(Đã dịch) Hệ Thống Siêu Cấp Tông Môn - Chương 149: Hoàng Lê thành (một phần tư)
Trên phi thuyền.
Dương Nhạc Nhạc nhìn con Đại yêu phía sau phi thuyền càng ngày càng xa, trên mặt lộ ra vẻ hưng phấn tột độ.
"Chúng ta vậy mà đua tốc độ với Đại yêu, mà còn cắt đuôi được nó. Chờ ta đi nói cho Triệu Tình, cậu ta chắc chắn sẽ không tin."
Nói thật, nếu không phải tận mắt chứng kiến cảnh này, chính cậu ta cũng không dám nghĩ, Đại yêu Dực tộc vốn là chúa tể bầu trời vậy mà lại thua phi thuyền này về tốc độ bay. Đôi cánh có thể bay cao đến thế xem ra cũng chỉ phí công.
Đoạn đường này đi qua, Ôn Bình thấy hai người vẫn trong trạng thái nhìn núi thì kinh ngạc, nhìn nước thì vui mừng. Hắn chỉ đành cười khẽ một tiếng, rồi nói: "Ta vào trong nghỉ ngơi một lát."
Dương Nhạc Nhạc chẳng thèm quay đầu lại, đáp ngay: "Tông chủ cứ yên tâm nghỉ ngơi đi, ta sẽ giúp người trông chừng phi thuyền này cho cẩn thận."
Ôn Bình chẳng để tâm lời nói qua loa của tên nhóc này, quay người vào trong khoang thuyền, đồng thời kích hoạt vòng bảo hộ ẩn thân.
Đến giữa trưa, phi thuyền đã chỉ còn cách Hoàng Lê thành vài dặm. Từ trên không nhìn xuống, sự rộng lớn của Hoàng Lê thành quả thực khó mà tưởng tượng nổi.
Cùng độ cao đó, Thương Ngô thành bé tí như bàn tay. Nhưng nhìn Hoàng Lê thành, nó lại giống như đang nhìn một cái mâm tròn khổng lồ.
Điều khiến người ta càng phải kinh thán hơn là những con hung thú Dực tộc bay lượn trên trời kia đều là Đại yêu. Một con Đại yêu Dực tộc đã cực kỳ hiếm gặp, vậy mà Hoàng Lê thành này lại không ngừng có Đại yêu Dực tộc ra vào.
Sau khi đến gần Hoàng Lê thành, để tránh những rắc rối không cần thiết, Ôn Bình đáp xuống một khu rừng cách Hoàng Lê thành hơn ngàn mét, sau đó cất phi thuyền vào không gian hệ thống, rồi dẫn Vân Liêu cùng Dương Nhạc Nhạc đi bộ về phía Hoàng Lê thành.
Từ trong rừng rậm bước ra đại lộ, Ôn Bình không khỏi cảm thán sự phồn hoa của Hoàng Lê thành. Chỉ riêng lượng người ra vào thành, các đoàn thương đội, người đi đường đã tấp nập không ngớt. Ở Thương Ngô thành, chỉ những con đường nhộn nhịp nhất mới có cảnh tượng này. Ngoài ra, chỉ cần tùy ý đảo mắt nhìn qua, đã có thể thấy một vị tu sĩ từ Luyện Thể tầng mười trở lên.
Tu sĩ Luyện Thể tầng mười ba thì càng khỏi phải nói. Khi theo dòng người vào thành, trên cổng thành đã có không dưới bảy vị tu sĩ cảnh giới Luyện Thể tầng mười ba đứng gác. Số lượng này ngang với Bất Hủ tông lúc đạt đỉnh.
Ôn Bình ước chừng, chỉ riêng đội vệ binh canh giữ một mặt tường thành này đã sánh ngang với một thế l���c hai sao.
Sau khi theo dòng người vào thành, Dương Nhạc Nhạc ngẩng đầu liên tục nhìn ngó xung quanh, không ngừng vừa đi vừa cảm thán: "Hóa ra đây chính là Hoàng Lê thành."
Vân Liêu cũng ở bên cạnh không ngừng xuýt xoa: "Từng nghĩ Hoàng Lê thành sẽ phồn hoa, nhưng không ngờ lại phồn hoa đến mức này. Chuyến đi này thật không uổng công!"
Hai người đồng thời thầm nghĩ trong lòng: Chuyến này coi như đến đúng lúc rồi.
Chưa từng đến Hoàng Lê thành, ai có thể hình dung được dáng vẻ chân thực của nó?
Ôn Bình nhìn cảnh phồn hoa này, thầm nghĩ trong lòng: Mười ngày ư, hoàn toàn không đủ!
Nhiệm vụ "Vạn người biết đến Bất Hủ tông" đã hoàn thành, bây giờ hắn lại muốn dạo chơi thêm ở Hoàng Lê thành này, nhưng dù có dùng tay bóp chặt ngón tay tính toán cũng thấy thời gian quá gấp.
