Mẫn Học gật đầu, "Nghe nói bà Jefferson từng bị kẻ đào thi theo dõi, chúng tôi muốn tìm hiểu kỹ hơn một chút về tình huống lúc ấy."

"Bà bị theo dõi vào buổi tối hôm đó, hơn nữa trong phòng còn có động tĩnh vào ban đêm, vậy tại sao mãi đến ngày hôm sau bà mới trình báo cảnh sát?"

Đúng vậy, sở dĩ Mẫn Học nhận định chiếc xe Ford màu xám mà Kiệt Y điều khiển có vấn đề, căn cứ chính là cuộc gọi báo động của bà Jefferson.

Điều khiến Mẫn Học cảm thấy hiếu kỳ chính là, nếu kẻ đào thi đã theo dõi bà Jefferson, tại sao hắn lại không ra tay với bà ấy, mà ngược lại lại chọn một nạn nhân khác?

Bà Jefferson không vội trả lời, mà trước tiên pha trà nóng mời hai người Mẫn Học. Xong xuôi, bà mới ngồi xuống ghế sô pha, chậm rãi bắt đầu kể.

"Về tình huống này, lúc ấy tôi đã trình bày với cảnh sát rồi. Ban đầu tôi nghi ngờ mình quá nhạy cảm, không muốn làm phiền cảnh sát."

"Sau đó chồng tôi đi làm thêm về, nghe tôi kể lại chuyện đã xảy ra, rất lo lắng cho sự an toàn của tôi nên đã ủng hộ tôi báo cảnh sát, vì vậy..."

Mẫn Học gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc. Bà Jefferson lại tiếp tục nói, "Tôi nghe nói kẻ đào thi đã sa lưới rồi, hai vị cảnh sát tại sao còn muốn đến hỏi những chuyện này nữa?"

"Chỉ là để xác nhận thêm thôi," Mẫn Học cảm ơn Jessy đã mang hoa quả đến, rồi đặt một tấm ảnh của Kiệt Y trước mặt bà Jefferson, "Bà có quen người này không?"

Bà Jefferson nhận lấy tấm ảnh, cẩn thận xem xét một hồi lâu, rồi tiếc nuối lắc đầu, "Thật xin lỗi, tôi không biết."

"Vậy còn chiếc xe này thì sao?"

Việc bà Jefferson không biết Kiệt Y, Mẫn Học cũng không quá ngạc nhiên. Dù sao, trong hồ sơ báo án cũng ghi rõ rằng lúc ấy bà ấy thực sự không nhìn rõ mặt kẻ theo dõi.

"Chính là chiếc xe này!"

Vừa nhìn thấy ảnh chiếc xe, bà Jefferson liền hoảng hốt kêu lên, lòng vẫn còn sợ hãi.

"Mẹ làm sao vậy?" Jessy vội vàng ôm lấy mẹ, đồng thời liếc nhìn Mẫn Học với vẻ khó chịu.

"Thật xin lỗi, đã khiến bà nhớ lại những trải nghiệm không mấy dễ chịu," Mẫn Học thu hồi tấm ảnh.

Bà Jefferson bình tĩnh lại, "Không, người phải xin lỗi là tôi mới phải. Ký ức về đêm đó của tôi thật sự quá tệ."

"Mẹ ơi, không sao đâu, mọi chuyện đã qua rồi," Jessy an ủi.

Bà Jefferson mừng rỡ nói, "Đúng vậy, mọi chuyện đều đã qua rồi. Nếu hai vị muốn nghe, vậy tôi sẽ kể lại một lần nữa cũng không sao."

Mặc cho con gái phản đối, bà Jefferson lại kể tỉ mỉ một lần về những gì mình gặp phải ngày hôm đó. Mẫn Học chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng hỏi thêm vài chi tiết nhỏ.

Đáng tiếc, cho đến cuối cùng, Mẫn Học cũng không thể từ những chi tiết này mà suy luận ra nguyên do tại sao "kẻ đào thi" lại buông tha bà Jefferson.

Sau khi kể lại toàn bộ quá trình một lần nữa, bà Jefferson quay đầu nhìn về phía con gái mình, "Sau chuyện này, Jessy đã đặc biệt xin nghỉ phép ở New York, quay về ở cùng tôi, đúng là làm quá lên."

Dù ngoài miệng giả vờ cằn nhằn, nhưng nụ cười thỏa mãn trên gương mặt bà Jefferson thì không thể nào che giấu được.

"Bà có một cô con gái thật tốt," Kate khen. "Cô bé học đại học ở New York à? Los Angeles cũng có không ít trường đại học tốt, sao lại nghĩ đến việc đi học xa nhà đến vậy?"

"Cô không thấy nó rất ngầu sao?" Jessy dí dỏm cười một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ liều lĩnh và phóng khoáng đúng chất tuổi trẻ.

"Đây là hoa gì?" Mẫn Học chỉ vào bông hoa đang nở rộ tuyệt đẹp trên bàn, hiếu kỳ hỏi.

Trước khi vào, anh đã để ý thấy nhà bên cạnh, trên bệ cửa sổ tầng hai hình như cũng có một chậu tương tự. Tuy nhiên, khoảng cách hơi xa, dù bằng thị lực của anh cũng không nhìn rõ lắm, nên anh đột nhiên cảm thấy hứng thú và hỏi.

Mặc dù trước đây Mẫn Học từng tìm hiểu qua một thời gian ngắn về kiến thức hoa cỏ, nhưng hiển nhiên, so với vô vàn loài thực vật trên thế giới, lượng kiến thức tích lũy của anh vẫn chưa đủ.

