(Đã dịch) Hiệp Hành Thiên Hạ - Chương 62 : Tinh thần thân thể
Hai chưởng đụng vào nhau, tiếng va chạm trầm đục vang lên, theo đó là những gợn sóng vô hình lan tỏa trong không khí. Lực lượng vô hình này mạnh mẽ đến mức, Sử Trung, người đứng ngay cạnh Hách Khải, cũng chịu ảnh hưởng bởi làn sóng xung kích đó. Anh ta bị hất văng lên không, bay ngược về phía sau, mãi đến khi va vào tường mới ngã xuống đất. Nh��ng may mắn là nguồn sức mạnh này không trực tiếp nhắm vào anh ta, nên Sử Trung chỉ thấy đau chứ không bị thương nặng, dù nội tạng chấn động, cảm thấy buồn nôn nhưng anh ta vẫn giữ được ý thức.
Trong khi đó, Hách Khải dù đã đánh bay đối phương bằng một chưởng, nhưng anh ta không truy kích. Anh chỉ đứng im tại chỗ, sắc mặt có chút tái đi. Vài giây sau, từ xanh tái chuyển sang trắng bệch, rồi dần trở lại bình thường. Tuy nhiên, điều đó cũng đủ khiến anh ta lộ vẻ thận trọng và đề phòng.
Thần của đối thủ tuy mạnh mẽ, về mặt chất lượng thì kém xa so với Hách Khải, nhưng về số lượng thì lại ở trạng thái áp đảo, cuồn cuộn không dứt, liên miên bất tận. Ngay khoảnh khắc hai chưởng tiếp xúc, thần lực ấy cuồn cuộn đổ về, tựa như thác nước thủy triều mãnh liệt. Người bình thường có lẽ chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo, nhưng đối với Hách Khải, người đã ba lần lĩnh ngộ Thần dựa trên tri hành hợp nhất, cảm giác đó giống như bị nhấn chìm vào một vũng bùn nhão đen kịt vô tận.
Ở Thế giới Thất Hải, Hách Khải từng đối mặt rất nhiều võ giả lĩnh ngộ Thần. Ngay cả những kẻ ác nhất trong số đó, Thần của họ cũng trong suốt. Sự trong suốt này không có nghĩa là họ thiện lương hay thuần khiết, mà là một cảm giác thuần túy dựa trên con đường của chính họ. Dù là lĩnh ngộ Thần trong tĩnh lặng hay qua tri hành hợp nhất, bất cứ Thần nào được lĩnh ngộ đều là sự thể hiện ý chí chân thực từ con đường của bản thân. Chỉ có loại Thần thuần túy nhất này mới có thể gánh vác việc thăng hoa nội lực thành nội khí, đồng thời biến Thần bản thân thành tác dụng chi phối của Thần. Chỉ cần có dù chỉ một chút tạp chất, lần lĩnh ngộ Thần đầu tiên sẽ không thể thành công. Ngay cả khi có thành công một cách ngẫu nhiên cực độ, họ cũng sẽ không bao giờ có thể tiến bộ thêm chút nào, thực lực vĩnh viễn bị đình trệ, cầm tù.
Chính vì lẽ đó, ở Thế giới Thất Hải, Thần thực chất là một dạng con đường võ đạo được võ giả cô đọng ở mức độ cao, cũng là bậc thang để võ giả tìm kiếm cảnh giới võ công cao hơn. Nó không phải là năng lượng nội l��c hay nội khí, và cũng không thể dùng để công kích, trừ khi đạt đến cảnh giới chí cao Phản Phác Quy Chân trong truyền thuyết. Còn trước đó, bản thân Thần không phải là một loại vũ khí.
Thế nhưng, người trước mắt này lại hoàn toàn khác biệt. Thần của hắn bẩn thỉu không thể tả, tràn ngập quá nhiều tạp chất khó lòng lý giải. Nói đó là Thần, chi bằng nói đó là một loại nguyền rủa thì thỏa đáng hơn. Nó tựa như vô số ác niệm cùng những tư tưởng nguyền rủa ghê tởm nhất đối với bản thân, được ghi chép từng chút một, rồi ngưng kết thành Thần, vô cùng vô tận tích lũy trên linh hồn của người này. Đây đã không còn là cái gọi là 'con đường', mà là một loại năng lượng thuần túy nhất... một loại năng lượng tiêu cực.
