(Đã dịch) Hình Bóng Thâm Không - Chương 35: Kẻ thất bại
Trước đây, Tô Minh vẫn nghĩ trường học là khu vực chịu thiệt hại nặng nề, nhưng thực ra không phải. Khu nội thành phía dưới mới chính là điểm nóng thảm họa thật sự, e rằng thương vong ở đó còn thảm khốc hơn nhiều.
Chỉ qua những thông tin công khai này, Tô Minh đã có thể cảm nhận được tình hình của Cựu Liên Bang tồi tệ đến mức nào.
"Thôi được, đừng nghĩ nhiều nữa."
Tô Minh lắc đầu, nhấn nút đăng nhập, một khung thông báo màu đen hiện ra.
Tô Minh nhập tài khoản và mật khẩu của mình, ngay lập tức hệ thống hiển thị đăng nhập thành công, chào mừng người dùng ẩn danh đến với diễn đàn Quần Tinh.
Ngay sau đó, Tô Minh nhập số phòng và lập tức bước vào một căn phòng trống.
Hắn lặng lẽ chờ đợi, khi đồng hồ điểm tám giờ, Khương Dư cũng vừa hay vào phòng.
Lúc này, một khung thông báo khác hiện ra.
"Chủ phòng mời ngài thực hiện cuộc gọi video một đối một, có chấp nhận không?"
"Vâng!"
Tô Minh nhấn chọn chấp nhận.
Rất nhanh, một khung hình video bật lên, hình ảnh Khương Dư hiện ra trước mặt Tô Minh.
"Chào thầy!"
Tô Minh tôn kính chào hỏi.
"Chào tiểu thiếu gia, trước khi bắt đầu ôn tập, ta muốn nói với ngài một chuyện, đó là việc ngài bị sỉ nhục đã có kết quả rồi."
Khương Dư bình tĩnh nói với Tô Minh, khi trở về Tinh Quang Chi Thành, ông đã phân tích và nhanh chóng giải mã dữ liệu sao chép được.
"Ngài cứ nói ạ!"
Tô Minh nghe đến đó, ánh mắt hơi động đậy, đáp lời.
"Sau một loạt phân tích và giải mã, về cơ bản ta có thể xác nhận, kẻ đã sỉ nhục ngài chính là Lý Phó Bạch, học viên lớp Cơ Giáp 1 của trường ngài."
Khương Dư nói với Tô Minh.
"Con cảm ơn sư phụ."
Tô Minh đối với kết quả này cũng không bất ngờ gì.
Chỉ là hiện tại hắn không có thời gian, cũng chưa có cơ hội để "xử lý" đối phương. Dù sao tục ngữ có câu "đánh rắn phải đánh bảy tấc", cơ hội chỉ có một lần, không thể đánh rắn động cỏ.
Khương Dư thấy Tô Minh im lặng không nói gì, liền trấn an hắn.
"Con không cần lo lắng, lão gia tử sẽ đòi lại công bằng cho con. Chỉ là gần đây lão gia tử có quá nhiều việc, có thể sẽ cần chờ một thời gian nữa."
"Vâng."
Tô Minh ngẩng đầu nhìn về phía Khương Dư, thần sắc bình thản đáp.
"Vậy bây giờ chúng ta bắt đầu ôn tập kỳ thi Thành Khảo nhé. Gần đây con có tham gia kỳ thi lớn nào chưa?"
Khương Dư hỏi kỹ càng Tô Minh.
"Hôm qua con đã làm đề thi Thành Khảo năm ngoái, con sẽ gửi cho thầy xem."
Tô Minh nhanh chóng gửi bài thi cho Khương Dư.
Khương Dư nhanh chóng lướt qua bài thi này, mỉm cười nói với Tô Minh.
"Đúng vậy, nền tảng của con tốt hơn ta nghĩ nhi��u. Tuy nhiên, thời gian còn lại không nhiều, muốn nâng cao thành tích một cách đột phá thì hơi khó, những phương pháp thông thường chắc chắn không được."
"Thưa thầy, ngài có cách nào không?"
Tô Minh đầy hy vọng nhìn Khương Dư.
"Tuy đề thi Thành Khảo hằng năm không giống nhau, nhưng nhìn chung vẫn có quy luật nhất định để tuân theo. Ta đã phân tích tất cả các dạng đề thi Thành Khảo trong nhiều năm qua, dự định sẽ bổ sung kiến thức chuyên sâu cho con theo hướng đó. Đồng thời, ta cũng chọn ra một số kiến thức phụ trợ ít được chú ý, chưa từng xuất hiện trong đề thi để con học thêm, phòng ngừa bất trắc, bất quá...."
Khương Dư nói xong lời cuối cùng có chút chần chờ.
"Nhưng mà cái gì ạ?"
Tô Minh vội vàng truy vấn.
"Nhưng cường độ học tập sẽ rất lớn, và sẽ rất vất vả, con có chịu được không?"
Khương Dư có chút không yên lòng mà hỏi.
"Không có vấn đề gì, thầy cứ việc dạy ạ."
Tô Minh đầy tự tin trả lời.
"Tốt, vậy chúng ta bắt đầu thôi, ta sẽ gửi phần tài liệu đầu tiên cho con."
Khương Dư thấy Tô Minh đầy tự tin, lập tức gửi phần tài liệu ôn tập đầu tiên cho hắn.
