(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 555: Chương 555
"Ta không có ý kiến." Lý Đại đáp. Hắn không kìm lòng được liếm môi, tựa hồ khoang miệng vô cùng khô rát. "Tuy nhiên, trước hết để ta xác nhận một vấn đề."
Hắn mỉm cười nhìn Đường Trọng, vẻ mặt ôn hòa hỏi: "Ngươi là Đường Trọng ư? Chính là Đường Trọng, nam giả nữ trang lăn lộn trong giới giải trí đó?"
"Ta là Đường Trọng." Đường Trọng xác nhận.
"Thật tốt quá." Lý Đại kích động nói. Hắn nhìn Công Tôn Tiểu Ý, hỏi: "Ta thua rồi, ngươi muốn gì?"
"Đưa chiếc xe cải trang mà mấy hôm trước ngươi sửa cho ta." Công Tôn Tiểu Ý đáp.
Lý Đại do dự.
Một chiếc xe cải trang trị giá vài trăm vạn đổi lấy một minh tinh dường như không mấy đáng giá. Với những người như bọn họ, việc muốn có được một minh tinh chẳng phải chuyện gì khó khăn.
"Hơn nữa là cả chiếc Porsche ta thắng của DAIVE đêm qua nữa." Công Tôn Tiểu Ý nói. Nàng cố gắng muốn hoàn thành giao dịch này, dứt khoát tăng thêm giá trị. Thắng, nàng có được một chiếc xe thể thao cải trang. Thua, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chiếc xe thể thao đã thua là do nàng thắng được từ hôm qua, còn về Đường Trọng —— nàng thậm chí nghĩ liệu có nên cố ý nhượng bộ để tặng Đường Trọng cho Lý Đại hay không. Phải biết rằng, tên này khác biệt với nàng. Nàng chỉ thích phụ nữ xinh đẹp, còn hắn chỉ thích đàn ông đẹp mắt.
"Thành giao." Lý Đại xòe tay.
Công Tôn Tiểu Ý hiểu rõ quy tắc, vươn tay vỗ vào tay hắn, biểu thị sự hợp tác đã đạt thành.
"Ta không đồng ý." Đường Trọng nói.
"Ngươi có ý kiến gì?" Công Tôn Tiểu Ý lạnh giọng hỏi.
"Ta chỉ là được ngươi bao nuôi, điều đó không có nghĩa là ta có thể bị ngươi chuyển nhượng." Đường Trọng đáp.
"Ngươi bây giờ là người của ta, ta muốn làm gì tùy ý." Công Tôn Tiểu Ý nói.
"Vậy ngươi cứ tùy ý đi. Ta về nhà trước đây." Đường Trọng dứt lời, toan quay người rời đi.
"Ngươi ——" Công Tôn Tiểu Ý thực sự bị cái tính tình chó má của Đường Trọng, nói trở mặt liền trở mặt, chọc cho tức giận.
Nếu có người đàn ông khác dám khiêu chiến nàng như thế, chắc chắn sẽ bị ném xuống sông Hoàng Phổ cho cá ăn.
Thế nhưng, Đường Trọng lại khác.
Chưa nói đến việc nàng đánh không lại Đường Trọng, căn bản không thể làm gì được hắn. Ngay cả ca ca nàng, người được giới ngoài gọi là ‘Thất Sát’ Công Tôn Tiễn, sau khi chịu thiệt lớn trong tay hắn, còn dặn dò nàng không nên tùy tiện ra tay với Đường Trọng.
Nàng hiểu tính cách của ca ca, biết rõ hắn đang chờ đợi cơ hội. Chờ đợi một cơ hội có thể Nhất Kích Tất Sát.
Thế nhưng, hắn từ trước đến nay chưa từng tìm được cơ hội, điều đó chứng tỏ tiểu tử này quả thực rất khó đối phó.