Đang đi dọc theo đường phố không xa, đã nghe thấy tiếng rao từ một quán trọ tên là Bích Nguyệt Lâu nằm ở phía bên kia đường: "Chỉ còn ba phòng trống, khách nhân nào muốn nghỉ trọ thì nhanh chân lên!"
"Ta muốn!"
"Ta muốn!"
Ngay lập tức, một đám người ùa lên, chen chúc trước cửa quán trọ.
Thế nhưng tiểu nhị đứng ở cửa lại chặn họ lại, tức giận nói: "Chen lấn cái gì! Ba phòng trống đó đều là phòng Thiên tự, các ngươi không đủ tư cách để ở."
Ôn Bình nghe vậy, tò mò nhìn sang, đồng thời tập trung nhìn để thăm dò cảnh giới của tất cả những người đang đứng ngoài quán trọ. Có hơn năm vị là Luyện Thể tầng mười ba.
Ôn Bình không khỏi dừng bước, cảm thán: "Hoàng Lê thành này thật sự không thể tưởng tượng nổi, một quán trọ thôi mà, ngay cả cường giả Luyện Thể tầng mười ba muốn ở cũng không có tư cách."
Đang ngẩn người, chợt có tiếng nói bên cạnh vang lên: "Mới tới à?"
Ôn Bình quay đầu nhìn về phía thanh niên áo vàng đang nói chuyện với mình, rồi gật đầu.
Thanh niên áo vàng cười nói: "Vậy thì khó trách. Kỳ thực Hoàng Lê thành bình thường không phải như thế này đâu, chẳng qua vì Sát Hạch Thập Tú sắp bắt đầu, nên tất cả thế lực ở Đông Hồ đều tề tựu tại đây. Bởi vậy, những quán trọ này đương nhiên phải ưu tiên cho thế lực hai sao nghỉ ngơi trước, sau đó mới đến thế lực một sao. Còn như những tán tu như họ, dù thực lực có đạt đến Luyện Thể tầng mười ba, cũng rất khó tìm được chỗ ở."
"Đa tạ huynh đài đã giải đáp thắc mắc." Ôn Bình hiểu ra gật đầu.
Vân Liêu bên cạnh hỏi: "Tông chủ, điều kiện nghỉ chân hà khắc thế này, vậy đêm nay chúng ta sẽ ở đâu đây ạ?"
"Chuyện này tính sau." Ôn Bình bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng hắn không tin rằng có tiền mà lại không tìm được chỗ ở.
Đang cất bước đi tiếp về phía trước, thì vừa đi ngang qua Bích Nguyệt Lâu lại bị chính tiểu nhị vừa rồi hô lớn ở cửa chặn lại.
Vân Liêu lập tức chặn trước mặt Ôn Bình, cảnh giác nhìn tên tiểu nhị chặn đường rồi lạnh giọng hỏi: "Có chuyện gì?"
Tiểu nhị là một tên béo mập, tuổi ngoài ba mươi, da thịt nhão nhoẹt. Hắn nở nụ cười nhìn ba người, cái vẻ cười đó lại càng khiến hắn trông béo ngậy hơn. "Tiền bối, đừng đi xa nữa, hiện tại hầu hết các quán trọ ở Hoàng Lê thành đều đã kín chỗ. Chi bằng cứ nghỉ ở Bích Nguyệt Lâu chúng tôi đi ạ? Vừa lúc có ba vị khách vừa trả phòng."
Ôn Bình nói tiếp: "Bích Nguyệt Lâu không phải bảo không thể ở sao?"
Tiểu nhị vội vàng giải thích: "Tiền bối nói gì lạ, ba vị mặc tông phục, chắc hẳn đến từ tông môn hoặc gia tộc thế lực, không thể đánh đồng với những tán tu kia được."
Ôn Bình cúi đầu nhìn chiếc Bất Hủ Thanh Phong Bào trên người, cười một tiếng: "Đối đãi thế này cũng không tệ."
Nói đoạn, hắn cùng tiểu nhị đi vào trong quán.
Đi ngang qua cửa, khi một đám tu sĩ Luyện Thể đang chắn đường, tên tiểu nhị không chút tu vi nào vậy mà lại thẳng thừng mắng mỏ những cường giả Luyện Thể tầng mười ba, rồi dùng sức đẩy ra một lối đi. Mà những cường giả Luyện Thể tầng mười ba kia, ngay cả liếc mắt cũng không dám.
Ôn Bình không khỏi thầm tán thưởng trong lòng: Hoàng Lê thành này thật lợi hại, vừa đến đã cho mình một màn thể hiện uy quyền kết hợp với khoa trương vô cùng.
Vào trong Bích Nguyệt Lâu, tiểu nhị tiếp tục mở miệng hỏi: "Ba vị tiền bối đến từ tông môn nào ạ?"
Ôn Bình lập tức lạnh giọng: "Việc gì cần hỏi thì hỏi, vi��c gì không cần thì đừng hỏi!"
