(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 257: Phi Thạch quán (một)
Trương Anh dành chút thời gian đi vòng qua Hỏa Diệm Sơn. Hắn không phải Tôn Ngộ Không, không cần phải đi bộ xuyên qua ngọn núi lửa này, vậy nên cũng chẳng phải dập tắt ngọn lửa nào.
Bay đến giữa biển lửa đỏ rực, không gian nơi đây bị khói đen đặc che khuất tầm nhìn, một màu xám xịt bao trùm khắp nơi. Trương Anh đành phải hạ xuống mặt đất mà đi.
Biển lửa đỏ rực này vẫn có thể đi lại được. Trải qua hàng vạn năm biến đổi, trên bề mặt biển lửa đã hình thành những con đường đá chằng chịt. Những con đường này vốn là dung nham núi lửa nguội lạnh dần, về sau lại được các tu sĩ vô tình hay hữu ý tu sửa, mà thành hình dạng như hiện tại.
Bước đi trên con đường đá cháy bỏng, chỉ vài mét bên dưới đã là dòng dung nham nóng chảy đỏ rực. Ở một nơi như thế này, không có tu vi nhất định thì quả thực không thể nào chịu đựng nổi.
Dòng dung nham đỏ thắm cuộn trào, bốc lên mùi lưu huỳnh nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Các loại khoáng thạch dưới lòng đất bị dòng dung nham nóng chảy này tinh luyện, hình thành từng khối quặng thô. Mà loại khoáng thạch đã được nung chảy dưới nhiệt độ cao và áp suất lớn như vậy, thường là nguyên liệu cực tốt để chế tạo pháp bảo, pháp khí.
Rất nhiều tu sĩ đều đến đây để tìm kiếm loại khoáng thạch quý giá này. Những người quanh năm làm việc trong môi trường khắc nghiệt như vậy thường bị gọi đùa là 'lão rác rưởi'. Bởi lẽ, sau một thời gian bị sức nóng thiêu đốt, làn da của họ sẽ trở nên đen sạm, còn tóc thì cháy vàng.
Trương Anh đi được một đoạn thì gặp không ít tu sĩ đang tìm quặng. Tuy nhiên, Trương Anh không phải đến đây để tìm khoáng thạch, hắn nhanh chóng rời khỏi khu vực này, tiến vào vùng mỏ cằn cỗi mà Quang Lại đã nhắc đến.
Càng đi sâu vào trong, nhiệt độ càng lúc càng cao, con đường đá dưới chân càng trở nên chật hẹp, những lối rẽ ngang dọc cũng thưa thớt dần. Dần dần, khi Trương Anh đi đến cuối con đường đá, nơi đây đã không còn lối đi nữa, mà chỉ còn lại những ụ đá trơ trọi lẻ loi.
Trương Anh cũng không rõ liệu đây có phải là nơi Quang Lại đã nói đến hay không, nhưng biển lửa này cũng không quá rộng lớn, cứ từ từ tìm là sẽ ra.
Có lẽ là vận may đưa đẩy, Trương Anh đi chưa được bao lâu thì phát hiện phía trước có một luồng khói đặc quánh. Trong lòng hắn khẽ động, vội vàng bay thấp xuống để xem xét.
Quả nhiên, trong làn khói dày đặc, ẩn hiện một tảng đá bay khổng lồ, trông như một ngọn núi nhỏ.
Tảng đá bay này cách mặt đất ba thước, b��� mặt phủ đầy những dải rêu xanh, dây leo và cây cối thấp, thậm chí còn có thể thấy những giọt nước rỉ ra từ vách đá. Trong một biển lửa như thế này, mọi biểu hiện đều cho thấy tảng đá bay này được đại trận phù hộ, nếu không sẽ không thể nào có được sức sống dồi dào đến vậy.
Cũng chính vào lúc này, Trương Anh cảm thấy vật lột xác của Phong Tức Thạch Yêu trong không gian Càn Khôn đang khẽ rung động.
Đây chắc chắn là tảng đá bay là nơi tọa lạc của Phi Thạch Quán. Nhưng vì sao tảng đá này lại đậu ở đây? Trương Anh suy nghĩ một lát, vẫn quyết định bay lên xem sao.
Tay hắn chưa kịp chạm vào tảng đá bay thì đại trận bảo vệ nó bỗng sáng lên, ngăn cản hắn lại. Trận pháp này vô cùng kiên cố, Trương Anh lại không có ý định cưỡng ép phá trận để vào, thế là hắn móc ra vật lột xác của Phong Tức Thạch Yêu, muốn thử xem sao.
