(Đã dịch) Hệ Thống Đến Trước Bốn Năm, Nhưng Quỷ Dị Vẫn Là Con Non - Chương 16: Chút lòng thành, đều là anh thúc dạy thật tốt
Thẩm Ca mời người phụ nữ ấy vào phòng khách, rót cho cô một cốc nước rồi ngồi đối diện hỏi: "Cô biết tôi sao? Chắc đây là lần đầu tiên tôi gặp cô phải không?"
Người phụ nữ lấy giấy chứng nhận đặt lên bàn, đẩy về phía Thẩm Ca và nói: "Chào anh, tôi là Đặng Ngọc Kỳ, người phụ trách bộ phận Đặc trách của thành phố Dong, mã số cảnh sát ******7."
"Bộ Đặc trách?" Thẩm Ca tò mò cầm giấy chứng nhận lên nhìn lướt qua. Tấm ảnh bán thân cô gái mặc quân phục cảnh sát, với tư thế hiên ngang, khiến anh ta sáng mắt lên, nhưng điều khiến anh ta hứng thú hơn cả lại là nội dung trên tấm giấy chứng nhận:
Bộ phận Quản lý Sự kiện Đặc biệt và Đối sách An toàn
Nhân viên cảnh sát số hiệu *******7
Đặng Ngọc Kỳ, người phụ trách khu vực Dong
Đặng Ngọc Kỳ giải thích: "Nói một cách đơn giản, chúng tôi xử lý những sự kiện đặc biệt mà cảnh sát bình thường không dễ giải quyết trong đời sống hằng ngày, vì thế chúng tôi còn hay bị gọi đùa là bộ phận 'tạp vụ'."
"À ừm, vậy câu nói cửa miệng đầu tiên của bộ phận các cô có phải là 'Thế giới này không có quỷ' không?" Thẩm Ca hỏi với vẻ mặt khó tả.
Đặng Ngọc Kỳ cười nói: "Ha ha, anh cũng xem bộ phim đó sao? Tôi vốn định lấy câu đó làm châm ngôn đầu tiên, nhưng đã bị tất cả thành viên phản đối."
"...Xem ra đơn vị các cô có khá nhiều người bình thường."
Kỳ thực, khi nhìn thấy giấy chứng nhận của Đặng Ngọc Kỳ, lòng Thẩm Ca đã dậy sóng dữ dội.
Mặc dù từ trong nhật ký, anh đã biết những điều kỳ dị đã xuất hiện từ lâu và cũng có những tổ chức chuyên đối phó với chúng, nhưng anh không ngờ đối phương lại tìm đến mình nhanh như vậy.
Mục đích cô ấy tìm mình là gì?
Điều tra?
Chiêu mộ?
Hay là còn có mục đích khác?
Thẩm Ca vẫn còn nhớ, trong quá trình xử lý điều kỳ dị hôm qua, ngoài Trình Thắng Nam và Tiểu Hà, liệu có còn ai khác nhìn thấy không? Ý đồ của người của bộ Đặc trách đến đây là gì?
Thẩm Ca không muốn bị cái bộ phận này "chú ý". Dù sao, ngay cả khi không tính đến hệ thống, những "nghi nan tạp chứng" anh tích lũy bao năm qua cũng không thích hợp để người ta tìm hiểu đến cùng, nếu không, về già sẽ phải "ăn bát sắt".
Thật sự là "bát sắt", bát cơm song sắt, hay còn gọi là cơm tù.
Thẩm Ca suy nghĩ làm sao để thoát khỏi người phụ nữ trước mắt, tốt nhất là giải quyết dứt điểm một lần để khiến đối phương cả đời không muốn gặp lại mình, thậm chí không nhớ nổi mình thì càng tốt.
Đặng Ngọc Kỳ nói: "Tôi không c�� ác ý, Thẩm Tiên Sinh không cần căng thẳng. Tôi đến đây... là muốn hỏi anh, gần đây có gặp phải chuyện gì khác thường không?"
"Gặp phải quỷ đả tường có tính không?" Thẩm Ca hỏi thẳng vào vấn đề.
Đặng Ngọc Kỳ gật đầu: "Tính."
"À, hôm qua đồng nghiệp của tôi gặp phải quỷ đả tường, sau khi tôi phát hiện liền dùng cồn và giấy vụn đốt một mồi lửa..." Thẩm Ca kể lại một cách đơn giản và rành mạch.
"Anh có thể kể rõ chi tiết quá trình được không?" Đặng Ngọc Kỳ hỏi.
Đang khi nói chuyện, Đặng Ngọc Kỳ mở khóa điện thoại, chạm mấy lần trên màn hình, rồi mở một đoạn video. Đó chính là hình ảnh Thẩm Ca xử lý điều kỳ dị trên sân thượng.
