(Đã dịch) Hệ Thống Đến Trước Bốn Năm, Nhưng Quỷ Dị Vẫn Là Con Non - Chương 52: Hỏi: Nước ta lớn nhất hòn đảo là nơi nào?
Thẩm Ca có cảm giác như đang đứng trên một cây cầu kính ở tầng 13 cao vút, mà điều đáng sợ hơn là khi cúi đầu, ngay cả tấm kính bên dưới cũng chẳng thấy đâu. Bất kỳ ai hơi sợ độ cao thôi cũng đã sớm khiếp vía đến tê liệt rồi.
"Bộ trưởng?" Thẩm Ca thử gọi Đặng Ngọc Kỳ.
Qua bộ đàm, Đặng Ngọc Kỳ nhanh chóng trả lời: "Đã rõ! Tình hình của cậu thế nào rồi?"
Th���m Ca hỏi: "Tôi hiện tại chỉ cách một bước chân, bộ trưởng có thể nghe trực tiếp tiếng của tôi, hay là qua tai nghe?"
"Tai nghe." Đặng Ngọc Kỳ trả lời.
Thẩm Ca nói: "Vậy thật đúng là kỳ lạ, chúng ta chỉ cách nhau một bước chân, tiếng nói không thể truyền ra, mà tín hiệu lại không bị ảnh hưởng."
Đặng Ngọc Kỳ nói: "Quỷ không gian giống như một loại không gian bị vặn vẹo hơn, thực chất vẫn nằm trong không gian của chúng ta. Nó giống như một căn phòng lớn, bị các tấm cách âm chia thành vô số phòng nhỏ, và vị trí cậu đi vào là không xác định. Chẳng hạn, cậu bước lên một bước, nhưng thực tế có thể xuất hiện ở tầng 20, tầng 30. Vì thế, âm thanh không thể truyền đi, nhưng tín hiệu thì tạm chấp nhận được."
Nghe vậy, Thẩm Ca thử lùi lại một bước. Anh phát hiện ra mình không trở về bên trong thang lầu, mà chỉ lùi về sau đúng một bước, vẫn đứng tại "không trung".
Tiếp theo, Thẩm Ca tiếp tục thăm dò đi lên vài bước.
Dù là người không sợ độ cao như Thẩm Ca, giờ phút này "đi bộ giữa không trung" cũng khiến hai chân anh b���t đầu hơi nhũn ra.
Đặng Ngọc Kỳ nói qua bộ đàm: "Hoắc Vũ, cậu quan sát tầng 13 có nhìn thấy Thẩm Ca không?"
Rất nhanh, qua bộ đàm truyền đến tiếng Hoắc Vũ đáp lại: "Báo cáo, không nhìn thấy. Trong tầm mắt của chúng tôi, từ tầng 13 trở lên giống như đã bị 'trong suốt hóa', không nhìn thấy bất kỳ người hay vật gì."
Thẩm Ca trầm ngâm nói: "Nói như vậy, khu vực từ tầng 13 trở lên ở đây không phải là 'biến mất' một cách thông thường, mà là hình thành một vùng trong suốt. Người bên ngoài không nhìn thấy người và vật bên trong, còn người bên trong cũng giống như đang lạc vào một 'mê cung' hoàn toàn trong suốt."
Đặng Ngọc Kỳ nói: "Cẩn thận một chút, cậu cần xác định rõ mình đang ở tầng nào trước tiên, sau đó đi đến tầng 17 để tìm kiếm đầu mối. Chú ý an toàn, đừng mạo hiểm!"
"Đã rõ." Thẩm Ca tiếp tục đi lên, dựa vào chiếc quỷ bao tay dò theo bức tường. Từ góc nhìn của anh xuống dưới, ngay cả kiến trúc từ tầng 12 trở xuống của tòa nhà cao tầng cũng không nhìn thấy, tầm nhìn thẳng xuống tận tầng trệt.
Dù lòng bàn chân vẫn có cảm giác dẫm đạp trên mặt đất, nhưng dưới chân lại hoàn toàn chẳng thấy gì. Cái cảm giác áp lực tâm lý này chỉ có người mắc chứng sợ độ cao mới thấu hiểu được.
