(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 125: Chướng quang (3/3)
Hai người một hổ bước vào thông đạo, khung cảnh hiện ra như trong mộng ảo. Xung quanh là vô số tinh thể thủy tinh khổng lồ, mỗi chiếc nhọn hoắt như thương, như mũi tên, mọc tua tủa từ trần và sàn nhà. Thoáng nhìn qua, chúng tựa như một khu rừng thủy tinh lấp lánh.
Đáng tiếc con hổ không phải rồng, nếu không thì chắc chắn nó sẽ phát điên vì những vật lấp lánh này.
Mỗi tinh thể thủy tinh đều phát ra ánh sáng trắng nhạt. Nhiều tinh thể như vậy tụ lại một chỗ, tạo nên ánh sáng rực rỡ như ban ngày. Vừa bước ra từ một khe nứt tối tăm, giờ lại bước vào đường hầm thủy tinh sáng choang như ban ngày. Sự biến hóa của thế giới ngầm quả không hề kém cạnh.
"Ngươi nói nguy hiểm là cái gì?" Trương Anh hỏi Giả Tử Kỳ.
Giả Tử Kỳ lấy ra hai lá Kim Cương phù hai tầng mà Trương Anh đã đưa, kích hoạt chúng trên người mình, sau đó nói: "Là chướng quang. Lát nữa ngươi sẽ rõ."
"Chướng quang?" Trương Anh không hiểu hỏi.
"Đây là cha ta đặt tên. Những tinh thể thủy tinh ở đây có vấn đề, chúng sẽ gây ra đủ thứ khó chịu." Giả Tử Kỳ nói.
Trương Anh nghe xong có chút mơ hồ, sau đó nhìn quanh những tinh thể thủy tinh lấp lánh, và cũng đã phần nào hiểu ra.
Trước khi xuyên không, nhà máy mà Trương Anh từng làm việc là một nhà máy chế biến sản phẩm điện tử. Trong một số buổi huấn luyện nghề nghiệp, giáo viên đã từng nói rằng, khi một nguồn sáng có tần số nhấp nháy đặc biệt, tần số này sẽ gây ảnh hưởng đến con người, tác động đến thị giác, nghiêm trọng hơn có thể gây chóng mặt, động kinh. Và nhà máy của họ chính là nơi sản xuất nguồn sáng không nhấp nháy...
Thông thường, chỉ một nguồn sáng có tần số nhấp nháy đã có thể gây ra vấn đề, huống chi ở đây, mỗi tinh thể thủy tinh đều là một nguồn sáng. Nếu chúng cũng nhấp nháy, thì vấn đề sẽ càng chồng chất.
"Cứ vững vàng, sau đó nhanh chóng đi qua lối đi này là được." Trương Anh cũng không có biện pháp nào hay hơn, chỉ đành nghĩ vậy thôi.
Chỉ là lối đi này uốn lượn và kéo dài, không thể đi qua trong một thời gian ngắn.
Chẳng bao lâu, Trương Anh liền cảm nhận được Xích Triều không khỏe. Khả năng cảm quang của mắt hổ vượt xa con người, nên chẳng mấy chốc Xích Triều đã cảm thấy choáng váng và buồn nôn. Đối với một con Huyền hổ Luyện Khí tầng tám mà nói, đây gần như là tình huống không thể xảy ra.
Nhưng thật không may, giờ đây nó lại đang trải qua điều đó. Điều này khiến Xích Triều vô cùng khó chịu, nó chưa từng cảm thấy cảm giác như vậy bao giờ. Nó bắt đầu thấy bứt rứt trong lòng, miệng phát ra tiếng gầm gừ nhỏ, móng vuốt vô thức bật ra, rơi vào trạng thái cảnh giác.
Trương Anh, người có tâm linh tương thông với nó, vội vàng trấn an nó, cố gắng làm cho nó bình tĩnh lại.
"Các ngươi đều chuẩn bị phòng ngự đi, đây không chỉ là nguy hiểm duy nhất." Giả Tử Kỳ ở một bên nói, tình trạng của hắn lúc này cũng chẳng khá hơn, dụi mắt liên tục, nước mắt bắt đầu chảy xuống.
Trương Anh lập tức đeo phù lục cho Xích Triều, chính mình cũng kích hoạt Châu Quang Cẩm Vân Tráo. Cẩm Vân Tráo bao phủ bọn họ, nhưng ánh sáng này không phải công kích pháp thuật hay vật lý, nên Cẩm Vân Tráo không có khả năng phòng ngự chúng.
