(Đã dịch) Hàng Hải: Bắt Đầu Nhặt Roger Dòng, Dọa Sợ Garp - Chương 57: Cường giả như vậy, không có khả năng rồi
Đối với thợ săn tiền thưởng, điều quan trọng nhất đương nhiên là tiền thưởng.
Thế nhưng, khi nhìn thấy con số hiển thị trước mắt, đây rốt cuộc là thứ quái quỷ gì?
Với vẻ mặt ngây dại, hắn đếm một lượt.
Ba tỷ Pelé.
Khoản tiền thưởng này... là thật sao?
Khoan đã!
Cuồng Đồ Lâm Dạ.
Cuối cùng, gã thợ săn tiền thưởng thoát khỏi cơn chấn động vì tiền thưởng, dời ánh mắt nhìn về phía bức ảnh rõ ràng trên lệnh truy nã.
Ừng ực!
Hắn khó khăn nuốt một ngụm nước bọt.
“Loại đại nhân vật như thế này, không thể nào đến đây chứ?”
Sau khi cố nặn ra một nụ cười, gã thợ săn tiền thưởng dáng người khôi ngô này mở miệng nói.
Những người khác đều bị thái độ của hai người làm cho khó hiểu.
Đây là tình huống gì vậy?
“Ha ha, ha ha ha, ha ha, chắc chắn không thể nào rồi, một cường giả như vậy không thể nào xuất hiện ở nơi đây.”
Gã thợ săn tiền thưởng khôi ngô gãi đầu cười ha ha, sau đó trả lại lệnh truy nã trong tay cho chủ nhân cũ, rồi đi về phía con thuyền đang đậu ở bến.
“Tôi nhớ ra vợ tôi gọi tôi về ăn cơm, tôi đi trước đây.”
Một đám người trừng to mắt.
“Huyết Đao Lao Y, ngươi làm gì có vợ, ai gọi ngươi về ăn cơm chứ!”
Có người hét lên một tiếng, nhưng Lao Y đã quay lưng lại với họ và chạy lên thuyền, tốc độ nhanh hơn nhiều, chỉ mấy bước đã vọt lên thuyền của mình, cởi dây thừng và ra sức chèo thuyền điên cuồng.
Những người khác hai mặt nhìn nhau.
Tên này bị cái gì kích động thế không biết.
Sau đó, một đám người xúm lại quanh gã thợ săn tiền thưởng đang ngẩn người ôm lệnh truy nã của mình.
……
Bên trong bến cảng.
“Đắt thế sao?”
Robin trừng to mắt nhìn chủ tiệm, vẻ mặt khiếp sợ.
“Đương nhiên rồi, đây đâu phải kim đồng hồ phiên bản Tứ Hải!”
Lão chủ cửa hàng nhìn chiếc kim đồng hồ trên cổ tay Robin, quen thuộc nói.
Những người từ Tứ Hải đến đều như thế cả, Tứ Hải làm sao mà so sánh được với Đại Hải Trình chứ?
Kim đồng hồ Tứ Hải chỉ có thể mãi mãi chỉ vào một hướng duy nhất mà thôi.
Robin tức giận nhìn chằm chằm chủ tiệm, sau đó quay đầu nhìn Lâm Dạ.
“Mua!”
Lâm Dạ lấy ra một xấp tiền Pelé ném cho Robin, rồi quay lại nhìn các món đồ trong tiệm.
Nhưng hắn không có vận may như Zoro, người đã tìm thấy thanh Sandai Kitetsu sắc bén chỉ trong một cửa hàng.
Sau khi Robin mua kim đồng hồ, nụ cười của chủ tiệm càng thêm chân thành.
“Đa tạ đã chiếu cố!”
Robin trừng mắt, cầm lấy số tiền còn lại ít ỏi rồi quay đi.
Lâm Dạ mang theo Robin đi ra ngoài.
“Tiếp theo chỉ cần đi theo kim đồng hồ là được rồi.”
