(Đã dịch) Hệ Thống Nhượng Ngã Khứ Toán Mệnh - Chương 112: Trâu Hải lựa chọn
Chén trà trên tay Trâu Hải bỗng nhiên rơi xuống đất, thân thể ông nghiêng ngả rồi đổ vật ra.
Vu Tuấn nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy ông.
"Ca, huynh làm sao vậy?" Trâu Dao hoảng sợ tột độ, "Ca à, huynh đừng dọa muội!"
"Đừng vội, trước hết đặt huynh ấy nằm xuống, muội mau gọi điện cho lái xe đi."
Trâu Dao hai tay run rẩy lấy điện thoại ra, gọi cho lái xe Lưu Khánh, trong khi đó, Vu Tuấn đã bế Trâu Hải đặt lên ghế sa lông trong phòng khách.
Lúc này, Trâu Hải nhắm nghiền hai mắt, mày chau lại, mồ hôi lớn từng giọt túa ra, trông như đang phải chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Trên cổ ông, có những mảng da bị xuất huyết dưới da.
Xem ra bệnh tình của ông thực sự rất nghiêm trọng, đã đến giai đoạn cuối. Một khi phát tác, toàn thân đau nhức, chảy máu, nỗi thống khổ này người thường khó lòng chịu nổi.
"Ca!"
Trâu Dao vừa dứt cuộc điện thoại liền vội vã chạy vào, ôm lấy đầu Trâu Hải, nước mắt lã chã tuôn rơi xuống đất. "Ca à, huynh cố gắng chịu đựng, Lưu Khánh sắp đến nơi rồi!"
"Đúng rồi, bùa hộ mệnh!"
Trong tình thế cấp bách, Trâu Dao vội vàng đặt tấm Bình An Phù kia lên lồng ngực ông, hy vọng nó dù chỉ phát huy được một chút tác dụng cũng tốt.
Thế nhưng, điều khiến nàng thất vọng là Trâu Hải chẳng những không khá hơn ngay lập tức, mà sắc mặt còn ngày càng tái nhợt, toàn thân bắt đầu run rẩy bần bật.
Lái xe Lưu Khánh khẩn trương chạy tới, định cõng Trâu Hải lên xe, đưa đến bệnh viện.
Lúc này, Trâu Hải chậm rãi mở mắt.
"Ca, huynh tỉnh rồi! Huynh cảm thấy thế nào?"
"Ta... không sao."
"Chúng ta lập tức đưa huynh đến bệnh viện!"
"Không cần," Trâu Hải khó nhọc cất lời, "Hãy đỡ ta ngồi dậy."
Trâu Dao tuy không rõ ông muốn gì, nhưng vẫn răm rắp nghe lời, đỡ ông ngồi thẳng dậy.
"Tiểu ca," Trâu Hải cố nén đau đớn, chậm rãi nói với Vu Tuấn, "Ta biết huynh là cao nhân, nếu huynh có biện pháp, ta hy vọng huynh có thể ra tay giúp ta một lần. Huynh muốn điều kiện gì, cứ thẳng thắn nói ra."
"Ta không thể trị tận gốc bệnh của huynh," Vu Tuấn đáp.
Trong mắt Trâu Hải lộ rõ vẻ thất vọng. Quả nhiên, mọi hy vọng đều đã dập tắt ư?
Vu Tuấn sau đó quay sang Trâu Dao nói: "Hai người hãy tạm ra ngoài một lát, ta muốn nói chuyện riêng với ca huynh ấy."
Đợi khi đảm bảo họ đã đi ra một khoảng cách nhất định, không thể nghe rõ cuộc nói chuyện của mình, Vu Tuấn mới cất tiếng: "Dù ta không có biện pháp trị tận gốc bệnh của huynh, nhưng ta có thể giúp huynh sống lâu thêm một thời gian ngắn, hơn nữa, trong khoảng thời gian này, huynh sẽ không phải chịu đựng sự hành hạ của bệnh tật."
"Thật sao?" Trong mắt Trâu Hải một lần nữa bùng lên tia hy vọng, ông tha thiết nhìn Vu Tuấn.
Vu Tuấn gật đầu: "Thật vậy. Nhưng có một vài điều ta cần nói rõ từ trước."
"Tiểu ca xin cứ giảng."