Ngay cả khi nhắm mắt lại, ánh sáng này dường như có tính xuyên thấu, vẫn còn vương vấn trong tầm mắt. Hơn nữa, nhắm mắt lại làm sao biết đường?
Chỉ có thể dò dẫm tiến về phía trước. Đúng lúc này, Trương Anh chợt cảm nhận được Xích Triều phát ra tín hiệu cảnh báo: nó gặp phải kẻ địch! Chỉ là trước mắt, ngoài những tinh thể thủy tinh chói lóa, nào có bóng dáng kẻ địch.
Thế nhưng lúc này, Xích Triều đã bất chấp tất cả mà xông lên, hướng về phía 'kẻ địch' mà liên tục tấn công.
Trương Anh liền vội vàng kết nối tâm thần với Xích Triều, bắt đầu cảm nhận thế giới qua giác quan của nó.
Ngay khi nhập vào 'thị giác' của Xích Triều, Trương Anh đã nhìn thấy một con hổ vằn gấm lan lao thẳng về phía Xích Triều. Con hổ đó miệng phun hàn băng, móng vuốt sắc lạnh như chủy thủ. Xích Triều vô thức lách sang một bên, tránh thoát đòn tấn công của con hổ đó.
"Sao trong lối đi này lại có Huyền hổ?!" Trương Anh thầm kêu lên không thể nào! Ngay lập tức, hắn chợt nghĩ tới: "Đây là ảo giác! Loại huyễn quang này không chỉ khiến người ta khó chịu, mà còn gây ra ảo giác!"
Huyễn thuật là một loại pháp thuật đánh lừa ngũ quan lục cảm; nếu sử dụng không khéo thì chỉ là trò ảo thuật vặt vãnh. Nhưng nếu tinh thông, thì dường như cả thế giới đều nằm trong tay ngươi.
Cái đường hầm thủy tinh này, thế mà lại là một pháp trận huyễn thuật tự nhiên!
Đánh nhau với một con Huyền hổ ảo ảnh thì làm sao đánh cũng không thể thắng được. Chỉ khi phá giải được huyễn thuật mới có thể giành chiến thắng. Chỉ là Xích Triều, dưới sự ảnh hưởng của huyễn quang, dễ giận dễ cáu kỉnh, căn bản không thể bình tĩnh để nhìn thấu huyễn thuật.
"Xích Triều, ngoan nào! Bình tĩnh lại đi, ở đây không có con hổ nào là kẻ địch cả." Trương Anh truyền âm vào tâm trí nó.
"Không đúng! Đây là con hổ xấu xa! Ngày xưa nó thường xuyên cướp thịt của ta, giờ lớn rồi vẫn còn bắt nạt ta! Ta không còn là con hổ nhỏ ngày xưa!" Xích Triều gào thét trong đầu.
À! Hóa ra là bóng ma tâm lý từ thuở thơ ấu. Khi còn nhỏ, Xích Triều chắc chắn thường xuyên bị con hổ này bắt nạt, đến mức biến thành tâm ma chôn sâu trong lòng.
Dần dần, Xích Triều dốc hết sức lực cũng không đánh lại con hổ này. Nó bắt đầu nản lòng thoái chí, khóc lóc kể lể với Trương Anh: "Trước kia không đánh lại nó, vì sao bây giờ ta vẫn không đánh lại nó? Chẳng lẽ ta cứ phải bị nó bắt nạt mãi sao?"
A! Xích Triều, con không thể nghĩ như vậy. Đây là một con hổ ảo ảnh, đương nhiên con không đánh lại được! Trương Anh vội vàng trấn an Xích Triều, nó trốn vào lòng Trương Anh, 'nga ao ngao' kêu lên.
Mặc dù giờ đây Xích Triều thân dài một trượng, cao năm thước, nhưng mà, ai chẳng từng là một đ���a trẻ? Được khóc trong lòng chủ nhân là chuyện đương nhiên.
Trong thế giới của loài hổ, tâm ma cũng tương đối đơn giản. Con hổ vằn gấm lan kia vẫn giương nanh múa vuốt về phía Xích Triều, nhưng Xích Triều không thèm để ý, nên nó cũng chỉ còn cách giương nanh múa vuốt mãi thôi.
Mà lúc này đây, Trương Anh trong lòng chợt rùng mình. Hắn chợt kéo tâm thần trở về cơ thể mình, rồi nhìn thấy Giả Tử Kỳ hóa thành một hòn đá bay, hung hăng đập về phía mình.
