(Đã dịch) Hình Bóng Thâm Không - Chương 13: Nghỉ cơm
Vừa nghe lời ấy, Minh Khắc và mọi người đều trố mắt ngạc nhiên, chẳng biết nên nói gì cho phải.
Sắc mặt Trần Thống cũng cực kỳ khó coi, có chút không phục mà cất lời: “Vậy chúng ta cứ thi Ngoại Hiệu là được rồi chứ?”
“Không sai, thi Ngoại Hiệu tương đối dễ dàng, có một ngàn suất. Nhưng các cậu phải biết một điều này: năm ngoái, toàn bộ khu mười ba chỉ có 101 người thi đỗ Ngoại Hiệu, trong đó 72 người là học sinh của Học viện Trung cấp số một Hải Hành, còn trường chúng ta chỉ có 3 người đỗ thôi. Hơn nữa, trong số 101 người đó, không ít là nhờ cửa sau. Vậy các cậu thử nghĩ xem, số người hoàn toàn dựa vào thực lực của bản thân có được bao nhiêu?” Chu Vệ cười giải thích.
Nghe đến đây, Tô Minh cũng nhíu mày, hoàn toàn không ngờ độ khó lại cao đến vậy.
“Nói thật với các cậu, năm ngoái 3 người của trường ta thi đỗ đều là đặc huấn sinh, chính là những người như bọn tôi đây. Học viện Hoàng Đình từ đầu đến cuối không phải là nơi mà những người như các cậu có thể thi vào, các cậu chỉ xứng tranh giành suất ở mấy cái học viện rởm khác thôi.” Trương Thái châm chọc không chút khách khí.
“Sao lại thế được chứ? Rõ ràng cấp cho khu của chúng ta nhiều suất thế kia, nếu chỉ tuyển được chừng này người, Học viện Quân sự Hoàng Đình làm sao chiêu đủ học viên đây?” Triệu Nhiễm và mọi người có chút không thể tin được.
Chu Vệ nhìn Triệu Nhiễm, mỉm cười đáp lời: “Về đi���u này thì các cậu không cần lo lắng, chắc chắn sẽ chiêu đủ thôi. Phải biết chúng ta là khu mười ba, mười hai khu phía trước đều có thực lực mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Hơn nữa, học sinh từ các thành phố lớn trên mặt đất còn được hưởng những tài nguyên mà chúng ta không thể nào chạm tới, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Nếu thế mà vẫn không chiêu đủ, thì còn có học sinh từ các hành tinh bên ngoài. Dù điều kiện của họ kém hơn, nhưng trong hàng chục triệu người kiểu gì cũng sẽ sinh ra một hai thiên tài chứ? Kết hợp với số lượng dân số khổng lồ của họ, con số đó cũng rất đáng kể đấy.”
“Hừ, thế nên các cậu đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa, một lũ ngu xuẩn không biết trời cao đất rộng. Tốt nhất là các cậu cứ cố gắng xem có thể thi đỗ vào mấy trường học xoàng xĩnh khác không, rồi sau này được phân vào đội quân dự bị cơ giáp, chậm rãi chịu đựng vài năm, may ra mới có cơ hội chuyển chính thức và được chạm vào cơ giáp thật sự.” Trương Thái cười lạnh lùng nói.
“Đừng nói nữa, chúng ta đi thôi.” Lâm Sơ V�� nhàn nhạt nói với Trương Thái và những người kia.
Trương Thái và Chu Vệ thấy Lâm Sơ Vũ lên tiếng, liền không nói thêm gì nữa, lập tức đi theo cô ấy.
Lúc này, Minh Khắc và mọi người đều bị đả kích, mỗi người một vẻ như cà gặp sương muối, toàn bộ đều im lặng. Có nữ sinh vì quá đả kích mà trực tiếp ngồi thụp xuống, vùi đầu vào giữa hai bàn tay.
Tô Minh nhìn cảnh tượng này, cũng cảm thấy hơi đau đầu. Lúc này, mọi chuyện coi như xong, đúng là bị dội một gáo nước lạnh, thấu xương lạnh.
Một bên khác, Đường Diễn sau khi nói chuyện với Trần Dật xong, tâm trạng có chút nặng nề bước tới sân huấn luyện, trong đầu không ngừng hồi tưởng về chuyện danh ngạch.
Cái gọi là "danh ngạch" thực chất chính là số lượng học sinh Ngoại Hiệu thi đỗ vào học viện quân sự Hoàng Đình. Chỉ cần đào tạo được một số lượng học sinh nhất định thi đỗ, thì có thể xin chuyển vị trí công tác đến trường học ở các thành phố khác. Đương nhiên, chất lượng trường học tốt hay xấu cũng liên quan đến số lượng danh ngạch này. Ít nhất là 10 danh ngạch mới được xét điều chuyển, còn về phần thầy Trần Dật, ông ấy lại muốn đủ 30 danh ngạch để một hơi nhảy lên các trường học ở ba nội thành. Vì lý tưởng này, ông ấy đã cống hiến hơn hai mươi năm rồi.
“Ai!” Đường Diễn thở dài một hơi, anh ấy cũng cần ba mươi danh ngạch, nhưng ngần ấy năm chỉ mới hoàn thành được ba. Đương nhiên cũng không phải là không có đường tắt; chỉ cần bồi dưỡng được một học sinh thi đỗ Nội Hiệu, thì có thể trực tiếp thăng chức vô điều kiện. Tuy nhiên, Đường Diễn nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng thất vọng, rồi đi về phía khu huấn luyện. Thế nhưng khi Đường Diễn trở lại khu huấn luyện, anh ấy đứng sững lại tại chỗ.
