(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 182: Thu thập tiểu hồng hoa
Bầu trời dần trở nên ảm đạm. Không gian càn khôn này, nhờ khả năng hấp thu ánh sáng và nhiệt từ bên ngoài, nên cũng có ban ngày, đêm tối và sự phân chia bốn mùa. Chỉ có điều ở nơi đây không thể nhìn thấy mặt trời, mặt trăng cùng tinh tú bên ngoài mà thôi.
Liên Hoa tinh linh quả không hổ danh là bán thực vật; khi trời tối, chúng liền đi nghỉ ngơi, hoàn toàn không có thói quen sinh hoạt về đêm. Chẳng bao lâu, những tiểu tinh linh này đều trở về phòng nhỏ của mình. Quảng trường vốn huyên náo cả ngày cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh.
Ban đêm, đoàn người của Trương Anh lại tụ tập cùng nhau.
Ai nấy đều cười híp mắt, có vẻ tâm trạng mọi người đều khá tốt. Họ tùy tiện tìm một chỗ trong dã ngoại để đốt lửa, rồi ngồi quây quần bên nhau.
Lam Tinh Linh nóng lòng nói: "Kiếm tiểu hồng hoa này dễ thật đấy! Chỉ cần bầu bạn với mấy tiểu tinh linh kia một chút, làm vài việc vặt là đã có vài bông rồi. Xem ra, để thu thập đủ một trăm bông tiểu hồng hoa cũng chỉ mất khoảng một tháng."
Chu Vạn Toàn gật đầu nói: "Đúng là như thế. Hôm nay ta chỉ cần chơi cờ với một Liên Hoa tinh linh là đã nhận được một bông tiểu hồng hoa rồi."
Tức thì, Lý Quang Vũ hỏi: "Là tiểu tinh linh nào chơi cờ xong là sẽ tặng tiểu hồng hoa vậy?"
Chu Vạn Toàn suy nghĩ một chút rồi nói: "Cánh hoa trên đầu có màu hồng phấn, cằm còn lún phún vài sợi râu, lại hơi mập một chút." Mọi người lập tức ghi nhớ, tính toán mai sẽ tìm hắn chơi cờ.
Lý Quang Vũ cười nói: "Hôm nay Thiết Công Kê giúp bắt sâu ở ruộng sen cũng đã kiếm được một bông tiểu hồng hoa rồi. Ruộng sen ấy nằm ở góc đông nam của thôn, chủ nhân là một Liên Hoa tinh linh có cánh hoa màu trắng."
Lộc yêu Tam Xoa nói: "Có một Liên Hoa tinh linh lại rất thích thu thập các loại linh thảo. Ta dùng Tử Quang thảo đổi được của hắn một bông tiểu hồng hoa, hắn ở trong phòng nhỏ cạnh quảng trường, mọi người có thể thử xem."
"Còn có một cái..." "Phòng nhỏ phía đông..." Mọi người bắt đầu xì xào trao đổi thông tin về các tiểu tinh linh sở hữu tiểu hồng hoa. Ngoại trừ một vài tiểu tinh linh sẵn lòng tặng tiểu hồng hoa chỉ để được bầu bạn, thì các tiểu tinh linh khác đòi hỏi phải giúp chúng làm việc vặt, hoặc trao đổi vật phẩm, thậm chí đôi khi chỉ cần trò chuyện là chúng cũng cho.
Sau khi mọi người trao đổi xôn xao một lúc, Bùi Quách Thanh bỗng nhiên nói: "Mọi người có từng nghĩ tới, mức độ khó dễ của nhiệm vụ này không?"
Trương Anh gật đầu nói: "Đúng vậy, nhìn từ tình hình hiện tại, nhiệm vụ này quá đơn giản một cách bất thường."
Lý Quang Vũ nói: "Nếu như không đoán sai, giai đoạn đầu những bông tiểu hồng hoa đó rất dễ dàng thu thập. Có lẽ đến khi có khoảng 40-50 bông, mọi người mới bắt đầu cảm thấy tốn sức. Bởi theo quy luật thông thường, phần còn lại đều là những 'miếng xương khó gặm'."
Bùi Quách Thanh gật đầu, nói: "Nếu như ta không đoán sai, tổng cộng chỉ có một trăm tinh linh nắm giữ tiểu hồng hoa. Vì không thể thu hoạch lặp lại, nên về cơ bản, chúng ta đều phải liên hệ với cả một trăm tinh linh này."
Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Thậm chí có mười, hai mươi bông tiểu hồng hoa có độ khó cực cao; không phải chủ nhân tiểu hồng hoa khó tính, thì cũng là yêu cầu của chúng rất khó nhằn."
Cả đoàn gật đầu đồng tình, phân tích của Bùi Quách Thanh không sai chút nào. Ngũ Trang quán không thể nào đưa ra một nhiệm vụ đơn giản đến vậy.
Lúc này, Trương Anh bỗng nhiên cười nói: "Nhưng mọi người có nghĩ tới không, Cộng Phó xã chúng ta có một lợi thế."
Tất cả mọi người tò mò nhìn về phía anh ta, muốn biết lợi thế đó là gì.
Trương Anh cười nói: "Hôm nay Xích Triều của ta đã giúp ta kiếm được mấy bông tiểu hồng hoa. Ta và Xích Triều là hai cá thể riêng biệt, vậy nên có thể từ một người mà nhận được hai bông tiểu hồng hoa!"
Nghe anh ta nói vậy, mọi người đều bừng tỉnh ngộ ra, sau đó bật cười. Với tư cách là đồng bạn yêu tộc, mấy đại yêu này sẽ không tu hành Tụ Lý Càn Khôn, nguyên nhân rất đơn giản: chủ yếu là vấn đề về lực lĩnh ngộ.
Đương nhiên, mấy đại yêu này không cần thiết phải học tập, vậy nên chúng không cần dùng tiểu hồng hoa để đổi lấy hạt sen đạo liên, có thể tập trung tiểu hồng hoa cho chủ nhân của mình. Nói khó nghe một chút, những đại yêu này chính là công cụ yêu của chủ nhân.
Mấy yêu tinh này cũng không có dị nghị gì, vì tình hình đúng là như thế.
Ngô Yêu Yêu bỗng sực tỉnh: "Vậy tiến độ của chúng ta chẳng phải sẽ nhanh hơn người khác rất nhiều sao?"
Những người khác gật đầu đồng tình, đây đúng là một tin tốt mà! Đợi đến khi chúng đổi được hạt sen, liền có thể yêu cầu thôn trưởng truyền tống chúng ra ngoài. Đi trước một bước, sẽ nhanh hơn nhiều bước. Như vậy, chúng ta có thể đi trước người khác để thu thập Liên Ảnh Trân Châu và Quỷ Đồng.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, ai nấy đều phấn chấn. Mọi người bắt đầu đầy mong đợi nhìn về phía chó, hươu... của mình.
Lúc này, Lý Quang Vũ lại mở miệng nói: "Không biết mọi người có để ý thấy không, trong quy tắc này còn có một lỗ hổng. Có lẽ không phải lỗ hổng, mà là một sự sắp đặt có chủ ý."
Tất cả mọi người nhìn về phía anh ta, anh ta nói tiếp: "Thôn trưởng mặc dù không cho phép chúng ta làm hại hoa sen hay tinh linh. Nhưng ông ta cũng không cấm chúng ta làm hại lẫn nhau. Hơn nữa, ông ta chỉ nhận tiểu hồng hoa, chỉ cần có tiểu hồng hoa là ông ta sẽ cho đổi hạt sen."
"Vậy nên, sẽ có tranh giành?" Hứa Trân Như tiếp lời.
"Đúng vậy, chắc chắn sẽ có tranh giành. Có lẽ sẽ có những kẻ chuyên đi cướp đoạt của người khác, muốn 'ngồi mát ăn bát vàng'." Lý Quang Vũ khẳng định nói.
"Tỷ lệ tranh giành bùng phát ở giai đoạn đầu sẽ không cao, dù sao cũng c��n cho mọi người thời gian để thu thập tiểu hồng hoa. Sau một hai tháng thì khó mà nói trước được." Bùi Quách Thanh cũng phát biểu ý kiến.
Tất cả mọi người chìm vào im lặng, vừa nãy đã quá lạc quan một chút rồi. Nếu có người dựa vào cướp bóc để thu hoạch tiểu hồng hoa, thì tốc độ chắc chắn còn nhanh hơn người khác.
"Xem ra, tiểu hồng hoa đã kiếm được còn phải đề phòng bị người khác cướp mất tiểu hồng hoa." Trương Anh nói.
