(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 446: Một mực bị lừa dối
Kẻ nào mà lại có mối thù hận sâu sắc đến vậy, đây đích thị là một vụ ám sát trắng trợn!
Thử nghĩ mà xem, nếu Mẫn Học không kịp thời né tránh, vị trí viên đạn này có lẽ đã không phải là trên thành ghế, mà là găm thẳng vào tim hắn rồi!
Mẫn Học theo hướng viên đạn bay tới nhìn lại, phát hiện vị trí của sát thủ không quá xa, ngay tại góc đường.
Với thị lực của Mẫn Học, hắn thậm chí có thể nhìn rõ mái tóc dài rối bời xõa vai của sát thủ, cùng với bộ râu lởm chởm, đầy vẻ bất cần kia.
Không biết!
Là người xa lạ!
Là ai đã thuê sát thủ chuyên nghiệp này?
Bởi vì một đòn không thành công, sát thủ không chút nào lưu luyến, đã bắt đầu chạy trốn.
Cùng lúc sát thủ bỏ chạy, người vừa nhắc nhở Mẫn Học cũng đã lộ diện, đuổi theo sát thủ.
Cái bóng lưng này... Trông rất quen!
Khấu Thiên Tình!
Mà nói đến cô gái này, tại sao cô ấy lại ở đây? Vừa mới nhắc nhở hắn về nguy hiểm, lại còn đuổi theo hung thủ...
Đây không phải là phạm vi công việc của một thám tử ư?
Ngay lập tức, một loạt dấu chấm hỏi hiện lên trong đầu Mẫn Học.
Được rồi, hiện tại đây không phải là vấn đề chính!
Đối với kẻ muốn ám sát mình, Mẫn Học đương nhiên sẽ không dễ dàng buông tha, huống hồ ngay cả cô gái kia còn đang đuổi theo nữa là.
Truy!
Đừng nhìn sát thủ có súng, nhưng hắn đã lộ diện, trong lúc chạy trốn và truy đuổi như vậy, Mẫn Học có đủ thời gian phản ứng, nên cũng không đáng sợ.
Hơn nữa, giữa ban ngày, giữa phố xá đông người, sát thủ cũng không dám hành động quá lộ liễu, nếu không thì lúc nãy ra tay, hắn đã chẳng cần dùng đến bộ phận giảm thanh. Chắc chắn, trừ phi vạn bất đắc dĩ, sát thủ sẽ không nghênh ngang giơ súng xạ kích.
Điều khiến Mẫn Học tương đối bất ngờ chính là tốc độ của Khấu Thiên Tình, cô ấy kiên quyết đuổi theo sát thủ, hoàn toàn không bị rơi vào thế yếu.
Trước đây ở Hương Cảng, khi cô gái được mệnh danh là "Trinh thám" phụ trách theo dõi, Mẫn Học đã cảm thấy cô ấy có lá gan rất lớn, nhưng giờ xem ra, không chỉ có thế!
Người ta nói con gái càng xinh đẹp thì càng hay lừa người. Trước đây, những suy đoán của Mẫn Học về Khấu Thiên Tình đều dựa trên thông tin mà cô ấy cung cấp.
Ngay lúc này, Mẫn Học đột nhiên cảm thấy, hình như hắn đã bị lừa dối bấy lâu nay!
Ha! Từ nhỏ đến lớn, những người lừa dối được hắn cũng chẳng có mấy, thật thú vị!
Mẫn Học liền tăng tốc độ truy đuổi thêm vài phần.
Về phần vấn đề vì sao lại có sát thủ đến giết hắn, hiện tại hoàn toàn không thể điều tra rõ.
Tuy chỉ mới làm cảnh sát hình sự được một năm, nhưng những vụ án Mẫn Học phá không hề ít, nên số kẻ thù kết oán với hắn cũng tuyệt nhiên không phải chỉ một hai người, không thể vội vàng kết luận là ai đã ra tay.
Đương nhiên, nếu nói về xác suất... liên hệ với tình hình trước đ��y, thì khả năng lớn nhất là những kẻ đứng sau vụ án súng ống ở Hương Cảng lần trước đã phái người đến ám sát.
Dù sao đây là ở Đông Nam Á, những kẻ đó khá máu mặt, nhưng cũng không thể nói rằng những người trong nước hoàn toàn không có chút nghi ngờ nào.
Bất kể như thế nào, chỉ cần đuổi kịp sát thủ đằng trước kia, thì sẽ có manh mối.
À, hỏi Khấu Thiên Tình chắc hẳn cũng được.
Nghĩ như vậy, Mẫn Học càng truy đuổi hăng say hơn.
Ba người, hai đuổi một trốn, khiến vô số người qua đường kinh hãi la hét, chửi rủa.
Cũng may con đường này tuy đông xe cộ và người đi đường nhưng không có nhiều sạp hàng, nên không xuất hiện cảnh đồ đạc bay tứ tung chắn đường như trong phim hành động.
Sát thủ bị đuổi càng lúc càng gần, nhưng không hề tỏ ra kinh hoảng chút nào, hắn chỉ đang chạy trốn thì bất chợt rẽ vào một tòa nhà dân cư có cánh cửa lớn đang mở rộng.
Khấu Thiên Tình không hề chần chừ muốn đuổi theo vào trong, nhưng lại bị một bàn tay bất ngờ vươn ra từ phía sau ngăn lại.
Dù ban đầu cách xa nửa con ph���, nhưng trải qua quãng thời gian dài truy đuổi, Mẫn Học đã đuổi kịp.
