của Sterling, Arsenal cũng cảm thấy có thể khai thác hiệu quả cánh trái của mình. Do đó, họ bắt đầu dồn bóng sang cánh trái.
Quả nhiên, khi bóng đến chân Aubameyang, Bellerín đã băng lên. Đáng lẽ Sterling phải lùi về theo kèm Bellerín, nhưng cậu ta lại lao thẳng về phía Aubameyang đang giữ bóng. Đây chính là điển hình của việc "xem bóng không nhìn người". Điều này khiến Bellerín dễ dàng băng lên bên cánh một cách nhẹ nhõm.
"Chết tiệt!" Zinchenko tức tối mắng.
Mà lúc này, Sterling đầu óc cũng trở nên lú lẫn, hoàn toàn không biết phải thi đấu như thế nào nữa.
Aubameyang thì không quan tâm những điều đó, anh ta trực tiếp đẩy bóng sang cánh rồi tự mình băng vào trung lộ để tấn công. Bellerín, không bị ai theo kèm, đã lao thẳng vào, uy hiếp trực tiếp khung thành đối phương.
Laporte chạy lên để gây áp lực, bởi lúc này chỉ có anh – một trung vệ – là người duy nhất có thể làm điều đó. Nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc ở khu vực trung lộ chỉ còn lại một mình Kompany. Nếu Bellerín có thể tung ra một đường chuyền tốt, Manchester City sẽ gặp nguy hiểm.
Trong lúc mọi người đang tập trung theo dõi, Bellerín nhanh chóng băng đến sát vòng cấm, anh ngẩng đầu quan sát rồi tung cú sút căng vào vòng cấm. Đường chuyền này có lực rất mạnh, tốc độ bóng cũng cực nhanh. Tuy nhiên, Kompany phòng ngự một cách rất dũng cảm, anh đứng chắn trước Giroud, đúng vào vị trí mà Bellerín có thể đưa bóng vào.
Quả nhiên, nhận thấy đường chuyền này, Kompany lập tức lao lên. Đường chuyền đã được tính toán trước, Kompany tăng tốc, mong muốn lao lên phá bóng. Nhưng Giroud làm sao có thể để anh ta toại nguyện? Hai người giằng co, Kompany vẫn giữ được vị trí che chắn trước đối thủ. Nhưng đúng lúc anh ta định phá bóng ra, Giroud đã bất ngờ va mạnh vào Kompany. Điều này khiến Kompany loạng choạng về phía trước, quả bóng đập trúng ống chân của anh.
Pha phá bóng tưởng chừng đã chắc chắn, bỗng trở nên khó lường. Quả bóng đập vào ống chân Kompany, đổi hướng bay thẳng về phía cột dọc gần nhất, rồi "đinh" một tiếng, đập vào cột dọc và bay vào chính giữa lưới.
Sắc mặt Kompany tái mét.
Đây là cơn ác mộng của mọi trung vệ! Một bàn phản lưới nhà!
"Bàn phản lưới nhà! Kompany đã đưa bóng vào lưới nhà! Manchester City hoàn toàn hỗn loạn! Họ vốn đã đang bị dẫn trước, mà bàn phản lưới nhà này còn là một đòn giáng trí mạng vào tinh thần của họ!" Paul Mawson lắc đầu nói.
Một bên, Jackson cau mày: "Bàn thua này không thể trách Kompany, anh ấy đã cố gắng hết sức để phá bóng. Nhưng khi Bellerín tấn công từ cánh và kéo theo Laporte, Kompany đã không thể chủ động phòng ngự. Nguyên nhân sâu xa vẫn là từ tình huống tranh chấp trước đó."
Dixon ám chỉ rằng bàn thua này là do Sterling.
Bàn thua nhục nhã này khiến toàn bộ người hâm mộ Manchester City trên sân Wembley chết lặng. Đặc biệt là ánh mắt họ nhìn về phía Sterling cũng gần như tóe lửa. Bất kỳ cầu thủ nào cũng có thể nhận ra rằng, lúc này Sterling đang thể hiện phong độ của một cầu thủ đã bỏ cuộc.
Guardiola không nói gì, thậm chí ông còn trở nên bình tĩnh lạ thường – một biểu hiện của sự tức giận tột độ. Thậm chí đã đến mức thất vọng hoàn toàn.
