(Đã dịch) Hạo Kiếp Trùng Tu - Chương 85: Thiếu nữ tình cảm
Vài vị tu sĩ Kim Đan kỳ đang ngồi đó, đều đã sống mấy trăm năm, hiển nhiên là những người tinh thông, khôn ngoan bậc nhất.
Thái độ của Thượng Quan Linh Huyên lúc này hiển nhiên là không vừa ý Dương Vũ.
Chúc Văn Nguyên lúc này cười nói: "Chuyện thông gia tạm thời đừng nói vội, dù sao hai đứa còn nhỏ. Nhưng chuyến ra ngoài lịch lãm rèn luyện này, vẫn rất có lợi cho hai con đấy."
Cái gọi là ra ngoài lịch lãm rèn luyện, đương nhiên chỉ là một cái cớ mà thôi.
Thượng Quan Linh Huyên được Thượng Quan Văn Hoa coi như hòn ngọc quý trên tay, tự nhiên được ban cho rất nhiều bảo vật. Tại khu vực quanh Thanh Thạch thành, lại không có Hoang Thú nào quá lợi hại, tuyệt đối sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng.
Dù cho có hung hiểm gì, chỉ cần một đạo lệnh bài truyền tin, mấy vị tu sĩ Kim Đan kỳ sẽ lập tức đuổi tới.
Nếu trong chuyến lịch lãm rèn luyện này, hai người có thể nảy sinh tình cảm gì đó, đương nhiên là điều Chúc Văn Nguyên rất vui lòng nhìn thấy.
Ngay từ đầu, Thượng Quan Văn Hoa cũng không mấy coi trọng Dương Vũ.
Thế nhưng, đối mặt thiện ý của hai vị tu sĩ Kim Đan kỳ nhà họ Chúc, ông lại không thể trực tiếp từ chối.
Việc này, chủ yếu vẫn là tùy thuộc vào thái độ của Thượng Quan Linh Huyên. Ông để Thượng Quan Linh Huyên cùng Dương Vũ ra ngoài lịch lãm rèn luyện một phen, nếu cuối cùng hai người không có kết quả gì, cũng sẽ không vì thế mà đắc tội Chúc gia.
"Dương tiểu hữu, lần lịch lãm rèn luy��n này con hãy trông chừng Linh Huyên một chút. Con bé từ nhỏ đã theo lão phu, chưa có kinh nghiệm chiến đấu!" Thượng Quan Văn Hoa nhìn thẳng Dương Vũ nói.
"Thượng Quan tiền bối yên tâm!" Dương Vũ chắp tay hành lễ.
"Gia gia, lúc lịch lãm rèn luyện thì con mới là người chiếu cố hắn chứ, tu vi của hắn còn kém xa con!" Thượng Quan Linh Huyên chu môi, rất bất mãn nói.
"Thôi được rồi! Thôi được rồi!" Thượng Quan Văn Hoa lại nói: "Hai đứa đi chuẩn bị một chút đi, ta cùng mấy vị đạo hữu còn vài chuyện khác cần trao đổi!"
"Dương Vũ, con dẫn Thượng Quan tiểu hữu ra ngoài dạo một vòng, xem thử! Chuyện ra ngoài thì không cần vội!" Chúc Văn Tuyền cũng phân phó nói.
"Cẩn tuân sư mệnh!" Dương Vũ lại chắp tay hành lễ cáo biệt các tu sĩ Kim Đan kỳ khác.
Mà lúc này, Thượng Quan Linh Huyên sớm đã bay lên một chiếc thuyền nhỏ, nếu Dương Vũ chậm thêm một chút, sợ rằng sẽ không kịp nữa rồi.
"Ra ngoài lịch lãm rèn luyện thì được, nhưng trên đường đi ngươi phải nghe lời ta đấy!" Thượng Quan Linh Huyên liếc nhìn Dương Vũ nói: "Sau này ta sẽ gọi ngươi Dương sư đệ, còn ngươi thì gọi ta Thượng Quan sư tỷ!"
Dương Vũ thầm cười khổ một tiếng, tiểu nha đầu này, đúng là có phần ngỗ ngược.
Thế nhưng, tình hình vừa rồi Dương Vũ cũng nhìn rất rõ, Chúc Văn Tuyền và Chúc Văn Nguyên rất muốn tác hợp hắn với Thượng Quan Linh Huyên.
Mà điều này đối với Dương Vũ mà nói, cũng không hẳn là chuyện xấu.
Đúng như Chúc Văn Tuyền đã nói, một khi hắn cùng Thượng Quan Linh Huyên kết thành đạo lữ, Dương Vũ cũng không còn là "lô đỉnh" để luyện chế ma đầu nữa.
Cho dù Dương Vũ không thể cùng tiểu nha đầu này kết thành đạo lữ, ít nhất trước mắt cũng phải giả vờ giả vịt một chút, kẻo lại khiến Chúc Văn Tuyền sinh lòng không ưa.
"Được!" Dương Vũ khẽ gật đầu.