Robin mở miệng nói.
“Ừm!”
Lâm Dạ không thèm để ý gật đầu, rồi quay đầu nhìn những người xung quanh.
Người của Crocodile có vẻ vẫn chưa tới đây, hay nói đúng hơn là, tên đó giờ vẫn chưa rời bến sao?
Số Pelé còn lại được dùng để mua một ít nhu yếu phẩm, trong đó, gia vị và hương liệu chiếm phần lớn nhất.
Lâm Dạ cũng không muốn ăn cái loại thịt cá không có gia vị nữa.
Quả nhiên, kinh nghiệm đúng là phải trải qua rồi mới học được.
Bóng dáng nhỏ bé của Robin cõng một cái túi to nặng trên lưng, trong lòng còn ôm thanh đao của Lâm Dạ, khó nhọc đi theo sau lưng Lâm Dạ.
“Ta làm vậy là để rèn luyện ngươi, muốn trở nên mạnh mẽ thì thể chất là quan trọng nhất. Dù sau này ngươi muốn dựa vào năng lực trái ác quỷ để mạnh lên hay học kiếm thuật, thì thể chất cũng là điều kiện tiên quyết.
Cho nên, từ giờ trở đi hãy tăng cường thể chất đi.”
“Con đã hiểu, Lão sư!”
Robin kiên định gật đầu.
“Gọi ta là Thuyền Trưởng đi, mặc dù chúng ta bây giờ còn không có thuyền.”
“Tốt Thuyền Trưởng!”
Robin lập tức đổi giọng, vẻ mặt rất nghe lời.
Một lần nữa đi vào bến cảng, Lâm Dạ nhìn lướt qua và chọn lấy một chiếc thuyền nhỏ trông khá thuận mắt.
Sau đó, những thợ săn tiền thưởng ở bến tàu nhìn Lâm Dạ dẫn theo Robin với cái túi lớn cõng trên lưng, leo lên một chiếc thuyền nhỏ, rời khỏi bến tàu và dần dần đi xa.
“Đó là thuyền của tôi!”
Một gã thợ săn tiền thưởng thì thào nói, sau đó bị mấy người đồng đội bên cạnh vội vàng bịt miệng lại.
“Vị đại nhân này chẳng phải đã đưa tiền rồi sao?”
Một gã thợ săn tiền thưởng nói xong câu đó, sau đó từ bến tàu nhặt lên tờ Pelé nhàu nát đưa cho gã thợ săn tiền thưởng đang ngẩn người.
“Người ta là mua thuyền mà.”
“Ừm!”
Gã thợ săn tiền thưởng bị cướp mất thuyền cắn môi, gật đầu với vẻ mặt đắng chát, đưa tay nhận lấy tờ Pelé đang cầm trong tay.
“Khoan đã, nếu ngươi không muốn mấy trăm Pelé này, ta dùng thuyền của ta đổi cho ngươi.”
Gã thợ săn tiền thưởng nhặt được tờ Pelé Lâm Dạ ném mắt đảo liên hồi nói.
Hắn vừa nói như vậy, những người xung quanh lập tức phản ứng lại ngay lập tức.
“Ta đổi!”
“Này, thuyền của tôi là thuyền buồm hai cột, có thể chở mấy chục người, tôi đổi!”
“Xéo đi, thuyền của tôi giá trị 10 triệu Pelé, tôi đổi!”
Những thợ săn tiền thưởng xung quanh lại kéo đến đây, nhao nhao lên tiếng.
Gã thợ săn tiền thưởng bị cướp mất thuyền vẻ mặt mờ mịt.
“Tờ Pelé này là từ tay vị đại nhân vật kia đưa ra, chắc chắn không ít người thích thu thập những vật như thế này.”
Mặc dù Pelé có giá trị tiền tệ, nhưng nó đã qua tay ai thì giá trị của nó đương nhiên cũng không hề giống nhau.
