Do chênh lệch múi giờ, dù xuất phát từ rất sớm, khi đến nơi thì trời vẫn còn là buổi sáng.

Mặc dù nhiều người vẫn còn mệt mỏi, uể oải, nhưng tiếng hô “cướp bóc” ấy lập tức khiến tất cả mọi người trên xe phấn chấn hẳn lên!

Chẳng trách, bệnh nghề nghiệp mà!

Một xe toàn cảnh sát hình sự, nghe thấy từ “cướp bóc” thì sao mà không nhiệt tình cho ��ược!

Theo hướng người đội viên chỉ, mọi người nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Chỉ thấy một gã đeo kính đen đang điên cuồng chạy trốn giữa dòng người chen chúc. Phía sau tuy có vài người đuổi theo, nhưng vì mật độ dòng người quá lớn, gã kính đen dễ dàng hòa vào đám đông rồi biến mất.

Dù các cảnh sát hình sự có muốn giúp sức cũng đành bó tay, bởi họ đang ở trong dòng xe cộ tắc nghẽn, lại cách hiện trường khá xa, hoàn toàn không kịp.

Chà, vừa nãy còn là khung cảnh nắng vàng bãi biển Hollywood, thoáng cái đã chứng kiến “màn kịch” thế này, khiến nhiều người nhất thời chưa kịp thích ứng.

Jenny ngược lại không mấy ngạc nhiên, cô chỉ một lần nữa thâm thúy nhắc nhở: “Chào mừng đến với Los Angeles.”

Không khí trong xe không còn thoải mái như trước, mọi người im lặng đến khách sạn nghỉ ngơi.

Mới đến, lãnh đạo chu đáo sắp xếp một ngày để mọi người điều chỉnh múi giờ. Tuy nhiên, sau khi Jenny rời đi, Hoàng cục vẫn dặn dò mọi người, nếu không cần thiết thì đừng ra ngoài, đặc biệt là vào ban đêm.

Những người trẻ tuổi c�� chút muốn bật cười. Mặc dù qua tài liệu, ai cũng biết tỷ lệ tội phạm ở Los Angeles nói riêng, thậm chí cả nước Mỹ nói chung, đều ở mức cao, nhưng họ lại là cảnh sát, hơn nữa còn là cảnh sát hình sự chuyên trách trấn áp tội phạm. Có cần phải nghiêm trọng hóa vấn đề như vậy không?

Thế nhưng, lãnh đạo đã lên tiếng, cũng không ai nghĩ quẩn mà phản bác ngay lập tức.

Hơn nữa, mọi người chưa quên nhiệm vụ của mình là đến đây để trao đổi kinh nghiệm chứ không phải du lịch, nên dù Uông Bằng Cử thấy ngứa ngáy trong lòng muốn khám phá cũng đành thành thật ở lại khách sạn.

Mẫn Học cũng không ngoại lệ. Sau khi gọi điện báo bình an về nhà, anh chuẩn bị bước vào “chế độ” điều chỉnh múi giờ.

Điều chỉnh múi giờ đương nhiên không có nghĩa là ngủ. Hiện tại đang là ban ngày ở đây, tìm việc gì đó làm để giữ tỉnh táo mới là cách làm thông thường.

Thực ra, vấn đề lệch múi giờ đối với cảnh sát hình sự không phải là quá lớn. Rất nhiều người đã quen với việc ngày đêm đảo lộn khi làm việc, bận rộn đến mức quên cả ngày đêm.

Điều này không hề ảnh hưởng chút nào, chính Bao Tử Mặc đang vội vàng tìm game để chơi sẽ rõ.

Chỉ là không nói chuyện tiếp, Bao Tử Mặc cũng sẽ không rủ Mẫn Học lập đội, dù sao anh chàng này chơi game dở tệ cũng không phải mới hôm một hôm hai.

Suy nghĩ một lát, Mẫn Học không có việc gì liền mở mạng, nghiên cứu bản đồ, thông tin về địa lý, lịch sử và văn hóa Los Angeles.

