(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 47: Lập kế hoạch
Này các chị em, mọi người đã nghe tin gì chưa? Gần đây có người bán 'Trú Nhan đan' đó! Một người phụ nữ lớn tuổi quay sang nhóm chị em bên cạnh nói.
"Chị giờ mới biết sao? Em đã dùng rồi đấy!" Một người phụ nữ khác ra vẻ ngạc nhiên nói.
"Chị! Chị biết mà không nói cho tôi ư?! Tôi mà biết thì thế nào cũng báo cho mọi người đầu tiên!" Người phụ nữ kia nói với giọng điệu không thể tin nổi.
Tình chị em nhựa plastic đúng là nói khô là khô ngay!
Công dụng của 'Trú Nhan đan' không chỉ dừng lại ở việc giữ gìn nhan sắc không lão hóa. Nếu chỉ có thế thì thật quá bất công với những người phụ nữ lớn tuổi kia. Họ đã dùng tuổi xuân để đổi lấy tiền bạc, vậy tại sao khi có tiền lại không thể dùng nó để đổi lấy tuổi xuân?
'Trú Nhan đan' của Trương Anh chính là thứ họ cần. Loại đan dược này giúp làn da trở nên bóng mịn, săn chắc, trắng nõn nà, kết hợp cùng 'Ô Phát hoàn' sẽ khiến tóc đen nhánh, mềm mại, không hề chẻ ngọn. Đúng chuẩn một mỹ nhân băng giá!
Trương Anh chọn hướng đi cao cấp, nên người bình thường khó lòng mua nổi. Một lọ mười viên đan dược này đã có giá mười lượng hoàng kim. Thông qua Chu phu nhân làm đầu mối, hai loại đan dược nhanh chóng lan rộng trong giới phu nhân ở Khúc Dư huyện.
Đan dược quả thật cực kỳ hữu hiệu! Chẳng bao lâu sau, nó đã gây nên một làn sóng tranh giành điên cuồng, quan trọng là còn không có đủ hàng để bán! Chẳng trách, đây không phải Trương Anh cố tình tạo hiệu ứng khan hiếm (hunger marketing), mà là do sản lượng thực sự quá thấp...
"Trương tiểu đệ, cậu phải giúp chị đấy! Chừng nào mới có đan dược, chị bị làm phiền muốn chết rồi đây." Chu phu nhân lộ ra vẻ phiền não hạnh phúc, giờ đây nàng là nhân vật hot nhất trong giới phu nhân Khúc Dư huyện, không gì khác bởi nàng nắm giữ nguồn cung cấp 'Trú Nhan đan' và 'Ô Phát hoàn'. Bao nhiêu phu nhân trước kia từng thờ ơ lạnh nhạt với nàng giờ đây đều phải thận trọng cười làm lành, cầu xin nàng cung cấp hàng.
Chu gia là gia đình mới nổi gần đây, từng bị các gia đình quyền quý lâu đời khinh bỉ. Mấy bà phu nhân kia chẳng cần biết chồng chị làm gì, cứ thế cho rằng chị là kẻ trọc phú mới nổi. Giờ đây, Chu phu nhân đã có thể mở mày mở mặt dằn mặt họ, trong lòng sảng khoái không tả xiết.
"Chị, chẳng phải em mới đưa chị mười lọ sao?" Trương Anh lạ lùng hỏi. Đan dược này đâu phải cơm, sao lại dùng nhanh đến thế!
Nhưng hắn nào biết, thị trường giờ đang khan hiếm hàng, khiến khách hàng hoảng loạn tích trữ. Các nhà giàu vung tiền vàng mua sạch không tiếc! Phụ nữ tích trữ mỹ phẩm cũng giống như chuột hamster tích tr�� lương thực vậy.
Hắn độc thân cả đời, làm sao biết những chuyện như vậy. Đây đã chạm đến vùng kiến thức hạn hẹp của hắn rồi.
Nói rồi, Chu phu nhân lại lấy thêm năm lọ đan dược từ tay hắn rồi mới chịu rời đi. Trương Anh vẫn còn giữ lại một ít hàng tồn, số này hắn dùng để giăng bẫy, không thể giao hết được.
Giờ đây, trên thị trường ai cũng biết nhà Chu Kiện có một vị Đan sư có thể luyện chế 'Trú Nhan đan', nhưng vị Đan sư này chỉ bán hàng thông qua người nhà họ Chu.