Cũng đúng lúc này, đại trận tựa hồ cảm nhận được hơi thở của Phong Tức Thạch Yêu, không còn bài xích việc Trương Anh tiến vào nữa.
Trương Anh hài lòng gật đầu, nói: "Lão tiền bối Phong Tức Th���ch Yêu bảo mình mang vật lột xác về, chắc chắn đã có cách thức kiểm chứng. Quả nhiên, thử một lần đã thành công."
Hắn ra hiệu cho Xích Triều và Bạch Vũ, rồi nháy mắt đã bay lên trên tảng đá bay.
Tảng đá bay này có chu vi ngàn trượng, là một khối đá hình quả trứng. Trên đỉnh tảng đá có một mỏm đá nhô lên, trông như mũi thuyền lớn. Và tại mỏm đá này, trên một tấm bia đá có khắc ba chữ 'Phi Thạch Quán'.
Phía sau tấm bia đá này còn có một bài thơ bốn câu nhỏ: 'Lăng nhật trống rỗng Đại Thạch tiên, Bốn biển ngao du được tự nhiên. Đợi cho ta thành Kim Đan ngày, Cử hà cùng thăng tổng một ngày.'
Trương Anh không rành thơ văn, cũng chẳng biết bài thơ này hay dở ra sao. Hắn chỉ khẽ gật đầu.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, hắn đã đứng trên tảng đá bay này một lúc rồi, vì sao người trong quán vẫn chưa ra chào đón? Dù là địch hay bạn, chẳng phải cũng nên có người ra xem xét sao?
Trương Anh lại đợi thêm một lát, nhưng lúc này Bạch Vũ đã sớm không nhịn được mà bay ra ngoài.
"Bạch Vũ! Đừng gây sự!" Trương Anh vội vàng can ngăn con chim. Phi Thạch Quán cũng là một đại phái có lịch sử lâu đời. Nghe Phong Tức Thạch Yêu giới thiệu, vị quán chủ này có thể đã sống từ thời cổ đại, tức là có hơn mười ngàn năm lịch sử rồi.
Dù sao thì Phong Tức Thạch Yêu kia cũng có tuổi thọ mấy ngàn năm, tính ra thì cũng khá hợp lý.
Chẳng mấy chốc, Trương Anh cũng không thể kiên nhẫn hơn nữa. Chẳng lẽ Phi Thạch Quán này không có người? Hay là họ quá tin tưởng vào trận pháp của mình, đến nỗi tất cả mọi người đều không ra xem xét sao?
Nghĩ vậy, hắn liền bắt đầu tiến vào bên trong.
Nhìn từ đây, Phi Thạch Quán này ẩn mình trong một rừng cây nhỏ. Nơi đây cây cối phong phú về chủng loại, thậm chí có những loài chưa từng thấy bao giờ.
Những cây cao thấp khác nhau che khuất Phi Thạch Quán. Tuy nhiên, vừa nãy nhìn thoáng qua từ trên trời, hắn cũng có thể nhận ra Phi Thạch Quán này kỳ thật không lớn lắm, chỉ gồm bốn ngôi nhà vây quanh một sân rộng.
Trương Anh đi đến cổng chính của Phi Thạch Quán. Lúc này hắn mới phát hiện, Phi Thạch Quán không hề có cổng chính. Chỉ có một hàng cột hiên giống như cổng đền thờ sừng sững trước mặt, đóng vai trò như một lối vào.
Phía trên có một tấm bảng hiệu nền đỏ chữ đen, trên đó viết mấy chữ to 'Phi Thạch Quán'.
Bước vào trong quán, bên trong lại yên ắng không một bóng người. Trương Anh kiểm tra khắp bốn phía một lúc, thực sự không phát hiện bất kỳ dấu hiệu sinh hoạt nào của con người.
Đại điện và các căn phòng đều không một hạt bụi bám vào. Đương nhiên đây không phải do có người quét dọn, mà là nhờ công năng tự động làm sạch của pháp trận. Nơi đây được đại trận bao trùm, nên cũng chẳng có chút tro bụi nào.
