(Đã dịch) Hàng Hải: Bắt Đầu Nhặt Roger Dòng, Dọa Sợ Garp - Chương 76: Sabaody quần đảo, lừa đảo quán bar
Water Seven.
Một con thuyền hải tặc cập bến không gây chú ý quá nhiều.
Hải tặc dù đa phần là những kẻ hành động tùy tiện, nhưng cũng tùy thuộc vào từng nơi.
Mà Water Seven, đối với hầu hết hải tặc, là một địa điểm hữu ích, bởi vậy nơi đây khá yên tĩnh.
Dù sao, đây là nơi chuyên sửa chữa và đóng thuyền.
Lâm Dạ bước xuống thuyền. Robin, với thanh Enma trong tay và chiếc ba lô nhỏ trên lưng, cũng theo sau.
“Tom ở đâu?” Lâm Dạ lướt mắt một lượt rồi hỏi nhân viên đang đứng gần đó.
“Lão Tom ư?” Người được hỏi chẳng hề lấy làm lạ.
Dù sao ông ấy cũng là thợ đóng thuyền giỏi nhất Water Seven.
Ngay cả con thuyền của Hải Tặc Vương Roger cũng do Tom đóng, không ít hải tặc nghe danh mà tìm đến, đều là để nhờ ông ấy đóng thuyền.
“Đằng kia, cái xưởng lớn nhất là của ông ấy. Nhưng lão Tom dạo này hình như đang rất bận.”
Người này khá nhiệt tình, nhưng vừa chỉ đường xong, quay đầu lại đã chẳng thấy ai.
“Ồ, kì lạ thật.” Người này gãi đầu, lấy làm lạ.
Tuy nhiên, ông ta cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, tiếp tục cúi đầu làm việc của mình.
Ngư nhân Tom, thợ đóng thuyền huyền thoại. Trước đây, sau khi Hải Tặc Vương Roger bị bắt, ông ấy cũng bị bắt vì đóng thuyền cho Roger. Tuy nhiên, nhờ vào việc mô tả kỹ thuật đoàn tàu trên biển mà ông đã được bảo lãnh ra.
Kể từ đó, ông vẫn luôn hoàn thiện bản vẽ đoàn tàu trên biển.
“Ừm?” Ngư nhân Tom đang nghiêng mình bên bàn sửa chữa bản vẽ, bỗng nhiên ngẩng đầu.
Hai bóng người xuất hiện trước mặt ông.
“Đóng cho ta một chiếc thuyền!” Lâm Dạ nhìn ngư nhân đang ngẩng đầu, lên tiếng nói.
“Ngươi là… Cuồng đồ Lâm Dạ, Tứ Hoàng!” Ngư nhân Tom mở to hai mắt nhìn.
Gần đây, nếu nói tin tức nóng hổi nhất trên đại dương là gì, không nghi ngờ gì đó chính là danh xưng Tứ Hoàng do News Of The World công bố.
Họ gọi bốn vị hải tặc có mức tiền thưởng cao nhất và mạnh nhất ở Tân Thế Giới là Tứ Hoàng.
Và giờ đây, danh xưng này nhanh chóng được giới hải tặc trên đại dương công nhận.
Vị trước mắt này, chính là một trong số đó.
Một cường giả đích thực đứng trên đỉnh cao của biển rộng.
“Ngài muốn đóng thuyền ư?” Ngư nhân Tom lập tức bước ra.
“Ừm, cô ấy sẽ nói cụ thể cho ông. Cần nhanh một chút.” Lâm Dạ nói.
“Không vấn đề.” Ngư nhân Tom không chút do dự nói.
“Thù lao sẽ là một chiếc thuyền hải tặc loại 'ổ'.”
Lâm Dạ nói xong, quay đầu nhìn về phía Robin.
“Ngươi ở đây chờ, sau này ta sẽ đến tìm ngươi.”
“Vâng!” Robin không biết Lâm Dạ muốn làm gì, ngoan ngoãn gật đầu, sau đó đưa thanh đao đang ôm cho Lâm Dạ.
Lâm Dạ lướt nhìn ngư nhân Tom một cái, sau đó quay người trực tiếp rời đi. Tiếp đó, một tiếng sấm vang lên, bóng Lâm Dạ đã biến mất.
Ngư nhân Tom nheo mắt.
Đây là trái Goro Goro no Mi ư?
Không ngờ Tứ Hoàng Lâm Dạ, người trong truyền thuyết giỏi Haki và kiếm thuật, lại còn là một người sử dụng năng lực Goro Goro no Mi.
“Đây là yêu cầu của Thuyền Trưởng, cần nhanh một chút, nhưng không cần quá lớn.”
Robin nói xong, từ trong chiếc ba lô nhỏ của mình lấy ra một trang giấy.
Ngư nhân Tom nhận lấy, nhìn thoáng qua rồi gật đầu.
“Không vấn đề, chiếc thuyền này không lớn, nhưng thiết kế này lại không phù hợp để đi biển.” Ngư nhân Tom có chút nghi hoặc.
“Cái đó ông không cần quản, cứ việc làm đúng theo yêu cầu là được.”
“Được.” Ngư nhân Tom gật đầu, sau đó ngồi xuống và nghiên cứu bản vẽ.
Còn Robin thì ôm chiếc ba lô nhỏ của mình ngồi xuống một bên, lấy ra phương pháp tu hành Haki ra xem.
Thuyền Trưởng mạnh mẽ như vậy, mình cũng không thể trở thành gánh nặng.
…
Ầm ầm.