Mà Tích Tửu tự lại qua lại mật thiết với Chu Kiện.
Minh Lễ của Tích Tửu tự có vài người thiếp ngoài, hơn nữa hắn đối xử với các thiếp phòng này rất tốt.
Thiếp thất cũng là phụ nữ, đương nhiên cũng cần 'Trú Nhan đan'. Giờ đây 'Trú Nhan đan' cung không đủ cầu, mà mấy người thiếp thất này lại không phải những nhân vật cấp cao trong giới phu nhân, nên số đan dược các nàng nhận được ít đến đáng thương.
Phụ nữ mà không có được thứ mình muốn, chắc chắn sẽ tìm đàn ông của mình mà khóc lóc kể lể.
Minh Lễ cũng không phải không biết Chu Kiện, thậm chí còn khá quen thuộc. Tất nhiên sẽ tìm đến Chu Kiện mà nhờ vả.
Kế hoạch chính là như vậy. Mọi chuyện cứ thế thuận theo tự nhiên, không hề có dấu vết gượng ép nào.
Quả nhiên, các hòa thượng Tích Tửu tự rất nhanh đã cắn câu, chỉ có điều hơi khác với những gì Trương Anh nghĩ. Số hòa thượng đến cửa lại quá đông...
Không chỉ có Minh Lễ nuôi thiếp thất bên ngoài, mà những hòa thượng khác cũng vậy. Chu phu nhân nói rất đúng, những hòa thượng này chẳng phải đều không được kết hôn sao?
Lại tốn thêm mấy lọ hàng tồn, cuối cùng người chủ chốt cũng đã cắn câu.
Hòa thượng Minh Lễ là một người tuấn tú, khi Trương Anh nhìn thấy hắn, cũng không khỏi thầm khen một tiếng: vị hòa thượng này có ngoại hình thật tốt. Vị hòa thượng này nhìn thấy Trương Anh, cũng cúi chào và nói: "Được gặp Trương đại sư, tiểu tăng ba đời có phúc."
Vị hòa thượng này không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, trên mặt lúc nào cũng nở nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt ôn nhu mà đa tình, đối xử với mọi người như làn gió xuân ấm áp. Chẳng trách các nàng thiếp của hắn có thể sống chung hòa thuận.
Hàn huyên một hồi, câu chuyện liền chuyển sang 'Trú Nhan đan', Trương Anh tự nhiên là đồng ý. Sau đó, hắn thuận thế nói: "Lần trước may mắn được đến Tích Tửu tự bái phỏng phương trượng Tịnh Tăng đại sư. Trong phòng của ngài, tôi trông thấy một tấm da hổ, tấm da hổ đó vô cùng lớn, để lại cho tôi ấn tượng sâu sắc."
Minh Lễ gật đầu nói: "Đúng vậy, đó quả thực không phải da hổ bình thường, mà là da của một con Linh hổ. Lúc trước khi xử lý con Linh hổ này, trong chùa chúng tôi còn bị thương mấy sư đệ, cuối cùng vẫn là phương trượng ra tay mới đánh chết được nó."
Lòng Trương Anh dâng lên sự phẫn nộ, nhưng trên mặt hắn vẫn bình tĩnh nói: "Sao vậy? Con Linh hổ này đã làm hại người sao? Vì sao phải xử lý nó?"
Minh Lễ lắc đầu nói: "Có kẻ cưỡi hổ làm hại người, chúng tôi cũng đành bất đắc dĩ."
"Ồ." Trương Anh nói một câu đầy ẩn ý, nhưng khi hắn còn muốn nói tiếp thì hòa thượng Minh Lễ đã xua tay nói: "Chuyện này liên quan đến một vài bí ẩn trong chùa, xin không tiện kể tỉ mỉ với Trương đại sư."
Trương Anh đành phải bỏ qua chủ đề này. Hắn bỏ công sức tiếp cận đối phương, chẳng lẽ chỉ để có được chút tin tức nhỏ nhoi này sao!
Ban đêm, Trương Anh trở lại Chu phủ. Sau khi vào phòng, hắn ch��� nghe thấy Xích Triều kêu 'Ngao' một tiếng. Tiếng kêu này bao hàm rất nhiều thông tin, khiến cả người Trương Anh đều ngây ngẩn sau khi nghe xong.
"Ngươi nói người nhà cách vách muốn ra tay với Chu Kiện ư?" Trương Anh hỏi Xích Triều, Xích Triều gật đầu.