"Khoan đã, khoan đã." Lý Đại vội vàng chạy tới chặn Đường Trọng. Hắn không muốn để 'mỹ nhân' mình đã để mắt cứ thế rời đi. Hắn không thiếu đàn ông, nhưng hắn lại thiếu kiểu đàn ông có mị lực, dã man và bá đạo như Đường Trọng.
Hắn từng đặt ánh mắt lên Đường Trọng, còn chuẩn bị lúc nào đó tìm người qua liên lạc với quản lý của nhóm Hồ Điệp. Giờ đây chính hắn lại tự mình tìm đến, vậy làm sao hắn có thể để người này chạy thoát ngay trước mắt mình?
Ánh mắt Đường Trọng thoáng rùng mình, lạnh lùng quát: "Ngươi muốn làm gì?"
Hắn tôn trọng sự tự do khuynh hướng giới tính của bất kỳ ai, nhưng nếu có người đưa ý đồ bất chính nhắm vào mình, vậy cũng đừng trách hắn ra tay vô tình.
Hắn thực sự chưa từng nghĩ tới việc bán đứng bản thân. Từ trước đến nay chưa từng có suy nghĩ như vậy.
Lý Đại tiếp xúc với ánh mắt của Đường Trọng, thậm chí cảm thấy có chút sợ hãi.
Điều này lại càng khiến tâm trạng hắn thêm kích động, đây quả nhiên là người đàn ông mà hắn mong muốn.
"Ngươi có yêu cầu gì, chúng ta có thể bàn bạc thêm." Lý Đại nói với thái độ hòa nhã.
"Yêu cầu của ta chỉ có một." Đường Trọng đáp.
"Yêu cầu gì?" Thần sắc Lý Đại lại phấn khởi hơn. Chỉ cần đối phương nguyện ý đưa ra yêu cầu, chứng tỏ chuyện này có thể thương lượng.
"Ngươi cùng ta so tài." Đường Trọng nói.
"Ta với ngươi so tài ư?" Lý Đại kinh ngạc nhìn Đường Trọng. Tiểu tử này không phải có bệnh đấy chứ?
"Đúng vậy. Ngươi cùng ta so tài. Nếu ngươi thắng, đêm nay ta sẽ ở bên ngươi. Nếu ngươi thua, thì đưa chiếc xe cải trang mà ngươi định thua cho nàng ấy cho ta." Đường Trọng nói.
Lý Đại nhìn Công Tôn Tiểu Ý, nếu làm như vậy, chẳng phải đã gạt Công Tôn Tiểu Ý sang một bên rồi sao? Người đàn bà dã man này sẽ đồng ý ư?
Không ngờ tới, Công Tôn Tiểu Ý vậy mà gật đầu đồng ý, nói: "Cứ thế đi. Lý Đại, ngươi cùng hắn so. Hắn thua ngươi, ta sẽ đi cùng ngươi và xe của ngươi."
Công Tôn Tiểu Ý thật sự phiền muộn vì Đường Trọng đã gạt mình sang một bên tự mình quyết định, thế nhưng, đã nàng không thể thay đổi được, vậy cũng chỉ có thể miễn cưỡng chấp nhận. Dù sao, chỉ cần Đường Trọng thua, mục đích của nàng sẽ đạt được.
"Được. Ta với ngươi so." Lý Đại gật đầu đồng ý.
Đường Trọng lại quay sang nhìn Công Tôn Tiểu Ý, nói: "Ngươi còn có chiếc Porsche nữa sao? Hay là đem chiếc Porsche đó cược vào người ta luôn đi?"
"Ta cược ngươi thua ư?" Công Tôn Tiểu Ý hừ lạnh nói. Kỹ thuật của Lý Đại không thua kém gì tay đua chuyên nghiệp, nàng mới không tin Đường Trọng có thể thắng được. Đây đâu phải đánh nhau?
"Cũng được." Đường Trọng thản nhiên nói. "Đương nhiên, ngươi cũng có thể đặt cược vị Lý tiên sinh này thắng."
Công Tôn Tiểu Ý do dự.
"Sao nào? Ngươi lo lắng hắn sẽ thua ta ư?" Đường Trọng nói với ý đồ xấu.
