(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 143: Thần điện hiện
Trương Anh vốn dĩ không tình nguyện, nhưng Minh Quang lại ra giá quá hời.
Đó là một viên Thủy Nguyên châu, tương tự như Địa Hỏa châu, là thể tập hợp của Thủy khí. Thế nhưng, món đồ này lại cao cấp hơn Địa Hỏa châu rất nhiều lần; không chỉ ẩn chứa Thủy khí dồi dào, mà chỉ cần thêm Sát khí vào, viên châu này liền có thể biến thành Thủy nguyên sát châu. Thủy nguyên sát châu chính là một loại pháp bảo, có thể nói là pháp bảo dễ luyện thành nhất.
Tương tự như vậy, còn có Hỏa Nguyên châu, Kim Nguyên châu và các loại bảo châu khác. Những viên bảo châu này đều có thể luyện chế thành sát châu tương ứng. Gom đủ năm viên còn có thể tạo thành một bộ pháp bảo – Ngũ Hành sát châu.
Chính vì việc luyện thành pháp bảo đơn giản đến vậy, loại nguyên châu này vô cùng trân quý. Minh Quang đưa viên nguyên châu này, quả thực đã dốc hết vốn liếng. Hơn nữa, viên Thủy Nguyên châu này đã được luyện vào không ít Sát khí, điều này càng làm nó thêm phần quý giá.
Trương Anh đồng ý với Minh Quang, giúp hắn cầm chân yêu trùng trong 7 ngày. Sau 7 ngày, lũ yêu trùng này sẽ gặm gần hết mọi thứ.
Minh Quang lòng nặng trĩu rời đi. Hắn trở lại phòng mình, lần nữa lấy ra tấm Truyền Âm phù sứt một góc rồi nói: "Trương Anh đã cắn câu rồi, vì thế ta đã đưa Thủy Nguyên châu cho hắn."
Từ phía đối diện, một giọng nói vang lên, cười đáp: "Không bỏ con thì không bắt được sói, vả lại, đợi giải quyết hắn xong thì viên châu này chẳng phải lại về tay ngươi sao?"
"Haizz, hy vọng trong thần điện này thật sự có Mộc nguyên châu và công pháp luyện sát."
"Chắc chắn có. Trước đây, thần điện này từng sở hữu một viên Mộc Nguyên Sát châu. Nhiều năm như vậy không ai tế luyện, hẳn là đã thoái hóa thành Mộc nguyên châu rồi. Hơn nữa, công pháp luyện sát vốn dĩ tộc đàn Điểu yêu đã có, tuy không phải loại tốt nhất, nhưng dù sao cũng hơn không có gì."
Minh Quang thở dài, thu lại Truyền Âm phù. Đây chính là bi ai của tán tu: muốn công pháp thì không có, muốn tiền thì cũng chẳng có nốt. Thứ duy nhất có được chỉ là sự tự do tự tại. Có lẽ đây chính là cái gọi là "nghèo mà vui" trong truyền thuyết.
Hắn đã muôn vàn gian khổ mới tìm được Thủy Nguyên châu, đến nỗi ngay cả Sát khí cũng không nỡ dùng nhiều, dồn hết Sát khí luyện vào bên trong Thủy Nguyên châu, chỉ là muốn để nó lột xác thành Thủy nguyên sát châu, trở thành pháp bảo thứ hai của hắn. Pháp bảo càng nhiều, lượng Sát khí có thể dưỡng càng lớn, tốc độ thăng cấp càng nhanh.
Chỉ là bây giờ chưa bắt ��ược gà đã mất cả nắm thóc.
Cũng may Trương Anh không thể nào luyện hóa Thủy Nguyên châu thành Thủy nguyên sát châu trong thời gian ngắn. Bằng không, dù hắn có cướp về, đó cũng chỉ là một pháp bảo đã có chủ.
Mấy ngày tiếp theo, Trương Anh rõ ràng trở nên lười biếng, khi thì cáo mệt vì cạn pháp lực, khi thì lại viện cớ thân thể không khỏe. Đệ tử Thanh Mộc quán không hiểu vì sao Trương Anh đột nhiên lại thành ra như vậy; mấy ngày sau đó, hắn chỉ diệt được vỏn vẹn hai con yêu trùng Trúc Cơ kỳ.
Mấy ngày cuối cùng, Trương Anh càng lấy cớ pháp thuật đột nhiên có chỗ lĩnh ngộ, vậy mà đóng cửa bế quan!