"Ta có một loại dược thủy, huynh mỗi ngày uống một ngụm, có thể giúp huynh thoát khỏi thống khổ. Nhưng loại dược thủy này chỉ có thể duy trì sinh mạng của huynh thêm nửa năm. Nếu đến lúc đó ta không nghĩ ra biện pháp nào khác, huynh vẫn khó thoát khỏi cái chết. Bởi vậy, bây giờ huynh hãy tự mình quyết định, là thuận theo an bài của số phận, hay là... sống lâu thêm nửa năm nữa?"
Trâu Hải nhắm nghiền mắt, rơi vào trầm tư.
Đối với người thường mà nói, chắc chắn sẽ không chút do dự lựa chọn sống lâu thêm nửa năm. Chỉ những người như ông, đã cận kề cái chết mới thấu hiểu rằng, đối diện với tử vong không hề là một chuyện dễ dàng.
Sống thêm một ngày, đồng nghĩa với việc thêm một ngày sợ hãi.
Đặc biệt là khi vừa rồi ông hôn mê, cận kề cửa tử, đã có thể ngửi thấy hơi thở lạnh lẽo của tử thần.
Nỗi sợ hãi này là điều ông chưa từng tự mình trải nghiệm trước đây, phảng phất như một tòa Cự Sơn đè nặng lồng ngực, khiến ông không sao thở nổi.
Nếu phải sống thêm nửa năm nữa, ông sẽ mỗi ngày chìm đắm trong nỗi sợ hãi này. Ông lo lắng mình sẽ không thể kiên trì, có lẽ sẽ phát điên trước khi tử vong thật sự đến.
Một lúc lâu sau, ông lại mở mắt nhìn Vu Tuấn.
Ông nhận ra, ánh mắt của người trẻ tuổi này thủy chung rất đỗi bình tĩnh, và chính sự bình tĩnh này lại khiến huynh ấy toát lên vẻ bí ẩn khó lường.
Trâu Hải đột nhiên cảm giác như toàn bộ cuộc đời mình đều đã bị huynh ấy nhìn thấu, loại cảm giác này vô cùng mãnh liệt. Người này, có thể giúp ông thoát khỏi sự dây dưa của tử thần, chính là niềm hy vọng cuối cùng của ông.
Vì thế, ông khẽ giọng hỏi: "Huynh sẽ tìm ra biện pháp, đúng không?"
"Không chắc, nhưng ta sẽ cố gắng suy nghĩ."
"Huynh nói vậy ta an tâm," Trâu Hải miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói, "Hãy cho ta sống thêm nửa năm nữa. Dù cuối cùng vẫn phải đối mặt với tử vong, ta vẫn có thể tranh thủ khoảng thời gian này để làm thêm một vài chuyện còn dang dở."
Vu Tuấn gật đầu, mang tới chiếc hồ lô bạch ngọc, rót non nửa chén Vô Căn Thủy cho Trâu Hải uống cạn.
Trâu Hải chỉ cảm thấy một luồng mát lạnh vô cùng, từ dạ dày bắt đầu lan tỏa khắp toàn thân. Nỗi đau nóng rát trong ngũ tạng lục phủ nhanh chóng biến mất tựa như băng tan.
Cái này... Ông không khỏi sững sờ tại chỗ.
Dù ông vừa rồi đã tin tưởng lời Vu Tuấn nói, nhưng không thể ngờ được, dược hiệu của loại thuốc này lại thần tốc đến mức như vậy.
Ông dùng sức vỗ vỗ ngực, rồi vén ống tay áo lên xem những vết máu dưới da đã dần biến mất. Cuối cùng, ông đứng dậy đi lại vài bước, cảm giác như đã trở lại thời điểm khỏe mạnh nhất.
Không, thậm chí còn khỏe mạnh hơn, tràn đầy sức sống hơn cả trước kia, hệt như có được thân thể tuổi mười tám vậy!
Nếu không phải tự mình trải nghiệm, ông vĩnh viễn cũng sẽ không tin rằng trên đời lại có loại dược thủy thần kỳ đến nhường này.
"Tiểu ca, thực sự đa tạ huynh rất nhiều," Trâu Hải thành khẩn nói, "Huynh quả nhiên là cao nhân!"
Vu Tuấn nhún vai, cười đáp: "Trong cõi thế thôi."
"Đó là đương nhiên, huynh đã là người ở cõi ngoại thế, ta làm sao có thể tìm ra huynh đây?"
Hai người vừa cười vừa nói bước ra khỏi phòng khách, Trâu Dao cùng Lưu Khánh bên ngoài lập tức trợn tròn mắt ngạc nhiên.
Đây là tình huống gì đây?
Trâu Hải vừa rồi rõ ràng còn thoi thóp, làm sao thoắt cái đã sống lại khỏe mạnh như vậy?