Từ việc anh ta đẩy xe rác đến, đổ nước vào thùng và đốt tóc, rồi vớt những sợi tóc ra và đốt cháy hoàn toàn; chỉ có điều, hình ảnh được quay từ phía sau Thẩm Ca, trên không trung. Cuối cùng, khi anh ta dùng chùy gạt đống lửa, lúc hệ thống nuốt chửng thi thể chuột khiến nó đột nhiên biến mất, hình ảnh ấy vừa vặn bị thân thể anh ta che khuất.
"Đây là..." Thẩm Ca chằm chằm vào màn hình điện thoại, nhíu mày.
Đặng Ngọc Kỳ giải thích: "Chiều hôm qua lúc 6 giờ, một chủ blog trên một nền tảng video ngắn nào đó đã chia sẻ đoạn video này. Đoạn video nhanh chóng nhận được rất nhiều lượt thích và được đẩy lên trang thịnh hành. Nhưng sau khi chúng tôi phát hiện đã lập tức xử lý, đồng thời tìm được chủ blog đó. Anh ta nói với chúng tôi rằng anh ta đang thử nghiệm bay máy bay không người lái thì vô tình quay được."
"Vậy nên việc cấm máy bay không người lái trong nội thành là rất cần thiết." Thẩm Ca rất nghiêm túc nói.
Đặng Ngọc Kỳ nhẹ gật đầu, phụ họa nói: "Không sai, dù sao những sự kiện ly kỳ như thế này mà bị công chúng biết đến, chỉ gây ra sự hoang mang không cần thiết."
"Không, ý tôi là quay trúng những thứ này thì còn đỡ, nếu là ai đó đang tắm trong nhà, thì sẽ thiệt hại lớn." Thẩm Ca nói.
...Nhìn thấy vẻ mặt hơi kỳ lạ của Đặng Ngọc Kỳ, Thẩm Ca liền biết mình đã đạt được điều mình muốn.
Muốn một người phụ nữ mới gặp lần đầu yêu mến mình, điều này có lẽ hơi kh��, nhưng muốn một người phụ nữ mới gặp lần đầu có ác cảm với mình, điều này thì dễ dàng hơn nhiều!
Đặng Ngọc Kỳ nói: "Xem ra theo Thẩm Tiên Sinh thấy, những sự kiện khác thường này dường như cũng không có gì đáng ngạc nhiên? Nhìn cách xử lý của anh khá 'chuyên nghiệp', không phải lần đầu gặp phải loại chuyện này phải không?"
"Trong phim ảnh thì gặp không ít, nhưng trong thực tế thì đây là lần đầu tiên." Thẩm Ca trả lời thành thật.
Đặng Ngọc Kỳ nhíu mày: "Phim?"
"«Cương Thi Đạo Trưởng», «Hồi Hồn Đêm», «Đại Địa Khu Ma Nhân»..." Thẩm Ca nói xong, lấy ra một túi sô cô la từ trong túi áo, nói thêm: "Thế nên tôi quen mang sô cô la theo người, chuẩn bị mai đi mua thêm một con gà tinh quái về nuôi làm thú cưng."
"À, tôi còn muốn đi mua ít pháo... Nhưng thứ này trong nước không dễ bán, quay lại xem liệu có thể đặt hàng từ Hàn Quốc không, dù sao bên đó cũng chuẩn bị trừ tà."
"...Đặng Ngọc Kỳ cảm thấy mình có chút không theo kịp mạch suy nghĩ của Thẩm Ca."
Đặng Ngọc Kỳ cũng không phải lần đầu xử lý chuyện như vậy, nh��ng người này bình thường hoặc là hiếu kỳ, ngạc nhiên, hoảng sợ, hoặc là tìm mọi cách che giấu hay trốn tránh. Còn trường hợp "hào phóng thừa nhận" như Thẩm Ca, đồng thời còn có vẻ "nói nhảm" thì cô chưa từng thấy bao giờ.
Nói tóm lại, cô cảm thấy anh ta có vẻ không bình thường.
"Anh không sợ sao?" Đặng Ngọc Kỳ tò mò hỏi.
Thẩm Ca nói: "Đại trượng phu sống giữa trời đất, vốn dĩ phải trừ bạo giúp yếu, cứu vớt chúng sinh, chỉ là quỷ tà làm sao có thể chiến thắng hạo nhiên chính khí! Chúng ta..."
"Dừng lại, dừng lại, Thẩm Tiên Sinh, chúng ta vẫn nên nói chuyện chi tiết quá trình sự kiện ngày hôm qua đi!" Đặng Ngọc Kỳ xem ra đã nhận ra Thẩm Ca muốn dùng cách 'lạc đề' này để lảng tránh.