Từ ban đầu, Guardiola đã đích thân uốn nắn Sterling, kỳ vọng cậu ta có thể từ bỏ những tật xấu của mình. Trong một khoảng thời gian, điều này quả thật có sự cải thiện. Nhưng Sterling, với phong độ thất thường, vẫn khiến ông và cả đội bóng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Ông cho rằng một câu nói của truyền thông đã rất chính xác: "Sterling khi vui vẻ sẽ khiến đồng đội cảm thấy phiền toái, chỉ khi nghiêm túc, cậu ta mới có thể làm đối thủ phải khốn đốn!"
Đúng vậy! Sterling chính là loại tính cách này. Khó chơi, bảo sao cũng không nghe, trông có vẻ dễ nói chuyện nhưng lại không chịu tiếp thu bất kỳ lời khuyên nào. Và sau nhiều lần cố gắng, trong trận đấu này, tất cả những mặt tiêu cực của Sterling đã bùng nổ hoàn toàn. Điều này khiến Guardiola bắt đầu nhen nhóm ý định từ bỏ Sterling.
Khi ý nghĩ đó xuất hiện, Guardiola cũng trở nên bình tĩnh hơn. Trước đó, ông tức giận là vì ông tin rằng Sterling vẫn còn cơ hội để sửa chữa, để chơi tốt hơn và trở thành nhân tố quan trọng mà đội bóng cần. Nhưng giờ đây, Guardiola không còn nghĩ vậy nữa, đã đến lúc phải từ bỏ.
Bị dẫn trước hai bàn, đặc biệt là sau bàn phản lưới nhà, tinh thần toàn đội Manchester City trở nên cực kỳ sa sút. Ngay cả đội trưởng Kompany cũng không biết nói gì. Anh ấy không thể mang lại sự giúp đỡ trực tiếp cho đội bóng.
May mắn thay, David Silva đã gánh vác trách nhiệm này, anh không ngừng lớn tiếng động viên tinh thần, cố gắng khích lệ đồng đội. Nhưng hiệu quả không tốt lắm, gần như không ai đáp lại anh. Họ hoặc chống nạnh với vẻ mặt bối rối, hoặc cúi gằm mặt, im lặng không nói. Lúc này Manchester City đã đứng trên bờ vực sụp đổ.
Còn Arsenal, nhờ hai bàn dẫn trước, họ đã đặt một nửa chân vào bục vinh quang. Tuy nhiên, thời gian hiệp một cũng không còn nhiều. Trong những phút còn lại, Arsenal bắt đầu chơi chậm lại để giữ vững thế trận, bảo toàn lợi thế cho hiệp hai. Còn Manchester City, với tinh thần rệu rã, cũng không thể tổ chức được những đợt tấn công hiệu quả. Cuối cùng, khi hiệp một kết thúc, tất cả đều vội vã trở về phòng thay đồ.
Manchester City trong phòng thay đồ, tất cả đều im lặng. Không ai nói chuyện, họ đều đang cúi đầu, không rõ đang nghĩ gì.
Guardiola cũng im lặng một lát, hít thở sâu để kiềm chế cơn giận, rồi ông mới cất tiếng nói:
"Trận đấu này đang diễn ra rất tệ, tôi nghĩ các bạn cũng đã nhận ra điều đó, nhưng đây không phải lúc để từ bỏ. Chúng ta không thể dừng bước trước bất kỳ danh hiệu vô địch nào..."
Guardiola nói xong, không ai đáp lại. Trong lòng ông trào lên một chút cay đắng. Ông biết rõ, mọi chuyện lúc này đã an bài.
Vì vậy, ông không phí lời thêm nữa. Ông trực tiếp gọi Sane dậy khởi động và thông báo: "Hiệp hai Sane sẽ vào sân từ ghế dự bị, còn Sterling thì nghỉ ngơi."
Suốt quá trình, ông không hề thể hiện sự giận dữ hay mắng mỏ, chỉ rất bình thản sắp xếp xong xuôi mọi chuyện. Nhưng chính sự bình thản đó lại khiến Sterling cảm thấy có chút sợ hãi. Cậu ta đã chuẩn bị tinh thần để đón nhận một cơn bão chỉ trích từ Guardiola, nên không ngờ đối phương lại không mắng một câu nào, thậm chí còn không thèm nhìn cậu ta. Tình huống bất thường này khiến Sterling cảm thấy vô cùng kinh hãi. Thái độ đó dường như đang nói rằng, Guardiola không còn cần cậu ta nữa.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được ươm mầm.