Sau khi bị Hách Khải một chưởng đánh bay, người này dừng lại ngay trước khi đụng vào bức tường. Sau đó, lần đầu tiên trên khuôn mặt bình tĩnh của hắn xuất hiện một chút biểu cảm. Hắn nhìn Hách Khải nói: "Đây là... nội lực sao? Hơn nữa là loại nội lực sôi trào mãnh liệt đến thế. Ngay cả vào thời Chu triều, cũng hiếm có ai sở hữu nội lực khổng lồ như ngươi. Quả nhiên... Chẳng lẽ đã gần đến Chung Cực rồi sao?"
Sau khi Hách Khải trục xuất sạch sẽ thần lực dơ bẩn xâm nhập ý thức hải của mình, nghe vậy thì có chút dở khóc dở cười. "Cái gì mà sôi trào mãnh liệt? Cái gì mà khổng lồ?" Đây là đùa cợt, hay là đang chế giễu ta? Phải biết, lượng nội lực hiện tại của anh ta thậm chí chưa bằng một phần vạn khi anh ta toàn thịnh. Đây chẳng phải là một trò cười sao?
Người này đứng thẳng dậy. Phía sau hắn, cánh cửa lớn liên tục vang lên tiếng va chạm, đồng thời còn có tiếng súng, nhưng cánh cửa này vô cùng kiên cố, một khi khóa trái từ bên trong thì nhất thời không thể bị mở ra. Người này liền nói với Hách Khải: "...Rất nhiều người đều có một giả thuyết, một suy đoán, đó là, tuy thế giới song song là vô hạn, nhưng xác suất để chúng ta vẫn còn sống và tiếp tục tồn tại vĩnh hằng trong một thế giới song song sẽ ngày càng ít đi. Tuy rằng một phần vô cùng vô tận của sự vô cùng vẫn là vô cùng, nhưng đối với chúng ta, đó là hy vọng cuối cùng và duy nhất. Chúng ta khao khát có một khả năng cuối cùng, đó chính là Chung Cực. Khi chúng ta đạt đến Chung Cực, lúc đó chúng ta có thể đạt được cái chết mà chúng ta khao khát..."
Hách Khải bày ra tư thế thủ quyền. Người trước mắt này không phải kẻ phàm tục mà anh có thể tùy tiện giải quyết. May mà anh không phải vừa mới xuyên việt trở về đã gặp phải kẻ địch như vậy, bằng không, lúc đó anh chắc chắn không phải đối thủ của hắn. Anh hỏi: "Vậy có thể tùy tiện lạm sát kẻ vô tội, có thể thực hiện những vụ khủng bố tấn công sao? Cha mẹ tôi hiện giờ cũng sống chết không rõ, tung tích biệt tăm, cha mẹ và em gái Sử Trung cũng đã chết rồi. Vậy bây giờ ngươi nói nhiều như vậy có ý nghĩa gì? Rốt cuộc chẳng phải cũng phải giao đấu thôi sao?"
Người này bình tĩnh gật đầu nói: "Không sai, rốt cuộc vẫn phải giao đấu. Thế nhưng chúng ta giết ai? Ai cũng sẽ không thực sự chết. Chúng ta có thể giết được ai chứ? Những kẻ chúng ta giết chỉ là những khối thịt mục rữa thuần túy, không có bất kỳ ý thức hay linh hồn. Một ��ống nước, protein, khoáng vật chất kết hợp lại không phải một cơ thể sống, do vậy chúng ta chưa từng lạm sát kẻ vô tội cả. So với điều đó, chúng ta lại vô cùng hứng thú với sự tồn tại của ngươi, của ta. Lần trước không có ngươi, lần trước nữa cũng không có, từ trước đến nay chưa từng có ngươi. Nhưng lần này ngươi đột nhiên xuất hiện, nếu không thì đây chỉ là một quá trình tầm thường, và ta cũng sẽ không xuất hiện ở đây... Quả nhiên, theo Chung Cực càng ngày càng gần, sẽ có một loại lực cản nào đó xuất hiện từ sâu thẳm. Dù là Đại Xà Vũ Trụ, hay là vận mệnh, hoặc là sự bất khả thi vốn có của các định luật vật lý, lực cản này sẽ bắt đầu xuất hiện từ không thành có, từ yếu đến mạnh. Nó sẽ ngăn cản cái chết của chúng ta, ngăn cản Chung Cực đến. Mà sự xuất hiện của ngươi chính là minh chứng rõ ràng nhất cho lý luận này, cũng là bằng chứng cho chúng ta rằng Chung Cực nhất định sẽ tồn tại..."