Châu Quang Cẩm Vân Tráo lập tức hộ thể, ngăn hòn đá bay này lại, đồng thời cũng đẩy Giả Tử Kỳ ra khỏi lớp bảo hộ.
Lúc này Giả Tử Kỳ hai mắt đẫm lệ, hai con ngươi đỏ ngầu. Hắn bắt đầu nghiến răng nghiến lợi tấn công Trương Anh, không cần phải nói, hắn đã trúng huyễn thuật, coi Trương Anh là kẻ thù sinh tử.
Chẳng trách hắn lại nhắc nhở chúng ta phải tăng cường phòng ngự. Hóa ra, ngoài việc tạo ra kẻ địch ảo ảnh, huyễn thuật này còn biến đồng đội thành kẻ thù, dẫn đến việc tàn sát lẫn nhau.
Hơn nữa, trong lòng Giả Tử Kỳ, chắc hẳn cũng không tránh khỏi việc đổ một phần lỗi cho Trương Anh về sự suy tàn của gia tộc. Việc trút giận lên người khác là điều ai cũng có thể làm mà.
Công kích của Giả Tử Kỳ không đáng nhắc tới, điều duy nhất khiến Trương Anh cảm thấy kỳ lạ là vì sao ảo giác của mình mãi không xuất hiện?
Trương Anh cũng không thèm bận tâm nhiều, hắn dẫn theo Xích Triều bắt đầu cấp tốc tiến về phía trước. Còn Giả Tử Kỳ ở phía sau, vì đã rơi vào ảo giác, hắn sẽ một đường truy đuổi Trương Anh mà đi theo. Mà công kích của hắn đối với Trương Anh căn bản không có hiệu quả, thôi thì cứ để hắn như vậy cũng tốt.
Xích Triều dường như vẫn còn chìm trong bi thống, trong lòng tràn đầy phiền muộn và ấm ức, bất quá vẫn có thể theo Trương Anh mà chạy.
Sau khi chạy một đoạn, chợt Châu Quang Cẩm Vân Tráo của Trương Anh lóe sáng, bao trùm lấy hắn.
Tiếng 'phốc phốc phốc' vang lên, giống như đạn bắn vào bông. Trương Anh nhìn kỹ lại, thì ra là từng con giáp trùng thủy tinh nhỏ bằng đầu ngón út đang đâm vào Châu Quang Cẩm Vân Tráo.
Những tinh thể thủy tinh xung quanh lúc này hóa thành khẩu Gatling câm lặng, mà đạn của chúng chính là loại giáp trùng thủy tinh này. Chúng lấy tần suất mấy trăm lần mỗi giây đâm vào Châu Quang Cẩm Vân Tráo, may mà Cẩm Vân Tráo phòng ngự công kích vật lý đặc biệt hiệu quả, nếu không thì Trương Anh đã gặp khổ rồi.
Những giáp trùng này dường như chui ra từ bên trong tinh thể thủy tinh, tinh thể thủy tinh tựa như trứng giáp của chúng. Chúng óng ánh, không chút tạp chất, ẩn mình trong tinh thể thủy tinh mà không thể phát hiện.
Sau khi đâm vào Cẩm Vân Tráo, lũ giáp trùng liền ngã vật ra, rơi rụng đầy đất. Trương Anh trong lòng khẽ động, thu thập toàn bộ số giáp trùng này. Từng con giáp trùng lúc này cuộn tròn cơ thể lại, tựa như những viên châu thủy tinh.
Trương Anh tiếp tục tiến lên, giáp trùng thủy tinh không ngừng lao tới. Cho dù tiêu hao pháp lực có ít đến đâu, Trương Anh cũng không thể không nuốt vào một viên Tứ Chuyển Nguyên Khí Đan để duy trì liên tục. Mỗi lần ngăn cản công kích, Cẩm Vân Tráo đều sẽ tiêu hao một phần pháp lực của Trương Anh để bổ sung Vân Hà Khí.
Đi thêm một đoạn dài nữa, những đợt tấn công của giáp trùng thủy tinh càng ngày càng ít dần, cuối cùng thì hoàn toàn dừng hẳn. Không biết là vì chúng không có hiệu quả, hay là do giáp trùng thủy tinh đã bị tiêu hao quá nhiều.
Giờ đây Trương Anh chứa ít nhất hàng vạn con giáp trùng thủy tinh, một túi lớn đựng đầy, nặng trĩu.
Vì phần lớn giáp trùng thủy tinh đều tập trung tấn công Trương Anh, nên Giả Tử Kỳ ở phía sau, dựa vào Kim Cương phù hai tầng, cũng xông qua được.
