“Năng lực tiên đoán của cô có thể dự báo một khía cạnh khác sao?”

Tạm gác chuyện Hỏa Liệt Điểu sang một bên, Lâm Dạ nhìn về phía Shyarly.

“Đôi khi thì có thể.” Shyarly nghe vậy, vẻ mặt hơi đăm chiêu. “Nhưng phần lớn thì không được.” Nàng bổ sung.

“Ra là vậy!” Lâm Dạ khẽ gật đầu. Cô nghi ngờ Shyarly này là người bẩm sinh đã thức tỉnh Kenbunshoku. Nghe nói Vương Phi Otohime chính là người trời sinh thức tỉnh Kenbunshoku Haki, có thể cảm nhận được suy nghĩ và tâm tình trong lòng người khác. Về sau, trong sự kiện Thiên Long Nhân, tưởng chừng Vương Phi Otohime làm việc vô ích, nhưng rồi Thiên Long Nhân đó lại thay đổi, khiến Lâm Dạ nghi ngờ Vương Phi Otohime khi đó đã đoán trước được điều này. Điều đó cũng đặt nền móng cho những gì Shirahoshi và Neptune sẽ trải qua tại thánh địa Mariejois sau này. Mà năng lực tiên đoán của Shyarly, hẳn cũng là một dạng Kenbunshoku bẩm sinh. Dù sao, Kenbunshoku đạt đến trình độ như cô ấy, có thể biết trước một đoạn ngắn những chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, nhất là khi giao đấu với người khác. Nghĩ tới đây, Lâm Dạ ánh mắt đánh giá Shyarly. Đương nhiên, cô không có ý định giết chết. Hơn nữa, thực lực của Shyarly rất yếu, trông có vẻ chưa hề rèn luyện.

“Có muốn lên mặt biển dạo chơi một chút không?” Lâm Dạ mở miệng hỏi. Shyarly khẽ giật mình, vì quá đột ngột nên nàng nhất thời chưa kịp phản ứng. Ngược lại là Robin lập tức hiểu ra, tròn mắt nhìn Lâm Dạ. Cô ấy định đưa Shyarly này lên thuyền sao?

“Ngươi muốn ta leo lên thuyền hải tặc của ngươi, trở thành thuyền viên?” Shyarly kịp phản ứng, hai mắt tròn xoe, vẻ mặt không thể tin nổi. “Thế nhưng mà ta rất yếu.” Shyarly nhìn chính mình rồi nói. “Không sao, cô ấy cũng rất yếu.” Lâm Dạ chỉ chỉ Robin, mặt Robin lập tức đỏ bừng, thở phì phò nhìn Lâm Dạ, bất quá khi Lâm Dạ ánh mắt nhìn qua, vẻ mặt giận dỗi lập tức trở lại bình thường, biến thành dáng vẻ ngoan ngoãn.

“Tôi đâu có lựa chọn nào khác, đúng không?” Shyarly rất rõ ràng, trước mặt vị đại nhân vật này đã mở lời, bản thân là một con cá nhỏ, cô cũng không có khả năng phản kháng.

“Không, ngươi có lựa chọn, ngươi cũng có thể lựa chọn không đi, ta sẽ không cưỡng cầu.” Lâm Dạ lại nói thế. Shyarly kinh ngạc nhìn Lâm Dạ, do dự hồi lâu mới mở lời. “Ta muốn suy nghĩ, rồi bàn bạc với anh trai ta một chút.”

Anh trai? Lâm Dạ nghe vậy nghĩ nghĩ, cái tên người cá mũi cưa đó sao.

“Được, trước khi chúng ta rời đi, cho chúng tôi biết câu trả lời là được.” Lâm Dạ phẩy tay, mang theo Robin rời đi.

“Nếu các ngươi muốn đi đến Tân Thế Giới, cần ph��i đổi kim la bàn, môi trường ở Tân Thế Giới vô cùng khắc nghiệt, kim la bàn của các ngươi không thể chỉ ra tuyến đường an toàn nhất.” Shyarly thấy hai người chuẩn bị rời đi, mở miệng nhắc nhở một câu. Mặc dù không rời khỏi Long Cung thành, nhưng hầu hết những hải tặc muốn đến Tân Thế Giới đều cần phải ghé qua đây, nên kiến thức của Shyarly cũng không phải ít.

“Ừm!” Lâm Dạ phẩy tay. Còn Robin thì cúi đầu nhìn xuống kim la bàn trên cổ tay.

“Đi thôi, đi tìm quốc vương của họ xin một chiếc kim la bàn.” Kim la bàn của Tân Thế Giới không phải thứ dễ dàng tìm được, phần lớn hải tặc vẫn dùng kim la bàn Thiên Đường, nhưng chiếc kim la bàn đó chỉ có thể chỉ theo một hướng duy nhất. Cho nên, phần lớn hải tặc tiến vào Tân Thế Giới đều bị hủy diệt vì kim la bàn chỉ dẫn đến những nơi nguy hiểm. Bản thân Lâm Dạ có thể bỏ qua những nguy hiểm đó, nhưng cô cũng sẽ không từ chối.

……

Long Cung thành. Fisher · Tiger vẫn chưa rời đi. Tính toán ban đầu của anh ta là sau khi gặp mặt quốc vương sẽ rời khỏi Đảo Người Cá, nhưng giờ thì khác, vì Lâm Dạ đang ở đây, Fisher Tiger định chờ cô rời đi rồi mới đi.

