Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 98 : Ước mơ võ đài

Chúng tôi đến London trong tâm trạng vô cùng phấn khích, đặc biệt là khi đứng trên sân khấu bán kết Champions League. Thật khó hình dung chúng tôi lại đối đầu với Arsenal ở bán kết Champions League, nhưng sự thật là như vậy. Chúng tôi đã đánh bại từng đối thủ mạnh mẽ, cuối cùng đứng trước đương kim vô địch Champions League! Đây bản thân đã là một sự công nhận to lớn dành cho chúng tôi.

"Điều tôi muốn nói là, chúng tôi đã đến sân Emirates. Chúng tôi sẽ đối đầu với Arsenal tại đây, và dù kết quả trận đấu có ra sao, chúng tôi cũng sẽ dốc hết sức mình để cống hiến một trận đấu đặc sắc, dành cho tất cả những người hâm mộ đã ủng hộ chúng tôi!"

Nagelsmann trẻ tuổi hưng phấn nói trước ống kính.

Là huấn luyện viên trẻ được quan tâm nhất hiện nay, Nagelsmann chỉ sau ba năm đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên đã dẫn dắt RB Leipzig lọt vào bán kết Champions League.

Có thể nói, chiến công này đủ để khiến anh trở thành huấn luyện viên trẻ "hot" nhất hiện nay.

Xét trên bất kỳ khía cạnh nào, những thành tích mà RB Leipzig cũng như Nagelsmann đã tạo nên đều chói sáng đến vậy.

Và giờ đây họ sẽ đến sân Emirates để đón chào trận đấu lịch sử của mình.

Trong phòng thay đồ đội khách tại sân Emirates, trước trận bán kết Champions League.

Nagelsmann đứng trước các cầu thủ RB Leipzig, dõng dạc nói:

"Từ vòng đấu bảng Champions League cho đến bán kết, chúng ta đã tạo nên một thành tích khiến mọi người phải kinh ngạc. Chúng ta cũng đã mở ra một khoảnh khắc huy hoàng trong lịch sử RB Leipzig!"

"Đúng vậy, các bạn nhất định sẽ được ghi nhớ trong sử sách của RB Leipzig!"

"Các bạn đều là anh hùng! Với người hâm mộ là thế, và với tôi cũng vậy!"

Dừng lại một lát, Nagelsmann chỉ tay về phía cửa phòng thay đồ và nói:

"Trận đấu then chốt này, đồng thời cũng là một trận chiến chênh lệch về thực lực!"

"Thực lực của chúng ta thực sự kém hơn Arsenal, điều này không có gì phải nghi ngờ, nhưng các bạn phải nhớ kỹ!"

Giọng Nagelsmann lại vang lên đầy mạnh mẽ:

"Kẻ yếu không phải là kẻ thất bại!"

"Trận chiến chưa bắt đầu, không ai có thể đoán chắc kết quả trận đấu, và điều chúng ta cần làm chỉ có một!"

Nagelsmann cắn răng nói: "Hãy lật đổ Arsenal! Hãy khiến mọi người phải kinh ngạc một lần nữa!"

"Lên đi! Các tiểu tử!"

Các cầu thủ RB Leipzig đồng loạt hò reo vang dội. Dưới sự khích lệ của Nagelsmann, họ hiên ngang hùng dũng tiến về phía đường hầm cầu thủ.

Khi họ bước vào đường hầm, các cầu thủ Arsenal đã xếp hàng chỉnh tề chờ sẵn.

Trong lúc họ đến, thậm chí không một cầu thủ Arsenal nào quay đầu nhìn họ, dù chỉ là một cái liếc.

Điều này cũng thể hiện kỷ luật thép của Arsenal.

Các cầu thủ RB Leipzig cũng đứng thành một hàng, nhưng trong lòng họ vẫn còn chút lo lắng.

Đối mặt với một Arsenal đang ở đỉnh cao phong độ, họ thực sự cảm thấy áp lực rất lớn.

Đặc biệt là khi chứng kiến đội hình gần như toàn chủ lực của Arsenal, điều này càng làm tăng cảm giác bị áp đảo của họ.