Chiếc thuyền nhỏ này chỉ dài nửa trượng, vừa vặn đủ chỗ cho hai người.
"Ngoài ra, ta nói cho ngươi biết, ta đối với ngươi không có bất kỳ hảo cảm! Một chút cũng không có!" Thượng Quan Linh Huyên như cố ý hờn dỗi: "Cho nên, chúng ta ra ngoài lịch lãm rèn luyện chỉ là lịch lãm rèn luyện mà thôi. Ngươi không thể ��em những lời vừa rồi bọn họ nói cho bất cứ ai, sau này càng không được nói với ta chuyện đạo lữ, tình yêu gì đó!"
"Được!" Dương Vũ lại khẽ gật đầu.
Thượng Quan Linh Huyên thiên sinh lệ chất, lại thêm có lão tổ Thượng Quan Văn Hoa bảo hộ.
Từ khi còn nhỏ, cũng có không ít thanh niên tài tuấn theo đuổi nàng không ngớt.
Cho nên trong lòng, nàng cũng có vài phần khí chất kiêu ngạo, cao ngạo, đối với Dương Vũ tự nhiên sẽ không đặt vào mắt.
Nàng vốn tưởng rằng, Dương Vũ sẽ mặt dày mày dạn cầu xin, hoặc lấy ra bảo vật gì đó để lấy lòng, không nghĩ tới, Dương Vũ chỉ gật đầu nói vỏn vẹn hai chữ "Được", thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn nàng một cái.
Trong lúc nhất thời, Thượng Quan Linh Huyên trong lòng có chút tức giận.
Nàng là hòn ngọc quý trên tay của Thượng Quan Văn Hoa, trước mặt người khác, nàng cũng là nhân vật chính, mọi người đều vây quanh nàng mà xoay.
Ví dụ như vừa rồi, các vị tu sĩ Kim Đan kỳ đều ban cho nàng trọng bảo, điều mà các tu sĩ Luyện Khí kỳ bình thường nghĩ cũng không dám nghĩ. Thế nhưng đối v��i Thượng Quan Linh Huyên mà nói, lại là chuyện đương nhiên.
Hôm nay Dương Vũ đột nhiên bỏ mặc nàng sang một bên, lập tức khiến Thượng Quan Linh Huyên trong lòng có chút không thoải mái.
"Ngươi có phải không muốn đi lịch lãm rèn luyện với ta nữa không?" Thượng Quan Linh Huyên thấy Dương Vũ cứ nhìn chằm chằm xuống mặt hồ, không khỏi đưa mắt nhìn theo: "Ngươi đang..."
Lời còn chưa dứt, thân thuyền đột nhiên khẽ lắc lư, khiến Thượng Quan Linh Huyên thân thể loạng choạng, ngã bổ nhào về phía Dương Vũ.
Sự thay đổi bất ngờ này cũng khiến Dương Vũ bất ngờ.
Dương Vũ vô ý thức vươn tay.
Ngay lập tức, Thượng Quan Linh Huyên liền trực tiếp ngã vào lồng ngực Dương Vũ.
"À!" Thượng Quan Linh Huyên không khỏi khẽ kêu một tiếng.
Thượng Quan Linh Huyên cảm giác được một vòng tay rộng lớn ôm chặt lấy mình, thậm chí cả lồng ngực mềm mại của nàng cũng áp sát vào lồng ngực đối phương.
"Mau buông ta ra!" Thượng Quan Linh Huyên lập tức xấu hổ đỏ mặt.
Thượng Quan Linh Huyên cứ quằn quại như vậy, thuyền nhỏ càng thêm chao đảo, hai người đều có chút mất thăng bằng, suýt nữa thì ngã khỏi thuyền.
Hai người tuy đều là tu sĩ Luyện Khí kỳ cấp cao, nhưng đáng tiếc chưa đạt Trúc Cơ kỳ nên không thể ngự kiếm mà bay.
Ngã xuống hồ nước, tự nhiên chẳng có vấn đề gì, nhưng ai lại muốn rơi xuống nước?
"Đừng cử động, nếu còn cử động nữa, thuyền sẽ lật đấy!" Dương Vũ vội vàng nói.
Thượng Quan Linh Huyên lúc này mới ngừng cử động.
Dương Vũ ôm giai nhân trong lòng, mùi hương xử nữ thoang thoảng truyền đến, khiến tâm thần Dương Vũ không khỏi khẽ rung động.
Sau ba bốn nhịp thở, thuyền nhỏ cuối cùng cũng ổn định trở lại.
Dương Vũ lúc này mới nhẹ nhàng buông Thượng Quan Linh Huyên ra, hai người lần nữa khôi phục khoảng cách như trước đó.
Thượng Quan Linh Huyên mặt đỏ bừng, đã lớn như vậy, nàng chưa từng bị nam tử xa lạ ôm lấy bao giờ.
Vừa mới trong vòng tay Dương Vũ, cái cảm giác kỳ diệu đó cũng là điều nàng chưa từng cảm nhận trong đời.
Thế nhưng, nàng cũng không dám nhìn Dương Vũ thêm lần nào nữa, cũng không nói thêm lời nào.
