Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 61 : Không an tĩnh tháng 11

Ngay trong đêm hôm đó, khắp châu Âu, thậm chí cả thế giới, đều ngập tràn tin tức Nhạc Khải giành Quả bóng vàng.

Kể từ sau khi Modric phá vỡ sự thống trị Quả bóng vàng của Messi-Ronaldo năm ngoái, Nhạc Khải đã hai năm liên tiếp nâng cao danh hiệu này với phong độ xuất sắc. Và giải thưởng này không hề có bất kỳ tranh cãi nào. Dù sao, sau khi nhìn vào màn trình diễn của Nhạc Khải ở mùa giải trước, ngay cả người hâm mộ khó tính nhất cũng không thể tìm ra điểm chê trách.

Hiệu ứng bùng nổ từ Quả bóng vàng của Nhạc Khải không chỉ bởi anh liên tục phá vỡ sự độc quyền của Messi-Ronaldo, mà còn bởi Nhạc Khải mang thân phận người châu Á. Điều này cũng khiến nhiều quốc gia châu Á trở nên sôi động hẳn lên. Những lý thuyết về thể chất, thiên phú trước đây đều biến mất không còn tăm hơi. "Hãy nhìn xem! Cũng là người châu Á, Nhạc Khải đã giành được Quả bóng vàng, chứng tỏ người châu Á hoàn toàn có thể đứng trên đỉnh cao bóng đá."

Sau khi giành Quả bóng vàng, giá trị của Nhạc Khải cũng tăng lên gấp bội. Trước đây, mọi thứ đều có một giới hạn trên, nhưng giờ đây giới hạn đó đã bị phá vỡ. Giá trị chuyển nhượng ước tính của anh đã tăng lên tới 160 triệu euro. Con số này chỉ thấp hơn 10 triệu euro so với tiền đạo Mbappé. Trên vị trí tiền vệ, Nhạc Khải không nghi ngờ gì là cầu thủ có giá trị cao nhất lịch sử. Tất nhiên, đó là giá trị ước tính, nhưng để sở hữu anh ấy, mức chi phí thực tế sẽ cao hơn đáng kể. Tuy nhiên, tất cả phụ thuộc vào việc Arsenal có đồng ý bán hay không; nếu họ không bán, thì không có cách nào cả. Quan trọng hơn là, Arsenal bây giờ thực sự không thiếu tiền. Họ sẽ không lặp lại sai lầm bán đội trưởng, một điều từng khiến họ bị chế giễu.

Truyền thông đều tranh nhau đưa tin này, và dựa vào danh hiệu Quả bóng vàng, giá trị thương mại cùng vị thế trong bóng đá của Nhạc Khải đều tăng lên đáng kể. Hơn nữa, nhiều người còn dự đoán, đây có thể chỉ là một khởi đầu. Dù sao, với màn trình diễn của Arsenal, Nhạc Khải vẫn còn cơ hội giành thêm nhiều Quả bóng vàng.

Là tâm điểm của dư luận, Nhạc Khải đã trân trọng nâng niu Quả bóng vàng trở lại London. Arsenal đã chuẩn bị một buổi tiệc mừng công cho Nhạc Khải. Trên buổi tiệc, dù không có rượu, nhưng ai nấy cũng đều rất vui vẻ. Ăn uống, trò chuyện, và thỉnh thoảng thư giãn một chút cũng thật tuyệt. Và Nhạc Khải cũng đã trưng bày chiếc cúp Quả bóng vàng của mình. Nhiều cầu thủ Arsenal đã trố mắt ngạc nhiên. Đặc biệt là những tài năng trẻ như Saka, Ødegaard, đối với họ, Quả bóng vàng vẫn còn là một giấc mơ xa vời. Thế nhưng giờ đây được tận mắt chiêm ngưỡng chiếc cúp này, ánh mắt họ ánh lên những tia sáng xanh, gương mặt hiện rõ vẻ ao ước. Tất nhiên, Nhạc Khải cũng không phô trương chiếc Quả bóng vàng quá nhiều, đó là chiếc cúp duy nhất của anh, làm hỏng thì không hay chút nào. Sau khi cất cúp đi, mọi người cũng quay trở lại buổi tiệc mừng công. Ngày hôm đó, Nhạc Khải cũng đã có một khoảng thời gian thật sự vui vẻ.