So với RB Leipzig, độ mạnh đội hình của Arsenal vượt trội hơn hẳn.

Trung phong Poulsen của RB Leipzig liếc nhìn Giroud đang đứng ở phía bên kia. Là trung phong hiệu quả nhất được cả châu Âu công nhận ở thời điểm hiện tại, Poulsen không khỏi nảy sinh chút ý muốn so tài.

Vì chẳng ai muốn thừa nhận mình là người thua kém hơn.

Poulsen hơi ưỡn ngực. Anh và Giroud có chiều cao xấp xỉ nhau, nên anh muốn tỏ ra cao lớn hơn một chút.

Và Giroud cũng như có cảm ứng, cũng ưỡn ngực ngẩng đầu tương tự.

Kanpur cũng nghiêng người nhìn về phía Nhạc Khải, cầu thủ xuất sắc nhất của Arsenal.

Đều là ở vị trí tiền vệ trụ, nhưng giá trị và màn trình diễn của họ lại khác nhau một trời một vực.

Khi Nhạc Khải mới đến các giải đấu hàng đầu châu Âu, anh cũng là một tiền vệ trụ phòng ngự, rồi sau đó, dưới sự cải tạo của Wenger và Mourinho, đã dần trở thành một tiền vệ trung tâm toàn năng.

Kanpur nhìn tiền vệ đẳng cấp hàng đầu này, cũng muốn biết rốt cuộc mình còn kém đối phương đến mức nào.

Không chỉ hai người họ, các cầu thủ RB Leipzig khác cũng vậy.

Hai bên đều ngấm ngầm so kè nhau. Chỉ chốc lát sau, tiếng còi bén nhọn vang lên, hai bên giật mình khẽ rùng mình.

"Chuẩn bị ra sân!"

Trọng tài chính phía trước quay đầu hô lớn.

Dưới hiệu lệnh của trọng tài chính, các cầu thủ hai đội cũng bắt đầu tự động viên bản thân.

"Cố lên!"

"Hãy giành chiến thắng!"

"Lên tinh thần!"

"Chuẩn bị chiến đấu!"

"Chiến thắng thuộc về Arsenal!"

"Nữ thần chiến thắng sẽ về với Leipzig!"

Trong những tiếng hô dồn dập, các cầu thủ hai đội lần lượt bước vào giữa sân.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ sân bóng bùng nổ những tiếng hoan hô kịch liệt.

Tiếng hò reo cuồng nhiệt và nhiệt huyết trào dâng trên khán đài không ngừng tiếp thêm động lực cho các cầu thủ hai đội.

Trận đấu chưa bắt đầu, nhưng họ đã bắt đầu hưng phấn.

Đội hình ra sân của hai bên như sau:

Arsenal (4-3-3):

Thủ môn: Martinez.

Hậu vệ: Bellerín, Jimenez, Hummels, Robertson.

Tiền vệ: Kante, Nhạc Khải, Xhaka.

Tiền đạo: Eriksen, Giroud, Mane.

RB Leipzig (4-1-4-1):

Thủ môn: Gulasic.

Hậu vệ: Mukiele, Upamecano, Klostermann, Angeliño.

Tiền vệ: Laimer, Sabitzer, Kanpur, Olmo, Nkunku.

Tiền đạo: Poulsen.

"Đội hình Arsenal không có nhiều thay đổi, vẫn duy trì sơ đồ phòng ngự phản công quen thuộc. Vị trí của Nhạc Khải vẫn được xếp ở trung tâm hàng tiền vệ, điều này thường cho thấy Arsenal muốn tăng cường khả năng kiểm soát khu vực giữa sân."

"Về phía Leipzig, họ tập trung rất nhiều sức lực vào phòng ngự. Ngoại trừ tiền vệ trụ Kanpur gần như không dâng cao, các tiền vệ còn lại phải di chuyển tích cực hơn nữa, chỉ khi đó họ mới có thể triển khai lối chơi mong muốn."

"Bất quá, so với việc chơi phòng ngự tử thủ, RB Leipzig muốn chơi chủ động hơn một chút, điều này đáng được khen ngợi."