Minh Quang cảm thán, quả nhiên là kẻ biết điều, sợ giết quá nhiều yêu trùng thì sẽ không làm nữa! Đúng là nhận bao nhiêu tiền thì làm bấy nhiêu việc.
Ngày thứ bảy, cũng là ngày cuối cùng theo giao hẹn. Ngày hôm đó, Kiến Mộc đột nhiên rung chuyển, khiến không ít chim thú đang nghỉ ngơi trên thân Kiến Mộc hoảng sợ. Diệp Trường Nhiên thở dài nói: "Chung quy vẫn là làm tổn thương bản nguyên của Kiến Mộc, không có mấy chục năm nghỉ ngơi dưỡng sức thì khó mà hồi phục được!"
Cũng đúng lúc này, tại một nơi thâm sâu ít ai hay biết trong Kiến Mộc, một con đại yêu đầu chim thân người lén lút phóng thích một pháp thuật.
Trong chốc lát, Kiến Mộc sáng lên một luồng thanh quang nhàn nhạt, thu hút không ít người hiếu kỳ lẫn nghi ngờ. Trong lòng Trương Anh khẽ động, nhanh chóng bay ra khỏi Thanh Mộc quán. Hắn vận hết nhãn lực, cuối cùng trông thấy một cánh cổng ánh sáng mờ ảo trên một cành cây nào đó.
Trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ, hắn bỗng nhiên hô lớn: "Đó là thứ gì? Dường như là một thần điện!" Thật ra, hắn chẳng nhìn rõ được chút gì, chỉ là nói bừa.
Thế nhưng, câu nói này lập tức hấp dẫn rất nhiều tu sĩ. Hòa thượng Bất Phú là người đầu tiên tiến đến, ông ta nhìn theo hướng Trương Anh chỉ, chợt nói: "Bí cảnh ư? Không! Không phải bí cảnh! Là không gian ẩn giấu!"
Ông ta cười ha hả một tiếng, nói: "Nơi đây vậy mà có một không gian ẩn giấu, mọi người sao không vào dò xét một phen!"
Lời ông ta lập tức nhận được sự hưởng ứng từ mấy vị tu sĩ, các tu sĩ Trúc Cơ kỳ của Thanh Mộc quán cũng bước ra. Còn Minh Quang thì hận đến nghiến răng nghiến lợi. Hắn vốn cho rằng Trương Anh sẽ âm thầm phát tài, tự mình tiến vào thần điện kia. Nhưng hắn không ngờ, người này vậy mà lại vô tư dâng hiến cơ duyên lớn như vậy ra ngoài.
Chẳng lẽ hắn không cần bảo bối sao? Hay là hắn đã phát giác ra điều gì?
Thế nhưng, giờ đây Minh Quang cũng chẳng kịp nghĩ ngợi nữa, bởi vì rất nhiều tu sĩ đều đã bay thẳng về phía cánh cổng ánh sáng này.
Khi đến gần, cánh cổng ánh sáng phát ra một luồng lực kháng cự. Các tu sĩ dưới Trúc Cơ kỳ đều bị lực lượng này ngăn cách bên ngoài, chỉ có tu sĩ Trúc Cơ kỳ mới có thể tiến vào. Vốn dĩ, thần điện này là nơi tế bái Điểu yêu đại thần, vốn chỉ có Điểu yêu Trúc Cơ kỳ mới có tư cách vào tế bái. Hơn nữa, bên trong có rất nhiều bảo bối, cũng không phải kẻ phàm tục nào cũng có thể đặt chân.
Đúng lúc này, từ trong bóng tối chợt có một cái bóng bay vút ra. Cái bóng đó "vèo" một tiếng, xuyên thẳng qua đám người, bay vào trong cánh cổng ánh sáng.
Mấy vị tu sĩ Trúc Cơ nhìn nhau, Vạn Kiếm Hà nói: "Ha ha, vậy mà còn có đại tu sĩ ẩn mình." Hắn nói xong, chính mình cũng vọt vào trong cánh cổng ánh sáng.
Càng có kẻ không kịp chờ đợi xông vào, hắn lại càng cảm thấy bên trong hẳn có thứ tốt. Hắn, Vạn Kiếm Hà, tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ duyên nào!
Hòa thượng Bất Phú cũng theo sau. Tiếp đến là bốn vị tu sĩ của Thanh Mộc quán, quán chủ thì không đi tham gia náo nhiệt. Cuối cùng là Trương Anh và Minh Quang.