Tất cả mọi người gật đầu lia lịa, bất quá Chu Vạn Toàn lại nói: "Nhưng mà đến lúc đó, cũng không biết là ai sẽ cướp của ai đâu."
Mọi người vừa nghe đều cười phá lên. Đoàn người của họ cộng lại có tới mười bốn tu sĩ Trúc Cơ cảnh, với sức chiến đấu như vậy, hoàn toàn không cần phải sợ bất kỳ ai khác.
Ngày thứ hai, khi bầu trời vừa hửng sáng, các Liên Hoa tinh linh đã ra ngoài hoạt động. Những Liên Hoa tinh linh này đều đang bận rộn trong ruộng sen, vì tác dụng của chúng là bồi dưỡng hoa sen. Chúng sẽ dùng năng lực thiên phú của mình để thúc đẩy hoa sen trưởng thành nhanh hơn, sau đó dựa vào quà tặng từ hoa sen để sinh tồn.
Đoàn người Trương Anh đã đến thôn từ sớm. Cùng với họ, còn có rất nhiều tu sĩ khác, mà cả ngày hôm qua đã giúp những người này biết mình nên làm gì rồi.
Bỗng nhiên, Truyền Âm phù của Trương Anh vang lên một tiếng: "Ngươi mau đến đây, ở đây có việc kiếm tiểu hồng hoa!" Đó là Lam Tinh Linh truyền âm tới.
Khi anh ta vừa định đi đến chỗ Lam Tinh Linh, Lam Tinh Linh lại truyền âm tới.
"Không cần tới! Việc này chỉ có thể một người nhận làm. Đây là việc chăm sóc tiểu tinh linh nhỏ, các Liên Hoa tinh linh muốn đi làm việc dưới đất nên ủy thác ta chăm sóc đứa bé. Nhưng chúng thật khôn khéo, chỉ đưa một bông tiểu hồng hoa làm thù lao. Dù sao thì mai cũng có thể đến lượt mọi người rồi." Lam Tinh Linh nói.
Không hiểu sao, Lam Tinh Linh này lại đặc biệt thích trẻ con. Mấy bông tiểu hồng hoa ngày hôm qua là do nàng bầu bạn với tiểu tinh linh nhỏ mà đổi được. Sáng sớm nay nàng lại nhận được việc chăm sóc 'người bạn nhỏ'. Nếu không phải không thể lặp lại việc kiếm tiểu hồng hoa, nàng có lẽ đã chuyên trách làm công việc này rồi.
Trương Anh đành bó tay, anh định đến xem thử Liên Hoa tinh linh chuyên chơi cờ kia.
Khi anh ta đi đến chỗ Liên Hoa tinh linh chơi cờ, lại phát hiện đã có người đang xếp hàng. Liên Hoa tinh linh đang chơi cờ kia không hề ngẩng đầu lên nói: "Hôm nay hết lượt rồi, lần sau hãy quay lại." Nói rồi, nó nhanh chóng đ���t một quân cờ xuống.
À... Điều này cũng dễ hiểu, vì đánh một ván cờ cũng tốn không ít thời gian. Người ta đâu phải NPC nhiệm vụ.
Trương Anh lại tiếp tục đi, sau đó thấy một tu sĩ đang đối thoại với Tiểu Minh.
"Ngươi muốn tiểu hồng hoa của ta, đương nhiên không có vấn đề. Nhưng ngươi phải giải thích vì sao thứ này có thể đưa người bay lượn!" Hắn chỉ vào chiếc cánh lượn không động cơ trước mặt mà nói.
Mặt tu sĩ này đỏ bừng lên, nếu bảo hắn giải thích nguyên lý pháp thuật thì còn được, chứ cái này thì hắn thật sự không làm được!
Trương Anh lắc đầu, xem ra tiểu hồng hoa của Tiểu Minh này đúng là loại có độ khó cao.
Đi thêm một đoạn nữa, anh ta trông thấy một đám người đang tụ tập lại với nhau.
Trương Anh tiến lại gần xem thử, thì ra là một đám người đang vây quanh một Liên Hoa tinh linh.
Liên Hoa tinh linh này ngồi trên một chiếc ghế nhỏ, cầm một nắm cát hỏi một tu sĩ: "Trong tay ta là gì?"
