Mọi người dùng bữa xong, thấy thời gian còn sớm, về nhà cũng chẳng có việc gì làm. Thế là Triệu Tiểu Nhã đề nghị đi hát karaoke. Gần khu phố quán bar có một quán KTV mới mở đang khai trương đại hạ giá, ưu đãi sáu chiết. Mọi người vừa nghe đã đồng ý ngay, lập tức bắt một chiếc taxi hướng về khu phố quán bar.

Chẳng mấy chốc, bốn người đã tới khu phố quán bar. Vừa vào đêm, cả khu phố đã trở nên náo nhiệt. Tần Thiên và ba cô gái vừa bước xuống xe lập tức thu hút vô số ánh mắt, bởi lẽ có đến ba đại mỹ nữ: một người thành thục, một người thanh thuần, và một tiểu la lỵ, tự nhiên ai cũng thấy rất bắt mắt. Nhưng điều khiến người ta chú ý hơn cả lại là Tần Thiên, bởi cánh tay của anh đang bị Triệu Tiểu Nhã ôm chặt cứng, ép đến mức khuôn ngực cô gái gần như biến dạng, khiến đám đàn ông háo sắc xung quanh không khỏi chảy nước miếng.

"Xin chào quý khách ạ." Một nhân viên nhiệt tình chào đón họ.

"Bốn người, cậu cho chúng tôi một phòng cỡ trung nhé." Tần Thiên nói với nhân viên.

"Vâng, mời quý khách đi lối này ạ." Nhân viên nhìn bốn người rồi nói, đoạn dẫn họ vào bên trong.

"Mời bốn quý khách vào ạ, đây là phòng trung cấp của quán chúng tôi. Giá thuê là một trăm nghìn đồng một giờ, nhưng hiện tại đang trong thời gian khuyến mãi nên chỉ còn sáu mươi nghìn đồng. Ngoài ra, chúng tôi còn tặng kèm một tá bia và một đĩa hoa quả." Nhân viên vừa nói vừa làm động tác mời.

"Được, cảm ơn nhé." Tiêu Du nói, tiện tay rút ra một trăm nghìn đồng nhét vào túi nhân viên coi như tiền boa. Anh nhân viên lập tức cười tươi như gặp mẹ ruột, vội chúc mọi người chơi vui vẻ rồi rời đi. Lát sau, anh ta đã mang bia và hoa quả lên đầy đủ.

"Trang trí ở đây thật sự không tệ chút nào." Tần Thiên quan sát phòng KTV một lượt rồi nói. Nội thất nhìn qua cực kỳ sang trọng, mang hơi hướng cổ điển, phong cách Tây Âu, cao quý mà không hề phô trương.

"Em muốn hát, em muốn hát!" Triệu Tiểu Nhã cầm micro nói đầy phấn khích, chọn ngay bài "Hỏa" của Trương Huệ Muội, rồi cất giọng hát vang.

"Ta chính là yêu âm nhạc, đừng làm cho ta dừng lại..."

Triệu Tiểu Nhã vừa hát vừa nhún nhảy, thân hình uyển chuyển cực kỳ đẹp mắt, những điệu nhảy vô cùng quyến rũ, như thể đã được luyện qua. Chất giọng của cô cũng không tệ, bài hát sôi động này được cô thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn. Đặc biệt là những động tác gợi cảm, trực tiếp khiến Tần Thiên không khỏi xao động. Kết hợp với ánh sáng mờ ảo trong phòng, cô trông càng thêm mê hoặc, khiến Tần Thiên 'hạ thân' không khỏi có phản ứng.

Rất nhanh, Triệu Tiểu Nhã kết thúc một bài hát, thở hổn hển ngồi xuống cạnh Tần Thiên, cầm lấy ly bia của anh trên bàn, tu một hơi thật dài.

"Uống chậm thôi, coi chừng sặc đấy." Tần Thiên vội nói.

"Không sao đâu, anh Thiên ca ca, em hát có hay không ạ?" Triệu Tiểu Nhã nhìn Tần Thiên hỏi đầy hưng phấn.

"Hay lắm, rất hay, còn hay hơn cả bản gốc nữa." Tần Thiên khen ngợi.

"Xí, anh xạo quá! Anh toàn lừa con gái thôi." Triệu Tiểu Nhã không tin, nhưng mặt thì tươi rói. Cô ôm cánh tay Tần Thiên, bộ ngực cứ thế ma sát vào anh, tựa như cố tình cho Tần Thiên chiếm tiện nghi vậy.

"Chị Tương Tương, chị cũng hát một bài đi! Chị xinh đẹp thế này, hát chắc chắn cũng hay lắm." Triệu Tiểu Nhã nhìn Sở Tương Tương nói, trong mắt ánh lên vẻ khác lạ.

"Đúng vậy, Tương Tương, em cũng hát một bài đi." Tần Thiên cũng nói.

"Vậy được rồi, em cũng hát một bài. Lâu lắm rồi em không hát, nếu không hay thì mọi người đừng cười nhé." Sở Tương Tương do dự một lát rồi đứng lên nói, lập tức cầm micro chọn bài "Ngư" của Trần Khinh Trinh. Bài hát này thuộc thể loại pop ballad nhẹ nhàng, nghe có vẻ man mác buồn. Tần Thiên trước đây từng nghe qua nên rất thích, vừa thấy Sở Tương Tương chọn bài này, anh lập tức vỗ tay hoan nghênh. Kết quả, Triệu Tiểu Nhã bên cạnh liền tỏ vẻ không vui.