Minh Quang ghé sát Trương Anh, hung tợn nói: "Trương đạo hữu thật biết tính toán, nhưng chẳng lẽ không sợ cơ duyên bị người khác cướp mất sao?"
Trương Anh lắc đầu nói: "Có được là do vận của ta, mất đi là do số mệnh. Ta không cưỡng cầu."
Nói rồi, hắn mang theo Xích Triều bay thẳng vào. Mặc kệ bên trong có thứ gì đang chờ đợi mình, nhưng giờ đây có nhiều người như vậy tiến vào, thế nào cũng có thể làm rối loạn bước chân của bọn chúng!
Trương Anh từ trước đến nay không tin chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống", đặc biệt là khi chiếc bánh này còn có người cưỡng ép đút cho mình ăn. Minh Quang đã đưa cho hắn một viên Thủy Nguyên châu, chắc chắn là có mưu đồ rất lớn.
Bay vào trong cánh cổng ánh sáng, Trương Anh xuất hiện trên một bình đài. Bình đài này được tạo thành từ gỗ, bốn bề trống trải, không có bất cứ thứ gì khác. Đây là đâu? Trương Anh bắt đầu lục lọi bản đồ trong trí nhớ.
Thế nhưng không có vật đánh dấu, dù Trương Anh có bản đồ cũng sẽ không biết mình đang ở đâu.
Thế là Trương Anh đành cùng Xích Triều lang thang ở nơi đây, hòng tìm kiếm lối ra hoặc điều gì đó.
Ở một phương diện khác, Minh Quang hạ xuống trước một đại điện, một kẻ đầu chim thân người đã chờ sẵn ở đó.
"Thế nào rồi? Hoan nghênh đến Kiến Mộc thần điện!" Con đại yêu đầu chim thân người nói, sau đó hướng về phía pho tượng ba đầu hai chân bốn cánh bên trong đại điện mà bái.
"Đây chính là thần điện mà tổ tiên ta hằng mong mỏi trở về!" Điểu yêu cảm thán nói.
Lúc này, Minh Quang mở lời: "Đại nhân, bây giờ không phải lúc cảm thán, nơi đây đã bị Trương Anh chỉ điểm ra, rất nhiều tu sĩ cũng đã trà trộn vào bên trong rồi!"
Điểu yêu cười nói: "Sợ gì chứ! Bọn chúng không có lệnh bài, chỉ có thể ngẫu nhiên truyền tống đến vòng ngoài thần điện. Chúng ta có lệnh bài, không chỉ có thể truyền tống thẳng đến đại điện, mà còn có thể tiếp tục truyền tống đến những nơi khác."
Hắn bước vào đại điện. Bên trong đại điện có một khối thủy tinh cực lớn, phía trên khối thủy tinh đó chính là bản đồ thần điện, trên đó còn có mấy điểm đỏ đang nhấp nháy.
"Không có lệnh bài, lại chẳng phải huyết mạch tộc đàn Ô Đông của ta, khi tiến vào thần điện sẽ bị đánh dấu lộ diện ngay lập tức. Chỉ cần chúng ta lần lượt đánh tan, những kẻ này đều chẳng phải vấn đề gì."
Minh Quang gật đầu lia lịa, hắn nói: "Ta đã ra tay một chút lên Thủy Nguyên châu, ta có thể cảm ứng được nó. Trước hết, chúng ta hãy đi giết Trương Anh!"
Con Điểu yêu liếc nhìn hắn một cái, rồi nói: "Được thôi, ai bảo ngươi thù hận hắn sâu sắc đến thế. Chúng ta sẽ giải quyết Trương Anh trước, sau đó mới đến những kẻ khác, cuối cùng là thu thập bảo bối!"
Hai người gật đầu, rồi mỗi người thúc giục lệnh bài, trong nháy mắt biến mất trong đại điện.
. . .
Trương Anh lang thang tại nơi trống trải, cuối cùng cũng thấy được một bức tường thành và một thứ gì đó. Bức tường này bị sương mù che khuất, nếu không đến gần e rằng không thể phát hiện.
Đúng lúc này, trước mặt hắn chợt lóe lên ánh sáng, hai người xuất hiện ngay trước mắt hắn.
"Đại nhân! Chính là tên Trương Anh này! Người nhất định phải giúp ta ra mặt!" Minh Quang nhìn thấy Trương Anh, cứ như nhìn thấy kẻ thù giết cha, hắn chỉ thẳng vào Trương Anh rồi nói với Điểu yêu.