Ngày hôm sau, tin tức Nhạc Khải giành Quả bóng vàng vẫn là tin tức lớn nhất châu Âu. Nhưng đối với bản thân Nhạc Khải, anh đã thoát khỏi sự hưng phấn của việc đoạt giải và ngay lập tức lại vùi đầu vào trạng thái chuẩn bị cho mùa giải đầy căng thẳng. Đây cũng là điều khiến Mourinho cảm thấy vô cùng an ủi. Ông vốn định dặn dò Nhạc Khải đôi chút, dù sao nhiều cầu thủ thường bị lạc lối trong cảm giác thành công quá lớn như thế này. Tuy nhiên, Nhạc Khải rõ ràng không phải một trong số đó; anh nhanh chóng thoát khỏi trạng thái này và bắt đầu vùi đầu vào giai đoạn chuẩn bị mùa giải. Hơn nữa, không chỉ với bản thân mình, anh còn yêu cầu các đồng đội nghiêm túc hơn nữa trong tập luyện. "Mỗi động tác đều phải chuẩn xác, dù là tập luyện nhưng các cậu phải đủ nghiêm túc, có như vậy mới có thể thi đấu dễ dàng và hiệu quả hơn!" Dưới sự thúc giục liên tục, các cầu thủ Arsenal đã hừng hực khí thế chuẩn bị cho mùa giải.

Khi bước vào tháng 11, thời tiết bắt đầu se lạnh, nhưng đối với một môn thể thao như bóng đá, đây lại là thời tiết lý tưởng nhất. Arsenal trong những trận đấu sau đó vẫn thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc. Tuy nhiên, lịch thi đấu quá dày đặc cũng đang không ngừng tiêu hao thể lực của họ. Giải đấu quốc nội, Cúp Liên đoàn Anh, Champions League cùng với sắp tới là FIFA Club World Cup. Arsenal có thể coi là đã sớm bước vào giai đoạn thi đấu trên nhiều mặt trận cùng lúc. Dù có xoay tua đội hình, nhưng khi đội hình chính gặp chấn thương, họ không thể thực hiện triệt để chiến lược xoay tua tương ứng. Huống chi, các cầu thủ chủ chốt cũng cần sự phối hợp, không thể lúc nào cũng áp dụng xoay tua. Một khi xảy ra vấn đề, cuối cùng ngay cả sự phối hợp và ăn ý giữa các cầu thủ chủ chốt cũng sẽ bị phá vỡ.

Trong suốt tháng 11, Arsenal đã thi đấu bốn trận ở giải quốc nội. Phong độ không còn ổn định như trước, và thành tích cũng có phần sa sút. Ở vòng 13, Arsenal đã phải chia điểm đáng thất vọng với West Ham United ngay trên sân nhà. Trong trận đấu này, phong độ của Arsenal khá tệ, dứt điểm mãi mà không thể ghi bàn. Trong 90 phút, Arsenal có đến 6 cú sút trúng cột dọc hoặc xà ngang mà không ghi được bàn nào. Trong khi West Ham United lại ngay tại Emirates Stadium, với lối chơi cực kỳ kiên cường, đã cầm hòa Arsenal trong sự tức tối. Trận hòa này cũng đã cắt đứt chuỗi trận thắng liên tiếp của Arsenal ở mùa giải mới. Sau trận hòa đó, Arsenal lại tiếp tục bị Norwich cầm hòa trên sân khách. Hơn nữa, trong trận đấu này, Arsenal rõ ràng vẫn còn bị ảnh hưởng bởi những trận đấu trước đó, lối chơi tấn công trở nên vô cùng nóng vội. Điều này đã giúp Norwich tìm được cơ hội phản công và liên tiếp ghi hai bàn. Dù ở hiệp hai, Arsenal đã điều chỉnh trạng thái, ổn định lại nhịp độ và liên tục gỡ hòa hai bàn, nhưng thời gian còn lại không đủ để giành chiến thắng, và họ lại bị Norwich cầm hòa. Hai trận hòa liên tiếp đã khiến tâm lý các cầu thủ Arsenal bắt đầu trở nên nôn nóng. Huống chi, họ còn phải đối mặt với áp lực lịch thi đấu của Cúp Liên đoàn Anh và Champions League.

May mắn thay, Arsenal ở Champions League vẫn không mắc sai lầm. Sau khi đánh bại Galatasaray, họ lại tiếp tục đánh bại Brugge trên sân khách, giành chiến thắng thứ năm, qua đó chắc chắn giành vé vào vòng knock-out Champions League sớm một vòng đấu.

Trước mắt, thành tích ở bảng A Champions League như sau: Thứ nhất: Arsenal, 5 thắng - 0 hòa - 0 thua, 15 điểm. Thứ hai: Paris Saint Germain, 3 thắng - 1 hòa - 1 thua, 10 điểm. Thứ ba: Galatasaray, 0 thắng - 2 hòa - 3 thua, 2 điểm. Thứ tư: Brugge, 0 thắng - 1 hòa - 4 thua, 1 điểm.

