(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 90 : Bực bội bình
Sau chức vô địch Champions League, Arsenal lại phải lập tức chuẩn bị cho các giải đấu tiếp theo.
Với Arsenal ở thời điểm hiện tại, phong độ thất thường trước đó là một vấn đề lớn. Để giải quyết điều này, Mourinho gần đây thường xuyên sử dụng đội hình chủ lực hơn. Điều này vừa giúp các trụ cột xây dựng sự tự tin và ăn ý thông qua các trận đấu liên tục, vừa là một phần của quá trình điều chỉnh chiến thuật. Phong độ thất thường là điều bình thường, đó là tổng hòa của nhiều yếu tố như tâm lý và áp lực. Biện pháp giải quyết cũng rất đơn giản: liên tục điều chỉnh qua từng trận đấu.
Thời gian gần đây, áp lực của Arsenal ở giải vô địch quốc gia và FA Cup không quá lớn. Đối thủ của họ ở vòng đấu Champions League tiếp theo cũng đã được xác định. Đội bóng đến từ Serie A, Atlanta, sẽ là đối thủ của Arsenal ở tứ kết Champions League.
Vòng tứ kết Champions League năm nay chứng kiến một số thay đổi, khi nhiều đội bóng mạnh truyền thống đã bị loại. Ví dụ như Real, Liverpool, Chelsea, Juventus đều không thể góp mặt ở tứ kết. Real đã thua Manchester City sau hai lượt trận. Là một thế lực mới nổi gần đây, The Citizens thực sự có thực lực để giành chiến thắng. Atletico Madrid loại bỏ Liverpool. Với phong cách thi đấu đầy gai góc và khả năng đá cúp ấn tượng của Atletico, đây không phải là điều quá bất ngờ. Nhưng Leipzig Red Bull đã loại bỏ Tottenham. Lyon loại bỏ Juventus lại khiến nhiều người bất ngờ.
Dĩ nhiên, Champions League không chỉ là cuộc chiến giữa các câu lạc bộ, mà còn là cuộc đối đầu giữa các giải vô địch quốc gia. Những phong cách và triết lý bóng đá khác nhau cũng khiến Champions League luôn ẩn chứa nhiều bất ngờ. Khả năng xảy ra bất ngờ cũng rất cao. Đặc biệt ở Champions League mùa này, nhiều người bất ngờ trước những thay đổi đã diễn ra, đồng thời cũng mong chờ những trận đấu sắp tới.
Với Arsenal, ngoài việc chuẩn bị cho Champions League, họ cũng không hề lơ là ở giải vô địch quốc gia và FA Cup. Là đội bóng mạnh nhất châu Âu hiện tại, Arsenal đương nhiên là mục tiêu nghiên cứu của mọi đội bóng khác. Mặc dù cho đến nay vẫn chưa thể tìm ra bất kỳ chiến thuật cụ thể nào để đối phó, nhưng họ vẫn kiên trì nỗ lực không ngừng nghỉ. Dù sao, nếu không thể chặn đứng được Arsenal, đó cũng không phải là điều tốt đẹp gì cho họ.
Giải Ngoại Hạng Anh cũng đã bước vào tháng 3. Chỉ còn 9 vòng đấu nữa là mùa giải kết thúc. Hiện tại, Arsenal và Liverpool đang có cùng số điểm. Tuy nhiên, sau khi bị loại khỏi Champions League, Liverpool có thể dồn nhiều sức lực hơn vào giải quốc nội. Ngược lại, Arsenal và Manchester City lại phải chia sẻ không ít tinh lực để chú ý các giải đấu khác. Nhưng dù vậy, Arsenal vẫn có thể đáp ứng được cường độ thi đấu hiện tại. Đặc biệt là trong quá trình điều chỉnh phong độ, họ đã thu được hiệu quả rõ rệt.