Tô Minh nhận xong tài liệu và mở ra, hàng loạt chữ nhỏ li ti hiện ra. Nếu là người bình thường, e rằng chưa học đã chóng mặt rồi.
"Phần đầu tiên, chúng ta sẽ học bổ túc về ngành cơ khí..."
"Vâng!"
...
Thời gian trôi qua rất nhanh...
Khi trời vừa rạng sáng, Khương Dư giảng giải xong điểm kiến thức cuối cùng, lập tức nói với Tô Minh.
"Hôm nay đến đây là đủ rồi, tiểu thiếu gia hãy nghỉ ngơi sớm một chút. Tuy thời gian rất gấp rút, nhưng không cần quá sốt ruột."
"Thầy vất vả rồi, thầy cũng nghỉ ngơi sớm nhé."
Tô Minh tôn kính cảm ơn, rồi ngắt cuộc gọi.
Buổi học bổ túc tối nay giúp hắn thu được lợi ích không nhỏ. Nếu như nói thầy Đường Diễn bổ sung những lỗ hổng kiến thức căn bản cho hắn, thì thầy Khương Dư lại đang điên cuồng nâng cao trình độ cho hắn.
Tô Minh với tâm trạng cực kỳ tốt, đóng máy tính lại, rồi đi về phía phòng tắm.
Rầm rầm ~
Sau một lát, Tô Minh rửa mặt qua loa xong, liền nằm trên giường nhìn trần nhà đen kịt, dần dần chìm vào giấc ngủ.
...
Trong thế giới vực sâu đen kịt, một giọng nói hư ảo vang lên.
"Ngươi thật sự không nhớ gì sao?"
"Không nhớ được gì nữa sao?"
"Hay là ngươi không muốn nhớ?"
...
Trong thế giới đen kịt.
Đột nhiên một vương tọa xuất hiện, một bóng hình mơ hồ không rõ ngồi trên vương tọa.
Bốn phía trống rỗng, từng bóng người mơ hồ hiện ra. Chúng vây quanh bóng hình trên vương tọa kia, không ngừng phát ra những âm thanh hỗn loạn.
Lúc này, bóng hình mơ hồ trên vương tọa tức giận trả lời.
"Ta có lỗi gì chứ? Ta hoàn toàn công bằng và chính trực, mọi thứ đều là tối ưu, chính ta đã dẫn dắt mọi thứ vươn tới đỉnh cao thế giới."
"Ngươi không sai, sai là chúng ta!"
"Vâng, ngươi hoàn toàn công bằng và chính trực, nhưng đó cũng là lạnh lẽo và vô tình. Cái gọi là sự tối ưu của ngươi đã khiến chúng ta cực kỳ ngạt thở và mệt mỏi rã rời, chúng ta không phải những cỗ máy vô tri."
"Ngươi vĩnh viễn không hiểu, mọi người rồi sẽ rời bỏ ngươi. Ngươi sẽ thất bại, ngươi chính là một kẻ thất bại!"
"Đúng vậy, kẻ thất bại!"
"Đến chết vẫn là một kẻ thất bại!"
Từng bóng người liên tục tức giận chỉ trích.
"Ta không phải kẻ thất bại!"
Tô Minh bật dậy ngay lập tức, tức giận gầm lên.
Đăng đăng ~
Tiếng bước chân dồn dập vọng đến, ngay sau đó, cửa phòng bật mở, dì Tuệ chạy vào. Dì ấy vội bật đèn phòng, rồi nhìn về phía Tô Minh.
Chỉ thấy Tô Minh ngồi trên giường, mắt đỏ ngầu những tia máu, trán đẫm mồ hôi lạnh, thở hổn hển.
Trần Tuệ lo lắng hỏi.
"Thiếu gia, cậu có sao không?"
Tô Minh chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía dì Tuệ, những cảm xúc hỗn loạn dần bình tĩnh lại, giọng hơi khàn đáp.
"Không có việc gì."
Lúc này, Triệu Ninh và Tô Viễn cũng vội vàng chạy tới. Họ lập tức lao đến bên giường Tô Minh, hết sức lo lắng hỏi.
"Con trai, con không sao chứ?"
"Không sao ạ, con chỉ gặp ác mộng thôi."
Tô Minh lắc đầu, mệt mỏi trả lời.
Tô Viễn và Triệu Ninh nhìn nhau, trên mặt lộ vẻ ưu sầu. Theo bản năng, họ cho rằng Tô Minh mơ thấy chuyện Chilami xâm chiếm trường học.
"Con trai yên tâm ngủ đi, cha mẹ sẽ trông chừng con."
Triệu Ninh đau lòng nói ra.
"Không cần đâu, con không sao rồi, hai người mau về nghỉ ngơi đi ạ."
Tô Minh mệt mỏi lắc đầu trả lời.
"Thật sự không sao chứ?"
"Không sao đâu."
"Được thôi, con trai, có chuyện gì con cứ gọi cha mẹ nhé."
Triệu Ninh có chút không yên lòng dặn dò.
"Ừm."
Tô Minh vì muốn hai người yên tâm, cố nặn ra một nụ cười.
Tô Viễn và Triệu Ninh thấy Tô Minh không sao, mới quay người rời đi.
Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại một mình Tô Minh. Hắn chậm rãi nằm xuống, nhìn chiếc đèn trần phía trên, rồi chìm vào im lặng.
--- Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.