Mặc dù không biết đối phương rốt cuộc muốn làm gì, nhưng cứ dài dòng như thế này, e rằng đến ngày mai cũng không thể tìm được thông tin hữu ích nào.
Khi đối phương hỏi thẳng, Thẩm Ca liền kể lại một cách đơn giản chuyện đã xảy ra hôm qua, bao gồm suy đoán của anh, cùng với quá trình đối phó điều kỳ dị, đặc tính biến mất và c��� hệ thống.
"Thì ra là thế... Thật khó tưởng tượng, Thẩm Tiên Sinh có thể bình tĩnh như vậy trong lần đầu tiên đối mặt với sự kiện không thể tưởng tượng nổi như thế này." Đặng Ngọc Kỳ tán dương.
Thẩm Ca kiêu ngạo khoát khoát tay: "Không đáng gì, không đáng gì, đều là do các anh chú dạy bảo tốt cả. Chỉ cần xem nhiều phim điện ảnh, cô cũng có thể học được."
...Đặng Ngọc Kỳ cảm thấy mình muốn bị mạch suy nghĩ của Thẩm Ca làm cho lệch lạc.
Thẩm Ca rất nghiêm túc nhìn về phía Đặng Ngọc Kỳ hỏi: "Vậy đây có phải là tôi đã thông qua khảo hạch, ngày mai liền có thể nhận chứng nhận và nhậm chức, trở thành một sứ giả chính nghĩa không?"
"...À ừm. Thẩm Tiên Sinh, anh e rằng đã hiểu lầm, thám viên của bộ phận chúng tôi đều phải trải qua quá trình sàng lọc và huấn luyện nghiêm ngặt. Tuy nhiên, để khen ngợi hành động lần này của anh, chúng tôi sẽ thưởng tiền mặt, khoảng hai vạn." Đặng Ngọc Kỳ nói.
Thẩm Ca với vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: "Hai vạn sao? Nhiều vậy ư? Sắp bằng lương một tuần của tôi rồi... Cũng được đấy chứ."
"...Vẻ mặt Đặng Ngọc Kỳ lập tức cứng đờ."
"Lúc nào có thể lấy tiền?" Thẩm Ca hỏi.
Đặng Ngọc Kỳ nói: "Sau đó tôi sẽ nói chuyện với một người khác có liên quan đến sự kiện này, rồi sẽ đăng ký thông tin của hai người và báo cáo. Nhiều nhất là một tuần tiền sẽ được chuyển vào tài khoản của hai người."
"Có cần tôi dẫn cô đi gặp Tổng giám đốc Trình không?" Thẩm Ca tích cực hỏi.
"Không cần làm phiền anh, anh chỉ cần cho tôi biết văn phòng của cô Trình ở đâu là được rồi..." Đặng Ngọc Kỳ mở cửa đi ra, vừa hay nhìn thấy trước cửa văn phòng tổng giám đốc có một người phụ nữ đứng đó, nhìn qua là một tinh anh công sở.
Vừa bước vào khu làm việc, Trình Thắng Nam đã chú ý tới Đặng Ngọc Kỳ, chỉ là thấy Thẩm Ca đưa cô ấy vào phòng khách nên nghĩ đó là khách hàng hoặc người quen của Thẩm Ca.
Nhìn thấy Thẩm Ca chỉ Đặng Ngọc Kỳ đi về phía mình, Trình Thắng Nam có chút ngoài ý muốn.
"Chào cô, cô Trình, tôi có thể trò chuyện vài câu với cô không?"
Mặc dù Trình Thắng Nam lấy làm lạ vì đối phương tìm mình có việc gì, nhưng vẫn mời cô ấy vào phòng làm việc của mình.
Thẩm Ca nhìn cánh cửa phòng tổng giám đốc đóng lại, cau mày. Anh ta vốn muốn thông qua cách nói đùa cợt để moi ra một số thông tin của bộ Đặc trách từ Đặng Ngọc Kỳ.
Nhưng đối phương vô cùng cẩn thận, cơ bản không tiết lộ b��t kỳ thông tin hữu ích nào, đồng thời thậm chí không thừa nhận sự tồn tại của "quỷ" hay "điều kỳ dị", mà chỉ hướng dẫn Thẩm Ca kể lại chuyện ngày hôm qua từ đầu đến cuối.
Thẩm Ca hiện tại thậm chí đang hoài nghi, một nhân viên bảo an bị "đưa đi du lịch" theo diện trọn gói nào đó, e rằng đã bị người của bộ Đặc trách này đưa đi.
"Nói như vậy, bọn họ có cách phân biệt điều kỳ dị không?"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mời quý bạn đọc đón nhận.