"Đây là hoa Tequila, loài hoa mẹ tôi yêu thích nhất. Ba tôi vì mẹ thích nên đã trồng rất nhiều. Người khác đều nói loài hoa này khó chăm sóc, nhưng ba tôi lại chăm sóc nó đặc biệt tốt!"

Jessy không khỏi đắc ý nói tiếp, "Loài hoa này rất đặc biệt, nó có thể sống vài chục năm, nhưng cả đời chỉ nở hoa một lần. Sau khi nở xong sẽ toàn bộ héo tàn."

Nói xong, cô gái dường như nhớ ra điều gì đó, kéo tay Mẫn Học, chạy về phía hậu viện, "Mẫn, tôi dẫn anh đi xem!"

Nụ cười rạng rỡ của Jessy khiến Mẫn Học không có lý do gì để từ chối.

Kate nhìn theo bóng lưng "vui vẻ" của hai người đang rời đi, khẽ nhếch mép, "Đàn ông..."

Bà Jefferson trêu ghẹo, "Phải nói là những người đàn ông đẹp trai chứ."

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, tiếp tục tìm chuyện để trò chuyện, tiện thể chờ đợi hai người đang xem hoa ở hậu viện.

Mẫn Học lúc này đang bị cảnh sắc trong nhà kính hoa nhỏ rộng hơn hai mươi mét vuông ở hậu viện kia hấp dẫn.

Trong không gian không mấy rộng lớn này, có đủ mọi chủng loại hoa.

Những bông hoa này tự do bung nở rực rỡ, phô bày vẻ đẹp không thuộc về mùa này, khiến cả nhà kính trồng hoa trở nên lộng lẫy vô cùng.

Mà hoa Tequila màu vàng nhạt, giữa vô vàn những bông hoa đỏ rực như ráng chiều, không hề thua kém chút nào, nổi bật như một bức tượng Guatemuz cô độc giữa thế gian.

"Thật đẹp," Mẫn Học tự đáy lòng khen ngợi. "Cha cô là người biết cách tận hưởng cuộc sống."

Có thể chăm sóc Tequila, một loài hoa khó tính như vậy, tốt đến thế, ông Jefferson tất nhiên là một người rất tinh tế trong việc chăm sóc cuộc sống.

Trong mắt Jessy lóe lên ánh sáng tinh ranh, "Cha tôi sẽ mua phân bón ở siêu thị, rồi tự mình chế biến lại theo phương pháp riêng. Loại phân bón đặc chế này chính là vũ khí bí mật giúp cha tôi trồng hoa, anh có muốn biết không?"

Hiển nhiên Jessy đã tính toán sai, hành động này cũng không khiến Mẫn Học quá tò mò. Mặc dù anh bày tỏ sự tán thưởng, nhưng Mẫn Học vẫn không muốn trở thành một người làm vườn.

Mặc dù hoa nở rộ, hương thơm ngào ngạt, nhưng căn phòng hoa kín mít, đứng lâu sẽ cảm thấy một nỗi phiền muộn khó tả. Vì vậy, Mẫn Học thưởng thức một lát rồi lui ra.

Chuyến đi đến nhà Jefferson, Mẫn Học cũng không có được câu trả lời mong muốn. Thứ duy nhất thu hoạch được, có lẽ là trong điện thoại di động lại có thêm một số điện thoại của cô gái tràn đầy sức sống kia.

Mà thôi, đây không phải trọng điểm...

"Anh vẫn chưa định từ bỏ sao?" Sau khi chào từ biệt và ngồi vào xe, thấy Mẫn Học vẫn còn vẻ trầm tư, Kate không kìm được hỏi.

Từ bỏ ư?

"Đám FBI kia đi rồi chứ?" Mẫn Học hỏi lại.

Đương nhiên là chưa rồi!

Kate nhún vai, "Tùy hai người vậy."

"Thật hâm mộ gia đình Jefferson," Kate vừa lái xe vừa cảm khái nói, "có thể thấy bà ấy rất mực yêu thương chồng mình." Ngay sau đó, cô lại thêm vào một câu, "Hơn nữa cô con gái cũng rất năng động nữa chứ!"

Ha ha...

Mẫn Học khôn ngoan không đưa ra bất kỳ bình luận nào.

Nhưng điều đó không thể ngăn cản cái tính tò mò, thích buôn chuyện của Kate. "Anh có biết không, lúc nãy hai người đi xem hoa, tôi nhàm chán lật xem tạp chí trên bàn thì phát hiện ra, bà Jefferson rõ ràng đã cắt tất cả những tin tức, bài báo về chồng mình rồi kẹp vào đó đấy."

"Bài báo ư?" Mẫn Học tựa hồ vô thức lặp lại từ này.

Kate không chú ý tới thần sắc khác lạ của Mẫn Học, tiếp tục nói, "Đúng vậy, nếu nói đến danh tiếng, ông Jefferson cũng là một người nổi tiếng ở Los Angeles chúng ta đấy. Ông ấy là một quản lý cấp cao có tiếng tăm lẫy lừng trong ngành điện ảnh và truyền hình toàn cầu, rất nhiều kịch bản phải qua tay ông ấy xét duyệt. Cho nên, việc được phỏng vấn, đưa tin cũng không có gì lạ cả."

Mẫn Học không trả lời lời nói của Kate, mà nhanh chóng lấy điện thoại ra, bắt đầu thao tác.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.