Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Nhượng Ngã Khứ Toán Mệnh - Chương 620: Lẫn nhau lừa dối

Người đời thường nói, rao giá trên trời, nhưng rốt cuộc vẫn phải thuận theo đất mà trả tiền. Myers đã đưa ra mức giá, Vu Tuấn tất nhiên cũng muốn thương lượng lại.

Đương nhiên, muốn trả giá phải có cơ sở. Bởi vậy hắn không vội không vàng hỏi: "Các vị định giá những thứ này, đã tính đến số vàng trong tòa lâu đài chưa?"

"Vàng sao?"

Mấy vị giám định viên đều nhìn nhau đầy nghi hoặc. Mặc dù họ là người của Myers, nhưng vẫn là những chuyên gia thực thụ. Vừa rồi, bọn họ đã lục soát khắp tòa cổ bảo, từng ngóc ngách đều không bỏ qua, nhưng nào thấy được vàng bạc gì?

"Chúng tôi đâu có thấy vàng nào đâu."

"Đúng vậy," Myers cười nói, "Từ nhỏ ta đã lớn lên trong tòa lâu đài này, rất ít khi thấy có vàng. Cho dù có đi chăng nữa, e rằng cũng đã bị chú ta mang đi bán để trả nợ rồi."

Chú của hắn chính là cha của Bonnie. Những lời này vừa thốt ra, sắc mặt Bonnie càng thêm khó coi. Bonnie vẫn luôn hoài nghi, cha nàng phải ngồi tù là do chính người chú này hãm hại, chỉ là nàng không có bất kỳ chứng cứ nào.

Vu Tuấn cười lắc đầu, nói: "Các ngươi rõ ràng còn dám giả mạo chuyên gia, ngay cả một chút kiến thức cũng không có."

Nói đoạn, hắn từ trên tủ cầm lấy một cây nến, bỏ phần sáp nến ra, đặt thân nến lên bàn, rồi xé một mảnh rèm cửa, nhẹ nhàng chà xát thân nến. Lớp bụi bẩn bên ngoài bị lau đi, một màu vàng rực lập tức hiện ra.

"Cái này... thật sự là vàng sao?"

Ngay cả Myers cũng kinh ngạc đứng bật dậy, cầm cây nến lên nhìn tới nhìn lui, chùi sạch bóng. Quả nhiên là vàng ròng!

"Các vị, mau kiểm tra xem, đây có phải là thật không?"

Mấy vị giám định viên lại một phen luống cuống tay chân, vội vàng từ trong xe mang thiết bị chuyên dụng ra. Sau khi kiểm tra một lát, lập tức đưa ra câu trả lời khẳng định.

"Là thật, hơn nữa độ tinh khiết còn rất cao."

Myers nuốt nước bọt. Một cây nến tùy tiện tìm thấy lại là vàng ròng, vậy rốt cuộc tằng tổ phụ của hắn năm đó giàu có đến mức nào?

Vu Tuấn không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của bọn họ, lại tùy ý giật xuống một tay nắm ngăn kéo từ trên tủ, tiện tay ném lên bàn.

"Cái này cũng là vàng."

Những thanh trang trí trên tủ, các dụng cụ dùng để nhóm lửa, thông lửa trong lò sưởi, tất cả đều bị hắn tùy tiện ném vào giữa phòng khách.

"Nhìn kỹ mà xem, tất cả những thứ này đều là vàng ròng."

Không thể nào!

Tất cả mọi người trong phòng đều ngây người. Nhiều vàng đến vậy sao?

"Thiếu kiến thức," Vu Tuấn nhẹ nhàng lắc đầu, "Ta nói cho các ngươi biết, bên trong tòa thành bảo này, tất cả vật phẩm bằng kim loại, đều là vàng!"

"Nhanh lên! Các ngươi mau mau đi tìm đi!" Myers không thể ngồi yên được nữa, lớn tiếng kêu lên, "Trong lâu đài còn bao nhiêu thứ như vậy, mau tìm hết ra cho ta!"

