(Đã dịch) Hàng Hải: Bắt Đầu Nhặt Roger Dòng, Dọa Sợ Garp - Chương 3: Gekko Moria! Lên thuyền
Trụ sở Hải Quân.
Trong văn phòng Đại tướng.
Garp bưng chén rượu lớn uống một hơi cạn sạch, thở dài.
Với Roger, đối thủ cũ của mình, tâm trạng Garp rất phức tạp.
“Garp, cái tên này, dù sao Roger cũng là hải tặc, mà giờ hắn đã bị xử tử rồi. Sốc lại tinh thần đi, Hải Quân vẫn cần sức mạnh của ngươi.”
Sengoku bên cạnh cố vực dậy tinh thần Garp.
Nghe vậy, Garp ngước mắt nhìn Sengoku đang cố cổ vũ mình, rồi lại cụp mi. Anh ta cầm chai rượu lên, dốc ngược thẳng vào miệng.
Thấy thế, Sengoku, lúc này vẫn đang là một Đại tướng Hải Quân, triệt để tối sầm mặt lại, gân xanh nổi đầy trán.
“Garp!”
Một tiếng rống lớn làm rung chuyển cả văn phòng.
“Brr brr!”
Đúng lúc này, tiếng Den Den Mushi vang lên.
Garp nhíu mày, mò tay vào trong áo lấy ra một chiếc Den Den Mushi.
“Ta không phải đã bảo, gần đây đừng làm phiền ta vì bất cứ chuyện gì rồi cơ mà?”
Giọng Garp có chút khó chịu.
Rõ ràng, tính cách của Garp lúc này vẫn chưa được điềm đạm như sau này, đương nhiên cũng có thể là do việc Roger bị xử tử.
“Garp Trung tướng!”
Gương mặt Den Den Mushi hơi biến đổi, rồi một giọng nói vang lên.
“Có người ở đây dường như đã dùng chiêu kiếm ấy của Vua Hải Tặc, cái chiêu kiếm kinh hoàng mà ngài và Vua Hải Tặc Roger đã dùng trong những trận chiến của hai người.”
“Hả?”
Garp trừng mắt nhìn Den Den Mushi.
“Thuộc hạ hoài nghi, Vua Hải Tặc Roger có khả năng có đệ tử hoặc truyền nhân.”
“Hắn đâu? Đã tìm thấy chưa?”
Sengoku cũng thay đổi sắc mặt, lập tức bước tới, nghiêm nghị mở lời.
Nghe thấy Sengoku cũng ở đó, giọng của vị Thiếu tướng báo cáo có chút do dự.
“Sengoku Đại tướng, chúng tôi không phát hiện ra người đó… À, vâng, đó chỉ là suy đoán của thuộc hạ thôi ạ!”
Sengoku sắc mặt tái nhợt nói.
Chỉ riêng một Roger đã có thể khiến cả biển khơi dậy sóng rồi, giờ lại có khả năng hắn có đệ tử sao?
Chuyện như vậy tuyệt đối không thể để xảy ra.
Garp sờ lên chòm râu cằm, sắc mặt cổ quái.
“Chuyện này không đúng lắm thì phải?”
Garp lẩm bẩm một tiếng rồi nhìn Sengoku.
“Làm sao? Ngươi định bao che cho Roger à?”
Nghe vậy, Sengoku trừng to mắt.
“Đó là Bá Vương Haki bao phủ xung quanh rồi tung ra một đòn chém bay. Nếu có thể sử dụng Bá Vương Haki bao phủ, thì mấy ai ngăn cản được chứ?”
Vừa nghe Garp nói, sắc mặt Sengoku liền thay đổi.
Đúng vậy, dường như thật sự là như thế.
Vừa nãy cũng chỉ vì đột ngột nghe tin mà có chút hoảng loạn.
“Vậy là hiểu lầm sao?”
Sengoku nghĩ rồi lắc đầu.