Chắc hẳn là quan sát thấy cảnh này nên sát thủ mới lựa chọn chạy vào khu dân cư. Trên đường cái bị hai người đuổi theo thì không tiện ra tay, còn rất phiền phức, nhưng vào trong nhà thì tự nhiên khác.
Mẫn Học ngăn cô gái lại, đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt, tựa hồ muốn nhìn thấu thân phận của cô.
Nhưng Mẫn Học chỉ phát hiện, mỗi lần nhìn thấy Khấu Thiên Tình, phong cách ăn mặc của cô ấy dường như chẳng hề theo kiểu hàng hiệu sang trọng.
Lần này là một bộ đồ thể thao dễ vận động, gọn gàng, chỉ là thiếu đi nụ cười rạng rỡ như bầu trời đêm quen thuộc kia. Ừm, bây giờ là ban ngày, điều đó không cần thiết.
Về phần những thứ khác, không có tin tức, tạm thời nhìn không ra...
“…”
Thấy Mẫn Học ngăn lại, Khấu Thiên Tình không nói gì, nhưng vẻ mặt lại nói lên tất cả.
"Hắn có súng." Mẫn Học đơn giản đáp lại ba chữ, hoàn toàn không có ý định hỏi vì sao cô lại xuất hiện ở đây.
Ý Mẫn Học, cô gái hiển nhiên hiểu ngay lập t��c. Trên đường phố rộng rãi, nơi công cộng, đối phương không dám công khai ra tay, nhưng điều đó không có nghĩa là khi vào trong tòa nhà, hắn còn có thể thành thật như vậy.
Vì vậy Khấu Thiên Tình liền đưa tay sờ vào sau eo, cũng rút ra một khẩu súng...
Chà, các người đều là người có súng cả, không thể trêu chọc được đâu.
Mẫn Học giơ tay làm động tác "mời".
"Ngươi ở đây trông chừng," Khấu Thiên Tình vừa nói, một bên nhanh chóng thò đầu nhìn vào bên trong phòng để thăm dò.
Không ai!
Khấu Thiên Tình liền bước vào phòng.
Tình huống thế này, Mẫn Học làm sao có thể ngoan ngoãn ở bên ngoài trông chừng được...
Thấy Khấu Thiên Tình theo cửa chính vào phòng, Mẫn Học nhìn quanh quất khắp nơi, quyết định tìm một lối tắt khác để đi vào.
Còn Khấu Thiên Tình, vốn tưởng Mẫn Học sẽ đi theo vào cùng, nhưng thấy phía sau không có động tĩnh gì, cũng không nói gì thêm, tiếp tục tìm kiếm vào sâu bên trong.
Về phần cô ấy có âm thầm chửi rủa anh cảnh sát Mẫn càng ngày càng "nhát gan" hay không thì không ai biết được.
Đây là một tòa nhà ba tầng cũ kỹ, chủ nhà dường như đang tất bật việc gì đó ở sân sau, hoàn toàn không hay biết gì về mọi việc đang diễn ra bên trong.
Sau khi tìm kiếm xong tầng một, Khấu Thiên Tình chỉ liếc nhanh qua sân sau một cái, rồi dồn sự chú ý vào cầu thang.
Hai căn phòng đối diện nhau, lại khiến cô gái trong phút chốc có chút khó chọn lựa.
Nếu chọn sai, sát thủ rất có thể sẽ từ phía khác ra tay đánh lén!
Nhưng còn có cả tầng ba và mái nhà nữa chứ...
Cố tình muốn gọi Mẫn Học lên giúp thì có vẻ mất mặt, dù sao vừa rồi chính cô đã bảo người ta đợi ở cửa.
Tuy nhiên, tình hình lúc này hiển nhiên chưa đến mức để cô phải giữ sĩ diện.
Khấu Thiên Tình nhìn lướt quanh một lượt, thuận tay nhặt một chiếc giỏ tre ở góc hành lang, nhẹ nhàng đẩy cánh cửa phòng rồi ném vào bên trong. Còn bản thân thì cảnh giác ẩn nấp, cầm súng chĩa về phía cánh cửa phòng bên kia.
Trong phòng hoàn toàn không có tiếng súng vang lên, xem ra sát thủ chắc hẳn không ở căn phòng này.
Khấu Thiên Tình chuyển sự chú ý sang căn phòng đối diện, làm theo cách tương tự.
E... Vẫn không có động tĩnh gì.
Vậy thì lên lầu trên thôi.
Nói là nói vậy, nhưng Khấu Thiên Tình vẫn cẩn thận tìm kiếm thoáng qua ở hai căn phòng đó rồi mới quyết định lên lầu.
Vừa ra khỏi phòng, chợt nghe trên lầu có tiếng người gõ hai cái vào lan can cầu thang. Khấu Thiên Tình lập tức chĩa súng lên, đã thấy Mẫn Học chậm rãi lộ ra nửa cái đầu, vẫy tay về phía cô.
Người này lên từ lúc nào?
Lại là lên bằng đường nào?
Với vẻ mặt đầy nghi vấn, Khấu Thiên Tình đè thấp giọng nói rồi bước lên lầu.
Cô thấy Mẫn Học đang thản nhiên ngồi trên một chiếc ghế gỗ, hoàn toàn không hề có ý định ẩn nấp, hơn nữa... trong tay còn đang vung vẩy một khẩu súng.
Khấu Thiên Tình mắt cô nhìn xuống, phát hiện dưới chân Mẫn Học, trên sàn nhà, còn nằm một người đang hôn mê bất tỉnh...
Mái tóc dài xõa vai, thêm bộ râu lởm chởm, đầy vẻ bất cần kia, đây chẳng phải là tên sát thủ vừa rồi ư!
Mọi bản quyền đối với đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free.