"Vì lẽ đó ta thật sự rất tò mò... Nếu ta giết ngươi, hoặc là ta cố ý muốn giết ngươi, kết quả sẽ như thế nào đây?"
Nói xong lời này, thần lực khổng lồ như biển sâu trên người hắn điên cuồng hòa nhập vào cơ thể. Ánh mắt Hách Khải đột nhiên co rụt lại, anh thấy cơ thể người này bắt đầu bành trướng, nhưng không phải bành trướng một cách khổng lồ, hay đúng hơn là từ "bành trướng" chỉ mang tính hình dung. Điều Hách Khải thấy chính là uy thế và sự uy hiếp của người này đột nhiên tăng cường. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một nắm đấm to lớn đã phóng tới trước mặt.
Hách Khải một tay vẽ một vòng tròn, vận dụng Thái Không Tả Kình đón đỡ, bí mật của nó bùng phát tức thì. Trực giác võ giả mách bảo anh rằng không thể cứng rắn chống đỡ cú đấm này, nhưng khi Thái Không Tả Kình đón nhận cú đấm, anh rõ ràng cảm nhận được kình lực dịch chuyển bị trì trệ. Kình lực của người này không phải chỉ là một cú đấm thẳng đơn thuần, mà bên trong có vài đạo biến hóa: hoặc xoay tròn, hoặc trùng điệp, hoặc bùng nổ, hoặc mềm mại. Một quyền đánh tới, Thái Không Tả Kình của Hách Khải suýt chút nữa không thể ngăn cản cú đấm này. Cuối cùng, dù đã chuyển hướng được cú đấm sang một bên, khiến nó đục thủng một lỗ lớn trên vách tường kế bên, thì bản thân anh cũng chịu một phần kình lực phản chấn, khiến anh phải lùi lại hai bước mới đứng vững. May mắn là nhờ anh đã học công pháp Càn Khôn Đại Na Di, không chỉ hóa giải được phần kình lực đó mà còn phản lại một phần sức mạnh khi hai bên tiếp xúc.
Thế nhưng người này căn bản không hề để tâm, ngay cả cánh tay đã máu thịt be bét của hắn cũng vậy. Cánh tay đó da thịt nứt toác, bắp thịt lộ ra, máu tươi chảy ròng, thế nhưng người này thậm chí không nhíu mày, ngược lại còn dùng ánh mắt càng thêm hứng thú nhìn về phía Hách Khải.
"Thú vị, thú vị. Một cao thủ như ngươi không thể nào lại đột nhiên xuất hiện mà không có tiếng tăm gì. Ta càng ngày càng hiếu kỳ rốt cuộc ngươi là ai..."
Người này nhìn Hách Khải nở nụ cười. Điều khiến Hách Khải kinh ngạc là, những vết rách máu thịt trên cánh tay hắn lại đang không ngừng co lại và khép miệng. Điều đó khiến ánh mắt Hách Khải lần thứ hai co rụt lại.
Hách Khải nhận ra trạng thái này của đối phương, chính là anh ta đang cố gắng tiến vào một trạng thái... Siêu Nội Lực!
