(Đã dịch) Ngân Hà Hệ Khai Hoang Chỉ Nam - Chương 25: Thông qua khảo thí
Trên đỉnh đầu bỗng nhiên truyền đến tiếng thuyết minh. Người thuyết minh kia vẫn luôn bình luận trận đấu, chỉ là vì tôi quá mức tập trung chiến đấu nên chẳng nghe thấy gì. Đến giờ tôi mới nghe rõ.
"Con người vượn kỳ lạ kia dường như đang tính toán điều gì. Hắn dường như muốn ra tay với đồng đội để kết thúc sớm khảo thí. Chúng ta đ���u biết điều này không hề hiếm gặp. Đối với những nền văn minh cấp thấp, chúng ta không thể yêu cầu quá cao về quan niệm đạo đức của họ. Vậy hắn sẽ đưa ra lựa chọn thế nào đây?"
Cả trường hoàn toàn yên tĩnh, dường như mọi người đều đang chờ đợi lựa chọn của tôi. Trong lòng tôi thì chẳng biết nói gì, tôi còn chưa quyết định mà ngươi lại đã đoán trước ý định của tôi rồi.
Nếu nói điểm yếu lớn nhất của tôi, có lẽ đó là quá sĩ diện. Ban đầu đã định ra tay, nhưng nghe xong người thuyết minh liền lập tức do dự một chút, thầm nhủ nếu thật làm thế liệu có mất mặt người Địa Cầu chúng ta không? Chỉ trong khoảnh khắc do dự đó, kẻ từ Thiên Hà tinh kia dường như nhận ra điều gì, lập tức lộn nhào chạy ra thật xa, hoàn toàn nằm ngoài tầm với.
Trong lòng tôi lại không hiểu sao nhẹ nhõm hẳn đi. Thôi cũng tốt, đỡ phải dằn vặt. Cùng con quái vật này liều mạng đi, cùng lắm thì chết thôi mà.
Tôi nghĩ vậy, đột nhiên liền bình tĩnh lại, hít sâu một hơi, cả người cấp tốc tiến vào một trạng thái vô cùng trống rỗng. T��i cùng con Liệt Nha thú nhìn nhau, tay cầm trường cung bắt đầu run rẩy vì đã giữ cung quá lâu. Quả nhiên, lực căng 80 pound không dễ kiểm soát chút nào. Tôi biết không thể chờ đợi thêm nữa, cắn răng, bất ngờ giương cung bắn một mũi tên –
Bắn tên là một chuyện thật sự rất kỳ lạ. Trong quá khứ, khi luyện tập, đôi lúc tôi vừa bắn mũi tên ra là có thể dự cảm được là trúng hay trượt. Loại dự cảm này không thường xuyên xuất hiện, nhưng hầu như chưa bao giờ sai.
Giờ khắc này tôi liền có loại cảm giác ấy, vừa buông tay là trong lòng tôi đã nhẹ nhõm hẳn: Trúng rồi!
Quả nhiên, ngay khi mũi tên vừa rời tay, con Liệt Nha thú kia cũng không nhịn được mà đột ngột lao về phía tôi, gần như đối đầu, đâm trúng mũi tên này. Phụt một tiếng, mũi tên cắm thẳng vào mắt phải nó. Trên khán đài xung quanh lập tức vang lên một tràng tiếng hô kinh ngạc.
Con Liệt Nha thú kêu thảm một tiếng, ngẩng đầu lên trời gào thét.
Tôi thầm nghĩ, ngươi cứ việc kêu đi, mất một con mắt rồi thì ngươi còn đấu với ta bằng cách nào?
Thế nhưng một giây sau, thì thấy con Liệt Nha thú kia chậm rãi cúi đầu xuống, liền lao thẳng về phía tôi.
Ôi mẹ ơi, cái quỷ gì thế này? Không có mắt mà ngươi cũng có thể khóa chặt tôi sao?
Tôi vội vàng muốn rút thêm một mũi tên, nhưng thì đã không kịp nữa rồi. Con Liệt Nha thú chỉ trong nháy mắt đã vọt đến trước mặt tôi. Chắc nó không thật sự nhìn thấy tôi, chỉ là có thể cảm ứng được sự tồn tại của tôi, dùng khứu giác hoặc thính giác mà lao thẳng về phía tôi.