Điểu yêu nhìn Trương Anh một chút, rồi lại nhìn Xích Triều, nói: "Chỉ là hai tên tu sĩ sơ kỳ, nhìn ta ra tay vì ngươi đây!"
Lời vừa dứt, đôi cánh của nó vỗ mạnh, tạo nên một trận gió lớn phóng thẳng về phía Trương Anh và Xích Triều. Luồng gió này tanh hôi nồng nặc, ẩn chứa cả khí độc bên trong. Một bên, Minh Quang cũng phóng ra phi kiếm, nhắm thẳng Trương Anh mà đánh tới.
Trương Anh triển khai Châu Quang Cẩm Vân Tráo, trong tay liên tục búng ra, từng đạo kiếm khí phóng thẳng về phía kẻ địch. Còn Xích Triều thì linh hoạt xoay mình, toàn thân kim phong cuồn cuộn, mấy đạo đao gió liền bay thẳng đến chỗ đối phương.
Sau Trúc Cơ kỳ, phù lục sơ cấp gia trì không còn hữu dụng là bao, Trương Anh cũng không còn gia trì cho Xích Triều nữa.
Kim phong và gió tanh va chạm vào nhau, vậy mà tạm thời bất phân thắng bại. Điều này khiến con Điểu yêu phía đối diện kinh hãi. Nó chính là đại yêu Trúc Cơ kỳ trung kỳ, vậy mà pháp thuật của nó lại bị một con Hổ yêu sơ kỳ ngăn chặn!
Thế nhưng nó không hề vội vã, bởi vì pháp lực của nó tất nhiên hùng hậu hơn Hổ yêu!
Trương Anh hai mắt hơi híp lại, mấy đạo kiếm khí phóng thẳng về phía Minh Quang. Minh Quang cùng hắn có cảnh giới giống nhau, nhưng hắn là một tán tu, chiêu thức trong tay không nhiều, pháp bảo phi kiếm cũng chỉ vỏn vẹn hai tầng bảo quang.
Trương Anh dùng Cẩm Vân Tráo bảo vệ mình, rồi đột nhiên vung ra chiếc búa nhỏ!
Minh Quang chưa từng nhìn thấy chiếc búa nhỏ của Trương Anh, hắn thậm chí còn không rõ lắm về Cẩm Vân Tráo của Trương Anh. Người khác đa phần chỉ bàn tán về pháp thuật và một pháp bảo phòng ngự của hắn mà thôi.
Cho nên, hắn đã có sự chuẩn bị tâm lý về Cẩm Vân Tráo của Trương Anh, nhưng lại tuyệt đối không ngờ rằng Trương Anh còn có chiếc búa nhỏ kia.
Chiếc búa nhỏ gào thét lao đến, đánh thẳng vào người Minh Quang.
Minh Quang cảm thấy bất ổn, lập tức vội vã đặt phi kiếm nằm ngang che trước người. Nhưng phi kiếm dù sao không phải pháp bảo phòng ngự. Sức mạnh 3,5 triệu cân từ chiếc búa nhỏ giáng xuống phi kiếm, trực tiếp đánh gãy nó rồi trúng thẳng vào người Minh Quang.
Minh Quang bay văng ra ngoài, trọng thương! Hắn chưa từng nghĩ Trương Anh có thể hạ gục hắn trong chớp mắt.
Một đòn thành công, Trương Anh thu búa nhỏ lại, rồi phóng thẳng đến chỗ Điểu yêu.
Điểu yêu thấy vậy kinh hãi, dù nó là Trúc Cơ kỳ trung kỳ, nhưng thân thể cũng đâu có cứng rắn bằng phi kiếm pháp bảo! Phi kiếm này còn bị đánh gãy, nó mà trúng đòn thì làm sao còn mạng được!
Đôi cánh của nó vỗ mạnh, lập tức muốn bỏ chạy.
Thế nhưng Trương Anh đã sớm chuẩn bị, hắn lấy ra một chiếc gương nhỏ, chiếu thẳng về phía Điểu yêu!
Một đạo huyễn quang phát ra, chiếu thẳng vào mắt Điểu yêu. Nó lập tức bị mê hoặc, đôi cánh cũng không thể vỗ được nữa.
Chiếc búa nhỏ không chút bất ngờ giáng thẳng xuống người Điểu yêu. Nó kêu thảm một tiếng, rồi rất nhanh tắt thở.
Bản dịch này được biên tập và thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.