Vài ngày sau.

Một chiếc thuyền hải tặc hình cá voi khổng lồ chậm rãi tiến vào gần đảo Nữ Nhi.

Đó chính là con tàu biểu tượng của băng hải tặc Râu Trắng – Moby Dick.

Phần đầu tàu hình cá voi lấp lánh dưới ánh mặt trời, cánh buồm khổng lồ từ từ mở ra, trên đó là họa tiết đầu lâu đặc trưng đang tung bay trong gió.

“Lão cha, phía trước chính là đảo Nữ Nhi.” Marco nói khi đứng trên boong tàu.

Ánh mắt hắn lướt qua hòn đảo phía xa, vừa phấn khích vừa xen lẫn chút lo lắng.

Phấn khích vì đối thủ chính là Lâm Dạ.

Mà lo lắng cũng bởi đối thủ lại là Lâm Dạ.

Râu Trắng ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế to lớn chạm khắc hình khuôn mặt, cẩn thận quan sát hòn đảo phía xa.

Dù ngồi bất động, trên người ông vẫn toát ra khí thế khiến lòng người kinh hãi.

“Khố lạp lạp lạp...” Râu Trắng cất tiếng cười đặc trưng, “Tên nhóc đó quả nhiên đang đợi chúng ta.”

Ace nhìn theo ánh mắt Râu Trắng, chỉ thấy trên không hòn đảo, một bóng người trẻ tuổi đang lơ lửng giữa không trung.

Tim cậu đập nhanh hơn không tự chủ.

“Đó chính là Lâm Dạ sao?” Ace nắm chặt nắm đấm, trong mắt lóe lên chiến ý.

Là đội trưởng đội hai của băng hải tặc Râu Trắng, cậu không thể chờ đợi được muốn được mục sở thị thực lực của vị Tứ Hoàng trẻ tuổi nhất này.

“Có thể bay lượn trên không trung... Đó là năng lực của Trái Ác Quỷ Goro Goro no Mi sao?” Vista trầm tư nói.

Anh ta đã nghe nói về tin đồn Lâm Dạ sở hữu nhiều loại năng lực Trái Ác Quỷ.

“Không, là Fuwa Fuwa no Mi.” Marco lắc đầu, “Nghe nói hắn đã cướp được năng lực này từ Kim Sư Tử.”

Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều hít một hơi lạnh.

Có thể cướp lấy năng lực Trái Ác Quỷ từ tay Kim Sư Tử, loại thực lực này đã vượt xa sức tưởng tượng của họ.

Dù cho năng lực Gura Gura no Mi của lão cha mạnh mẽ vô cùng, nhưng đối mặt với Fuwa Fuwa no Mi, Goro Goro no Mi cùng với khả năng tồn tại của Yami Yami no Mi…

Dường như vẫn chưa đủ để đối chọi.

Huống hồ, còn có tin đồn nói rằng một thời gian trước Lâm Dạ đã gây chuyện ở Bắc Hải và cũng đã có được Ope Ope no Mi.

Vista không kìm được lau mồ hôi lạnh trên trán: “Với thực lực này, e rằng ngay cả lão cha cũng...”

Lời còn chưa dứt, cậu ta đã bị Ace trừng mắt một cái đầy tức giận.

Rất nhanh, Moby Dick đã cập bến.

Râu Trắng dẫn theo Marco, Ace cùng các thành viên cốt cán khác đổ bộ lên đảo Nữ Nhi.

Ai nấy đều căng thẳng thần kinh, lo sợ có điều bất trắc xảy ra.

Hancock với tư cách Nữ Đế đích thân ra nghênh đón, nhưng ánh mắt nàng vẫn dán chặt vào người Lâm Dạ.

Trên gương mặt tuyệt mỹ kia lộ rõ vẻ lo lắng không che giấu được.

Robin và Shyarly cũng đứng một bên, căng thẳng dõi theo cảnh tượng này.

Kia chính là Râu Trắng!

Lão quái vật đã thành danh trên đại dương bao la không biết bao nhiêu năm!

Được mệnh danh là người đàn ông mạnh nhất thế giới!!

Trong truyền thuyết sở hữu sức mạnh hủy diệt thế giới!!!

Râu Trắng nhìn Lâm Dạ đang lơ lửng giữa không trung, khóe miệng cong lên một nụ cười.

Cuối cùng cũng gặp được.

Ngôi sao mới chói mắt nhất trên đại dương bao la.

“Để ta xem xem, ngươi có thật sự mạnh như lời đồn không.”

Lời còn chưa dứt, một luồng khí thế khủng khiếp lập tức bùng phát!

Haki Bá Vương!

Cả đảo Nữ Nhi đều run rẩy dưới luồng khí thế đó!

Rất nhiều công trình kiến trúc trên đảo bắt đầu xuất hiện vết nứt, mặt đất thì vỡ ra từng mảng!

Biển cả dường như cũng cảm nhận được sức mạnh này, dâng lên những con sóng động trời!

Vô số cư dân nhao nhao quỳ rạp xuống đất, đến cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.

“Đây là Haki Bá Vương của Râu Trắng sao?” Hancock tái mặt, “Thật đáng sợ...”

Robin và Shyarly càng cảm thấy nghẹt thở, nếu không phải Lâm Dạ kịp thời bố trí phòng hộ, các cô ấy e rằng đã ngất đi rồi.

Ngay cả những cao thủ như Marco và Ace cũng cảm thấy tim đập nhanh dồn dập.

“Không hổ là lão cha!” Thatch phấn khích hô to, “Người đàn ông mạnh nhất thế giới!”