Tôi bị lập tức đụng bay ra ngoài. Cú va chạm mạnh khiến tôi gần như mất đi tri giác trong giây lát. Vừa kịp thở một hơi, chưa kịp đứng dậy, một chân trước của nó đã trực tiếp giẫm lên lồng ngực tôi. Chân trước của con Liệt Nha thú to bằng cái chậu rửa mặt, đè chặt lên người tôi, nửa thân trọng lượng của nó ghim tôi xuống đất, không tài nào nhúc nhích được dù chỉ một chút.
Tôi nằm đó, thầm nhủ, thôi xong rồi, lạnh cả người. Biết thế lúc nãy cứ bắn thẳng vào cái tên mập trắng kia. Đến nước này rồi mà còn sĩ diện, nhưng hối hận cũng đã muộn.
Mắt thấy miệng rộng của Liệt Nha thú kề sát, tôi tuyệt vọng nhắm mắt lại, chuẩn bị đón nhận cái chết. Thế nhưng, qua hai giây, cơn đau dự kiến lại không ập tới. Vừa mở mắt ra, tôi lại phát hiện con Liệt Nha thú kia bỗng nhiên dừng lại.
Miệng nó chỉ cách tôi chưa đầy ba mươi centimet. Tôi thậm chí có thể cảm giác được hơi thở tanh hôi từ trong miệng nó phả ra. Máu tươi từ người nó nhỏ giọt lên người tôi, sền sệt, vẫn còn hơi ấm.
Sau đó nó lại xoay người, khập khiễng bỏ đi.
Trong lòng tôi một phen may mắn thoát chết, nhưng ngược lại cũng thấy hơi nghi hoặc: Con quái vật này sao lại đi? Tôi xoay người nhìn quanh. Nơi xa, kẻ từ Thiên Hà tinh kia không biết từ lúc nào đã nằm vật trên đất, Kareem đang chậm rãi rút một cây đoản kiếm từ trên người gã mập trắng kia ra.
Hắn ném đoản kiếm trong tay, rồi gật đầu nhẹ với tôi đầy ẩn ý.
Thì ra là hắn đã cứu tôi một mạng? Tôi nghĩ bụng, trong lòng liền buông lỏng, rồi mất đi ý thức.
Tôi từ trong hôn mê dần dần hồi phục ý thức.
Tôi chết rồi sao? Hình như không phải? Vậy tôi đang ở đâu?
Mang theo những nghi v���n đó, tôi khó khăn mở mắt ra. Tôi cảm nhận được thân dưới là ga giường mềm mại, đầu dựa vào gối.
Trong khoảnh khắc ấy, tôi đã nghĩ mình lại trở về giường ký túc xá đại học, mọi chuyện đã xảy ra trước đó chẳng qua chỉ là một giấc ác mộng.
Song khi tôi mở mắt ra, đập vào mắt tôi lại không phải trần nhà ký túc xá đại học, mà là một khối kim loại sáng bóng hình cầu, giống một quả cầu đang lơ lửng giữa không trung. Xung quanh khối cầu kim loại đó có vài cánh tay máy vươn ra, trên đó gắn đủ loại khí giới kỳ lạ. Một con mắt điện tử phát ra ánh sáng đỏ nằm ở trung tâm khối cầu, đang dùng tia sáng quét nhìn và quan sát tôi. Đây dường như là một loại robot y tế.
"Thân thể của ngươi đã được chữa trị. Nếu cảm thấy đau đớn, đó là phản ứng sinh lý bình thường. Bây giờ mời ngươi rời đi." Con robot y tế trước mặt nói bằng giọng máy móc, rồi bay đi.
Tôi từ trên giường đứng lên, sờ soạng khắp người, phát hiện mình không có chút thương tích nào. Chỉ là toàn thân đau nhức dữ dội, nhưng đó cũng chỉ là di chứng còn s��t lại trên thần kinh mà thôi.