Chỉ là người này dường như không có nội lực, vẻn vẹn chỉ dùng thần lực đã dung hợp. Dù thiếu nội lực, và thần lực khổng lồ thô ráp đến mức không giống như con người có thể đạt tới, nhưng vì không có nội lực phối hợp nên sức mạnh của hắn cũng không vượt quá dự liệu của Hách Khải. Đây cũng không phải là Siêu Nội Lực chân chính, chỉ là có xu thế đó mà thôi. Điều thực sự khiến Hách Khải kinh ngạc là, người này dường như vì có thần lực cực kỳ khổng lồ mà gây ra một loại biến hóa nào đó... Tốc độ khép miệng vết thương tăng nhanh sao?
Nói cách khác, nếu muốn an toàn sử dụng và hình thành Siêu Nội Lực, vậy thì biện pháp tốt nhất là... Để chất và lượng của Thần vượt xa mức cần thiết để hình thành Siêu Nội Lực bình thường sao?
Ngay khi Hách Khải còn đang hơi ngây người, người này liền đạp bước xông tới trước mặt Hách Khải, lần thứ hai vung quyền chưởng tấn công. Từ ánh mắt Hách Khải có thể thấy, đây là một võ giả rất ưu tú. Từ chiêu thức, võ công, đến việc khống chế kình lực... đều gần như hoàn mỹ. Một người như vậy, dù là ở Thất Hải, cũng là một võ giả xuất sắc. Giờ khắc này, hắn lại còn là kẻ sở hữu cường độ thân thể vượt xa loài người, đây là một đối thủ mà Hách Khải không thể không nghiêm túc đối mặt.
Hai chưởng giao nhau, Hách Khải vận hành nội lực, sở hữu lực lượng và tốc độ chỉ nhỉnh hơn người này một chút. Ý thức chiến đấu và kỹ xảo của cả hai bên đều không hề thiếu sót. Thế nhưng so với đó, tuy lượng thần của Hách Khải kém xa người đàn ông này, nhưng bí mật của ba cảnh giới Thần không thể đơn giản giải thích như vậy. Chỉ trong vòng 2 giây ngắn ngủi, Sử Trung chỉ thấy hai cái bóng mờ liên tục lập lòe chấn động, võng mạc của anh ta căn bản không thể nhìn rõ bất cứ động tác nào của hai người. Trong tai anh ta chỉ nghe thấy tiếng 'đùng đùng' vang lên, hơn nữa tiếng động này càng lúc càng lớn, đến mức anh ta phải dùng tay bịt tai lại. Thế nhưng mấy giây sau đó, không chỉ âm thanh vang dội, mà cả luồng gió thổi tới mặt cũng trở nên cực mạnh. Luồng gió này ghì chặt anh ta vào vách tường, nhất thời đến cả hô hấp cũng không làm được...
Cùng lúc đó, cánh cửa lớn "ầm" một tiếng nổ vang, gần như bật tung. Từ trong làn khói mù, bảy tám quân nhân vũ trang đầy đủ nối tiếp nhau nhảy vào. Họ kinh ngạc phát hiện những người đã chết nằm la liệt trên mặt đất, cùng với hai bóng người dường như hóa thành tàn ảnh, hầu như không thể nhìn bằng mắt thường. Trong lúc nhất thời, họ chỉ có thể giương súng lên, đừng nói là nổ súng bắn, thậm chí ngay cả nhắm mục tiêu cũng không làm được.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, "bộp" một tiếng, người này bị Hách Khải một chưởng đánh thẳng vào ngực, hất văng vào đám quân nhân. Sức mạnh khổng lồ khiến ngực hắn lõm sâu một chưởng ấn, để lại hai vệt dài sâu ba, bốn centimet trên mặt đất bởi hai chân của hắn. Hai tên quân nhân bị đụng phải thì toàn thân xương cốt kêu răng rắc, hộc máu ngã xuống đất, nhất thời không rõ sống chết.
Khi hai người vừa đứng vững, những quân nhân còn lại mới đại khái nhìn rõ tình hình. Một người là Hách Khải, còn người kia thì đang đứng lẫn trong đám lính. Theo bản năng, tất cả quân nhân lập tức nổ súng về phía Hách Khải. Thế nhưng Hách Khải phản ứng nhanh hơn, anh đá một cái, trực tiếp làm gãy chiếc bàn kim loại trước mặt. Trong tiếng "đùng đùng" vang lên, mặt bàn kim loại đầy rẫy những vết thủng sâu như hố bom.