Trong phòng bếp, dụng cụ thì lại đầy đủ mọi thứ, củi đã chẻ sẵn cũng chất thành đống một bên. Đây là dành cho những người chưa nhập đạo nấu cơm ăn. Người chưa nhập đạo ngay cả Tích Cốc Đan cũng không thể dùng, bởi khi Tích Cốc Đan được tiêu hóa hết, người đó về cơ bản đã đói lả không chịu nổi. Tích Cốc Đan cần pháp lực để trợ giúp tiêu hóa.
Cho nên, trước khi nhập đạo, Trương Anh đều phải gặm bánh nướng qua ngày. Mãi đến khi nhập đạo thông linh Huyền Hổ, hắn mới có được lọ Tích Cốc Đan đầu tiên trong đời.
Trong đại điện cũng không có thờ phụng bất cứ thứ gì, không tượng Tổ Sư, không bài vị trường sinh. Chỉ là một đại điện trống rỗng.
Đại điện này nằm ở sân đầu tiên của đại viện, là nơi dùng để tiếp đãi khách mới, cũng là nơi các đệ tử trong quán hội họp.
Sau khi xem xét sân đầu tiên, Trương Anh tiếp tục tiến vào sân thứ hai.
Hai bên trái phải là các căn phòng dành cho đệ tử cư trú. Hai bên sân đầu tiên cũng có phòng, nhưng đó là phòng khách.
Công trình kiến trúc ở giữa không phải đại điện, mà là Tàng Thư Các cao ba tầng.
Kiến trúc ba tầng cổ kính, bề mặt khắc đầy những trận pháp bảo vệ Tàng Thư Các. Một môn phái quan trọng nhất chính là truyền thừa, Tàng Thư Các là nơi quan trọng nhất, nên việc nó bị tầng tầng trận pháp bảo vệ cũng là điều đương nhiên. Hổ Cứ Quán của hắn chẳng phải cũng như vậy sao.
Những trận pháp này không ngăn cản Trương Anh, hắn đẩy cửa bước vào.
Thật bất ngờ, bố trí bên trong không khác mấy so với Hổ Cứ Quán, mà cũng tương tự với Long Du Quán. Hổ Cứ Quán đã tiếp thu phong cách của Long Du Quán, vốn là cách bài trí mang đậm truyền thống hàng vạn năm.
Phi Thạch Quán này sử dụng bố cục tương tự, hiển nhiên cũng là phong cách mà một môn phái có lịch sử lâu đời nên có.
Ngoài dự liệu, Tàng Thư Các này thế mà vẫn còn điển tịch! Điều này Trương Anh không ngờ tới, không có một bóng người, chẳng lẽ không có ai mang những điển tịch này đi sao?
Trương Anh đi đến trước giá sách, tùy ý rút một quyển sách ra.
«Trận Đạo Mười Giải», đây là một cuốn sách giới thiệu mười trận pháp phổ biến, đồng thời phân tích chúng, được coi là một cuốn sách nhập môn về trận đạo.
Trương Anh nhìn một lượt, mấy chục quyển sách trên giá này đều liên quan đến trận đạo, rất nhiều trong số đó hắn chưa từng xem qua.
Hắn cũng không vội vã đọc sách, mà đi tới giá sách tiếp theo. Giá sách này chứa những cuốn sách liên quan đến luyện đan.
«Thập Phương Khẩn Cấp Đan», «Phòng Sẵn Đan Dược Luyện Chế», «Thảo Dược Khoáng Tài Vận Dụng» — những tên sách này hơi đặc biệt, mang phong cách đậm chất hiện đại, cũng không rõ do ai biên soạn.
Trương Anh tùy ý lật xem qua loa một lượt, rồi đi đến giá sách tiếp theo.
Quả nhiên, đây là nơi chứa sách liên quan đến phù lục.
Trương Anh thậm chí còn phát hiện trên giá sách một cuốn sách mang tên «Tám Cung Trấn Hồn Phù��. Lật xem sách mới hay, Tám Cung Trấn Hồn Phù này có cấp bậc cao tới Tiên phẩm, là một loại tiên phù!
Đọc đến đây, Trương Anh thầm kêu may mắn. Từ khi các tu sĩ đạt Kim Đan kỳ trở lên bị đưa lên Thượng giới cách đây mười ngàn năm, loại kiến thức này về cơ bản đã thất truyền ở hạ giới. Bởi lẽ, có nhìn cũng vô dụng, vì không có thực lực để vẽ ra tiên phù, nên truyền thừa dần đứt đoạn.