Tại kênh bình luận của Sky Sports, Andy Grey vừa xoa tay đầy mong chờ vừa hưng phấn nói: "Giờ đây trận đấu sắp bắt đầu, rốt cuộc là đương kim vô địch Champions League Arsenal có thể bảo vệ vinh dự của họ, hay RB Leipzig tạo nên bất ngờ lớn, viết nên câu chuyện thần kỳ để tiến vào chung kết?"

Khi bình luận viên vừa dứt lời, các cầu thủ hai đội đã đi tới vị trí của mình ở mỗi nửa sân để chuẩn bị.

Arsenal giành quyền giao bóng trước, RB Leipzig đã sẵn sàng vào vị trí.

Trọng tài chính đến từ Hà Lan lùi khỏi vòng tròn giữa sân, và thổi còi báo hiệu trận đấu bắt đầu.

Khoảnh khắc tiếng còi vang lên, các cầu thủ RB Leipzig đột nhiên khởi động, họ bắt đầu tranh chấp quyết liệt.

"Trận đấu vừa bắt đầu, các cầu thủ Leipzig đã chủ động dâng cao tranh chấp. Khả năng tranh chấp và gây sức ép của họ rất mãnh liệt, muốn dùng điều này để gây áp lực cho Arsenal. Ngay từ giai đoạn đầu trận đấu, Leipzig đã phô diễn bản lĩnh của mình. Họ dùng lối tranh chấp hung hãn để nói cho tất cả mọi người biết rằng, họ không phải đến để làm nền, mà là để tiếp tục sáng tạo kỳ tích!"

Leipzig tranh chấp rất kịch liệt, gây ra ảnh hưởng lớn đến hàng tiền vệ Arsenal.

Bất quá, Arsenal chính là Arsenal, họ đã không còn hoảng loạn bởi áp lực này.

Nhạc Khải và Eriksen bắt đầu chủ động tăng cường phạm vi di chuyển, họ bắt đầu xuất hiện ở những khoảng trống nơi có thể nhận bóng.

Khi hàng phòng ngự khó khăn trong việc triển khai bóng, hoặc không tìm được đường chuyền, họ chỉ cần một động tác là có thể lập tức xuất hiện.

Điều này cũng khiến cho lối chơi pressing chủ động của Leipzig trở nên có chút chật vật.

Dưới những nỗ lực di chuyển không ngừng của họ, vẫn không đạt được hiệu quả mong muốn.

Sau trọn vẹn 3 phút tranh chấp, Nagelsmann, huấn luyện viên trưởng bên đường biên, bất lực thở dài. Anh ra dấu hiệu xuống sân, yêu cầu các cầu thủ giảm nhịp độ.

Thấy được dấu hiệu này, các cầu thủ Leipzig đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Ba phút pressing tầm cao điên cuồng đã gây ra gánh nặng cực lớn cho họ.

Nếu tiếp tục duy trì cường độ đó, có thể sẽ xuất hiện tác dụng phụ.

Vì thế, họ bắt đầu giảm cường độ gây sức ép, lùi về để củng cố đội hình phòng ngự.

Sau ba phút dồn ép mạnh mẽ, họ hiểu rằng đội hình của Arsenal không dễ bị xuyên phá đến vậy.

Về phía Arsenal, khi chứng kiến tình hình này, họ khẽ gật đầu.

RB Leipzig từng thể hiện lối chơi pressing tầm cao, nhưng màn trình diễn của họ lúc này (sau khi giảm nhịp) lại khá nhẹ nhàng. Sau khi vượt qua giai đoạn khó khăn, trong một khoảng thời gian, Arsenal sẽ giành quyền kiểm soát nhịp độ trận đấu.

Nhạc Khải ở giữa sân không ngừng nhận bóng và chuyền bóng. Anh chủ yếu xoay người nhận bóng, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các đồng đội tuyến trên nhận bóng. Nhờ đó, áp lực dồn lên Nhạc Khải, nhưng các đồng đội của anh ấy có thể phát huy tốt hơn.

Bản dịch này là một phần của thư viện nội dung thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free