(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 182: Chương 182
Xa hoa trụy lạc, khinh ca vũ thoát y.
Nếu nói Hoàng Hoa Thịnh Khai là nơi giới giải trí tán gẫu những chuyện tầm phào, thì Nhất Phẩm Giang Nam chính là sào huyệt phong lưu của đám công tử nhà quan quyền quý.
Sau khi Tôn Thanh đánh A Ken xong, liền gọi điện thoại bảo tài xế của mình lên lầu gánh tội thay. Hắn tự mình cà nhắc lái xe đến bệnh viện, chụp X-quang. Khi bác sĩ nói chỉ là nứt xương rất nhỏ, chỉ cần tĩnh tâm tĩnh dưỡng sẽ không có trở ngại gì, lúc đó hắn mới yên tâm.
Vốn dĩ hắn cũng muốn nghỉ ngơi vài ngày, thế nhưng sự cố chấp và coi thường của A Ken đã khiến trong lòng hắn còn chất chứa một cỗ oán khí. Về đến nhà uống hai chén rượu vang đỏ mà vẫn chưa hả giận, hắn dứt khoát gọi điện thoại rủ bạn bè, mang theo bạn gái đến Nhất Phẩm Giang Nam tụ tập.
Trong Nhất Phẩm Giang Nam cũng có các tiểu thư rót rượu, nhưng nếu Tôn thiếu gia ra ngoài tìm vui mà còn phải dùng mỹ nhân của người khác thì đó quả thực là một sự sỉ nhục đối với hắn.
Hắn gọi một cuộc điện thoại, lập tức mấy cô gái mới ký hợp đồng của công ty vội vã chạy đến. Các nàng có dáng người thì có dáng người, có nhan sắc thì có nhan sắc, quan trọng nhất là —— các nàng còn "đàng hoàng".
Ai mà lại không muốn chơi một cô gái "đàng hoàng" chứ?
Phụ nữ quán bar dù có xinh đẹp đến mấy, khí chất có kiệt xuất đến đâu, cuối cùng vẫn vương vấn mùi phong trần nồng đậm. Rất nhiều phụ nữ trong giới giải trí so với họ chẳng sạch sẽ hơn là bao, thế nhưng —— các nàng biết cách giả vờ ngây thơ đáng yêu đó thôi.
Tất cả đàn ông đều biết phụ nữ giỏi lừa dối, nhưng đại đa số đàn ông vẫn cam tâm tình nguyện mắc bẫy.
"Tôn thiếu, em mời anh một ly." Một mỹ nữ ngọt ngào, trông rất giống ca hậu Dương Doanh, người từng nổi danh Đại Giang Nam mấy năm trước, nép vào lòng Tôn Thanh, nũng nịu nói. Giọng nói dịu dàng nũng nịu, nghe như có thể làm xương cốt người ta mềm nhũn đến ba phần.
"Mời ta một ly được. Nhưng không được dùng chén này." Tôn Thanh đưa tay luồn vào ngực, nắm lấy đôi gò bồng đào mềm mại của nàng, nghiêm trang nói.
"Không dùng chén này thì dùng ly gì ạ?" Cô gái chớp đôi mắt to ngây thơ vô tà hỏi. "Tôn thiếu muốn đổi sang bát lớn sao?"
"Không. Muốn dùng chén nhỏ. Muốn dùng hương chén. Muốn dùng thịt chén. Muốn dùng anh đào chén." Tôn Thanh liên tiếp nói ra nhiều danh từ.
Cô gái nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Em không hiểu. Anh đào chén là gì ạ?"
Thế là, một ngón tay của Tôn Thanh đưa tới vuốt ve đôi môi đỏ mọng ướt át của cô gái, nói: "Đây chẳng ph���i là ly sao? Cái ly tuyệt vời nhất thế gian."