Lại còn cười nói vui vẻ, chẳng lẽ là đi nhầm trường quay phim sao chứ?
"Ca, huynh đã khỏe rồi sao?"
Trâu Hải xoa đầu nàng, gật đầu mỉm cười.
"Trâu Dao, mau mang mười vạn đồng tiền mặt đến đây cho vị Đại sư này."
Trâu Dao vội vàng gật đầu lia lịa, chỉ cần ca ca nàng khỏe mạnh, chút tiền này tính là gì chứ.
Trâu Hải nói xong liền cầm điện thoại của mình đi sang một bên. Hơn mười phút sau, mọi việc đều đã được an bài thỏa đáng.
"Chuyện ở Vọng Phong Tự, sẽ lập tức có người đi điều tra triệt để," Trâu Hải nói tiếp, "Bọn chúng đã lợi dụng Bình An Phù của Đại sư để kiếm chác món lợi kếch xù, ta cho rằng những gì thuộc về Đại sư thì nên được hoàn trả. Còn tên hòa thượng lừa gạt tiền tài của dân chúng, cùng những kẻ đồng lõa tham gia vào sự kiện lần này, tất cả đều sẽ bị nghiêm khắc trừng phạt."
Không ngờ Trâu Hải một khi nghiêm chỉnh lại, quả nhiên toát lên vài phần phong thái của bậc thượng vị giả, làm việc vô cùng quyết đoán và nhanh chóng.
Vừa rồi, ai còn nói không ai đến tranh giành cơ chứ?
"Còn một chuyện nữa, xin Đại sư nhất định phải đồng ý."
"Chuyện gì vậy?"
Trâu Hải nói: "Hôm nay chúng ta có được ở đây dùng bữa trưa không? Ta ngửi thấy một mùi hương thơm lừng lạ thường."
Vu Tuấn nhìn lại, phát hiện Đàm Hiểu Vũ đã nấu xong bữa trưa, trong không khí ngập tràn hương thơm của Kỳ Hương Quả.
Vì vậy, huynh ấy vừa cười vừa nói: "Được thôi, nhưng chỉ riêng lần này."
Lưu Khánh lấy cớ ra ngoài khóa cửa xe, một mình chạy đến ngoài cổng lớn, lập tức gọi điện thoại cho Lâm ca.
"Chuyện gì vậy?"
"Lâm ca, không ổn rồi!"
"Chuyện gì mà vội vàng hấp tấp thế?" Giọng Lâm ca vẫn lười nhác như cũ. "Chẳng lẽ tên hòa thượng kia thật sự là Hoạt Phật tại thế, đã chữa khỏi bệnh cho Trâu Hải ư?"
"Không phải hòa thượng, mà là một thầy bói!"
"Thầy bói ư?" Lâm ca không khỏi bật cười, "Trâu Hải này thật sự là càng ngày càng sống lùi về sau, đến bọn bịp bợm giang hồ cũng bắt đầu tin tưởng."
"Không phải vậy Lâm ca," Lưu Khánh vội vã nói, "Ông thầy tướng số này thực sự vô cùng lợi hại."
"Lợi hại đến mức nào?"
"Vừa rồi Trâu Hải phát bệnh đến mức ngất xỉu," Lưu Khánh hạ giọng nói, "Thế nhưng ông thầy tướng số kia chẳng biết dùng biện pháp gì, chỉ trong chớp mắt, thực sự chính là trong chớp mắt, đã khiến Trâu Hải hoàn toàn khỏe mạnh trở lại! Lại còn nói nói cười cười, giờ này đang ngồi ăn màn thầu rồi kìa!"
Lâm ca: "...Lại có chuyện thần kỳ đến vậy sao?"
"Lâm ca, chắc chắn một trăm phần trăm đấy, ta tận mắt thấy mà!"
Lâm ca suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy thế này đi, hắn hơn phân nửa sẽ lập tức đến bệnh viện để tái khám. Ngươi hãy để ý thêm một chút, tốt nhất có thể lấy được bản sao báo cáo. Đến lúc đó chúng ta hãy tính tiếp."
"Vâng."
Lưu Khánh uể oải cúp điện thoại, nhìn ra sân rộng xanh biếc, tâm trạng vô vàn phức tạp.
Vì sao chứ?
Vì sao huynh còn muốn giãy giụa, không chịu ngoan ngoãn đi tìm cái chết chứ?
Ông thầy tướng số kia, tại sao ông lại phải nhúng tay vào chuyện của người khác chứ?
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về cộng đồng truyen.free.