"Anh Thiên ca ca, anh thật thiên vị, em hát anh đâu có vỗ tay cho em đâu." Triệu Tiểu Nhã bĩu môi nói đầy bất mãn.

"À... Cái này, anh nhất thời quên mất. Để lát nữa em hát lại, anh sẽ vỗ tay, đảm bảo vỗ tay luôn." Tần Thiên nhìn Triệu Tiểu Nhã nghiêm túc nói.

"Hừ!" Triệu Tiểu Nhã hừ một tiếng đầy bất mãn.

Đằng sau, Tiêu Du nãy giờ im lặng liền ghé sát tai Tần Thiên, khẽ nói: "Tên nhóc thối, cậu có phải đã làm gì các cô ấy không? Giờ hai đứa nó đều tranh giành cậu, cậu có phải đã gieo họa rồi không hả?"

"... Chị à, em tuyệt đối không có, trong lòng em chỉ thích mỗi mình chị thôi." Tần Thiên nhìn Tiêu Du nhẹ giọng đáp lại, lén lút liếc nhìn cổ áo của Tiêu Du. Cổ áo trễ thật, tiếc là ánh sáng quá mờ, không nhìn rõ được, khiến Tần Thiên vô cùng thất vọng.

"Hừ! Về nhà rồi tính sổ với cậu sau." Tiêu Du duỗi tay nhéo một cái vào eo Tần Thiên, khiến anh đau đến nhếch mép.

"Ta ngồi ở ghế trên, xem mặt trời mọc rực rỡ, ta ngồi dưới nắng chiều, xem, thành phố suy tàn..."

Sở Tương Tương bắt đầu hát, vừa cất tiếng, ngay lập tức tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. Đây quả thực là Trần Khinh Trinh hát live rồi, nhất là biểu cảm ưu buồn thản nhiên ấy, kết hợp với giai điệu u sầu của bài hát, ngay lập tức một không khí tĩnh lặng đặc biệt bao trùm. Tần Thiên và hai cô gái đều chăm chú nhìn Sở Tương Tương. Giọng hát này thực sự quá tuyệt vời, hoàn toàn có thể lấn át mấy ca sĩ ngôi sao kia.

Rất nhanh, một bài hát kết thúc. Sở Tương Tương nhìn ánh mắt kinh ngạc đến ngây người của mọi người, hơi ngượng ngùng đặt micro xuống bàn, rồi ngồi xuống giữa Tần Thiên và Tiêu Du.

"Hay lắm, Tương Tương. Anh thấy em mà không đi hát thì thật sự quá lãng phí." Tần Thiên nhìn Sở Tương Tương nói.

"Đúng đấy, hát hay quá đi mất." Tiêu Du cũng nói. Triệu Tiểu Nhã nhìn Sở Tương Tương, rất miễn cưỡng gật đầu đồng ý. Vốn cô nàng còn tưởng mình hát đã rất hay rồi, không ngờ lại bị Sở Tương Tương cướp hết hào quang, khiến cô rất không vui trong lòng.

"Nào, cậu em, chúng ta cũng song ca bài hát yêu thích nhất của mình đi, để làm cho hai cô nàng này phải bất ngờ!" Tiêu Du đứng lên nói, đưa cho Tần Thiên một chiếc micro.

"Không phải chứ chị, phải hát bài đó thật sao?" Tần Thiên nhìn Tiêu Du nói với vẻ khó xử, dường như không thực sự cam lòng.

"Không sao, ở đây đâu có người ngoài, sợ gì chứ." Tiêu Du kéo Tần Thiên lại gần. Tần Thiên do dự một lát rồi gật đầu. Ngay lập tức Tiêu Du chọn một bài hát. Vừa nghe nhạc dạo vang lên, Sở Tương Tương và Triệu Tiểu Nhã đang ngồi trên sofa đã sững người. Đến khi hai người họ cất tiếng hát, cả hai cô gái đều cười ngả nghiêng.

"Ca ca trước mặt một dòng sông uốn lượn, muội muội bên kia hát một khúc ca ngọt ngào, ca ca trong lòng dậy lên từng đợt sóng..."

Bài "Qua sông" của Phan Trường Giang bị Tần Thiên dùng chất giọng phá làng phá xóm gào lên, khiến ba cô gái suýt chút nữa cười chết. Tiêu Du thì căn bản không hát, mà chỉ ôm bụng cười phá lên ở bên cạnh.

"Chị à, chị lại lừa em rồi, em sẽ không bao giờ tin chị nữa đâu." Tần Thiên ấm ức nhìn Tiêu Du nói. Lần nào cũng vậy, chị bắt em hát còn chị và mọi người thì đứng một bên cười.

"Ha ha ha... Thôi được rồi, ngoan nào, đừng giận nữa, để chị mua kem cho em ăn nhé." Tiêu Du vuốt đầu Tần Thiên dỗ dành như dỗ trẻ con ba tuổi vậy.

"Ha ha ha..." Lại một trận cười vang.

"Em đi vệ sinh một lát nhé, mọi người cứ chơi trước đi." Sở Tương Tương ngừng cười, nói với ba người rồi lập tức hướng về phía cửa, mở ra và bước ra ngoài.

"A!" Bất ngờ, từ phía cửa đột nhiên vọng đến tiếng kêu thét của Sở Tương Tương.

"Mẹ kiếp, đi đứng không nhìn đường à, muốn chết hả!" Ngay sau đó là tiếng gầm gừ thô lỗ của một đám đàn ông. Tần Thiên vừa nghe thấy, không nói hai lời, lập tức lao thẳng về phía cửa...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.