Mấy vị giám định viên vội vàng cầm lấy dụng cụ, có người kiểm tra khắp tòa cổ bảo, cuối cùng chất một đống lớn đồ vật vào trong phòng khách.

Ngoài các loại chân nến, còn có đồng hồ, đèn chùm, dụng cụ nhà bếp, bộ đồ ăn, giá treo tường, vòng kéo ngăn kéo, bọc góc rương hòm, loan đao trang trí, pho tượng bò đồng lớn mà tằng tổ phụ của Bonnie yêu thích nhất, lan can cầu thang... tất cả đều là vàng ròng!

Ước tính sơ bộ trọng lượng, ít nhất cũng phải một tấn trở lên! Riêng pho tượng bò đồng bóng loáng kia, đã nặng đến vài trăm cân!

Lão quản gia nhìn tất cả những thứ này, nội tâm vốn không chút xao động, bỗng nhiên dậy sóng kinh thiên. Ông là lão quản gia của nơi này, đương nhiên biết rõ những vật phẩm này, không hề có cái nào là vàng thật. Nhưng ông ta chỉ hết sức kinh ngạc liếc nhìn Vu Tuấn một cái, rồi im lặng. Ông không có chút thiện cảm nào với Myers, tự nhiên sẽ không nói ra những chuyện này.

Ngược lại, người hầu gái quanh năm phụ trách việc bếp núc, lúc này đã hối hận muốn chết. Nàng ngày ngày quanh quẩn trong bếp, nào là thớt chặt thịt, nào là nồi nấu rau... những thứ lộn xộn đó đều là vàng ròng sao! Nàng làm sao lại không phát hiện sớm hơn chứ? Chỉ cần tùy tiện lấy đi một ít, nửa đời sau của nàng đâu cần vất vả như vậy nữa!

Lát nữa nàng nhất định phải quay lại bếp lục soát thật kỹ. Nàng nhớ rõ hai ngày trước có vứt đi một cái nạo gọt rau củ, nói không chừng còn chưa bị ai phát hiện. Cái nạo gọt rau củ đó cũng không nhỏ, ít nhất cũng phải hơn trăm gram. Nếu nàng có thể lấy được cái nạo gọt rau củ ấy, cho dù không cần tiền lương, nàng vẫn là người lời nhất!

"Bonnie," Mễ Ti Ti, một người đã chứng kiến không ít tiền tài, lúc này cũng kinh ngạc đến nỗi không thể khép miệng lại, "Nhà cậu thật sự quá giàu có."

"Mình cũng không biết nữa," Bonnie có chút mơ màng nói, nàng chưa từng nghĩ tới, tòa thành cũ kỹ này đặt ở đây bao nhiêu năm, lại là một kho báu khổng lồ.

"Cậu có hối hận không?" Mễ Ti Ti hỏi, "Đem tòa thành tặng cho Đại sư huynh?"

"Không hối hận." Bonnie nhẹ nhàng lắc đầu, "Đại sư huynh đã cứu mạng mình, cho dù mình biết rõ những thứ này đều là vàng ròng, mình cũng cam tâm tình nguyện dâng tặng tất cả cho huynh ấy."

Mễ Ti Ti thầm tán thưởng Bonnie, quả không hổ danh là bạn thân của nàng.

"Cậu yên tâm, lần này Đại sư huynh kiếm được nhiều tiền như vậy, chắc chắn sẽ không để cậu chịu thiệt."

"Tại sao vậy?"

Mễ Ti Ti cười thần bí, nói: "Đây chính là phong cách làm việc của người Hoa Hạ chúng ta."

Bonnie nửa hiểu nửa không gật đầu.

Myers không thể tin nổi nhìn tất cả những điều này, rồi lại nhìn Vu Tuấn, trong lòng hắn cảm thấy ruột gan cồn cào vì hối hận. Vừa rồi nếu không đồng ý điều kiện của Vu Tuấn, mà trực tiếp đưa hắn đến cục cảnh sát, thì giờ đây tất cả những thứ này đã thuộc về hắn, hơn nữa còn chẳng tốn một xu!