Trước khi vào tòa nhà cao tầng, Thẩm Ca cùng Đặng Ngọc Kỳ đã xem qua sơ đồ bố trí căn hộ của khu chung cư, cũng như số bậc thang của lối thoát hiểm an toàn trong tòa nhà. Tổng cộng có 23 bậc thang. Vì vậy, khi bước lên bậc thang cuối cùng, anh đặc biệt thận trọng.
Đát.
Bước vào bậc thang cuối cùng, Thẩm Ca một tay nắm chặt lấy lan can. Với đặc tính "Bất phóng" của chiếc quỷ bao tay, dù có bước hụt cũng sẽ không gặp nguy hiểm.
Bởi vì không biết mình đang ở tầng thứ mấy, Thẩm Ca chỉ có thể đi đến khu thang máy trung tâm trước, xem liệu có thể tìm thấy người sống sót nào để hỏi thăm chút manh mối không.
Dựa vào ký ức về sơ đồ bố cục trong đầu, Thẩm Ca dò dẫm theo bức tường, đi ra khỏi khu thang lầu đến khu vực hành lang bên ngoài. Tòa nhà này có hai cầu thang và bốn căn hộ mỗi tầng, khu vực thang máy trung tâm rất rộng rãi. Thẩm Ca vừa bước vào khu vực tầng này, liền nghe thấy tiếng kêu khóc vọng lại từ phía bên phải.
Theo hướng âm thanh nhìn tới, cách đó mười mét về phía bên phải, giữa "không trung" có ba người, gồm hai người lớn và một trẻ nhỏ, đang nằm sấp. Có vẻ là một gia đình ba người của căn hộ số 1.
Người đàn ông trong số ba người đó là người đầu tiên chú ý tới Thẩm Ca. Khi nhìn thấy trang phục trên người anh, liền lớn tiếng gọi anh: "Cảnh sát? Có phải đồng chí cảnh sát không? Mau cứu tôi, cứu lấy chúng tôi!"
Người đàn ông có khẩu âm hơi kỳ lạ, nghe như một người nước ngoài đang cố gắng nói tiếng Trung. Nhưng điều khiến Thẩm Ca bất ngờ là anh có thể nghe rõ tiếng người đàn ông la lên.
Nhưng theo lời Trình Thắng Nam phản hồi, trước đó cô ấy đã thử giao tiếp với hàng xóm bên ngoài căn phòng, nhưng âm thanh không thể truyền ra ngoài.
Thẩm Ca ra hiệu cho người đàn ông, cao giọng nói: "Hãy ở yên tại chỗ, đừng di chuyển. Chờ tôi xử lý tình hình ở đây, rồi tôi sẽ đưa mọi người ra ngoài."
"Đồng chí, nhanh cứu tôi ra ngoài!" Người đàn ông vội vàng ��ứng dậy, hai chân run lẩy bẩy, hoàn toàn không dám cúi đầu nhìn xuống dưới.
"Lão công!"
"Ba ba!"
Người phụ nữ và cậu bé mười tuổi cũng muốn đứng dậy theo, nhưng đã sớm bị cảnh tượng "lơ lửng giữa không trung" dọa đến tê liệt, đến sức để đứng dậy cũng chẳng còn.
Người đàn ông mặc kệ tiếng kêu gọi của vợ và con, trong tư thế khom người vô cùng buồn cười, từng bước run rẩy tiến về phía Thẩm Ca. Sau đó, "Rầm" một tiếng, hắn đụng phải một bức tường vô hình.
"Đây là cái gì, đây là cái gì! Nhanh cứu tôi, anh là cảnh sát đúng không, nhanh cứu tôi!" Người đàn ông không ngừng sờ soạng bức tường trong suốt, lớn tiếng gọi Thẩm Ca.
Người đàn ông trông chừng ba mươi mấy tuổi, mắt híp lại, mặc một chiếc áo choàng tắm, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ.
"Tôi nói lại lần nữa, trở về, nằm sấp!" Thẩm Ca lạnh lùng nói.
Người đàn ông phẫn nộ quát: "Tôi là công dân nước Bổng, là luật sư, ở chỗ các người tôi được hưởng ưu đãi. Nếu anh không cứu tôi, tôi sẽ đến đại sứ quán khiếu nại anh!"