Lúc này cô gái mới "bừng tỉnh đại ngộ", khuôn mặt nhỏ nhắn làm ra vẻ ngạc nhiên, thân thể cựa quậy, nũng nịu nói: "Ghét thật. Tôn thiếu thật là đáng ghét. Tên xấu xa, đồ tồi tệ ——"
Thế là, Tôn Thanh cười ha hả.
Cô gái do dự một lát, đỏ mặt nói: "V���y em... sẽ là lần đầu tiên, được không ạ?"
"Được." Tôn Thanh sảng khoái gật đầu.
Cô gái nhấp một ngụm rượu vang đỏ, sau đó nhắm mắt lại và chu môi lên.
Tôn Thanh cúi xuống ngậm lấy "anh đào chén" của cô gái, hút dịch rượu trong miệng nàng vào bụng mình, sau đó càn rỡ cuồng bạo.
Cô gái kiều diễm rên rỉ, thở dốc, muốn cự tuyệt nhưng lại đón nhận, giọng nói nũng nịu gợi cảm mê hoặc, thật sự khiến người ta say mê.
Mấy người bạn trai khác thấy hành động mạnh bạo của Tôn thiếu gia, đều phụ họa vỗ tay tán thưởng.
"Hôm nay Tôn thiếu gia đặc biệt phóng đãng bất kham, có phải gặp chuyện vui gì không?"
"Nói vậy thì sai rồi. Dù là ai có một tiểu mỹ nhân kiều diễm mê hoặc như vậy trong lòng, cũng sẽ trở nên phóng đãng bất kham như Tôn thiếu gia thôi ——"
"Lý Đồng, lời này của cậu không đúng. Chẳng lẽ tiểu mỹ nhân trong lòng cậu không kiều diễm mê hoặc? Vậy mà cậu vẫn không trở nên phóng đãng bất kham như Tôn thiếu gia à?"
"Tôi đang cố gắng, đang cố gắng đây." Chàng trai tên Lý Đồng vừa nói vừa trực tiếp đè người phụ nữ trong lòng xuống, tùy ý trêu ghẹo.
Kính coong -----
Hành động phóng túng vô hạn, không khí đang lúc nồng đậm thì cửa phòng riêng đột nhiên bị người ta mạnh bạo đẩy ra.
Tôn Thanh buông lỏng tiểu Dương Doanh trong lòng ra, những người khác cũng dừng công việc trên tay, chuyển ánh mắt về phía cửa.
Ai đã ăn gan hùm mật báo, dám đến Nhất Phẩm Giang Nam mà phá quán?
Điều khiến bọn họ bất ngờ chính là, người đứng ở cửa lại là Uông Hành Châu, một người quen của bọn họ.
"Uông Hành Châu, mày có ý gì? Đến phá chỗ của anh em bọn tao à?"
"Thế nào? Làm MC rồi thì giỏi lắm sao? Đã sớm quên cuộc sống chạy chân sai vặt theo sau anh em bọn tao rồi à?"
"Mẹ nó chứ, mày tìm chết à? Phá hỏng tâm trạng của bọn tao ——"
Uông Hành Châu với vẻ mặt xấu hổ giải thích, nói: "Xin lỗi mấy vị huynh đệ —— cánh cửa này không phải tôi đạp đâu."
"Không phải mày đạp thì là ai đạp?" Lý Đồng lớn tiếng hỏi. Nhà hắn ở Minh Châu rất có quan hệ, phụ thân cũng chủ yếu phụ trách quản lý và kiểm duyệt văn hóa. Cho nên, hắn và Tôn Thanh có quan hệ rất tốt. Nhà bọn họ đối với Tôn Văn Lâm có chút chiếu cố, Tôn Thanh bên kia có thứ "trà mới ra lò" gì cũng sẽ đưa cho hai cha con họ nếm thử.
"Là tôi." Đường Trọng từ phía sau Uông Hành Châu đi tới. "Vô ý làm phiền nhã hứng của mấy vị rồi. Hôm nay thời cơ không thích hợp, đợi đến khi nào có thời gian, sẽ để Cơ Uy Liêm mời các vị một bàn tạ tội."