Sắc mặt Công Tôn Tiểu Ý biến đổi, nói: "Được. Ta sẽ cược Lý Đại thắng."
Đường Trọng đã nói đến mức này, nếu nàng không cược Lý Đại thắng, Lý Đại trong lòng nhất định sẽ rất khó chịu. Chẳng lẽ nàng khinh thường hắn đến vậy sao?
"Nếu ngươi thua thì lấy gì bồi thường ta?" Công Tôn Tiểu Ý không bị cơn giận làm cho mất lý trí, lên tiếng hỏi.
"Ta đáp ứng ngươi một yêu cầu." Đường Trọng đáp. "Ngươi không phải muốn báo thù ư? Đây chính là cơ hội tốt đó."
"Được." Công Tôn Tiểu Ý đồng ý. Dù sao nàng cũng không thiếu tiền tiêu, để hắn đáp ứng mình một yêu cầu, sau này sẽ có vô vàn cách để tra tấn hắn. Nói không chừng còn có thể bổ sung cho nhát dao mà ca ca đã chịu.
Hội viên muốn biểu diễn xe siêu tốc đều phải nộp đơn xin lên câu lạc bộ trước. Câu lạc bộ sẽ sắp xếp nhân viên phục vụ và đường đua.
Đường Trọng nhìn Công Tôn Tiểu Ý, hỏi: "Cho ta mượn xe của ngươi được không?"
Hắn lại không lái xe đến, chẳng lẽ đi bộ để thi đấu với người khác sao?
Công Tôn Tiểu Ý không muốn cho Đường Trọng mượn chiếc Bugatti Veyron của mình, nàng ném cho hắn chùm chìa khóa chiếc Porsche, nói: "Ngươi thắng, chiếc xe này sẽ là của ngươi."
"Cảm ơn." Đường Trọng nói.
Nửa giờ sau, một phu nhân xinh đẹp đến báo cáo rằng đường đua đã chuẩn bị xong, trận đấu có thể bắt đầu.
Cùng lúc đó, trong câu lạc bộ cũng dùng loa thông báo tin tức này, mục đích là để nhắc nhở các hội viên của câu lạc bộ đến trường đua thưởng thức và theo dõi.
Có rất nhiều người đến câu lạc bộ không phải để tự mình biểu diễn xe, mà là để thưởng thức người khác biểu diễn. Nghe nói có cuộc đua xe để xem, hơn nữa cả hai bên tham gia đều là những nhân vật rất đáng chú ý.
Lý Đại, mười lăm tuổi bắt đầu có chiếc xe thể thao đầu tiên của mình, đến nay đã có 16 năm thâm niên lái xe. Hắn có một biệt danh, được người đời gọi là ‘Vua Xe Con’. Vua Xe Ngựa đương nhiên là Hamas, người đã xưng bá trên đường đua F1 và đạt được ba giải quán quân liên tiếp.
Thân phận của Đường Trọng lại càng khiến mọi người hiếu kỳ, chẳng phải là ngôi sao ca nhạc đó sao? Hắn cũng thích chơi xe thể thao ư?
Chiếc Porsche mà Công Tôn Tiểu Ý đưa cho Đường Trọng có màu xanh thẳm, Đường Trọng nhìn thấy lần đầu đã thích ngay.
Hắn lên xe thử, không có bất cứ vấn đề gì. Xem ra Công Tôn Tiểu Ý cũng không có động tay động chân gì trên xe.
Chiếc xe Lý Đại lái ra là một chiếc Ferrari màu đỏ, chỉ cần nghe tiếng động cơ và nhìn ống xả phía sau đã biết hắn đã cải trang nó.
"Chạy mấy vòng?" Lý Đại nhìn Đường Trọng hỏi.
"Một vòng." Đường Trọng đáp.