“Cứ tìm được người rồi khắc biết.”
...
Rogue Town.
Sau khi nhận được lệnh từ Sengoku, Hải Quân làm việc càng khẩn trương hơn.
Tại Rogue Town, xung đột nổ ra khắp mọi nơi, và đang lan rộng dần ra phía bờ biển.
Gekko Moria và Cá Sấu đều đã đụng độ với Hải Quân.
Tuy nhiên, Hải Quân bình thường rõ ràng không thể cản được họ.
“Mấy đứa, xông ra ngoài, lên thuyền rời bến!”
Moria vừa cười hì hì, vừa vung thanh đại kiếm trong tay xẻ đôi những tên Hải Quân cản đường, dẫn đầu phá tan vòng vây.
Đám hải tặc theo sau hò reo vang dội rồi trực tiếp xông lên.
Tiếng súng và tiếng đao kiếm va chạm vang vọng khắp mọi ngóc ngách của Rogue Town.
Việc hành hình Vua Hải Tặc đã thu hút quá nhiều hải tặc.
Hải Quân vốn cũng có ý định nhân cơ hội này bắt một nhóm lớn hải tặc, bên ngoài cũng đã bố trí một lượng lớn Hải Quân.
Lâm Dạ sau khi rời khỏi đài hành hình, Kenbunshoku Haki cấp 1 vẫn luôn được bật.
Dù mới cấp một, nhưng khả năng cảm nhận tình hình xung quanh của cậu ta đã mạnh hơn trước rất nhiều.
Lâm Dạ luồn lách né tránh những tên Hải Quân đang lùng sục khắp nơi, rồi bay thẳng ra bờ biển.
“Cần thời gian để phát triển. Lần này có rất nhiều hải tặc tới, tìm một chiếc thuyền hải tặc mà lên, tốt nhất là của những kẻ mạnh mẽ.”
Lâm Dạ vẫn giữ được cái đầu lạnh.
Thực ra, cách tốt nhất là tìm một chỗ ẩn nấp để tránh qua đợt hỗn loạn này, sau đó đợi thời điểm thích hợp rồi hãy ra biển.
Nhưng nói như vậy, sẽ tốn quá nhiều thời gian.
Cậu ta biết rõ, càng suy nghĩ nhiều thì biến số càng lớn.
Cậu không muốn chờ đợi lâu như vậy, cơ hội lần này là hiếm có.
Né tránh được vài chiến trường đang giao tranh, tiện tay nhặt được mười "từ đầu", nghiền nát thành mười chín "chỗ trống từ đầu".
Để nâng cấp "từ đầu" thì cần "chỗ trống từ đầu" theo dạng bậc thang.
Cấp một thăng cấp hai cần hai cái, cấp hai thăng cấp ba cần bốn cái, cấp ba thăng cấp bốn cần tám cái... Cứ thế suy ra, cấp chín thăng cấp mười có lẽ cần hơn năm trăm cái.
Con số này, nói nhiều thì không phải, nói ít cũng chẳng ít.
【 Thần Tỵ: 4 cấp 】
【 Kenbunshoku Haki: Cấp 2 】
【 Busoshoku Haki: Cấp 3 】
Thần Tỵ tiêu tốn mười hai "chỗ trống từ đầu" để tăng lên cấp 4. Kenbunshoku tiêu hao hai "chỗ trống từ đầu", Busoshoku tiêu hao sáu "chỗ trống từ đầu".
【 Chỗ trống từ đầu: 0 】
Việc tăng cấp Haoshoku Haki (Bá Vương Haki) tuy mang lại sự gia tăng sức mạnh tổng thể kinh khủng, và khi đạt cấp cao có thể sử dụng Bá Vương Haki bao phủ, khiến lực tấn công của bản thân trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
Nhưng vào lúc này, việc nâng cấp Bá Vương Haki không những không giúp ích gì, mà một khi sử dụng, còn có thể khiến một số người chú ý.