Mục tiêu của Đường Trọng chỉ có mình Tôn Thanh, hắn không muốn đắc tội tất cả những người có quan hệ tốt với Tôn Thanh.
Đó không phải là giải tỏa hận thù, mà là chuốc thêm oán hận.
"Mẹ nó, mày là thằng quái nào vậy, bày rượu thì bọn tao phải đi uống à, bọn tao —— Cơ Uy Liêm?" Lý Đồng mắng vài câu rồi mới cảm thấy tình huống có chút không đúng. Thằng nhóc này lại lôi cả Cơ Uy Liêm ra, hắn nói có phải là Cơ Uy Liêm mà bọn họ biết không?
"Lý Đồng, thằng nhóc mày gan lì hơn rồi à?" Cơ Uy Liêm vẫn đứng phía sau Đường Trọng, vì ánh đèn trong phòng mờ ảo, vị trí hắn đứng lại bị che khuất nên những người ngồi trong phòng chỉ có thể thấy một hình dáng mơ hồ, không nhìn rõ ngũ quan tướng mạo của hắn. Giờ Đường Trọng đã lôi hắn ra, hắn không thể không đứng ra nói chuyện. "Thế nào? Ngay cả mặt mũi của tôi cậu cũng không nể à?"
"Cơ thiếu?" Lý Đồng giật mình nhìn Cơ Uy Liêm. Đám công tử Minh Châu chơi bời lêu lổng, ai mà không biết Cơ Uy Liêm chứ? Huống hồ người nhà Lý Đồng cũng ở trong thể chế, càng không thể nào không biết Cơ gia. Hắn bình thường không ít lần đi theo sau Cơ Uy Liêm để vui chơi giải trí, hắn thật sự không thể đắc tội với nhân vật như vậy.
"Sao hả? Ngay cả giọng nói cũng không nhận ra?" Cơ Uy Liêm cười lạnh nói.
Lý Đồng "ồ" một tiếng nhảy dựng lên, nói: "Không có, không có. Làm sao tôi lại không biết Cơ thiếu chứ? Ở Minh Châu ai mà không biết Cơ thiếu? Tôi chỉ là không ngờ Cơ thiếu lại đến đây —— mau mời ngồi, mau mời ngồi."
"Không cần." Cơ Uy Liêm giữ vẻ nghiêm trang nói. Hắn thật sự không coi Lý Đồng vào mắt, nói: "Người bạn này của tôi muốn nói chuyện với Tôn Thanh, có tiện không?"
Lý Đồng quay đầu nhìn thoáng qua Tôn Thanh, thầm nghĩ, hóa ra Cơ Uy Liêm là đến tìm Tôn Thanh gây sự.
Mặc dù nói anh em như tay chân, thế nhưng, để giữ lấy tay chân mình, tốt hơn hết là tạm thời bán đi "anh em" này vậy.
Thế là, hắn nhẹ gật đầu, nói: "Thì ra Cơ thiếu và Tôn thiếu cũng là bạn bè. Được, hai vị cứ trò chuyện đi. Bọn tôi ra ngoài hút điếu thuốc."
Hắn vừa nói vậy, những người khác cũng nhao nhao đứng dậy, nói đúng vậy, hai vị hảo huynh đệ cứ trò chuyện cho tốt, bọn tôi ra ngoài hóng gió, hút thuốc, giải tỏa chút không khí ——
Dù sao thì bọn họ đều đã rời đi sạch sẽ. Ngay cả Uông Hành Châu, người gần đây có quan hệ không tệ với Tôn Thanh, cũng nói có chuyện gì đó ở đài bên trong, tránh xa thật xa.
"Cả phụ nữ cũng ra ngoài hết đi." Cơ Uy Liêm nhìn mấy cô gái vẫn còn ngơ ngác ngồi trong phòng, nhíu mày nói.
Những cô gái này đều do Tôn Thanh gọi đến, hắn chưa nói đi thì ai dám rời đi?
"Tất cả ra ngoài đi." Tôn Thanh nói.