"Ngu ngốc." Thẩm Ca mặc kệ người đàn ông, đi thẳng về phía trước.
Đúng lúc này, khi người đàn ông va vào bức tường, dường như chạm phải một vật gì đó. Hắn dùng sức kéo một cái, trong tay hắn bỗng "trống rỗng" xuất hiện một bức tranh.
Đây là bức tranh treo trên tường nhà mình sao?
Người đàn ông dường như ý thức đư���c điều gì đó, lại đưa tay sờ lên tường. Kết quả lại sờ thấy một bức tranh khác, còn bức tranh mà hắn vừa ném xuống đất thì đã biến mất vào hư không.
Tôi đang ở nhà?
Chỉ là không nhìn thấy đồ dùng trong nhà rồi?
Người đàn ông ý thức được bức tường vô hình trước mặt thực chất chính là bức tường trong nhà mình. Thế là hắn mò sang phải một quãng, chạm được vào cánh cửa và tay nắm cửa. Mặt lộ vẻ vui mừng, hắn mở cửa rồi chạy ra ngoài.
"Lão công, đừng bỏ lại bọn ta!"
"Ba ba!"
Người đàn ông không để ý đến lời cầu cứu của vợ và con, đổ xô về phía Thẩm Ca.
"Chờ một chút, chờ chút! Đưa tôi ra ngoài, đưa tôi ra ngoài!" Người đàn ông như phát điên lao về phía Thẩm Ca.
Thẩm Ca mang theo súng tiểu liên trên người, súng ngắn cài ở bên hông, trên người đầy vũ khí, làm sao có thể để người đàn ông tùy tiện tiếp cận mình được? Anh liền xoay người tung một cú đá nghiêng vừa học hôm qua, đá thẳng vào bụng dưới người đàn ông, khiến hắn đau đớn quỵ xuống đất.
"Xin lỗi, nhiệm vụ thiết yếu của tôi là bảo vệ an toàn cho công dân nước tôi. Công dân nước Bổng mời gọi điện thoại báo cảnh sát của nước Bổng. Anh có biết số điện thoại của đại sứ quán không? Có cần tôi giúp anh điều tra thêm không?" Thẩm Ca mỉm cười hỏi.
Người đàn ông vẫn muốn trông cậy vào Thẩm Ca đưa mình ra ngoài, làm sao dám chọc giận đối phương? Hắn đành phải cầu khẩn: "Tôi là Hoa kiều, một Hoa kiều ở nước Bổng. Lần này là về thăm người thân. Làm ơn, đưa tôi ra ngoài! Đưa tôi ra ngoài!"
"Ồ?" Thẩm Ca tỏ vẻ hứng thú hỏi: "Vậy anh trả lời tôi một câu hỏi đơn giản này nhé: hòn đảo lớn nhất nước tôi là đảo nào? Không được suy nghĩ, trả lời ngay lập tức! 3, 2, 1 ——"
"Đảo Loan Loan!" Người đàn ông không chút nghĩ ngợi la lớn. Hắn cảm thấy người trước mặt này chính là một tên điên, trong tình huống thế này mà không lo thoát thân, lại còn đi hỏi mấy vấn đề vớ vẩn này.
Thẩm Ca hừ lạnh: "Sai, là đảo Hoa Anh Đào."
Thần TM đảo Hoa Anh Đào!
Đại ca ngươi bị điên rồi?
. . . Người đàn ông không nói gì, nhưng hắn cũng đã nhận ra, Thẩm Ca rõ ràng là đang trêu chọc mình, hoàn toàn không có ý định đưa mình ra ngoài.
"Gian tế."
Thẩm Ca liếc nhìn người đàn ông một cái, vẻ mặt đầy ghét bỏ.
"Vứt bỏ thê tử gian tế."
Thẩm Ca bổ sung thêm một câu, rồi không quay đầu lại, đi về phía khúc ngoặt phía trước. Đứng ở góc rẽ, anh nhìn về phía người đàn ông hỏi: "Được rồi, trả lời tôi thêm một câu hỏi nữa, đây là tầng bao nhiêu?"
"Tầng hai." Người đàn ông trả lời.
Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn, Thẩm Ca cũng không quay đầu lại mà bước đi.
"Chờ một chút!"
"Uy!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.