Bây giờ hối hận liệu còn kịp không?

Myers đảo mắt vòng vòng, trong lòng do dự không thôi. Hắn tin rằng nếu bây giờ đưa người Hoa Hạ này đến cục cảnh sát, cho dù không thể tống hắn vào tù, cũng có thể khiến hiệp nghị giữa hắn và Bonnie trở nên vô hiệu. Nhưng vấn đề là Bonnie hiện tại đã có nhiều vàng đến thế. Nếu hiệp ước, hợp đồng giữa nàng và Vu Tuấn trở nên vô hiệu, theo luật pháp, những thứ này vẫn là tài sản của Bonnie, không hề liên quan một xu nào đến hắn.

Đây chính là một tấn vàng ròng kia mà!

Trước lợi ích khổng lồ như vậy, làm sao hắn có thể không động lòng? Hay là tìm vài người, diệt khẩu người phương Đông này?

Xem ra điều đó cũng không ổn. Bonnie có cô bạn Mễ Ti Ti, hắn biết rõ thân thế cô gái này. Gia đình Mễ Ti Ti là một trong những phú hào hàng đầu Hoa Hạ, hai năm qua cũng có rất nhiều khoản đầu tư tại Anh Quốc, có nhân mạch rất tốt trong cả giới chính trị lẫn thương trường. Nếu Mễ Ti Ti gặp chuyện không may tại đây, sau này hắn sẽ gặp phải rắc rối không nhỏ.

Phải làm sao bây giờ?

Myers tuy tham lam, nhưng chưa đến mức bị lòng tham làm cho mờ mắt. Với tư cách một thương nhân, hắn luôn theo đuổi lợi ích lớn nhất, nhưng cũng biết cân nhắc thiệt hơn. Sau nhiều lần suy tính, hắn quyết định vẫn sẽ mua lại. Cùng lắm thì ép giá thấp hơn một chút, dù sao người Hoa Hạ này chỉ cần có đủ tiền, sẽ không so đo quá nhiều với hắn. Bằng không, nếu để mọi chuyện vỡ lở, hắn sau này vẫn còn có thể tìm cách từ tay Bonnie mà lấy.

"Vu tiên sinh," cách xưng hô của Myers với Vu Tuấn trở nên khách khí hơn rất nhiều, hắn chuyển sang nói tiếng Hoa Hạ: "Tôi nghĩ chúng ta nên lên lầu nói chuyện cho tiện."

Vu Tuấn mỉm cười, hắn biết Myers đang tính toán điều gì, nhưng vẫn đi theo hắn lên.

Trong một căn phòng trống trải, Myers trầm ngâm một lát, rồi mới chậm rãi nói: "Nói thật, hiện tại tôi không có nhiều tiền đến vậy để mua hết số vàng này."

"Vậy ông định làm thế nào?"

"Không, phải là Vu tiên sinh định làm thế nào mới đúng," Myers vừa cười vừa nói, "Số vàng này ông chắc chắn không thể vận chuyển về nước được, Anh quốc sẽ không cho phép một lượng vàng lớn như vậy thông qua biên giới."

Vu Tuấn nhún vai, chờ hắn nói tiếp.

"Hơn nữa ông cũng biết, chỉ cần tôi báo cảnh sát, số vàng này sẽ không thuộc về ông." Myers tiếp tục nói, "Và tôi có hàng trăm cách để tống ông vào tù, cả đời cũng không thể trở về Hoa Hạ được."

Sắc mặt Vu Tuấn chợt nghiêm lại: "Ngươi đang uy hiếp ta sao?"

"Không phải uy hiếp, chỉ là đang trình bày sự thật mà thôi," Myers cười đáp.

"Ngươi làm như vậy, những vật này cũng sẽ không thuộc về ngươi."

"Đúng vậy," Myers cười xoa tay, "Vậy nên chúng ta bàn bạc một chút thế nào? Ông hãy chiết khấu cho tôi một chút, chúng ta mỗi người nhường một bước, như vậy vẫn tốt hơn là cả hai đều trắng tay."