Thế là, những cô gái kia liền "bất an" nhìn Tôn Thanh một cái, lưu luyến không rời nhưng vẫn vội vàng rời khỏi phòng riêng.
Những người không liên quan đều rời đi, trong phòng riêng chỉ còn lại ba người Tôn Thanh, Đường Trọng và Cơ Uy Liêm.
Đường Trọng đi đến bên cạnh Tôn Thanh ngồi xuống, Cơ Uy Liêm đóng cửa phòng riêng lại, đứng ở cửa.
Đường Trọng mỉm cười nhìn Tôn Thanh, còn Tôn Thanh thì vẻ mặt mờ mịt nhìn Đường Trọng.
Tôn Thanh và Cơ Uy Liêm không giống nhau.
Tôn Thanh đã đoán được sự thật Đường Trọng là người thay thế Đường Tâm, còn Cơ Uy Liêm chỉ nghi ngờ thân phận và bối cảnh của "Đường Tâm".
Thật ra giữa chuyện này còn có một sự hiểu lầm.
Hắn ép hỏi A Ken Đường Tâm là ai, nhưng thực chất là hỏi ai đứng sau Đường Tâm, chứ không phải ép hỏi Đường Tâm có phải là "Đường Trọng" hay ai khác ——
A Ken có tật giật mình, cho rằng Tôn Thanh nghi ngờ thân phận của Đường Tâm, biết rõ Đường Trọng hiện tại là "Đường Tâm giả", cho nên ngoan cố không chịu trả lời câu hỏi, chỉ lần này đến lần khác nói "Đường Tâm là Đường Tâm".
Tôn Thanh cảm thấy mình bị sỉ nhục, A Ken cố ý giấu giếm hắn.
Vì vậy, A Ken ��ã bị đánh chấn động não.
"Chúng ta lại gặp mặt rồi." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
"Ngươi là ai?" Tôn Thanh hỏi. Hắn không biết Đường Trọng, chỉ cảm thấy có chút quen mắt, thế nhưng nghĩ nghiêm túc nửa ngày, vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết quen biết nào.
Hắn thì lại nhận ra Cơ Uy Liêm, hai người trước đây cũng từng có chút giao thiệp, đã từng uống rượu ở một vài nơi. Thế nhưng, giờ đối phương mặt lạnh như tiền, ngay cả chào hỏi cũng không muốn nói một tiếng, xem ra là chắc chắn muốn đứng về phía đối lập với mình rồi.
"Tôi là Đường Trọng." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
"Đường Trọng?" Tôn Thanh lại nghĩ, nói: "Không biết."
"Tôi nhận ra cậu." Đường Trọng nói. "Cậu đã đánh A Ken."
"A Ken? Tôi không biết cậu đang nói gì." Tôn Thanh phủ nhận. Khi Uông Hành Châu xuất hiện ở cửa, hắn đã biết việc Cơ Uy Liêm đến có thể liên quan đến chuyện của A Ken. Chỉ có điều bên kia hắn đã chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng rồi, người gánh tội thay cũng đã tìm xong rồi. Đáng lẽ ra không có gì liên quan đến hắn cả.
Hắn thật sự không biết, A Ken đã ôm được đùi của Cơ Uy Liêm từ khi nào?
Nếu sớm biết có mối quan hệ như vậy, hắn đã đối xử với A Ken khách khí hơn một chút.
"Cậu biết tôi đang làm gì là đủ rồi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Hắn một tay kéo lấy mái tóc dài hơi kiểu nghệ sĩ của Tôn Thanh, hung hăng đập đầu hắn vào chiếc bàn trà bằng đá cẩm thạch trước mặt.
Rầm -----
Một tiếng động trầm đục vang lên. Đầu Tôn Thanh và mặt bàn đá cẩm thạch tiếp xúc thân mật, Tôn Thanh lập tức gục ngã —— trán hắn máu chảy ào ạt, không nói một tiếng liền tê liệt ngã xuống đất.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.