Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 513: Đại thần cấp tác phẩm

“Là ngươi!”

Thám tử Smith lần đầu tiên nhìn thẳng vào khuôn mặt đậm chất Á Đông này.

Mọi người đều cho rằng, Smith ngạc nhiên như vậy là vì không ngờ người phương Đông này lại tinh thông hồ sơ tâm lý. Mẫn Học lại cảm thấy, ngữ khí của Smith khi nói ra hai chữ đó không hề đơn giản như vậy. Nhưng muốn nói cụ thể không đúng ở điểm nào, thì trong lúc nhất thời anh cũng không tài nào nghĩ ra được.

“Mẫn Học,” vị cảnh sát kia đành phải khẽ vuốt cằm chào hỏi.

“Tôi biết anh,” nghe được cái tên này, thám tử Smith nói ra một câu khiến mọi người bất ngờ: “Anh là Giáo sư Mẫn.”

Thám tử Smith quen Mẫn Học ư? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Và tại sao anh ta lại gọi Mẫn Học là Giáo sư Mẫn chứ?

Những lời của thám tử Smith khiến đội của Kate không hiểu gì, nhưng lại làm không ít thám tử FBI có cảm giác chợt vỡ lẽ.

Mẫn Học cũng lập tức ý thức được điều gì đó, dù sao anh chỉ từng “làm giáo sư” duy nhất một lần, đó là để giúp đội trưởng Đường không đáng tin cậy kia.

Những lời tiếp theo của thám tử Smith đã xác nhận điều này.

“Tôi đã xem đoạn video anh dự đoán nghi phạm là người nói lắp trên lớp học, thực sự rất khâm phục!”

“Anh quá lời rồi.”

Quả nhiên là vậy...

Thì ra đoạn thể hiện trên lớp học hôm đó vẫn bị người ta quay lại và lan truyền trên mạng, nếu không thì làm sao có thể lọt vào mắt xanh của các thám tử FBI bên kia đại dương được chứ?

Sở dĩ nó không gây được sự chú ý rộng rãi trong xã hội, phần lớn là vì đoạn video không đầu không đuôi như vậy, những người không liên quan thì căn bản không biết lý do, làm sao họ chú ý được.

“Thì ra là anh ấy, thảo nào tôi thấy quen mặt.”

Mấy thám tử FBI hàng đầu thì xì xào bàn tán, ánh mắt họ nhìn Mẫn Học cũng không còn thân thiện như trước nữa.

“Đúng vậy, trước kia chúng tôi phụ trách điều tra và giải quyết vụ án đấu súng trong rừng rậm đó, đã mất ăn mất ngủ chiến đấu ròng rã mấy ngày trời mới bắt được nghi phạm. Thế mà sau khi đoạn video đó xuất hiện, bao nhiêu công sức của chúng tôi đều lập tức biến thành trò cười!”

Những thám tử này cho đến bây giờ, mỗi khi nhớ lại vẫn còn thấy ấm ức.

Mà cũng phải thôi, nhiều thám tử FBI trực tiếp đến hiện trường, chiến đấu ròng rã mấy ngày mới phá được vụ án, thế mà một giáo sư người Hoa Hạ lại chỉ đứng trên lớp học, dự đoán ra kết quả chỉ trong vài phút. Điều này làm sao họ có thể vui vẻ nổi chứ?

Sự thay đổi không khí đột ngột này lại khiến đội của Kate một lần nữa rơi vào trạng thái hoang mang tột độ.

Buny là người đầu tiên không nhịn được, “Các anh đang nói chuyện úp mở gì vậy?”

Các thám tử FBI nhìn nhau, không ai muốn nhắc lại đoạn “lịch sử vẻ vang” này.

Thám tử Smith lắc đầu, “Thừa nhận sự thiếu sót của bản thân có gì khó khăn sao? Đoạn phân tích tâm lý của Giáo sư Mẫn đó thực sự rất đặc sắc, tôi định đề nghị đưa vào làm án lệ, trở thành tài liệu giảng dạy cho đợt chuyên gia hồ sơ tâm lý tiếp theo.”

“...”

Đội của Kate thực sự đã kinh ngạc đến sững sờ!

Được đưa vào giáo trình huấn luyện của FBI ư?

Vậy mà hồ sơ tâm lý họ chỉ xem như trò đùa khi hối thúc Mẫn Học đưa ra ngay từ đầu, hóa ra lại là một tác phẩm “đại thần cấp”. Vậy mà sau đó họ còn định vứt bỏ nó sao chứ?

Thực sự là bó tay!

Vậy thì, vị cảnh sát người Hoa Hạ mà họ tiếp xúc bao ngày qua, rốt cuộc là ai mà lại nổi tiếng đến vậy trong FBI chứ?

Toàn bộ thành viên đội của Kate rơi vào hỗn độn...

Khác hẳn với sự hoang mang tột độ của đội Kate, các thám tử FBI lại như bị sét đánh ngang tai...

“Sếp, ngài nghĩ sao vậy?”

“Thứ này mà lại bị đưa vào tài liệu giảng dạy huấn luyện, chẳng phải sẽ bị các hậu bối đời sau cười nhạo đến muôn đời hay sao?”

“Xin ngài tha cho chúng tôi!!!”

Thám tử Smith hoàn toàn không để ý đến đám cấp dưới đang sầu não kia, giờ đây ông càng cảm thấy hứng thú với bản thân Mẫn Học.

“Giáo sư Mẫn, theo những gì thể hiện trên video, ngài hẳn là một vị giáo sư đại học, vậy sao ngài lại xuất hiện ở Cục cảnh sát Lạc Thành để điều tra án kiện vậy?”