×××

Hôm sau, tại một hội trường nào đó.

Phía Los Angeles không biết có phải đã tìm hiểu về tình hình bên Z (Trung Quốc) hay không mà đầu tiên lại sắp xếp phần phát biểu của lãnh đạo.

Bài phát biểu của Hoàng cục thì tôi sẽ không kể lể nhiều, dù sao ở trong nước cũng đã nghe quá nhiều rồi. Phía Los Angeles cũng cử một phó cục trưởng tên Mike lên phát biểu.

Không biết có phải do hoàn cảnh hay không, vị phó cục trưởng này nói chuyện có chút hài hước ngầm.

Lịch trình tiếp theo là tham quan.

Tổ dữ liệu máy tính, Khoa Phân tích điều tra, Phòng Điều tra khoa học, Phòng Án cướp - Giết người, Phòng Tội phạm kinh tế, Cục Hành động đặc biệt…

Tuy chỉ là đi thăm quan qua loa, không thể thấy được tận gốc rễ bên trong, nhưng nhiều điều quả thực khiến mọi người sáng mắt.

Sau một vòng tìm hiểu sơ bộ, tất cả mọi người đều cảm thấy mở mang tầm mắt không ít.

Trong đó, điều đáng nói đặc biệt là chương trình huấn luyện tân cảnh sát.

Phòng tập bắn trong nhà và ngoài trời, quảng trường mô phỏng cùng các trang thiết bị phục vụ diễn tập tình huống đám đông, nhận diện khuôn mặt đều đầy đủ.

Đồng thời còn có phòng thực hành hiện trường điều tra, thẩm vấn nghi phạm, giải cứu con tin và các tình huống khác. Những buổi huấn luyện đầy thử thách như vậy có thể giúp những “chim non” mới vào nghề nhanh chóng làm quen, thích ứng với công việc.

Kết thúc giai đoạn trao đổi đầu tiên, mọi người đều cảm thấy mình đã gặt hái được nhiều.

Hoàng cục vung tay ra hiệu, yêu cầu mỗi người nộp một bản báo cáo nghiên cứu theo từng giai đoạn, lập tức ai nấy đều than vãn.

Tiếp theo thì là phân tổ. Giai đoạn đầu tiên chỉ nhìn được một vài thứ bề ngoài, muốn hiểu rõ hơn thì đương nhiên phải hòa nhập vào.

“Tiểu Phùng, Tiểu Trình, hai cậu đi Phòng Điều tra kinh tế. Tiểu Chử, Tiểu Vệ, hai cậu theo Phòng Tội phạm vị thành niên mà học hỏi…” Hoàng cục đã tận tâm phân công dựa trên chuyên môn của từng người.

Thế nhưng, phần lớn người đến đây đều chuyên về điều tra tội phạm bạo lực, cũng vì thế mà nhiều người muốn vào Phòng Án Cướp - Giết Người, nhưng chỉ tiêu có hạn, Hoàng cục cũng khó mà tùy tiện dồn tất cả mọi người vào một chỗ được.

Ai sẽ là “người may mắn” đây?

Hoàng cục rất nhanh công bố đáp án: “Mẫn Học, Bao Tử Mặc, Uông Bằng Cử, vào Phòng Án Cướp - Giết Người.”

Chuyện đã phân công xong thì không bàn tới, nhưng một số người khác lại không phục.

Đương nhiên mâu thuẫn chủ yếu không nằm ở Mẫn Học. Người có tiếng, cây có bóng, Mẫn Học hiện giờ nổi danh lừng lẫy, dù có người cho rằng tuyên truyền có phần khoa trương, nhưng vẫn tin rằng anh ta quả thật có bản lĩnh. Vì vậy, không ai phản đối.

Bao Tử Mặc cũng khá ổn, không chỉ có mối quan hệ tốt, mà còn có chút tiếng tăm trong giới hình sự ở Ma Đô (Thượng Hải). Dù sao không phải ai cũng có thể ở tuổi này mà đã làm đội phó đội trọng án.