Ở vòng 31 Ngoại Hạng Anh, Arsenal đã giành chiến thắng 2:0 trên sân khách trước Southampton. Trong trận đấu này, Arsenal một lần nữa thể hiện sức mạnh áp đảo đáng kinh ngạc. Dù hai vòng đấu trước Arsenal vẫn trong giai đoạn điều chỉnh, nhưng ở trận đấu này, họ dường như đã bứt phá khỏi những rào cản, bùng nổ sức mạnh khiến Southampton khó lòng chống đỡ, và cuối cùng phải chấp nhận thất bại. Với chiến thắng này, Arsenal cũng đã có chuỗi ba trận thắng liên tiếp trong ba vòng đấu gần nhất. Đồng thời ở FA Cup, nhờ màn trình diễn xuất sắc của Nhạc Khải với một đường kiến tạo và một bàn thắng, Arsenal đã vượt qua vòng 5, tiến vào tứ kết một cách thuận lợi.
Sau khi các trận đấu này kết thúc, Arsenal ngay lập tức lại phải bước vào đấu trường Champions League. Ở trận lượt đi trên sân khách, toàn đội Arsenal đã di chuyển đến thành phố Bergamo, thuộc vùng Lombardy, Italy. Họ sẽ đối đầu với câu lạc bộ Serie A, Atlanta, tại đây.
Câu lạc bộ Atlanta này ở Italia có một vị thế đặc biệt, là một cái nôi đào tạo trẻ. Họ đã cung cấp không ít cầu thủ xuất sắc cho Serie A, như Wiener Doni, Vieri, Inzaghi, v.v. Tuy nhiên, so với Atlanta trong quá khứ, Atlanta hiện tại lại trở thành một trung tâm "dưỡng lão". Không thấy bóng dáng cầu thủ trẻ nào, mà chủ yếu là một đám lão tướng đang thi đấu. Điều này cũng khiến nhiều người hâm mộ gọi đùa họ là đội bóng "chôn vùi tương lai". Tuy nhiên, mùa giải này Atlanta lại có màn trình diễn vô cùng xuất sắc, nhờ vậy cũng phần nào xoa dịu được những mâu thuẫn và sự phản đối từ phía người hâm mộ. Nhưng ở thời điểm quan trọng này, khi họ gặp phải cường địch Arsenal, lại không khỏi xuất hiện một chút tâm lý dao động.
Huấn luyện viên trưởng của Atlanta là Gasperini. Ông vừa vinh dự nhận danh hiệu HLV xuất sắc nhất Serie A mùa giải 2018/2019, và hiện đang ở đỉnh cao sự nghiệp cầm quân. Dưới sự dẫn dắt của ông, Atlanta cũng đã thay đổi bộ mặt, thể hiện một lối chơi công thủ toàn diện sắc bén. Nhưng cường độ này vẫn có giới hạn, đặc biệt là khi đối mặt với Arsenal. Với Gasperini, bản thân việc đối đầu với Arsenal đã là một thử thách vô cùng khó khăn. Cho dù họ đã tiến vào vòng tứ kết Champions League, đạt đến đỉnh cao mới trong những năm gần đây, nhưng vận may của họ dường như đã cạn, khi trực tiếp đối đầu với Arsenal. Cả Gasperini lẫn Atlanta đều cảm thấy như đối mặt với kẻ thù lớn, bởi lẽ họ phải đối đầu với một Arsenal ngạo nghễ.
Đồng thời, người hâm mộ Atlanta cũng bàn tán xôn xao về trận đấu này. Nhưng người hâm mộ nhìn chung lại mang tâm lý khá tiêu cực, có lẽ vì màn trình diễn yếu kém của đội bóng trong những năm trước và việc đi ngược lại truyền thống đã khiến họ cảm thấy bị phản bội. Họ cảm thấy Atlanta hiện tại không có cửa thắng. Vì thế, trong trận đấu này, tỷ lệ khán giả đến sân nhà của Atlanta không hề cao. Xuất phát từ sự mâu thuẫn nội bộ và thái độ không coi trọng trận đấu, không quá nhiều người hâm mộ đã chọn đến xem trận đấu này.
Nhưng kết quả cuối cùng lại khiến nhiều người kinh ngạc. Trong trận đấu này, Atlanta đã cầm hòa Arsenal 0-0 đầy bất ngờ sau 90 phút thi đấu! Hai đội đã không ghi được bàn thắng nào trong 90 phút. Atlanta là một đội bóng Serie A, mà các đội bóng Italia nổi tiếng với hệ thống phòng ngự chắc chắn. Điều này cũng khiến trong trận đấu, Atlanta liên tục chặn đứng các đợt tấn công của Arsenal. Cuối cùng, hai đội kết thúc trận đấu với tỷ số hòa 0:0.