Tờ Pelé đã qua tay người có ba tỉ tiền thưởng, thì nó sẽ trở thành vật sưu tầm đáng giá.
“Vậy thì thôi!”
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, gã thợ săn tiền thưởng bị cướp mất thuyền giành lấy lại từng tờ tiền, nói với nụ cười gượng gạo.
Sau đó hắn và mấy người đồng đội cảnh giác nhìn những thợ săn tiền thưởng xung quanh.
Thợ săn tiền thưởng cũng là những kẻ liếm máu đầu lưỡi trên mũi đao, việc chém giết đương nhiên cũng không ít.
Những người xung quanh trầm mặc nhìn mấy gã thợ săn tiền thưởng ở giữa.
“Vị đại nhân kia vẫn chưa đi xa đâu, các ngươi thật sự muốn động thủ sao?”
Giọng nói này vang lên, tất cả mọi người lập tức bình tĩnh lại, quay đầu nhìn ra mặt biển.
Chiếc thuyền nhỏ vừa bị lái đi lung lay, vẫn còn có thể nhìn rõ.
Trên thuyền, Lâm Dạ dùng Kenbunshoku (Haki Quan Sát) nắm bắt được tất cả mọi chuyện đang xảy ra ở bến tàu.
“Tiền của ta càng đáng giá?”
Lâm Dạ sờ lên cằm lẩm bẩm.
Robin một bên đang sắp xếp lại đồ đạc trên lưng, sau đó đem chúng đưa vào khoang thuyền, nghe Lâm Dạ nói vậy thì nghi hoặc nhìn Lâm Dạ một cái.
“Thuyền Trưởng, chúng ta tiếp theo muốn đi địa phương nào?”
Robin đặt công việc đang làm trong tay xuống trước, sau đó hỏi.
“Log Pose chỉ đến đảo nào thì đến đảo đó.”
Lâm Dạ nói thẳng.
Robin gật đầu, vẻ mặt thận trọng nhìn chiếc kim đồng hồ mới trên cổ tay mình.
Thấy Robin như vậy, Lâm Dạ thỏa mãn gật đầu, xem ra cô bé cũng hiểu một ít về hàng hải, ít nhất cũng hơn hẳn việc hắn tự mình mò mẫm lung tung.
……
Hai tháng rưỡi sau, trên thuyền, Lâm Dạ nhìn Robin đang cúi đầu trước mặt, mặt không biểu cảm.
Robin cúi đầu nghịch ngón tay, hai người cứ giữ nguyên tư thế đó rất lâu.
“Đây là cái mà ngươi nói, ngươi biết kỹ năng hàng hải sao?”
Lâm Dạ bình tĩnh hỏi.
“Con thấy trong sách, có vẻ hơi khác một chút.”
Robin cúi đầu chậm rãi nói.
“Nói nhảm, sách vở của Ohara đa số đều là sách khảo cổ, đều là những gì người xưa ghi lại.”
Lâm Dạ bình tĩnh nói.
“Vậy làm sao bây giờ?”
Robin ngẩng đầu nhìn Lâm Dạ.
Lâm Dạ ngẩng đầu nhìn quanh, nhìn về phía hải vực bốn phía.
Trống rỗng.
Mà chiếc kim đồng hồ trên cổ tay Robin đang điên cuồng xoay tròn.
“Không phải nói cứ theo kim đồng hồ là có thể đi đến hòn đảo tiếp theo sao?”
Robin nhìn chiếc kim đồng hồ trên cổ tay mình, vẻ mặt nghi hoặc nói.
Nếu là đơn giản như vậy, ta còn cần tìm hàng hải sĩ?
Lâm Dạ nhìn Robin vẻ mặt mờ mịt, thúc giục Haki, điều khiển con thuyền tiếp tục đi về phía trước.
Cứ tìm đi, tìm được hòn đảo có người rồi sẽ biết đại khái đang ở đâu. Nội dung này được quyền sử dụng bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.