“Giáo sư đại học ư?” Buny ngạc nhiên kêu lên, “Đừng nói đùa chứ, anh ta không phải cảnh sát Hoa Hạ sao, sao lại thành giáo sư được?”

Thấy mọi người đều rất hiếu kỳ, Mẫn Học đơn giản giải thích: “Giáo sư chỉ là vai trò khách mời, công việc chính của tôi là cảnh sát.”

Thám tử Smith dường như chợt nhớ ra điều gì đó từ những lời đồn đại, “Đoàn cảnh sát trao đổi của Hoa Hạ! Thảo nào! Tôi vốn còn tiếc nuối vì một thiên tài như ngài lại không thể trực tiếp truy bắt những nghi phạm kia, nhưng bây giờ xem ra hoàn toàn không cần thiết phải như vậy.”

“Anh quá khen rồi, danh tiếng của FBI mới thực sự lừng lẫy toàn cầu,” Mẫn Học hơi trêu chọc, “Vậy giờ chúng ta muốn học theo cách nói chuyện của mấy vị chính khách kia sao?”

Smith cười ha hả, kết thúc màn tâng bốc lẫn nhau, “Hoàn toàn chính xác, việc cấp bách bây giờ là tìm ra kẻ sát nhân điên loạn này.”

“Jim, việc phục hồi nhận dạng tiến triển đến đâu rồi?”

Trở lại với công việc, thám tử Smith lập tức thu lại nụ cười, thân hình cao lớn toát lên vẻ kiên nghị, quả cảm.

“Thi thể ở New Jersey khi được tìm thấy đã phân hủy ở mức độ cao, việc phục hồi nhận dạng tương đối khó khăn. Vì vậy, tôi đã thử chuyển sang thi thể trong thùng rác ở Lạc Thành này, tiến triển rất nhanh. Cho tôi thêm hai ngày nữa là có thể hoàn thành.” Thám tử Jim của FBI, đang mải mê thao tác máy tính, không ngẩng đầu lên trả lời.

“Rất tốt, nhanh hơn tiến độ!” Smith nội tâm có chút lo lắng, ông không biết hung thủ lần này còn chừa lại cho họ bao nhiêu thời gian.

Có lẽ ba ngày. Có lẽ ngắn hơn!

Sau khi bước vào trạng thái làm việc, đội của Kate cuối cùng cũng tỉnh táo lại sau trạng thái hỗn loạn, tạm thời gạt chuyện Mẫn Học sang một bên.

“Nếu hung thủ một tuần trước giết người ở New Jersey, ba ngày sau lại đến Lạc Thành và giết hai người, vậy chúng ta có thể điều tra các chuyến bay đi lại giữa hai nơi này trong khoảng thời gian đó không?” Kate đột nhiên mở miệng đề nghị.

Những gì Kate nói không phải không có căn cứ. Từ New Jersey đến Lạc Thành phải băng qua cả lục địa Bắc Mỹ, với khoảng cách đường chim bay hơn bốn nghìn kilomet. Ngồi máy bay cũng cần năm sáu giờ, tàu hỏa thì ít nhất phải hơn hai ngày, còn ô tô, thì sẽ mất nhiều thời gian hơn nữa.

Theo hành trình của hung thủ mà nói, khả năng đi máy bay không nghi ngờ gì là cao nhất.

Nhưng...

“Sếp, anh có biết mỗi ngày có bao nhiêu chuyến bay đi lại giữa New Jersey và Lạc Thành, và có bao nhiêu hành khách trên đó không? Điều tra như vậy chẳng khác nào mò kim đáy bể!” Toby đưa ra ý kiến phản đối.

“Không phải vẫn còn Mẫn Học và các chuyên gia hồ sơ tâm lý của FBI sao? Dựa trên hồ sơ tâm lý sàng lọc, chắc chắn có thể loại bỏ hơn một nửa số người,” Kate vừa vuốt tóc vừa nói, “Hơn nữa, tổng số hành khách trong một tuần thì ít hơn tổng dân số Lạc Thành nhiều, cũng dễ điều tra hơn!”

Nghe có lý, Toby không phản đối nữa.

Thám tử Smith khẽ gật đầu về phía Kate, đồng ý với suy nghĩ của cô, “Ngay sau khi tiếp nhận vụ án, tôi đã cử người bên dưới đi điều tra rồi. Jim, danh sách sàng lọc đã xong chưa?”

Jim đẩy gọng kính lên, vẫn không ngẩng đầu, tiếp tục thao tác máy tính, “Sếp, tôi chỉ có một mình thôi!”

“Ai bảo trong đội chúng ta, trình độ máy tính của cậu là cao nhất chứ? Nhanh tra đi!” Thám tử Smith rất hiểu tính nết của Jim, hoàn toàn không khách khí quát.

“Trời ạ! Tại sao tôi lại bị phân về dưới trướng cái kiểu cấp trên ma quỷ này chứ!” Jim kêu lên một tiếng quái dị, cam chịu số phận, bắt đầu thi triển kỹ năng “Tả Hữu Hỗ Bác”, điều khiển hai máy tính cùng lúc.

Nhìn đôi tay gõ bàn phím thoăn thoắt kia, Buny mở to hai mắt, khoa trương nói, “Các anh FBI kinh phí eo hẹp đến mức đó sao? Sao không thuê thêm vài người nữa chứ?”

Thuê thêm vài người ư? Cả nước Mỹ có được mấy cao thủ như vậy chứ? Jim là người mà ông ta khó khăn lắm mới đào về được chứ!

Smith hoàn toàn không muốn nói chuyện với Buny nữa, ngay lập tức quay sang phân phó cấp dưới làm việc.

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free