Mặc dù thi đấu trên sân khách, nhưng dựa trên phong độ mạnh mẽ của Arsenal, rất nhiều người đều cho rằng trận đấu này Arsenal sẽ dễ dàng giành chiến thắng. Nhưng cuối cùng lại bị cầm hòa đầy bất ngờ. Không ít người sau khi xem lại toàn bộ trận đấu đã không khỏi thán phục những lựa chọn phòng ngự của Atlanta. Hệ thống phòng ngự của họ vô cùng vững chắc, và liên tục từ chối thành công các cú sút của Arsenal. Thêm vào đó, Arsenal cũng gặp vận đen khi có đến 5 lần bóng chạm cột dọc hoặc xà ngang trong suốt trận đấu; chỉ cần một bàn thắng được ghi là họ đã có thể giành chiến thắng. Tổng hòa các yếu tố trên đã dẫn đến kết quả hòa đầy bất ngờ giữa Arsenal và Atlanta.
Sau khi trận đấu kết thúc, các cầu thủ Arsenal vẫn khá buồn bực. Dù sao, trận đấu này đá rất không thoải mái, không chỉ vì hàng phòng ngự của Atlanta mà bản thân những cú dứt điểm của họ dường như cũng không có chất lượng tốt nhất. Thậm chí có vài lần, họ suýt chút nữa để Atlanta ghi bàn ngược. Có thể nói, trong trận đấu này, cả hai bên đều có cơ hội giành chiến thắng.
Với Arsenal, họ chắc chắn phải tính toán thật kỹ cho trận lượt về trên sân nhà. Mà với Atlanta, họ đã lấy lại được sự tự tin qua trận đấu này. Với sự thổi phồng của truyền thông, người hâm mộ cũng ngạc nhiên nhận ra, họ dường như thực sự có hy vọng giành chiến thắng. Không ít người hâm mộ bắt đầu hối hận vì đã không đến sân theo dõi trận lượt đi, nhưng vẫn còn một trận lượt về trên sân khách. Lỡ như Atlanta đánh bại Arsenal và tiến vào bán kết Champions League thì sao? Nghĩ đến đây, đám đông người hâm mộ Atlanta lại trở nên sôi nổi, đầy hy vọng. Đây không phải là chuyện hoàn toàn không thể xảy ra. Vì thế, họ vô cùng mong đợi trận đấu lượt về.
Trong khi đó, so với người hâm mộ Atlanta, người hâm mộ Arsenal khi nhìn thấy những báo cáo từ phía Italia cũng cảm thấy khá tức giận. Chỉ là một trận hòa bất ngờ thôi mà! Hơn nữa còn là hòa trên sân nhà của các người, có gì mà khoe khoang như vậy! Đây đâu phải là chiến thắng trên sân nhà, có thể giữ chút thể diện không?
Tuy nhiên, phong độ phập phù gần đây của Arsenal là một vấn đề rất lớn. Nó đã từng xuất hiện khi đối đầu với Dortmund, tưởng chừng đã được giải quyết sau những điều chỉnh, nhưng khi đối đầu với Atlanta, một số "bệnh vặt" tương tự lại tái diễn. Nếu tình trạng này tiếp diễn, Arsenal vẫn sẽ vô cùng nguy hiểm. Ban huấn luyện và các cầu thủ Arsenal cũng đã khẩn trương thực hiện điều chỉnh. Họ muốn tìm ra gốc rễ của vấn đề và giải quyết nó. Dù sao, loại vấn đề này không thể kéo dài; một khi bị trì hoãn, nó sẽ chỉ trở thành vấn đề lớn hơn.
Cả hai đội bóng đều đang tích cực chuẩn bị cho trận đấu lượt về. Dù sao, kết quả trận này sẽ quyết định tấm vé vào bán kết Champions League. Rốt cuộc là Arsenal sẽ bảo vệ danh dự của một ông lớn truyền thống, hay Atlanta sẽ trở thành "ngựa ô" và m���nh mẽ đánh bại Arsenal? Đây đều là những chủ đề hấp dẫn khiến người ta say mê bàn luận.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.