Hai người một hổ lảo đảo nghiêng ngả tiến về phía trước, cuối cùng cũng thoát ra khỏi đoạn đường hầm thủy tinh này.
Phía trước lại là một con đường tối đen như mực, nhưng trong màn đêm này, Trương Anh lại thở phào một hơi. Bóng tối này so với ánh sáng chói lòa vừa rồi còn an toàn hơn rất nhiều.
Rời khỏi đường hầm thủy tinh, huyễn thuật tự động giải trừ. Xích Triều nằm rạp trên mặt đất với vẻ mặt chán đời, mắt hổ của nó giờ đây rưng rưng. Không vì điều gì khác, chỉ vì sự yếu đuối của mình đã bị Trương Anh nhìn thấy hoàn toàn.
Dù cho là một đứa trẻ, nhưng trẻ con thì cũng cần thể diện chứ? Sau này làm sao dám đối mặt Trương Anh, chẳng lẽ muốn bị Trương Anh cười nhạo cả đời sao?
Ngoài Xích Triều đang chán đời, phía sau còn có Giả Tử Kỳ với vẻ mặt đờ đẫn. Hắn muốn giải thích điều gì đó với Trương Anh, nhưng Trương Anh chỉ lắc đầu. Có nhiều chuyện không cần nói nhiều, nói nhiều cũng vô ích.
Hai người một hổ cuối cùng cũng ngồi xuống nghỉ ngơi. Thân thể thì không mệt, chỉ mệt tâm thôi.
Trương Anh lấy ra một con giáp trùng thủy tinh ném cho Giả Tử Kỳ, hỏi: "Ngươi từng thấy thứ này bao giờ chưa?"
Giả Tử Kỳ nhìn kỹ nó một lát, lắc đầu nói: "Chưa từng thấy bao giờ."
Trương Anh trầm tư một chút, cảm thấy thứ này hẳn là đặc sản ở đây. Hơn nữa, con giáp trùng này từ khi rời khỏi đường hầm thủy tinh liền rơi vào trạng thái ngủ đông, biến thành một viên châu không hề nhúc nhích.
'Thứ này có thể dùng để cải tạo và nâng cấp Châu Quang Cẩm Vân Tráo của mình.' Trương Anh thầm nghĩ. 'Chỉ cần có thể tinh luyện được loại huyễn quang và huyễn thuật kia là được. Nếu gia trì vào Châu Quang Cẩm Vân Tráo, uy năng của Cẩm Vân Tráo chắc chắn sẽ tăng lên.'
"Thứ này ta thu lấy, lát nữa sẽ chia cho ngươi một nửa." Trương Anh nói với Giả Tử Kỳ.
Giả Tử Kỳ liên tục khoát tay, nói: "Ta chẳng có chút đóng góp nào cả, còn may mắn được ngươi dẫn ra ngoài, lại còn vô lễ với ngươi, ta làm sao dám đòi những thứ này? Số giáp trùng này cứ để ngươi giữ hết đi."
Trương Anh cũng chỉ khách sáo đôi chút, may mà tên tiểu tử này cũng có chút nhãn lực. Nhưng cho dù sau này có thật sự chia đều số giáp trùng này, Trương Anh cũng sẽ dùng những thu hoạch khác để đổi lại toàn bộ.
Hai người một hổ nghỉ ngơi thật lâu, pháp lực của mỗi người đều đã được bổ sung đầy đủ. Giả Tử Kỳ cũng khôi phục trạng thái bình thường, hắn nói: "Con đường tiếp theo sẽ an toàn hơn một chút, và sẽ sớm đến được bên trong bí cảnh. Sau đó sẽ xuất hiện một loại Phong yêu, đó là một loài yêu quái trông giống vòi rồng, nhưng có thể giết được."
Hắn ngừng lại một chút, rồi do dự, cuối cùng vẫn nói: "Đánh giết Phong yêu này có thể đạt được một viên cát nhỏ như hạt gạo, thứ này gọi là Hoàng Phong Sa. Luyện hóa và dùng trong pháp thuật Ngự Phong có thể tăng tốc độ cưỡi gió, có thể nói là một loại bảo vật vô cùng hiếm thấy. Chúng ta có thể săn thêm một ít."
Trương Anh nhìn dáng vẻ của hắn, dường như vốn định giữ kín bí mật này, nhưng cuối cùng hắn vẫn nói ra, chắc hẳn là để xin lỗi vì thái độ vô lễ của mình trong đường hầm thủy tinh.
Toàn bộ bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.