Tiếng sấm vang vọng trên trời, một tia chớp vụt qua phía chân trời trong nháy mắt.
Trái Goro Goro no Mi, đúng như Rừng Đêm đã dự đoán, tốc độ không hề thua kém trái Pika Pika no Mi.
Thậm chí bởi thể phách cường đại hiện tại của hắn, Lâm Dạ có thể trực tiếp đẩy tốc độ lên mức tối đa.
Như vậy thì, nếu gặp lại Kizaru Borsalino, tên kia sẽ không thể chạy thoát.
Ầm ầm.
Tiếng sấm ngưng hẳn, Lâm Dạ lơ lửng trên một quần đảo rộng lớn.
Nhìn về phía xa hơn, từ phía chân trời xa xăm, có thể thấy được Red Line sừng sững trên đại dương bao la.
Nơi đó là trụ sở của Chính Phủ Thế Giới, cũng là nơi cư ngụ của Thiên Long Nhân.
Chắc chắn nơi đó có vô số cao thủ, còn có Ngũ Lão Tinh và Imu với thực lực không thể lường.
Lâm Dạ liếc nhìn một cái rồi rụt ánh mắt về, hướng xuống quần đảo bên dưới. Sau đó, một đạo điện quang sáng lên, phóng xuống phía dưới.
Không bao lâu, trước một quán bar ở khu 13, Lâm Dạ ngẩng đầu nhìn biển hiệu.
Quán bar Lừa Đảo.
Quả thực chẳng hề che giấu.
Lâm Dạ cất bước đi vào. Quán bar trống rỗng, ngoại trừ bà chủ cùng một người đàn ông trung niên tóc hoa râm đang ngồi uống rượu ở quầy bar, và một người đội mũ túi.
Chỉ có điều, dưới Kenbunshoku Haki mạnh mẽ của mình, Lâm Dạ có thể rõ ràng cảm nhận được, cả ba người đều là những cường giả không hề yếu kém.
“Thật đúng là hiếm có, Tứ Hoàng của Tân Thế Giới, lại đến nơi này.”
Lâm Dạ còn chưa mở miệng, người đàn ông trung niên tóc hoa râm đang uống rượu đã quay đầu, đôi mắt đằng sau cặp kính nhìn chằm chằm Lâm Dạ.
“Tứ Hoàng là người khác đặt cho ta mà thôi.” Lâm Dạ thản nhiên đáp lại, ngồi xuống cạnh quầy bar, đặt thanh Enma trong tay lên mặt quầy.
“Một ly nước trái cây!”
Bà chủ Shakuyaku kinh ngạc liếc nhìn Lâm Dạ, sau đó bưng lên một ly nước trái cây đẩy đến trước mặt Lâm Dạ.
“Cho dù là vậy đi nữa, thì thân phận này hiện tại đã được giới hải tặc trên đại dương công nhận rộng rãi.”
“Ồ? Ngay cả cánh tay phải của Hải Tặc Vương, Minh Vương Rayleigh cũng cho rằng như vậy sao?” Lâm Dạ hỏi, vừa nhấp một ngụm nước trái cây.
“Ta hiện tại cũng không phải là cánh tay phải của Hải Tặc Vương gì cả, chỉ là một thợ tráng phủ thuyền mà thôi.”
Rayleigh nói xong, ánh mắt rơi xuống thanh đao Enma Lâm Dạ đặt trên quầy.
“Enma! Kozuki Oden cái tên kia có khỏe không?” Khi Rayleigh hỏi, giọng ông phảng phất có chút buồn bã.
“Cái tên ngu xuẩn Kozuki Oden ấy hả? Bị ta giết rồi. Sao vậy, ông quen hắn à? À đúng rồi, hình như tên đó từng ở trên thuyền của Roger.” Lâm Dạ nghe vậy cười nói.
Giết!
Đôi mắt sau cặp kính của Rayleigh lóe lên một tia sắc bén, sau đó lại trở nên ủ rũ.
“Cũng đúng, lúc trước thấy tin tức đó, liền đoán được rồi.” Shakuyaku bỗng nhiên xen lời.
“Đúng vậy, đoán được rồi! Vậy thì, Cuồng đồ Lâm Dạ, mục đích của ngươi khi đến đây là gì?” Thần sắc Rayleigh thay đổi, giọng điệu cũng trở nên nghiêm trọng.
“Mục đích của ta rất đơn giản, ta muốn đi Kuja đảo một chuyến. Nghe nói nơi này có cựu thuyền trưởng của băng hải tặc Kuja, nên muốn hỏi đường. Dù sao Kuja nằm ở Vành Đai Tĩnh Lặng.”
“Thật xin lỗi, chuyện này ta không thể nói cho ngươi.” Shakuyaku sững sờ, không ngờ Lâm Dạ lại tìm đến mình, sau đó liền lắc đầu.
Lâm Dạ này dường như không có thuyền riêng, nhưng chính vì thế, thực lực của hắn lại càng thêm đáng sợ.
Nàng không muốn nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra nếu một người như vậy đến Kuja đảo.
“Ta chẳng qua là đi học cách sử dụng Haki một chút thôi.” Lâm Dạ nhìn Shakuyaku, thản nhiên nói.
Học cách sử dụng Haki? Ba người trong quán rượu đều ngây người, và đồng loạt nhìn Lâm Dạ bằng ánh mắt kinh ngạc.
Ngươi đã là Tứ Hoàng rồi, còn muốn đến Kuja đảo học cách sử dụng Haki sao?
Phiên bản được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free. Mời quý độc giả ghé thăm để ủng hộ và đọc trọn vẹn.