Tôi đi xuống giường, phát hiện mình đang nằm trên giường bệnh trong một căn phòng dường như là phòng điều trị. Trong phòng này không chỉ có tôi một người. Đi thẳng tới, tôi thấy vài người ngoài hành tinh bị thương, thậm chí còn có gã xui xẻo thiếu tay cụt chân, đang dần dần hồi phục sau khi được nhiều robot y tế chữa trị xong. Chắc hẳn đều là những người sống sót vừa trải qua khảo nghiệm như tôi.
Tôi còn trông thấy Mao Cầu, không ngờ gã này vẫn còn sống. Trước đó nhìn nó bị Liệt Nha thú cắn một cái, máu me khắp người, tôi còn tưởng nó đã chết chắc rồi. Sức sống của con dã thú này quả là mạnh thật.
Nhìn thấy tôi, nó hướng tôi gầm gừ một tiếng, coi như chào hỏi.
Những người bị thương như chúng tôi nhìn nhau, đều có chút cảm giác đồng bệnh tương liên. Rời khỏi phòng điều trị, ở hành lang bên ngoài tôi gặp một nhóm người ngoài hành tinh khác. Những người này không hề bị thương trong chiến đấu, chỉ là được kiểm tra qua loa rồi được đưa ra ngoài. Tôi thấy Kareem trong số đó, hắn gật đầu nhẹ với tôi, nhưng không nói gì.
Tiếp đó, một đám người chúng tôi bị áp giải đến một đại sảnh, một người Tagray đang đợi chúng tôi.
Là Furui tiên sinh! Tôi lập tức nhận ra, không phải vì nhớ rõ tướng mạo đối phương, mà vì trong mắt tôi, những người Tagray này trông đều giống nhau cả – mà là vì chiếc áo choàng màu vàng kim của đối phương.
Trước mặt Furui tiên sinh đặt một chiếc bàn kim loại dài và hẹp, trên đó đặt vô số thiết bị giống như đồng hồ.
Hắn nhìn thấy chúng tôi đi vào liền khoa trương vươn tay ra, "Chào mừng đến với Hội Quán Chiến Sĩ Ngày Bảy! Chúc mừng các vị dũng sĩ, các ngươi đã thành công vượt qua khảo nghiệm, trở thành một Chiến sĩ Tự do cấp Một. Từ giờ trở đi, các ngươi sẽ trở thành thành viên chính thức của Liên đoàn Sát Lục Tự Do.
Tôi là Furui tiên sinh, là quản lý cấp cao của các ngươi, quán chủ Hội Quán Chiến Sĩ Ngày Bảy, đồng thời cũng là người phụ trách các ngươi trong một khoảng thời gian sắp tới. Tôi ở đây để giới thiệu cho các ngươi những việc tiếp theo.
Là thành viên chính thức, đ��ơng nhiên các ngươi sẽ có rất nhiều lợi ích. Các ngươi sẽ được phân phối ký túc xá độc lập. Ủy ban này sẽ cung cấp miễn phí chỗ ăn, ở, và dịch vụ y tế cho các ngươi. Các ngươi còn sẽ tiếp nhận huấn luyện chuyên sâu hơn để làm việc tốt hơn trong các trận đấu sau này.
Đồng thời, chúng tôi còn sẽ cung cấp dịch vụ cường hóa cơ thể cho những Chiến sĩ Tự do đạt thành tích tốt hơn trong huấn luyện, giúp các ngươi trở nên mạnh mẽ hơn.
Nếu các ngươi có bất kỳ nhu cầu cá nhân nào, cũng có thể trình bày với quản lý của các ngươi. Nếu thực sự nằm trong phạm vi hợp lý, sẽ được đáp ứng. Đương nhiên, có lúc sẽ cần thu một khoản phí nhất định, và khoản phí đó sẽ được khấu trừ vào tiền lương của các ngươi.
Các ngươi cũng có thể mua sắm vật phẩm yêu thích tại các cửa hàng trực thuộc Hội Quán Chiến Sĩ. Tất nhiên, cũng cần thanh toán.
Ở đây có một số vật phẩm định danh, xin hãy nhận lấy. Trong đó có thông tin cá nhân của các ngươi, hộ chiếu tạm thời Xích Nham Tinh, cùng thẻ lương của các ngươi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong độc giả ủng hộ.