Hệ Thống Thần Hào: Bắt Đầu Từ Nhóm Chat Khuê Mật (Dịch) - Chương 298: Lại trêu chọc em, anh cố ý phải không? (phần bốn).
) Vừa thấy Hạ Ngôn, mắt Khương Nhược Nhiên sáng rực lên.
Cũng giống như hôm qua Hạ Ngôn xuất hiện dưới lầu giảng đường vậy.
"Hạ Ngôn! Sao anh lại đến đây!"
Khương Nhược Nhiên mừng rỡ, giọng nói cũng lớn hơn vài phần. Hạ Ngôn mỉm cười:
"Đến xem em học bài, quả nhiên như anh nghĩ, lúc nào cũng chỉ vào lớp vào mấy phút cuối cùng."
Khương Nhược Nhiên vui vẻ vô cùng.
Nhưng sắp vào lớp rồi, cũng không kịp nói thêm gì với Hạ Ngôn, vội vàng đẩy anh vào trong.
"Anh vào đi, thầy sắp đến rồi."
Hạ Ngôn ngồi xuống.
Khương Nhược Nhiên cũng ngồi cạnh Hạ Ngôn.
Bạn cùng phòng của Khương Nhược Nhiên ngồi bên cạnh nàng. Trong phòng học thêm một người, mọi người cũng không quá chú ý. Chỉ có Dư Hân và Đồng Tư Vũ hai người mặt mày ước ao.
Dư Hân:
"Nhiên Nhiên, bạn trai cậu tốt quá, hôm qua cho một bất ngờ lớn không nói, hôm nay còn đến xem cậu học."
Đồng Tư Vũ:
"Tớ cũng muốn có một tình yêu ngọt ngào như vậy ~~ "
Hạ Ngôn mỉm cười:
"Muốn anh yêu đương với cậu không? Tin anh đi, để cậu trải nghiệm một tình yêu ngọt ngào!"
Đồng Tư Vũ ngẩn người.
Khương Nhược Nhiên vội véo cánh tay Hạ Ngôn:
"Anh đến bạn cùng phòng em cũng không tha! Anh có phải muốn ăn đòn không!"
Hạ Ngôn cười ha hả, trực tiếp ôm eo Khương Nhược Nhiên, kéo nàng lại gần mình hơn.
"Em hôn anh một cái, anh liền không trêu chọc bạn cùng phòng em nữa."
Khương Nhược Nhiên làm sao không biết xấu hổ, dịu dàng nói:
"Đây là phòng học, lỡ người ta thấy thì sao?"
Hạ Ngôn thành thạo cầm sách vở che chắn hai người:
"Như vậy thì không thấy được."
Nói rồi, đưa mặt mình lại gần hơn.
Khương Nhược Nhiên mặt đỏ bừng, nàng chưa từng làm chuyện này ở trường. Hơn nữa Hạ Ngôn vốn dĩ cũng không phải học sinh trường này.
Lỡ như bị phát hiện thì sao?
Trong lòng rối bời, do dự một lát, nàng cũng hôn lên. Hạ Ngôn thuận thế làm nụ hôn thêm sâu.
Khương Nhược Nhiên có chút bất ngờ, nhưng lại không thể kháng cự.
Dư Hân và Đồng Tư Vũ ở bên cạnh thấy vậy thì vừa ngại ngùng vừa đỏ mặt. Dư Hân:
"Thể hiện tình cảm cũng không cần trực tiếp như vậy chứ? Đây là phòng học đấy!"
Đồng Tư Vũ:
"Tớ không ngờ sáng sớm đã phải ăn cơm chó, biết thế đã không ăn sáng, nếu không tớ cũng sẽ không chống đỡ nổi."
Tuy hai người dùng sách che chắn.
Nhưng một vài cử chỉ thân mật của hai người vẫn bị vài bạn học trong lớp nhìn thấy. Trong trường tình nhân không ít.
Nhưng cặp đôi đẹp như Hạ Ngôn, Khương Nhược Nhiên thì không nhiều! Cặp đôi trai tài gái sắc thể hiện tình cảm khiến người ta chói mắt.
Cặp đôi nhan sắc đỉnh cao thể hiện tình cảm. Đó chính là hiện trường ngược đãi người độc thân.
Mọi người vội vàng thu hồi ánh mắt, xem sách vở.
Giả vờ như mình cũng không mong muốn một tình yêu ngọt ngào như vậy.
"Khụ khụ, hai người thôi đi, thầy vào rồi."
Dư Hân ở bên cạnh nhắc nhở.
Khương Nhược Nhiên ngại ngùng đẩy Hạ Ngôn ra, giận dỗi trừng mắt:
"Không phải chỉ hôn một cái thôi sao?"
"Sao lại chỉ một chút được? Em cũng không đổi hơi."
Hạ Ngôn cười.
Khương Nhược Nhiên mặt đỏ ửng, vội vàng lấy sách vở ra, nói:
"Anh đến nghe giảng em không ngại, nhưng anh đừng quấy rầy em học, em không thể trượt môn được."
Hạ Ngôn ôm Khương Nhược Nhiên dưới gầm bàn:
"Anh cam đoan không quấy rầy em học."
Lời này của anh, Khương Nhược Nhiên không thể tin được.
Bởi vì anh ôm mình như vậy, cũng đã là quấy rầy nàng học rồi!
Nhưng thầy đã lên bục giảng, nàng cũng không tiện làm gì, đành mặc cho Hạ Ngôn ôm. Mãi đến mười hai giờ trưa tan học.