Chu phủ nằm trong khu nhà giàu, nơi cư trú chẳng phải phú thương thì cũng là quan viên. Những ngày này Trương Anh cũng biết, cạnh Chu phủ là Đỗ Mẫn, Tuần kiểm ti đô đầu của Khúc Dư huyện. Vị Tuần kiểm ti đô đầu này chính là người đứng đầu Tuần kiểm ti, mà Tuần kiểm ti lại phụ trách an ninh trật tự, tuần tra và binh sĩ của Khúc Dư huyện, tương tự như sở cảnh sát.
Đỗ Mẫn có con trai tên Đỗ Ngọc, cũng chính là Tiểu Ngọc mà Chu Thụy thường nhắc đến. Hai đứa nhỏ này tuy thường xuyên ganh đua so sánh, nhưng lại là bạn thân nhất. Tiểu Ngọc thường khoe con báo đốm nhà mình, còn giờ đây Chu Thụy cũng hay dẫn Xích Triều sang nhà cậu bé chơi.
Lần trước con báo đốm bị Xích Triều đánh một trận, nên hôm nay sang nhà cậu bé thì không thấy con báo đốm đâu. Ngược lại, Xích Triều lại nghe trộm được cuộc đối thoại giữa Đỗ Mẫn và một vị hòa thượng. Hai người đối thoại căn bản không đề phòng một con hổ, cũng không thể ngờ một con hổ lại có thể nghe hiểu tiếng người.
Hóa ra Tích Tửu tự đã sớm khó chịu với Chu Kiện, vị ty trưởng Các Tửu ty này. Bởi vì Chu Kiện giờ đây kiểm soát rượu rất chặt chẽ. Các Tửu ty có chức năng quản lý các loại rượu đưa ra thị trường, xuất phát từ nhiều cân nhắc, Chu Kiện không muốn rượu tràn lan ở Khúc Dư huyện, nên đã tiến hành quản lý rượu theo kế hoạch kinh tế.
Điều này chẳng khác nào muốn lấy mạng Tích Tửu tự! Các hòa thượng Tích Tửu tự dựa vào Tửu khí để tu hành, không có rượu, Tửu khí của họ làm sao mà tích lũy được! Thế nên trong khoảng thời gian này, bọn họ vẫn luôn muốn thông suốt đường dây của Chu Kiện. Thậm chí còn tự mình đề xuất tăng cao thuế rượu để đổi lấy sự mở cửa thị trường. Nhưng Chu Kiện vẫn cứ không đồng ý!
Bởi vậy, Trương Anh mới thấy có hòa thượng đến cửa bái phỏng, còn đặc biệt mời Chu Kiện đến gặp phương trượng để nói chuyện, cũng chính vì chuyện này. Thế nhưng Chu Kiện vẫn cứ không hé răng!
Hết cách, mềm không xong thì phải dùng biện pháp cứng rắn!
Tuần kiểm ti đô đầu Đỗ Mẫn thì đã thèm khát chức vụ ty trưởng Các Tửu ty của Chu Kiện từ lâu! Mặc dù cấp bậc của họ ngang nhau, nhưng lợi nhuận thu được lại khác xa một trời một vực. Đỗ Mẫn vô cùng muốn chức vụ này, thế là các hòa thượng Tích Tửu tự liền tìm đến Đỗ Mẫn.
Giết chết Chu Kiện, sau đó đẩy Đỗ Mẫn lên làm ty trưởng Các Tửu ty, cái giá phải trả là sau đó Các Tửu ty sẽ toàn diện mở cửa thị trường rượu ở Khúc Dư huyện.
Biết được tin tức này, Trương Anh tinh thần phấn chấn hẳn lên. Hắn đã tìm được cách đối phó Tích Tửu tự!
Ngay lập tức, hắn tìm đến Chu Kiện và kể cho Chu Kiện nghe tin tức này.
Ban đầu Chu Kiện không tin. Hắn cười ha ha nói: "Đỗ Mẫn tên đó dù không hợp với ta, nhưng tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như vậy."
Trương Anh lại nói: "Nhưng nếu như trong đó có Tích Tửu tự giúp sức thì sao? Gần đây những hành động của Chu huynh trực tiếp gây tổn hại đến lợi ích cốt lõi của Tích Tửu tự, huynh không sợ Tích Tửu tự trả thù ư?"