Không ngờ ở nơi này, lại có một cuốn sách giới thiệu kỹ càng về loại tiên phù này. Đây quả là sự trợ giúp mang tính định hướng cho tài năng vẽ bùa của Trương Anh.
"Sẽ quay lại nghiên cứu ngươi sau!" Trương Anh thầm nói với cuốn sách này một câu, sau đó cất sách đi. Hắn tiếp tục xem các giá sách khác.
Giá sách tiếp theo hẳn là về luyện khí, nhưng trên đó lại lác đác không mấy cuốn sách. Trương Anh cười cười, nói: "Xem ra người của Phi Thạch Quán này cũng không am hiểu luyện khí."
Không am hiểu luyện khí, điều này cho thấy Phi Thạch Quán không đi theo con đường Kiếm tu. Bởi lẽ, chưa từng nghe nói có Kiếm tu nào không am hiểu luyện khí cả.
Giá sách cuối cùng là về các hạng mục phụ. Cái gọi là hạng mục phụ, bao gồm luyện cổ, luyện thi, luyện yêu (người xưa coi việc nuôi linh sủng là luyện yêu), khôi lỗi, phong thủy, trồng trọt, vân vân.
Kỳ thực, mỗi môn phái có các hạng mục phụ khác nhau. Có môn phái am hiểu luyện thi, ví dụ như Đại Lôi Âm Tự, thì họ nhất định sẽ lấy luyện thi làm kỹ thuật chủ yếu, còn những cái khác là hạng mục phụ.
Xem ra Phi Thạch Quán này là một môn phái truyền thống, lấy 'Đan, Phù, Trận, Khí' làm các kỹ thuật chủ đạo.
Đây là các điển tịch ở lầu một. Trương Anh ngước nhìn lên tầng trên một chút, tự hỏi phía trên sẽ có bất ngờ gì chờ đợi đây?
Hắn đi lên, trận pháp ở lầu hai cũng không ngăn cản hắn. Tiến vào lầu hai, điển tịch ở đây ít hơn hẳn.
Tầng này là nơi cất giữ pháp thuật.
Phi Thạch Quán tựa hồ vô cùng am hiểu Thạch hệ pháp thuật, pháp thuật đầu tiên được nhắc đến chính là 'Phi Thạch Thuật'. Đây là một loại pháp thuật triệu hoán tảng đá bay để tấn công đối thủ.
Thoạt nhìn có vẻ đơn giản, tầm thường, kỳ thực pháp thuật này có thể diễn sinh ra rất nhiều loại pháp thuật khác.
Các pháp thuật của Phi Thạch Quán tựa hồ đều lấy 'Phi Thạch Thuật' làm cơ sở, giống như một cây pháp thuật không ngừng sinh trưởng và phát triển. Ví dụ, nếu tăng thêm ngũ hành chi lực, liền diễn sinh ra Kim Thạch Thuật, Hỏa Thạch Thuật, Băng Thạch Thuật, Mộc Thạch Thuật.
Cũng có những pháp thuật cao cấp hơn một chút như Thiên Thạch Thuật, Sao Băng Thuật, vân vân.
Tất cả đều là những pháp thuật diễn sinh ra từ Phi Thạch Thuật.
Trương Anh tùy ý nhìn qua những pháp thuật này, sau cùng đi đến lầu ba của Tàng Thư Các.
Nơi đây chính là nơi tồn trữ các pháp căn bản của Phi Thạch Quán. Ngoài Luyện Khí kỳ công pháp «Minh Đương Hoàn Thạch Công», Trương Anh còn nhìn thấy cuốn công pháp Trúc Cơ kỳ «Tinh Thạch Thành Ngọc».
Trong đó, «Dưỡng Thần Luyện Sát Thiên» là một trong ba phần của công pháp này. Cả bộ «Tinh Thạch Thành Ngọc» còn có «Đoán Tinh Ngưng Thần Thiên» và «Thủ Chuyết Tàng Ngọc Thiên».
Theo suy đoán của Trương Anh, «Đoán Tinh Ngưng Thần Thiên» chính là công pháp Trúc Cơ trung kỳ, «Dưỡng Thần Luyện Sát Thiên» là công pháp Trúc Cơ tiền kỳ, còn «Thủ Chuyết Tàng Ngọc Thiên» là công pháp Trúc Cơ hậu kỳ.
Phiên bản tiếng Việt này, với toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ, được phát hành bởi truyen.free.