Mặt tu sĩ này vui mừng, lập tức đáp: "Là cát ạ."
Liên Hoa tinh linh này gật đầu lia lịa, nói: "Trả lời đúng rồi!" Nói rồi nó đưa cho tu sĩ này một bông tiểu hồng hoa. Tu sĩ này vui vẻ nhận lấy tiểu hồng hoa, chắp tay chào nó rồi rời đi.
Hắn vừa đi khỏi, một tu sĩ đứng phía dưới lập tức tiến lại gần. Với tâm trạng thấp thỏm, người đó nhìn nó.
Nó ngẩng đầu lên hỏi: "Đống cát này có bao nhiêu hạt?"
Câu hỏi này khiến mặt tu sĩ này tái mét ngay lập tức, hắn ấp úng không nói nên lời. Các tu sĩ xung quanh đều cố nhịn cười.
Liên Hoa tinh linh này lập tức nói: "Hết giờ! Không trả lời được, đi ra xếp hàng lại đi!"
Kết quả là, tu sĩ này lại chỉ đành đi xếp hàng lại từ đầu.
Quan sát một lúc, Trương Anh cuối cùng cũng hiểu ra. Đây là một trò chơi hỏi đáp nhanh, nếu trả lời đúng, tiểu tinh linh sẽ tặng một bông tiểu hồng hoa. Nhưng mấu chốt là những câu hỏi của tiểu tinh linh này vô cùng hóc búa.
Có khi nó cầm một mảnh vải trắng hỏi đây là cái gì. Trả lời 'vải trắng' thì đúng rồi. Nhưng câu hỏi tiếp theo lại là hỏi mảnh vải trắng này của nhà ai, tu sĩ ở đây làm sao mà biết mảnh vải trắng này là của nhà nào được!
Gặp phải loại vấn đề này thì đành phải tự nhận xui xẻo, thành thật đi xếp hàng lại. Dù sao thì nếu chưa nhận được tiểu hồng hoa thì vẫn có thể tiếp tục tham gia.
Trương Anh cũng mỉm cười đi xếp hàng. Rất nhanh liền đến lượt anh ta.
Liên Hoa tinh linh này hỏi: "Trên đầu ngươi có bao nhiêu sợi tóc?"
Trương Anh sững người, những người khác cũng bật cười, lại là một câu hỏi quái gở.
Trương Anh mỉm cười, trả lời nói: "Có 79.450 sợi."
Lần này đến lượt Liên Hoa tinh linh sững sờ, những người xung quanh cũng dùng ánh mắt khó tin nhìn Trương Anh, chẳng lẽ người này rảnh rỗi đến mức đếm tóc của mình sao?
Liên Hoa tinh linh nói: "Ngươi xác định?"
Trương Anh khẳng định nói: "Không tin thì ngươi đếm thử xem!"
Nghe thấy câu trả lời này, một tu sĩ bên cạnh bật cười phun ra nước. Liên Hoa tinh linh này cũng mở to mắt nhìn, nó bỗng nhiên cười một tiếng rồi nói: "Ngươi đáp đúng!" Nói rồi nó liền đưa cho Trương Anh một bông tiểu hồng hoa.
Trương Anh hài lòng rời đi. Sau đó, Xích Triều bên cạnh anh ta liền hướng về phía Liên Hoa tinh linh nói: "Đến lượt ta!"
Liên Hoa tinh linh này cười một tiếng, nó hỏi: "Ba người, ba ngày dùng ba thùng nước. Hỏi chín người, chín ngày dùng mấy thùng nước?"
Xích Triều không chút nghĩ ngợi, lập tức đáp: "Chín thùng!"
Trương Anh bật cười ngay lập tức. Liên Hoa tinh linh này chỉ tay về phía sau nói: "Đi xếp hàng!"
Xích Triều mặt mũi ngơ ngác, vẫn chưa nghĩ ra vì sao mình lại sai.
Cho đến khi Trương Anh truyền âm trong lòng cho nó biết: "Là hai mươi bảy thùng!"
Sau khi Trương Anh giải thích cho Xích Triều nghe, Xích Triều hiểu ra liền 'Ngao' một tiếng, trong giọng điệu tràn đầy vẻ ảo não...
Cuối cùng, Xích Triều cũng không đi xếp hàng nữa mà ngoan ngoãn đi theo Trương Anh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến cho độc giả.