Hách Khải lại căn b��n không làm gì khác, mà lập tức gầm lớn: "Mau rời khỏi đó! Hắn là phần tử khủng bố!"
Nhưng đã quá muộn. Gần như trong chớp mắt, người này hai tay liên tục múa, tất cả những người đứng cạnh hắn đều đầu lìa khỏi cổ. Đến khi tiếng súng dừng lại, trong phạm vi năm mét quanh hắn đã không còn thấy bất kỳ người sống nào đứng vững. Chỉ còn hành lang bên ngoài căn phòng vọng đến đủ loại tiếng kinh ngạc, tiếng gầm gừ, tựa hồ còn có thêm nhiều tiếng bước chân đang chạy về phía này.
"Xem ra thời gian không còn nhiều nữa." Người này liếm một vệt máu tươi dính trên môi, hắn nhìn Hách Khải, người đang bước ra từ phía sau chiếc bàn với vẻ mặt tái nhợt, hắn lạnh nhạt nói: "Họ không ai chết thật cả. Ngươi tuy biết chân tướng, nhưng chưa tự mình trải nghiệm, nên vẫn giận dữ vì những hành động hoàn toàn không đáng này, hà cớ gì? Kỳ thực mà nói, ta và chúng ta đều không phải những kẻ hung ác. Chúng ta mới chính là cứu tinh chân chính của nhân loại. Bởi vì chỉ cần con đường của chúng ta thông suốt, những người sẽ vĩnh viễn tồn tại vô cùng tận trong tương lai cũng nhất định có thể theo con đường của chúng ta mà đạt đến cái chết yên bình. Ngươi căn bản không hiểu..."
"Đúng rồi, còn có một điều muốn nói..."
Hách Khải căn bản không thèm để ý lời của người này. Anh giậm chân xuống, vung chưởng tung ra một thức Đại Lực Kim Cương Chưởng. Hơn nữa uy thế của chưởng này vượt xa bất kỳ chiêu nào anh từng đối chiến trước đây. Anh đã không còn keo kiệt nội lực, đang chiến đấu hết sức với cường độ thực lực hiện tại. Điều khiến anh kinh ngạc là, người này căn bản không hề chống cự, mặc cho Hách Khải một chưởng đánh thẳng vào lồng ngực mình. Nhất thời, lồng ngực hắn nổ tung hoàn toàn, một lỗ thủng lớn xuyên thẳng từ trước ngực ra sau lưng bị Hách Khải đánh xuyên qua...
"...Bởi vì sống quá lâu, vì thế, ngoài việc nghiên cứu "Lượng tử tự sát" hay "Lượng tử trường sinh", ngay cả trong những lúc vô tình hay những trò chơi tiêu khiển khi buồn chán, chúng ta cũng nghiên cứu rất nhiều thứ khác. Trong số đó, chỉ có những người sống trên một triệu năm mới có thể biết được một điều..."
"Biến đổi tinh thần, được thể hiện trực quan một cách cao nhất trên cơ thể chúng ta!"
Thân ảnh bị Hách Khải đánh bay, ngay khi còn đang lơ lửng bay ngược trong không trung, vết thương máu thịt ở lồng ngực đã trực tiếp khép kín lại. Toàn thân hắn bắt đầu bành trướng lớn lên một cách kịch liệt, da dẻ chuyển sang màu đen, y phục nứt toác, từ sau lưng và cả phía sau đầu đều có những vật thể nhọn hoắt đâm xuyên ra ngoài...
Trong tiếng ầm ầm, một sinh vật khổng lồ cao bảy, tám mét va sầm vào một căn phòng khác ở đằng xa. Tiếng gầm gừ trầm thấp vang vọng khắp căn cứ dưới lòng đất này...
Đây là bản biên tập được thực hiện bởi truyen.free, và tôi hy vọng bạn hài lòng với chất lượng của nó.