Dương Vũ thấy vậy, nói: "Vừa rồi trong hồ dường như có một con cá lớn, ta đã không khỏi nhìn thêm mấy lần. Thuyền nhỏ chao đảo vừa rồi, e rằng do con cá lớn này gây ra."
Thiếu nữ này không phải người tầm thường, nàng là hòn ngọc quý trên tay của một tu sĩ Kim Đan kỳ đường đường như Thượng Quan Văn Hoa. Nếu Dương Vũ không giải thích rõ ràng, nàng mà quay đầu lại cáo tri chuyện này cho Thượng Quan Văn Hoa cùng Chúc Văn Tuyền và những người khác, thì Dương Vũ có trăm cái miệng cũng khó mà giải thích hết được.
Thế nhưng, xem thái độ này của Thượng Quan Linh Huyên, dường như cũng không có ý định tố cáo, điều này khiến Dương Vũ đối với cô thiếu nữ tưởng chừng ngang ngược này có một cái nhìn khác.
"À!" Thượng Quan Linh Huyên chỉ khẽ "À" một tiếng, cũng không nói thêm lời nào.
Lên bờ về sau, Thượng Quan Linh Huyên cũng là một bộ thần thái của một tiểu thư khuê các, không nói một lời nào.
"Thượng Quan sư tỷ, ta sẽ dẫn ngươi tìm một nơi nghỉ ngơi trước, sau đó chúng ta sẽ đi phường thị mua sắm một ít vật phẩm thiết yếu cho chuyến đi, rồi l���i mời thêm vài vị đạo hữu cùng đi, như vậy mới an toàn hơn một chút!" Dương Vũ kiếp trước không ít lần ra ngoài săn giết Hoang Thú, thám hiểm, đối với điều này tự nhiên rất rõ.
"Những chuyện này tùy ngươi xử lý đi!"
Dương Vũ nghe thấy vậy, lúc này mới dẫn Thượng Quan Linh Huyên về chỗ ở của mình.
Trước khi đi, Dương Vũ lại liếc nhìn hồ nước một lần nữa.
Dương Vũ nói không sai, trong hồ quả thật có một con cá lớn.
Mà con cá lớn này, lại có thể khiến linh quả dị động. Đồng thời, con cá lớn dường như cũng bị linh quả hấp dẫn, cũng chính vì nguyên nhân này, nó mới có thể va chạm vào thuyền nhỏ.
Đối với bất cứ linh vật nào có thể khiến linh quả dị động, Dương Vũ đều có hứng thú vô cùng nồng đậm.
Thế nhưng, giờ phút này lại không phải thời cơ tốt nhất.
Thượng Quan Linh Huyên thì không đáng kể, quan trọng là vẫn còn mấy vị lão tổ Kim Đan kỳ đang ở trong đình giữa hồ. Nếu con cá lớn này thật sự là một loại linh vật nào đó, e rằng cũng sẽ bị các tu sĩ Kim Đan kỳ này lấy mất.
Bởi vậy, Dương Vũ tạm thời lặng lẽ rời đi, đợi vài ngày nữa sẽ quay lại tìm kiếm con cá lớn này.
Trong lương đình giữa hồ, chỉ còn lại Chúc Văn Nguyên, Chúc Văn Tuyền và Thượng Quan Văn Hoa ba người.
Động tĩnh của Dương Vũ và Thượng Quan Linh Huyên trên thuyền nhỏ vừa rồi, tự nhiên bị bọn họ thu vào tầm mắt.
Đối với chuyện này, ba người đều bật cười ha hả, bọn họ cũng từ thời thiếu niên mà đi lên, tự nhiên hiểu rõ những tình cảm thiếu nam thiếu nữ này.
Đối với Thượng Quan Văn Hoa mà nói, nếu Thượng Quan Linh Huyên thật sự có tình ý với Dương Vũ, ông cũng sẽ không ngăn cản.
Dù sao Dương Vũ là đệ tử thân truyền duy nhất của Chúc Văn Tuyền, địa vị cũng không thấp.
Với hai vị lão tổ nhà họ Chúc, Dương Vũ ít nhất cũng có thể tu luyện đến Trúc Cơ kỳ, xứng với Thượng Quan Linh Huyên.
Mà Chúc Văn Nguyên cùng Chúc Văn Tuyền, vẻ mặt hân hoan lại càng thêm nồng đậm.
Nếu Dương Vũ và Thượng Quan Linh Huyên có quan hệ gắn bó hơn một chút, cũng có nghĩa là bọn họ có thể kéo Thượng Quan Văn Hoa về phe của Chúc gia.
Mà Bạch Chỉ Nhược cùng Triều Minh Thành thì thuộc về thế hệ trung lập, tự nhiên sẽ không tranh giành Thanh Thạch thành với bọn họ.
Cứ như vậy, cho dù Triệu Kính Chi có bất kỳ ý kiến gì, cũng không dám biểu hiện ra ngoài.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin hãy ủng hộ dịch giả bằng cách đọc tại nguồn chính thống.