"Một vòng ư?" Lý Đại nhíu mày. Các cuộc đua của họ, mỗi lần đều hơn mười vòng. Bởi vì sau hai vòng, tính năng xe và kỹ thuật lái xe mới có thể thực sự phát huy hết. Có vượt lên dẫn đầu, có truy đuổi mới khiến người ta phấn khích. Còn một vòng, chỉ chớp mắt mấy cái là xong, có ý nghĩa gì chứ?
"Một vòng là đủ rồi." Đường Trọng nói. "Nhưng ta có một đề nghị. Chạy vòng trên sân bằng thì chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta sẽ chạy một vòng trên đường băng, sau đó ra cổng lớn và chạy lên núi Minh Dương. Ta biết trên núi Minh Dương có một tiệm nước trái cây. Ai có thể mua được một ly nước trái cây ở tiệm đó và quay về trước, người đó sẽ là người thắng. Ngươi thấy sao?"
Lý Đại do dự.
Hắn trước kia cũng thường xuyên chạy núi Minh Dương. Chỉ là hiện tại Đường Trọng chủ động nói ra, hắn lo lắng có mai phục gì đó. Chẳng lẽ tiểu tử này lại bày ra cái bẫy nào để mình chui vào sao?
"Nếu như không tin, các ngươi có thể sắp xếp người phân bố ở hai bên núi Minh Dương và tiệm nước trái cây. Như vậy ta sẽ không có cách nào gian lận được." Đường Trọng nói.
"Được. Cứ theo lời ngươi mà so tài." Lý Đại đáp.
Bên chủ sự nghe được yêu cầu của hai bên, đương nhiên lập tức làm theo. Sự tồn tại của họ là để phục vụ hội viên. Hội viên đưa ra điều kiện dù hà khắc đến đâu họ cũng phải tìm cách hoàn thành. Huống chi đây chỉ là việc phân công mấy người ra ngoài mà thôi.
Rất nhanh, nhân viên đã vào đúng vị trí.
Đường Trọng và Lý Đại lần lượt lên xe, những người trên khán đài cũng đầy vẻ phấn khích chờ đợi trận đấu bắt đầu.
Một người phụ nữ xinh đẹp mặc lễ phục màu trắng giơ bó đuốc đi đến trước mũi hai chiếc xe. Nàng giơ ba ngón tay lên, sau đó biến thành hai, rồi một ——
Khi ngón tay chỉ còn lại một, nàng mạnh mẽ vung bó đuốc trong tay xuống.
Hô ——
Một luồng gió lướt qua, hai chiếc xe đồng thời phóng đi ngang qua người nàng.
Chiếc lễ phục màu trắng trên người nàng bị kình phong xé toạc, biến thành hai mảnh vải bay lượn trên không trung.
Vì vậy, nàng cầm bó đuốc đứng đó, toàn thân trần trụi. Không một mảnh vải trên người, gợi cảm và kích thích.
"Lý Đại đã vượt lên dẫn đầu." Người đàn ông cầm ống nhòm nói.
"Tiểu minh tinh đó xong đời rồi." Có người cười nói. "Với Lý Đại dẫn trước, hắn chưa từng thua bao giờ."
"Thua thì tốt." Khóe miệng Công Tôn Tiểu Ý hiện lên một nụ cười giễu cợt. "Chờ ngươi đêm nay máu chảy thành sông, xem ngươi còn làm sao mà cười trước mặt ta được."
Nàng biết rõ, Đường Trọng nhất định sẽ thua.
Bởi vì, chiếc xe thể thao của Lý Đại đã được cải tạo, trong tình huống hắn dẫn trước, người khác căn bản không có cơ hội thắng.
Nếu là nàng cùng Lý Đại đi đua xe, nhất định sẽ ngay lúc xuất phát đã vọt lên trước hắn ——
"Đường Trọng?" Trên khán đài, một người đàn ông trẻ tuổi đeo kính mỉm cười nhìn cảnh này. "Tiểu tử của nhóm Hồ Điệp cũng tới sao? Không biết hắn và Hồi Âm có quan hệ thế nào. Hy vọng hắn đừng thua quá thảm."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.