Âm thầm, khép nép phát triển.
Lâm Dạ tự nhủ trong lòng.
Đè nén ý muốn lang thang khắp Rogue Town để nhặt thêm nhiều "từ đầu", Lâm Dạ lặng lẽ rút lui về phía bến tàu ven biển.
“Đứng lại!”
Một giọng nói vang lên, nhưng Lâm Dạ không hề nhíu mày hay dừng lại, cậu ta nhìn hai tên Hải Quân đang chặn đường.
Cuối cùng vẫn bị phát hiện.
Kenbunshoku có thể giúp cậu tránh né đám Hải Quân này, nhưng nếu không muốn trực tiếp lao vào chiến trường, cậu chỉ có thể đi đường vòng. Vấn đề là Hải Quân đã phong tỏa toàn bộ Rogue Town từ bên ngoài.
“Bỏ đao xuống, quỳ trên mặt đất!”
Hai tên Hải Quân thấy một đứa bé cầm đao, liền nghiêm mặt cầm vũ khí tiến tới.
Lâm Dạ chăm chú nhìn hai người, tay nắm chuôi đao.
Một vệt đao quang lóe lên, hai tên Hải Quân đột nhiên trợn trừng mắt, nắm lấy cổ họng quỳ sụp xuống, ánh mắt hoảng sợ nhìn Lâm Dạ, rồi yếu ớt gục xuống.
“Hắc hì hì hì, thằng nhóc, còn bé tí mà đã dám ra tay giết Hải Quân rồi, có muốn gia nhập băng hải tặc của ta không?”
Một người cao lớn thò đầu ra từ phía trên.
Làn da màu xanh nhạt, cái đầu vừa rộng vừa nhọn, cùng với một hàm răng nanh, chỉ riêng tướng mạo này cũng đủ dọa trẻ con nín khóc đêm rồi.
Nghe thấy giọng nói đó, Lâm Dạ, người đã sớm cảm nhận được khí tức của hắn, gật đầu.
“Được!”
“Hắc hì hì hì, vậy thì phải theo kịp Thuyền trưởng ta...”
Thấy Lâm Dạ đồng ý, Moria cười hì hì, vác đao đi về phía trước.
Lâm Dạ chuyển hướng, hòa vào đám hải tặc phía sau Gekko Moria.
Đám hải tặc tự nhiên đã nghe thấy giọng Moria vừa rồi, và khi thấy một đứa bé như Lâm Dạ tiến tới, chúng cũng không ngăn cản.
Trong thời đại này, việc một đứa trẻ lớn như vậy trở thành hải tặc cũng không phải chuyện gì hiếm có.
Có Moria mở đường, con đường ra bờ biển sau đó trở nên thuận lợi hơn nhiều.
Lâm Dạ nhìn Moria với thân hình đồ sộ phía trước, trong mắt lóe lên một tia sáng. Cậu ta tiện tay nhặt sạch những "từ đầu" trên đường đi.
Dựa theo mốc thời gian, một năm sau Moria sẽ đến Wano và bùng nổ đại chiến với Kaido. Moria bây giờ, so với lúc hắn gặp Luffy ở Tam Giác Quỷ, mạnh hơn rất nhiều.
“Mấy đứa, lên thuyền!”
Moria hô to một tiếng, trường đao trong tay chặt đứt dây neo của hai chiếc thuyền hải tặc khác cạnh đó, rồi mới leo lên thuyền hải tặc của mình, sau đó giơ cao trường đao trong tay hô lớn.
“Ờ!”
Đám hải tặc theo Moria lên thuyền hò reo vang dội. Lâm Dạ theo đám hải tặc lên thuyền, ngoảnh đầu nhìn lại thị trấn Rogue Town đang hỗn loạn.
Buồm được giương lên, con thuyền khởi hành.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.