(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 703: Cá ở trong lưới
Liên Thái dù tỏ vẻ không quan tâm như Lí Sư Mạnh, nhưng anh ta cũng có chút ấn tượng với đoạn hình ảnh vừa chiếu trên TV.
Dù không nghe hiểu lời bình, nhưng chỉ cần nhìn những cảnh quay hiện trường vụ án, những vạch kẻ giới hạn trong đó đã quá đỗi quen thuộc với anh ta.
Chẳng lẽ là vụ án ở chùa Sensoji?
Không, khung cảnh này không phải gần chùa Sensoji, mà có vẻ là ở một khu phố sầm uất tại Tokyo.
Mẫn Học gật đầu xác nhận: "Chương trình này phát lại, đoạn hình ảnh vừa chiếu là về một vụ án mạng xảy ra hai ngày trước tại một cửa hàng nào đó ở Ginza."
“Có liên quan đến vụ án hôm nay không?” Liên Thái nhướng mày hỏi.
“Chắc cũng là án mạng do đầu độc?” Lí Sư Mạnh cũng đoán.
Điều đó một lần nữa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thành thạo một ngoại ngữ.
Mẫn Học không vòng vo: “Chương trình không tiết lộ thủ pháp g·iết người, nhưng tôi đoán… vụ này hẳn có liên quan đến vụ án hôm nay. Có phải thật không, còn phải nhờ Sư Mạnh tra giúp.”
“Hả?” Lí Sư Mạnh ngớ người ra, sao tự nhiên lại kéo đến mình thế này?
“Theo nhân chứng tại hiện trường kể lại, người c·hết là một người Ý, tên là Alessandro,” Mẫn Học trả lời nghe có vẻ hơi lạc đề.
Nhưng hai người ngồi đối diện dù sao cũng không phải người thường, nghe vậy liền lập tức phản ứng.
Đặc biệt là Lí Sư Mạnh, phản ứng vô cùng mạnh mẽ: “Cậu chắc chắn người c·hết tên là Alessandro?”
Vừa nói dứt lời, tay Lí Sư Mạnh đã thoăn thoắt thao tác. Vài giây sau, một trang tài liệu có ảnh chụp hiện ra trước mặt mọi người.
Người đàn ông ngoại quốc trong ảnh họ không hề quen biết, nhưng chức nghiệp cảnh sát sáng chói trong lý lịch của anh ta đã không thể nghi ngờ xác nhận phỏng đoán của Mẫn Học.
Alessandro này, rõ ràng là một trong những đại diện cảnh sát nước ngoài tham gia chiến dịch liên hợp lần này!
“Liên tiếp c·hết hai cảnh sát, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”
Vì Lí Sư Mạnh trước đây từng thu thập thông tin về các đại diện từ nhiều quốc gia, nên tốc độ tra cứu tài liệu lần này rất nhanh chóng. Tuy vậy, điều đó không ngăn được sự hoài nghi của anh ta lúc này.
Nói là trong thời gian ngắn c·hết hai cảnh sát nước ngoài, dù có chút trùng hợp nhưng cũng không phải là không thể. Dù sao Nhật Bản là một quốc gia du lịch lớn, số lượng cảnh sát từ khắp nơi trên thế giới đến đây du lịch, nghỉ dưỡng mỗi ngày không hề ít.
Nhưng nếu giới hạn phạm vi cảnh sát chỉ trong số thành viên của chiến dịch lần này, rồi lại nói đến sự trùng hợp, thì xác suất đó e rằng chẳng khác gì trúng số độc đắc.
“Có lẽ không chỉ hai người,” Mẫn Học liếc nhìn Liên Thái, anh ta dường như cũng có cùng suy nghĩ.
Vì vậy Mẫn Học tiếp tục nói: “Tôi có một suy nghĩ hơi táo bạo, chiến dịch liên hợp lần này… e rằng đã bị lộ thông tin.”
Thực ra trong lòng Lí Sư Mạnh cũng ẩn chứa ý nghĩ này, nhưng không dám nghĩ sâu hơn. Lúc này bị Mẫn Học nói ra, trên mặt anh ta hiện lên vẻ kinh hãi.
“Không thể nào…” Lí Sư Mạnh ấp úng, vẫn không thể tin được: “Chưa nói đến một chiến dịch có độ bảo mật cao như vậy làm sao mà bị lộ, một tổ chức mạng lưới s·át t·hủ trung gian bé nhỏ thì có gì mà phải e ngại, lại dám công khai khiêu chiến một quốc gia?”
Diện tích lãnh thổ Nhật Bản không lớn, nhưng thực lực trên thế giới vẫn thuộc hàng đáng nể. Cái tổ chức này thực sự có gan làm ra chuyện mất mặt như vậy sao?
Quả thật hơi khó tin!
Thực ra, trước mắt thì "khiêu khích" e rằng không đủ để hình dung. Một cảnh sát Mỹ và một cảnh sát Ý đã bị g·iết. Nếu suy đoán là thật, thì tổ chức này rõ ràng là muốn khiêu chiến toàn bộ lực lượng cảnh sát trên thế giới rồi!
Nhưng nghĩ lại, thì cũng không phải là hoàn toàn không thể xảy ra.
Tổ chức này vốn dĩ đã kiếm sống trên lưỡi dao tẩm máu, g·iết người đối với bọn chúng mà nói đơn giản như uống nước.
Hơn nữa, đã bị dồn đến đường cùng rồi, không phản kháng cũng c·hết, sao không dứt khoát đánh cược một phen, dù là một cuộc cuồng hoan trước khi c·hết cũng tốt!