Nhưng Uông Bằng Cử thì là thế nào chứ?

Một nhân viên văn phòng ở cục thành phố, mang danh chuyên gia phân tích, tám phần là nhờ quan hệ gia đình mà vào, sao lại chiếm một suất quan trọng như vậy!

Địch Cao Cách là người đầu tiên lên tiếng, nhưng lời lẽ vẫn rất khéo léo: “Hoàng cục, tôi ở phân cục Dương Phổ chuyên trách các vụ án hình sự nghiêm trọng, nếu không ngài cũng thử cân nhắc tôi xem?”

“Tôi cũng vậy!”

“Còn có tôi nữa, Hoàng cục!”

Nhiều người khác ùa nhau phụ họa.

Hoàng cục lập tức sa sầm nét mặt, nhưng nhìn Jenny đang mỉm cười đứng bên cạnh, ông lại không nổi giận: “Không thể để bạn bè quốc tế chê cười!”

Vốn dĩ là chuyện lãnh đạo có thể quyết định trong một lời, giờ lại trở nên khó xử.

Trên mảnh đất được mệnh danh là tự do này, tất nhiên chúng ta cũng phải dân chủ! Và hài hòa! Không thể để mất thể diện quốc gia.

Thấy lãnh đạo phiền lòng như vậy, một cán bộ cấp dưới liền đứng ra chia sẻ nỗi lo: “Vậy chúng ta hãy tổ chức một cuộc thi, cạnh tranh công bằng, ai thắng sẽ được vào Phòng Án Cướp - Giết Người.”

Địch Cao Cách lập tức đồng ý: “Đúng vậy, cái này hay đấy, nói chuyện bằng thực lực, ai cũng không thể ý kiến gì. Nhưng… thi đấu thế nào?”

Người cán bộ cấp dưới l��p tức nhìn về phía Hoàng cục. Hắn chỉ có nhiệm vụ giúp lãnh đạo bày mưu tính kế, còn việc ra quyết định cuối cùng đương nhiên vẫn thuộc về lãnh đạo.

Hoàng cục thoáng suy nghĩ: “Được thôi, hôm chúng ta vừa đến, không phải đã gặp một vụ cướp trên đường sao? Tôi vừa nghe nói vụ án đó vẫn chưa được phá.”

“Các cậu tự chia tổ, thời hạn là ba ngày. Tổ nào phá được vụ án đó trước sẽ được vào Phòng Án Cướp - Giết Người này.”

“Nhưng phải chú ý, các cậu ở đây không có quyền thực thi pháp luật, không được hành động trái pháp luật, nếu không sẽ bị coi là tự động rút khỏi cuộc thi.”

Nghe nói vậy, mấy người Địch Cao Cách có chút luống cuống.

Đây là nước ngoài, họ không có thân phận cảnh sát, làm sao mà điều tra án được?

Chẳng khác nào mò kim đáy bể!

Uông Bằng Cử đối với chuyện này lại tỏ ra thích thú, dù sao khi đến hạn ba ngày mà họ không điều tra được, thì mình vẫn có thể vào phòng đó. Vốn dĩ anh ta không bận tâm việc sẽ vào phòng nào, nhưng bị mọi người tranh giành như vậy, ngược lại anh ta l��i cảm thấy hứng thú.

Bao Tử Mặc liếc nhìn Mẫn Học, phát hiện anh chàng này hoàn toàn có thái độ thờ ơ.

Cũng phải, cứ chơi thôi, không có cạnh tranh thì làm sao mà tiến bộ được chứ!

Thấy tình hình lắng xuống một giai đoạn, Jenny giơ ngón cái lên: “Một bài học thực tế rất tuyệt!”

Sắc mặt Hoàng cục lập tức giãn ra, ngay cả Địch Cao Cách, người vừa nãy phản đối đầu tiên, giờ nhìn cũng thấy thuận mắt hơn.

Một chút nhượng bộ nhỏ cũng có sao đâu, miễn là thể hiện được phong thái của đại quốc.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.