"Vậy ngươi định để ta chiết khấu bao nhiêu?"

"Một nửa," Myers giơ năm ngón tay, "Chúng ta mỗi người một nửa. Tôi trả tiền cho ông, còn số vàng thì tôi sẽ tự mình xử lý." Myers nói, "Có được tiền, ông có thể cao chạy xa bay, còn tôi thì phải lo liệu biết bao việc hậu kỳ. Tính ra ông vẫn kiếm được nhiều hơn tôi."

Vu Tuấn cười lắc đầu, tên này đúng là có dã tâm không nhỏ, quả nhiên vừa gặp mặt đã muốn chiếm một nửa sao?

Bất quá không sao, dù sao những vật này hiện tại là vàng thật, nhưng sau khi hắn rời đi, nhất định sẽ khiến chúng khôi phục lại nguyên trạng. Cho nên, trên thực tế, đây chỉ là một đống hàng giả. Dùng một đống hàng giả đổi lấy mười triệu bảng Anh, hắn cảm thấy vẫn rất có lời.

Cho nên, những thương nhân này, ai cũng muốn lừa gạt đối phương, chỉ xem ai cao tay hơn một chút mà thôi. Myers nghĩ rằng, trước tiên ép xuống một nửa giá, cho dù trong lâu đài không có mấy bức cổ họa kia, hắn ít nhất cũng có thể không công kiếm được mười triệu bảng Anh. Nếu như cộng thêm mấy bức cổ họa kia, thì kiếm được càng nhiều.

Kết quả là hắn vĩnh viễn sẽ không ngờ rằng, những thứ "vàng ròng" hắn mua này, ngay cả mười nghìn bảng Anh cũng không đáng. Mấy bức cổ họa trong tưởng tượng kia cũng chẳng có giá trị gì, chỉ có vài cuốn sách may ra còn đáng chút tiền, nhưng cũng sẽ không vượt quá hai trăm nghìn bảng Anh. Cộng thêm bản thân tòa thành bảo này, nhiều nhất cũng chỉ khoảng năm trăm nghìn bảng Anh. Cho nên Myers lần này ít nhất phải lỗ chín triệu rưỡi bảng Anh. Đây còn chưa kể đến việc sau khi hắn tiếp quản tòa thành này, phong thủy nơi đây chuyển biến xấu sẽ mang đến tổn thất cho hắn.

Tên này lần này thật sự là lỗ nặng đến thảm hại, nhưng giờ phút này vẫn còn đắc chí, cho rằng mình đã kiếm được một món hời lớn trên trời rơi xuống.

"Thế này đi," Vu Tuấn quả quyết nói, "Ta sẽ không nói chuyện chia đôi gì nữa. Ngươi tổng cộng trả cho ta mười hai triệu bảng Anh, tất cả mọi thứ trong tòa thành này đều thuộc về ngươi."

Sở dĩ muốn thêm một phần, là vì Vu Tuấn cảm thấy, dù sao tên này cũng sắp mất hết tiền rồi, chi bằng mình hưởng lợi một chút. Ai bảo hắn cứ luôn uy hiếp, muốn tống hắn vào tù, còn vĩnh viễn không thể về nước chứ? Phần thêm này coi như chi phí tổn thất tinh thần.

Myers giả vờ do dự một chút, cuối cùng vỗ tay: "Tốt, thành giao! Bằng hữu, lần này ngươi đã kiếm được món hời lớn."

Mặc dù tỏ ra như thể chịu một khoản lỗ lớn, nhưng trong lòng Myers đã sớm mở cờ trong bụng. Cứ đơn giản như vậy mà kiếm được tám triệu bảng Anh, nếu như còn có cổ họa, thì nói không chừng còn có thể kiếm thêm mấy chục triệu bảng Anh. Hắn đời này kiếm được không ít tiền, nhưng chưa bao giờ kiếm được một cách sảng khoái đến thế.

Ha ha, ai cũng bảo người Hoa Hạ khôn khéo, nhưng giờ xem ra cũng chẳng có gì đặc biệt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép tái bản hay phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free