Bởi vì bị người khác diễn trò khoe khoang trước mặt, Ôn Bình quyết định cũng phải khoa trương một phen để thể hiện phong thái của Bất Hủ tông.
Tiểu nhị lúc này ngượng ngùng cười, vội vàng giải thích: "Tiền bối hiểu lầm rồi, quán trọ này cần phải đăng ký tông môn, đây là quy định chung của cả thành, chứ không phải tiểu nhân thích hỏi lung tung đâu ạ."
Ôn Bình gật đầu, đáp: "Bất Hủ tông."
Tiểu nhị nghe vậy, hỏi lại: "Ba phòng Thiên tự đó, tiền bối đều muốn cả sao?"
Ôn Bình đáp: "Đều muốn."
Tiểu nhị nghe vậy vội vàng chạy đến quầy kế toán hô lớn: "Bất Hủ tông, phòng Thiên tự số 11, 12, 13!"
Sau khi hô xong, ông kế toán vùi đầu viết vài nét, rồi xoay ba tấm bảng số 11, 12, 13 phía sau lại, biểu thị ba phòng này đã có người ở.
Tiểu nhị lại nói: "Tiền bối, phòng Thiên tự, mỗi phòng một ngày năm kim tệ, ba phòng tổng cộng mười lăm kim tệ. Xin hỏi tiền bối muốn ở mấy ngày ạ?"
"Mười ngày."
Nói đoạn, Ôn Bình lấy từ Tàng Giới ra hai tấm kim phiếu một trăm kim.
Dương Nhạc Nhạc tuy không để tâm hai trăm kim này, nhưng vẫn không khỏi cảm thán: "Ở Hoàng Lê thành này, nghỉ quán trọ quả thật đắt đỏ!"
Nếu ở Thương Ngô thành, khách sạn tốt nhất, phòng tốt nhất, một tháng cũng chỉ tốn năm kim tệ. Vậy mà ở đây, năm kim tệ lại chỉ đủ cho một đêm. Chỉ có thể nói, Hoàng Lê thành quả không hổ là trung tâm Đông Hồ!
Tiểu nhị dù sao cũng là người từng trải phong phú, sau khi dò xét Dương Nhạc Nhạc từ trên xuống dưới, hắn nặn ra một nụ cười bất đắc dĩ, rồi nói: "Vị tiền bối này đừng đùa, chỉ riêng bộ tông phục trên người tiền bối đã trị giá cả trăm kim tệ rồi. Tiền bối ở phòng Thiên tự mà không thấy bị thiệt thòi đã là may mắn cho Bích Nguyệt Lâu chúng tôi rồi."
"Lời này ta thích nghe! Không ủy khuất, vẫn có thể chấp nhận được, chẳng qua so với chỗ ở của ta ở tông môn thì vẫn còn chênh lệch khá lớn."
Dương Nhạc Nhạc cười hì hì một tiếng.
Tiểu nhị cười gật đầu: "Tiền bối, người đến tham gia Sát Hạch Thập Tú, tạm thời đành phải chịu thiệt một chút."
Nhìn thấy vẻ mặt tin là thật của tên tiểu nhị, Ôn Bình lúc này liếc Dương Nhạc Nhạc một cái, thầm nghĩ trong lòng: Tên nhóc này vậy mà cũng học được cách khoe khoang rồi.
Những người xung quanh nghe thấy Dương Nhạc Nhạc nói vậy, lại nghe tiểu nhị nhắc đến chuyện quần áo trăm kim, lập tức đều quay đầu nhìn về phía ba ngư���i Ôn Bình. Trăm kim tuy không phải quá nhiều, nhưng một bộ tông phục lại xa hoa đến vậy thì quả là hiếm thấy. Đoán chừng chỉ có các thế lực cự đầu hai sao mới có thể phô trương đến mức này.
Tiểu nhị lúc này dùng tay ra hiệu mời, rồi nói: "Ba vị tiền bối đi theo tôi."
Vừa đi vừa nói: "Ba vị tiền bối, bộ quần áo của quý vị trông thật lạ mắt. Chẳng hay Bất Hủ tông là thế lực lớn mấy sao ạ?"
Ôn Bình đáp: "Không sao."
Lời này vừa dứt, tiểu nhị lập tức dừng bước. Nhìn vẻ mặt của Ôn Bình, hắn lập tức biến sắc.
Không sao? Là tông môn không sao sao không nói sớm!
Những người ban đầu còn đang đoán ba người Ôn Bình đến từ thế lực lớn nào, giờ phút này cũng kinh ngạc nhìn ba người họ. Ai có thể ngờ rằng ba người Ôn Bình mặc bộ quần áo trăm kim đắt đỏ như vậy, lại đến từ một tông môn không sao.
Người ngồi ăn cơm ở bàn gần Ôn Bình lúc ấy liền bật cười, vừa cười vừa vỗ tay: "Ba cái tông môn không sao mà cũng dám đến Hoàng Lê thành này đóng giả đại nhân vật, lợi hại thật, lợi hại thật!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.