Khương Nhược Nhiên mới thở phào nhẹ nhõm.
May mà thầy không phát hiện trong lớp có thêm một người ngoài trường.
Các bạn học dù có nhận ra Hạ Ngôn là chàng trai xuất hiện trên diễn đàn trường hôm qua, cũng không có ý định vạch trần.
Cho nên, buổi sáng trôi qua bình an.
Hạ Ngôn cùng Khương Nhược Nhiên và hai người bạn cùng phòng đi ăn cơm ở căn tin.
"Căn tin trường các em lớn hơn trường anh, con gái cũng nhiều hơn."
Hạ Ngôn cố ý cười.
Khương Nhược Nhiên lập tức giận dỗi nhìn Hạ Ngôn:
"Em đã ngồi cạnh anh rồi, ánh mắt anh không thể chỉ nhìn em thôi sao? Hôm qua em và Vạn Dao Nhi tiêu tiền còn chưa đủ nhiều?"
Hạ Ngôn hơi nhíu mày:
"Em và Vạn Dao Nhi cùng nhau tiêu tiền thì tính là gì? Có bản lĩnh, em đi dạo phố một mình, anh muốn xem, em có thể mua được gì."
Khương Nhược Nhiên:
"..."
Hôm qua đi dạo phố cùng Vạn Dao Nhi, đơn thuần là để trả đũa.
Trả thù Hạ Ngôn có bạn gái mà vẫn còn lén lút với những cô gái khác.
Nhưng, hôm qua chín phần mười đồ là do Vạn Dao Nhi chọn, nàng không quan tâm đến giá cả chút nào. . . .
Còn Khương Nhược Nhiên tự chọn đồ thì khác, nàng biết Hạ Ngôn rất giàu, nhưng vẫn không thể tiêu xài thoải mái như Vạn Dao Nhi.
Lúc này bị Hạ Ngôn nói vậy, Khương Nhược Nhiên không chịu thua:
"Em đi một mình nhất định có thể mua nhiều hơn!"
"Thật sao? Vậy tối nay chúng ta đi dạo phố?"
Hạ Ngôn khẽ mỉm cười.
Khương Nhược Nhiên lập tức im lặng, vội vàng kiếm cớ:
"Tối nay em có lớp học thêm, không đi được."
Hạ Ngôn thản nhiên nói:
"Vậy cuối tuần này đi, dù sao anh cũng phải ở kinh đô thêm một thời gian."
Khương Nhược Nhiên nhìn Hạ Ngôn, hỏi
"Ở thêm một thời gian? Bao lâu?"
"Không rõ, nhưng chắc là sẽ không về Hải Thành trong thời gian ngắn."
"Vậy anh không đi học sao? Lỡ trượt môn thì làm sao?"
"Yên tâm đi, có người xin phép nghỉ cho anh, cô ấy hứa với anh, chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến việc học của anh."
Khương Nhược Nhiên không biết từ đâu ra linh cảm, lập tức hỏi
"Anh nói cô ấy, là con gái đúng không?"
Hạ Ngôn nhíu mày:
"Làm sao vậy? Chữ anh và chữ cô ấy nghe khác nhau mà? Sao em biết là con gái?"
Khương Nhược Nhiên hừ nhẹ một tiếng:
"Từ khi em biết anh có nhiều bạn gái như vậy, em liền biết bên cạnh anh nhất định chỉ toàn con gái!"
Nói xong như nghĩ đến điều gì, tiếp tục hỏi:
"Cô gái nào lợi hại vậy? Còn có thể xin phép nghỉ cho anh? Không ảnh hưởng đến việc học của anh? Chẳng lẽ, anh tán tỉnh được cô giáo của trường anh rồi?!"
Hạ Ngôn do dự một chút, cười cười:
"Ý kiến này không tồi, hay anh thử xem?"
Khương Nhược Nhiên đưa tay véo eo Hạ Ngôn, Hạ Ngôn mặt không đổi sắc, nhẹ nhàng véo lại eo Khương Nhược Nhiên.
Không làm gì thì thôi.
Làm vậy khiến Khương Nhược Nhiên kêu lên một tiếng. Giọng nói ấy, thanh thúy dễ nghe, vô cùng êm tai.
"Anh chỉ véo nhẹ một cái thôi mà."
Hạ Ngôn cười gian xảo.
Khương Nhược Nhiên nhìn Hạ Ngôn, thật sự không nói nên lời:
"Lại trêu chọc em, anh cố ý phải không!"
Hạ Ngôn cười ha hả:
"Em ra tay trước, anh chỉ là phản kháng lại một cách lịch sự thôi."
Khương Nhược Nhiên mặt đỏ ửng, một tay gạt tay Hạ Ngôn ra:
"Ghét! Lần sau không được làm vậy nữa, người ta nhìn thấy đấy!"
Ps: Xin hoa tươi, buff kẹo xin hoa tươi.
Lưu ý:
Tôi đã cố gắng giữ nguyên giọng văn ban đầu của câu chuyện.
Tôi đã thay thế một số từ Hán Việt bằng từ Thuần Việt tương đương, ví dụ: "giáo sư" thành "thầy", "chàng" thành "anh", "nàng" thành "em", "trêu" thành "trêu chọc", ...
Tôi đã giữ nguyên một số từ Hán Việt quen thuộc, ví dụ: "căn tin", "diễn đàn", "kinh đô", ...
Tôi đã giữ nguyên đơn vị tiền tệ và tên mạng xã hội như yêu cầu.