Mẫn Học không trực tiếp phủ nhận hay bác bỏ Lí Sư Mạnh, mà tiếp tục nói: “Nếu vậy, việc chúng ta vừa xuống máy bay đã bị sắp xếp phân tán, thì cũng có lời giải thích rồi.”
Lí Sư Mạnh cũng không ngốc, đầu óc anh ta nhanh chóng xoay chuyển, lập tức ý thức được thuyết pháp của Mẫn Học rất hợp lý, chợt tức giận đập mạnh xuống bàn.
“Khốn kiếp! Đám cảnh sát Nhật Bản này lại mịt mờ che giấu thông tin của chúng ta! Nếu không tình cờ biết được thân phận của hai nạn nhân trong vụ án mạng này, thì chúng ta còn bị lừa đến bao giờ nữa!”
“Vì thể diện quốc gia mà thôi…” Mẫn Học nhấp một ngụm trà, điềm tĩnh nói.
Chỉ cần hiểu rõ đầu đuôi sự việc, toàn bộ quá trình hóa ra lại không khó để lý giải.
Chiến dịch lần này vì tính cơ mật cao, không xác định trước thời gian hành động thống nhất, nên các đại diện cảnh sát từ các quốc gia đến có trước có sau.
Khi các đại diện cảnh sát đến trước liên tiếp bị g·iết, phía Nhật Bản chắc chắn đã ý thức được có điều bất ổn.
Ngoài sự k·hiếp sợ, điều họ nghĩ đến đầu tiên chắc chắn không chỉ là làm thế nào để bắt được và xử lý kẻ s·át t·hủ, mà cấp thiết nhất là làm sao không để tin tức bị rò rỉ ra ngoài.
Dù sao nếu tin tức này lan truyền ra ngoài, một Đại Nhật Đế quốc đường đường, lại để s·át t·hủ lộng hành xâm nhập đến mức không bảo vệ nổi cả đồng minh, chẳng phải sẽ khiến người ta cười chê rụng răng, sau này còn mặt mũi nào mà ngẩng đầu lên được nữa.
Vì vậy, dựa vào lợi thế chủ nhà, cảnh sát Nhật Bản trong khi bí mật truy bắt thủ phạm một cách lặng lẽ, cũng đã chuẩn bị hai phương án: vừa tìm cớ tách riêng các cảnh sát đến trước, vừa sớm sắp xếp cho các đại diện cảnh sát từ các quốc gia đến sau được phân tán ở các nơi, không thể tụ họp với nhau.
Việc phân tán này còn có một lợi ích khác: làm giảm xác suất s·át t·hủ tìm được mục tiêu, đồng thời bảo vệ an toàn cho các đại diện từ các quốc gia ở một mức độ nhất định.
Nhưng có câu "Trăm ngày làm tặc không ai trăm ngày giữ nhà", các đại diện bị che mắt dù sao vẫn có người không may mắn trúng chiêu, như anh chàng tóc vàng vừa rồi.
Phải nói, chẳng lẽ họ không thể hành động sớm hơn, đến tổng bộ quét sạch cái mạng lưới á·m s·át đó sao?
Xong rồi sao? Kẻ địch đã hành động sớm rồi, còn có thể thành thật đợi ở đó cho ngươi đến tóm à?
Cảnh sát Nhật Bản lúc này cũng tiến thoái lưỡng nan, chắc đang đau đầu nhức óc lắm.
Đã nói là "hành động cất lưới", ai ngờ chính mình lại trở thành cá trong lưới, đây còn gọi là gì nữa?
“Nếu việc phân tán chỗ ở là chỉ thị cấp cao của cảnh sát Nhật Bản, vậy Takahashi Takashi để chúng ta đi chùa Sensoji là có ý gì?” Lí Sư Mạnh chợt sực nhớ ra chuyện này.
Liên Thái nhấp một ngụm trà: “Nếu là anh, muốn giấu diếm dấu vết và kéo dài thời gian, anh sẽ làm thế nào?”
Khóe miệng Lí Sư Mạnh giật giật: “Ngài nói Takahashi Takashi chỉ muốn chúng ta đi du lịch, đừng quá chú tâm vào công việc điều tra, và chùa Sensoji lại là địa điểm gần nhất để đi chơi?”
Đúng vậy! Những điểm kỳ lạ trước đây, thoáng cái đều có những lời giải thích hợp tình hợp lý...
Nghĩ đến viên cảnh sát Nhật Bản tiếp đãi anh chàng tóc vàng kia hẳn cũng nghĩ như vậy. Chỉ là vận may của đối phương hiển nhiên không bằng bên Mẫn Học, khiến cho đối tượng được chiêu đãi trực tiếp nhận "cặp lồng cơm".
“Bây giờ chúng ta phải làm gì đây, không thể cứ ngồi yên chờ đợi sao?” Lí Sư Mạnh vừa tức giận cảnh sát Nhật Bản che giấu thông tin, vừa hỏi.
Ý thức được nguồn gốc vấn đề, việc tiếp tục du lịch là không thể nào. Nhưng ở đất khách, họ dường như cũng không thể công khai truy đuổi s·át t·hủ.
“Đợi ư? Có lẽ chúng ta không còn cơ hội để đợi nữa,” Liên Thái nói có hàm ý sâu xa.
Đúng vậy, hôm nay bọn họ đều lộ diện ở hiện trường vụ án mạng, có lẽ lúc đó thủ phạm cũng chưa đi xa.
Vừa nghĩ đến đó, tóc gáy Lí Sư Mạnh bỗng dựng đứng lên. Sát thủ… chắc đang ở gần đây sao?
Toàn bộ bản quyền của bản biên tập này thuộc về truyen.free.