Thế nhưng, Lâm Dạ với sự thấu hiểu sâu sắc hơn về Haki, lại cảm nhận được trong Haki của Râu Trắng không hề có ác ý.

Cách đó tám nghìn mét.

Trên không hải phận.

“Ra tay! Ra tay!!!”

“Mùi Haki đó không phải của Lâm Dạ, mạnh đến vậy thì chắc chắn là Râu Trắng!”

Kizaru đang cầm Ốc Sên Truyền Tin, phấn khích báo cáo.

“Tình hình chiến đấu thế nào rồi?”

Ở đầu dây bên kia, Nguyên Soái Sengoku giãn mày, một tảng đá trong lòng ông cuối cùng cũng rơi xuống.

Nếu Râu Trắng ra tay trước, với sự hiểu biết của ông về Lâm Dạ, tuyệt đối không có chuyện hắn chịu thiệt.

Đây là kinh nghiệm được đúc kết từ sinh mạng của một Đô Đốc Hải Quân.

Kizaru gãi gãi râu quai nón, bình thản đáp: “Không biết.”

“Hiện tại tôi cách đảo Nữ Nhi khoảng tám nghìn mét.”

Sengoku: “Cái gì???”

“Tám nghìn mét ư!?”

“Ngươi khỉ gió là người à!?”

Dù là Garp với tính cách phóng khoáng cũng không nhịn được mà văng tục.

“Tám nghìn mét thì ngươi có thể thấy rõ cái quái gì!?”

Giám sát từ khoảng cách tám nghìn mét, đến mắt cũng lác đi chứ.

“Đáng sợ!!”

“Thật là đáng sợ!!!”

Kizaru đưa Ốc Sên Truyền Tin ra xa một chút, như thể đang tránh nước bọt vậy.

“Ngươi đi đi, ngươi lên đi?”

“Hay là ngươi tự mình đến?”

“Lâm Dạ có năng lực Trái Ác Quỷ Goro Goro no Mi, tôi chưa chắc đã chạy thoát khỏi hắn đâu.”

“Ở đây, tôi còn cảm thấy không an toàn rồi.”

Cuối cùng, Nguyên Soái Sengoku gật đầu: “Như vậy cũng tốt, Tứ Hoàng tề tựu, đặt an toàn lên hàng đầu, ngươi làm rất tốt.”

Garp còn định nói gì đó, nhưng bị Sengoku ngăn lại.

“Dù sao chúng ta chỉ muốn biết bọn họ muốn chiến đấu hay liên thủ, việc thám thính được điểm này đã là đủ rồi.”

Ngay lúc này, Kizaru lại phấn khích hô lên: “Lâm Dạ phản kích!!!”

Nghe vậy, Sengoku và Garp lập tức tỉnh táo lại.

Quanh đảo Nữ Nhi.

Tất cả mọi người đang bị Haki của Râu Trắng ép đến nghẹt thở.

Đều lập tức cảm thấy nhẹ nhõm.

Lâm Dạ ra tay.

Cậu ta cũng phóng thích Haki Bá Vương!

Hai luồng Haki va chạm trên không trung, như thể sao Hỏa đụng phải Trái Đất!

Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người kinh ngạc là, Haki của Lâm Dạ vậy mà hoàn toàn chế ngự Haki của Râu Trắng!

Và hoàn toàn cô lập Haki của Râu Trắng ở bên ngoài hòn đảo!

Mặc cho Râu Trắng toàn lực thi triển, vẫn không thể tiến thêm một tấc nào vào đảo Nữ Nhi.

Người sáng suốt đều có thể nhận ra, để làm được điều này, chắc chắn phải mạnh hơn đối phương rất nhiều.

“Này... Điều này làm sao có thể!?” Vista trợn tròn mắt.

“Haki của Lâm Dạ, vậy mà còn mạnh hơn cả lão cha sao!?” Jozu khó tin nói.

Sắc mặt Ace đại biến: “Đây là thực lực có thể chém g·iết Đô Đốc à...”

Marco chăm chú nhìn Lâm Dạ, trong lòng dâng lên sóng to gió lớn.

Anh ta còn nhớ rõ cảnh Roger và lão cha giao đấu năm xưa, nhưng dù là khi đó, Haki của lão cha cũng chưa từng bị áp chế.

Ngay cả Râu Trắng cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Ông không nghĩ tới Haki của người trẻ tuổi này lại đáng sợ đến thế.

Sức mạnh ẩn chứa trong luồng Haki này đã vượt ngoài dự liệu của ông.

“Lại là Haki Bá Vương cấp cao!?”

Sau khi cảm nhận kỹ càng hơn, Râu Trắng không khỏi trợn tròn hai mắt.

“Không, là một cấp độ cao hơn cấp cao!”

“Haki Bá Vương đỉnh cấp!!!”

Ace giật mình khẽ hỏi: “Lão cha, đây là ý gì vậy!?”

“Haki Bá Vương cấp cao chính là Haki của Vương, đó là tư chất để trở thành Vương.”

Râu Trắng giải thích.

“Nhưng ta tung hoành biển rộng cả đời, cũng chỉ từng thấy ở Roger.”

“Mà Haki của Lâm Dạ, dường như còn mạnh hơn cả Haki Bá Vương của Roger ba phần!?”

“Xem ra, ta thua rồi.”

Ông đột nhiên thu hồi Haki, ngửa mặt lên trời cười lớn: “Khố lạp lạp lạp... Xem ra lời đồn không sai chút nào!”

Đoạn chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản quyền.