Tình hình bảng A để đi tiếp vẫn là vô cùng rõ ràng. Arsenal và Paris Saint Germain đã dắt tay nhau vượt qua vòng bảng. Dù còn một vòng đấu nữa, nhưng không còn khả năng thay đổi kết quả. Galatasaray đã cầm hòa Paris Saint Germain trên sân nhà, điều này cũng khiến Paris Saint Germain mất đi cơ hội cạnh tranh ngôi đầu bảng. Cho dù Paris Saint Germain có đánh bại Arsenal tại Emirates Stadium, họ cũng không cách nào giành vị trí nhất bảng. Arsenal đã sớm hoàn thành mục tiêu ở Champions League. Tuy nhiên, tình trạng của họ vẫn cần được điều chỉnh. Thế nhưng, ngay vào thời điểm mấu chốt này, họ sắp sửa đối mặt với thử thách từ Manchester City. Một tuần sau, Arsenal sẽ hành quân đến sân nhà Manchester City để thách đấu The Citizens. Nếu là trước đây, Arsenal vẫn có chút tự tin. Nhưng với tình trạng hiện tại, họ cần phải cân nhắc nhiều hơn.

Hiện tại, chuỗi trận bất bại của Arsenal đã vượt qua sáu mươi trận, và mỗi trận đấu bất bại đều có thể tạo nên những kỷ lục lịch sử mới. Tuy nhiên, đối với Arsenal hay Mourinho lúc này, việc duy trì chuỗi bất bại hay điều chỉnh phong độ cầu thủ mới là ưu tiên? Câu trả lời rất rõ ràng. Mourinho là một người thực dụng tuyệt đối; khi đối mặt với lựa chọn như thế này, ông luôn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng. Kỷ lục bất bại luôn sẽ có lúc bị phá vỡ, và giờ đây khi đã kéo dài đến 60 trận, tiếp tục kéo dài chỉ càng làm tăng thêm áp lực cho các cầu thủ. Tận dụng cơ hội này, điều chỉnh đội hình một cách hợp lý cũng là một lựa chọn tốt. Vì thế, Mourinho ra quyết định rằng trong vài trận đấu sắp tới, Arsenal sẽ tiến hành xoay tua đội hình, nhất là những cầu thủ có phong độ không ổn định sẽ nhận được sự ưu tiên đặc biệt. Suốt tháng 12, thắng thua trong các trận đấu không còn là yếu tố then chốt, chỉ cần nằm trong tầm kiểm soát là đủ. Điều họ cần làm nhất là điều chỉnh lại đội hình và phong độ, sau đó chuẩn bị cho giai đoạn lượt về của mùa giải.

Vì thế, trong trận đấu ở vòng 15 Ngoại Hạng Anh gặp Brighton, Arsenal đã tung ra một lượng lớn cầu thủ dự bị. Trong đó, Nhạc Khải và một số cầu thủ chủ chốt khác thậm chí không có tên trong danh sách đăng ký, được cho là đang trong quá trình hồi phục thể lực. Trận đấu này đã trở thành màn trình diễn chói sáng của Giroud. Dù các đồng đội chủ yếu là cầu thủ dự bị, nhưng phong độ của Giroud vẫn vô cùng xuất sắc. Cùng với Eriksen ở giữa sân cung cấp những đường chuyền kiến tạo, nhờ màn trình diễn xuất sắc của Giroud, Arsenal đã đánh bại Brighton 2-1 trên sân nhà. Không chỉ trận đấu này, ở trận đấu cuối cùng vòng bảng Champions League đối đầu Paris Saint Germain ngay sau đó, Arsenal cũng sử dụng một phần đội hình dự bị. Nhạc Khải và Lukaku vẫn có mặt trong đội hình xuất phát, còn Giroud và Eriksen được cho nghỉ ngơi trên ghế dự bị. Thậm chí đến hiệp hai, Nhạc Khải cũng được rút ra sân, trực tiếp dùng toàn bộ cầu thủ dự bị để thi đấu. Dù sao, thắng thua của trận đấu này đã không còn ý nghĩa với Arsenal, họ không cần thiết phải dốc toàn lực. Paris Saint Germain cũng vậy, vì thế trận đấu này gần như diễn ra với nhịp độ chậm rãi, và hai bên đã kết thúc trận đấu với tỷ số hòa 1-1 trong không khí hòa nhã.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free