Chu Kiện chần chờ một chút. Trương Anh nói không sai, nhưng hắn vẫn nói: "Ta không phải loại người không có gốc gác như Đỗ Mẫn, phía sau ta là Tử Vân kiếm phái, cũng chẳng kém gì Tích Tửu tự."
Ngươi nghĩ Chu Kiện chỉ bằng vào cố gắng của bản thân mà lên làm ty trưởng Các Tửu ty sao? Chức vụ này ở Khúc Dư huyện hot đến mức nào cũng không cần phải nhắc lại. Chu Kiện lên làm ty trưởng này, ngoài sự cố gắng của hắn, còn có mối quan hệ không thể tách rời với ảnh hưởng của sư môn hắn.
Trương Anh thậm chí nghĩ, chuyện Chu Kiện chèn ép rượu này, chính là do sư môn hắn ngầm chỉ đạo! Dù sao một núi không thể chứa hai hổ, một nơi cũng chẳng cần hai môn phái hùng mạnh...
"Nhưng mà Chu huynh, huynh có dám dùng cả tính mạng và gia đình mình để đánh cược một lần không? Đánh cược rằng Tích Tửu tự sẽ không trả thù huynh, sẽ không trả thù vợ con huynh sao?" Trương Anh nói thẳng vào lòng Chu Kiện.
Sắc mặt Chu Kiện lập tức âm trầm xuống. Hắn trên con đường tu hành đã không còn thành tựu gì, thứ níu giữ hắn giờ chỉ còn vợ con. Lúc trước sư môn bảo hắn đến Các Tửu ty, hắn liền đến, chỉ vì khi đó hắn cô đơn một mình, không vướng bận. Giờ đây hắn đã có vợ con, không còn là kẻ không ràng buộc như trước nữa.
"Vậy giờ phải làm sao? Ta nên ra tay trước ư?" Chu Kiện lạnh giọng nói.
Trương Anh lắc đầu, nói: "Huynh làm như vậy chẳng có lợi gì cho tôi. Huynh không thể làm vậy. Gốc rễ vấn đề nằm ở Tích Tửu tự. Dù huynh có giết Đỗ Mẫn, ngày mai Tích Tửu tự vẫn có thể đỡ đầu Vương Mẫn, Lý Mẫn. Như vậy không thể giải quyết tận gốc vấn đề!"
"Muốn động thủ với Tích Tửu tự ư? Ta đâu có đánh lại lão hòa thượng kia!" Chu Kiện lắc đầu nói. Thật sự không được, hắn sẽ xin điều đi nơi khác, bảo vệ vợ con vẫn là quan trọng nhất.
Huynh đánh không lại, nhưng sư môn của huynh có thể thắng mà! Giờ đây, muốn sư môn huynh nhúng tay, chỉ cần một mồi lửa mà thôi.
Trương Anh nói: "Huynh chèn ép thị trường rượu ở Khúc Dư huyện, chính là vì chèn ép Tích Tửu tự phải không?"
Chu Kiện im lặng, sau đó khẽ gật đầu.
"Đây cũng là ý của sư môn huynh mà." Trương Anh cười nói. Chu Kiện không lên tiếng, sự im lặng ấy chính là lời thừa nhận.
"Sư môn các huynh chèn ép Tích Tửu tự, cũng muốn dùng thủ đoạn trong khuôn khổ quy tắc. Muốn thông qua huynh, thông qua quyền lợi Đại Minh đế quốc giao phó cho huynh để chèn ép Tích Tửu tự. Huynh có nghĩ đến không, Tích Tửu tự đã đến nước chó cùng rứt giậu, thông qua việc giết huynh để giải quyết khốn cảnh, đây chẳng phải là họ không còn tuân thủ quy củ nữa hay sao!"
"Chơi không lại thì dùng thủ đoạn ngoài luồng, đây là hèn hạ, là không nói quy tắc, không có võ đức!" Trương Anh quả quyết nói.
"Tích Tửu tự đã làm đến bước này, vậy huynh cũng có thể không cần nói đạo lý hay nghĩa khí mà công kích họ! Huynh đánh không lại thì không sao cả, sư môn của huynh có thể ra tay. Giờ đây điều cần làm là đưa ra bằng chứng họ không tuân thủ quy củ cho sư môn huynh." Trương Anh nói.
Chu Kiện vừa nghe, sắc mặt dần dần giãn ra, bắt đầu suy nghĩ kỹ càng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng câu chữ.