“Quốc vương, ngài nói vị đại nhân kia muốn gặp ngài!” Một người cá hộ vệ của Long Cung thành vội vàng chạy vào, ngay sau đó, Lâm Dạ mang theo Robin đi đến. Bầu không khí Long Cung thành lập tức trở nên áp lực. Tất cả mọi người vẻ mặt căng thẳng nhìn Lâm Dạ. Lâm Dạ quét mắt một vòng, nhận ra bầu không khí này, cô phẩy tay.

“Đừng hiểu lầm, ta chỉ muốn tìm một thứ gì đó.” Tìm thứ đồ vật? Lời của Lâm Dạ khiến vợ chồng Neptune và Fisher Tiger đều ngẩn người.

“Kim la bàn Tân Thế Giới!” Lâm Dạ cũng không vòng vo.

“A, thì ra là vậy!” Fisher Tiger nghe vậy giật mình, lập tức tháo một chiếc kim la bàn từ cổ tay ra. Lâm Dạ nhìn người cá cao lớn đi đến trước mặt, rồi lấy kim la bàn từ tay anh ta, ném cho Robin. Nếu không có cuộc chiến ở quần đảo Sabaody này, e rằng Fisher Tiger sẽ không lâu sau bị bọn buôn nô lệ bắt giữ, rồi bị tra tấn suốt hơn ba năm, sau đó mới có chuyện anh ta trèo lên Red Line. Ở một mức độ nào đó, cô cũng coi như đã cứu anh ta.

“Đại nhân Lâm Dạ, mời!” Vương Phi Otohime bước tới gần, vẻ mặt cung kính. Lâm Dạ nhìn thoáng qua Vương Phi Otohime, cũng không từ chối lời mời. Sau khi mời Lâm Dạ ngồi xuống, Neptune với dáng người cao lớn cười ha hả mở lời.

“Ha ha ha, lần trước ghé thăm không được gặp đại nhân, thần vẫn còn chút tiếc nuối.” “Ta chỉ tạm thời dừng chân, nếu không phải Shyarly nhắc nhở, tôi đã quên mất việc phải đổi kim la bàn.” Lâm Dạ nghe vậy phẩy tay.

“Với thực lực của ngài, ngay cả những nguy hiểm ở Tân Thế Giới, chắc hẳn ngài cũng có thể vượt qua dễ dàng.” Fisher Tiger rất rõ điều mà một cường giả đỉnh cấp có thể làm được. Những hoàn cảnh và khí hậu khắc nghiệt mà đối với hải tặc bình thường là tai họa diệt vong, đối với cường giả đỉnh cấp mà nói, có lẽ chẳng đáng là gì. Lâm Dạ cũng không coi lời tâng bốc này là điều gì quan trọng.

“Năm đó băng hải tặc Kim Sư Tử và băng hải tặc Roger khai chiến, chính một cơn gió lốc đã hủy diệt hoàn toàn hạm đội của Kim Sư Tử, khiến ông ta thất bại.” “Còn có chuyện này sao?” Do thiếu thông tin, những người trên Đảo Người Cá này hiển nhiên không c�� nhiều người biết tin tức đó.

“Dễ dàng được chút nào hay chút đó, dù sao bây giờ tôi cũng không phải một mình.” Lời này của Lâm Dạ khiến môi Robin khẽ mấp máy, nàng quay đầu nhìn Lâm Dạ, muốn nói lại thôi. Bất quá nơi này có những người khác, Robin vẫn chưa tiếp tục mở miệng. Neptune và mọi người hiển nhiên cũng không có ý định nói sang chuyện khác, ví dụ như mời Lâm Dạ bảo vệ hòn đảo này. Dù sao, cờ của Râu Trắng đã treo ở đây rồi. Thay vào đó, đủ loại món ngon và đồ uống đặc trưng của Đảo Người Cá được không ngừng dâng lên. Vương Phi Otohime ánh mắt thỉnh thoảng đánh giá Lâm Dạ. Bà có thể từ người Lâm Dạ, cảm nhận được sát khí khủng khiếp. Đây là sát khí chỉ có được sau khi tận tay tàn sát vô số sinh linh. Trước đó khi nhìn thấy Râu Trắng, khí tức trên người Râu Trắng còn kém xa so với Lâm Dạ. Mấu chốt là Lâm Dạ tuổi còn rất nhỏ. Đây là sau khi rời bến, cô ấy liên tục không ngừng giết người ư? Trong lòng Vương Phi Otohime chấn động, nhưng trên mặt cũng không dám biểu hiện ra ngoài. Bởi vì bà cảm thấy, Lâm Dạ là kiểu người thực sự có thể hủy diệt một quốc gia. Cho dù đó có phải là ảo giác hay không, bà cũng không muốn thử một chút. Lâm Dạ tự nhiên là nhận ra Vương Phi Otohime đang quan sát mình, nhưng cô cũng không quá để tâm. Sau khi tận hưởng bữa tiệc thịnh soạn dưới sự chiêu đãi, Lâm Dạ mang theo Robin trực tiếp rời Long Cung thành, trở về nơi trú chân tạm thời trên Đảo Người Cá.

Bản dịch mà bạn vừa đọc được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.