Lẽ ra học sinh phải đang huấn luyện hăng hái khí thế ngất trời, vậy mà từng người lại ngồi thụp dưới đất, mặt ủ mày chau. Cả khu vực tràn ngập năng lượng tiêu cực, thất vọng và chán nản. Đường Diễn cứ như thấy những cây lúa non mình khổ công vun trồng đều héo rũ, vội vàng hỏi dồn: “Chuyện gì thế này? Sao các cậu lại không huấn luyện?”
“Huấn luyện thêm thì được tích sự gì chứ, đằng nào cũng chẳng có hy vọng.” “Thôi bỏ đi, đừng cố gắng nữa.” Từng học sinh sa sút tinh thần nói vậy. “Này này, Minh Khắc, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Đường Diễn cũng sốt ruột, lập tức nhìn về phía Minh Khắc.
Minh Khắc ngẩng đầu lên, thần sắc phức tạp hỏi Đường Diễn: “Thầy ơi, những gì họ nói có phải là sự thật không? Khu mười ba đã 5 năm không có ai thi đỗ Nội Hiệu của Học viện Hoàng Đình rồi, còn Ngoại Hiệu có phải chỉ đặc huấn sinh mới có hy vọng thi đỗ không? Chúng em chẳng có chút hy vọng nào sao?”
Tô Minh và nhóm người cũng nhao nhao ngẩng đầu nhìn về phía Đường Diễn. Nghe đến đây, Đường Diễn lập tức phản ứng lại, trong lòng mắng xối xả Trương Thái và đám người kia. Anh ấy đã bỏ ra bao nhiêu vốn liếng lớn như vậy, khó khăn lắm mới bồi đắp cho những người kế cận của mình, vậy mà giờ đây, những người kế cận đó đều sắp tiêu tùng hết rồi. Không được, không thể tiếp tục như vậy! Thế là Đường Diễn động viên họ rằng: “Những gì họ nói là sự thật, nhưng các cậu phải tin tưởng chính mình. Có câu cổ ngữ nói rất hay: càn khôn chưa định, chúng ta đều có thể là hắc mã!”
“Thật sao?” Minh Khắc và mọi người đầy cõi lòng mong đợi nhìn về phía Đường Diễn.
“Đương nhiên là thật! Các cậu phải tin tưởng vào kỳ tích!” Đường Diễn lời thề son sắt nói.
“Kỳ tích ư? Xong rồi, không đùa nữa.” Minh Khắc và mọi người nghe Đường Diễn nói xong, lại càng thêm ủ rũ. Kỳ tích chẳng phải tương đương với trúng giải độc đắc hay sao? Lập tức, mỗi người đều tỏa ra năng lượng tiêu cực khắp toàn thân.
Khóe miệng Tô Minh cũng không nhịn được co giật một cái, thầy Đường đúng là biết an ủi người thật. Lòng Đường Diễn run lên bần bật, lập tức nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng chữa lời: “Các cậu đừng nản chí chứ, tôi chẳng qua là ví von thế thôi, vẫn còn hy vọng mà!” Đáng tiếc chẳng có tác dụng gì, tất cả mọi người vẫn một vẻ mặt ủ mày chau.
Đường Diễn nhìn cảnh tượng này, cắn răng dậm chân nói: “Các cậu đừng nản chí, việc gì cũng do người làm cả. Hôm nay buổi huấn luyện dừng ở đây, tôi mời tất cả các cậu ăn thịt nướng!”
“Thật sao ạ?” Những học sinh đang bị đả kích liền nhao nhao đứng dậy từ dưới đất, mừng rỡ hỏi.
“Đương nhiên là thật! Đi thôi!” Đường Diễn dù đau lòng nhưng cũng chỉ đành "đại xuất huyết". Dù sao đây cũng là học sinh của mình, còn phải trông cậy vào chúng để có danh ngạch mà.
“Được ạ!” Minh Khắc và mọi người hớn hở đáp lời.
Nửa giờ sau. Gần Học viện Trung cấp Mint, quán thịt nướng Ngưu Ngưu.
Cửa hàng vốn vắng tanh giờ đây lại vô cùng náo nhiệt, quán nhỏ không quá lớn bị năm mươi học sinh lấp đầy. Một phụ nữ trung niên hơi béo, với vẻ mặt tươi cười thúc giục nhân viên phục vụ: “Nhanh, nhanh lên, mang hết thịt ra đây!”
Năm nay làm ăn khó khăn, hiếm lắm mới có đông khách thế này. Xèo xèo ~ Theo tiếng dầu mỡ xèo xèo chảy ra, cả đại sảnh ngập tràn mùi thịt nướng thơm lừng.
“Ngon quá!” “Thật sự là ngon tuyệt vời, quả nhiên có người mời khách thì ăn không ngừng miệng được.” Mọi người vừa nói vừa cười ăn thịt nướng. Dù là đồ ăn được chế biến nhanh, nhưng hương vị vẫn rất tuyệt.
Tô Minh nhìn những miếng thịt nướng vàng ruộm, nuốt nước bọt liên tục. Lý trí bảo anh không được ăn, nhưng phản ứng bản năng của cơ thể lại vô cùng thành thật. Điều này khiến anh vô cùng khó chịu, ngồi ở đây mười phần dày vò.
Bản dịch này được truyen.free cung cấp, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được cho phép.