(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 52: Bị kèm hai bên
Mãi một lúc sau, hai người mới dần dần hoàn hồn, tách nhau ra. Lâm Hiểu Di cầm khăn tay lau đi "mật địa" của mình. Tần Thiên đứng một bên nhìn, nơi mê người đó khiến anh lại cảm thấy một cỗ "Hồng Mông hắc hỏa" dâng trào.
"Tên biến thái, đừng nhìn!" Lâm Hiểu Di vội vàng quay đi, ngượng ngùng không muốn để Tần Thiên nhìn nữa.
"Hắc hắc, Lâm lão sư, chị ngại ngùng cái gì chứ, vừa nãy còn kêu to đến thế kia mà!" Tần Thiên vừa nhìn Lâm Hiểu Di vừa trêu chọc nói.
"Đi chết đi, tất cả là tại anh, làm người ta hết cả sức lực!" Lâm Hiểu Di vừa nhìn Tần Thiên vừa nũng nịu mắng, vội vàng lau sạch sẽ "mật địa" của mình, rồi mặc chiếc quần lót ren chữ T vào lại, buông váy xuống, không cho Tần Thiên nhìn nữa.
"Còn nhìn cái gì, tên biến thái! Mau bỏ tay ra, đừng có làm loạn nữa, mau điền xong hồ sơ cho em đi!" Lâm Hiểu Di thẹn thùng nói, khẽ đấm vào ngực Tần Thiên, còn gạt tay Tần Thiên đang đặt trên ngực mình ra, sợ rằng nếu cứ để vậy thì bên dưới lại "ngập lụt" mất.
"Của anh còn chưa lau sạch mà, em giúp anh đi!" Tần Thiên giơ "tổ truyền lợi khí" lên, mê đắm nhìn Lâm Hiểu Di nói.
"Đi chết đi!" Lâm Hiểu Di tức thì mắng một tiếng, nhưng vẫn lấy khăn tay ra, cầm lấy "tổ truyền lợi khí" của Tần Thiên mà lau chùi cho anh. Trong lòng cô thầm nghĩ, sao tên này lại "có khả năng" đến vậy, vừa mới xong xuôi mà giờ lại "ngóc đầu" lên rồi.
Hai người thu dọn xong xuôi, Tần Thiên liền bổ sung đầy đủ hồ sơ của mình. Sau khi "kiếm chác" thêm của Lâm Hiểu Di một hồi nữa, anh mới lưu luyến rời đi.
"Cái tên khốn này, đúng là chuyên đi hại người ta mà, không biết đi theo hắn là đúng hay sai nữa!" Lâm Hiểu Di nhìn theo bóng lưng Tần Thiên, lẩm bẩm nói, trên mặt thoáng hiện một tia phiền muộn.
...
Tần Thiên trở lại bể bơi, lớp học bơi đã kết thúc. Một đám nam sinh vẫn còn lưu luyến, khó khăn lắm mới dời ánh mắt khỏi các nữ sinh để vào phòng thay đồ.
Hàn Thi Vũ vừa ra khỏi phòng thay đồ thì nhìn thấy Tần Thiên, liền lập tức đi tới.
"Tần Thiên, anh không sao chứ!" Hàn Thi Vũ nhìn Tần Thiên, vẻ mặt đầy vẻ áy náy nói. Vừa nãy cô đột nhiên chạy đi, sau khi quay lại thì phát hiện Tần Thiên đã biến mất, cứ nghĩ anh đang giận mình nên trong lòng vô cùng áy náy, mà không hề hay biết rằng Tần Thiên "cái tên này" đang ở văn phòng "làm chuyện phong lưu" với cô giáo.
"Anh có việc, rất rất nghiêm trọng!" Tần Thiên thấy Hàn Thi Vũ có vẻ vô cùng áy náy, liền lập tức giả vờ tức giận nói.
"Tần Thiên, em xin lỗi, nhưng mà... em thật sự chưa chuẩn bị tốt. Chúng ta mới quen nhau vài ngày, em thấy tiến triển quá nhanh. Chờ chúng ta ở bên nhau lâu hơn một chút, em nhất định sẽ không thế nữa đâu. Tần Thiên, anh đừng giận em nhé?" Hàn Thi Vũ nhỏ giọng tự trách nói với Tần Thiên. Vẻ mặt cô trông có vẻ đáng thương, Tần Thiên nhìn mà lòng không khỏi mềm nhũn. Anh thầm nghĩ, Hàn Thi Vũ thật thiện lương. Rõ ràng chuyện này là do mình không đúng, quá "cầm thú" rồi, vậy mà cô ấy lại tự trách bản thân, điều này càng khiến Tần Thiên cảm thấy khó chịu trong lòng.
"Thôi được rồi, tất cả là lỗi của anh, quá lỗ mãng." Tần Thiên nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ của Hàn Thi Vũ. Hàn Thi Vũ không từ chối, chỉ là có chút ngượng ngùng. Lập tức, hai người cùng nhau đi ra ngoài.
"Hay là, Tần Thiên, em mời anh đi ăn kem nhé, coi như đền bù cho chuyện vừa nãy!" Hàn Thi Vũ nhìn Tần Thiên nói.
"Được thôi." Tần Thiên sảng khoái đáp lời.
"Vâng, tốt quá rồi! Em biết cách trường không xa có một tiệm kem mới mở, kem ở đó ngon lắm, chúng ta đến đó ăn nhé!" Hàn Thi Vũ vui vẻ nói với Tần Thiên. Tần Thiên gật đầu, nắm tay Hàn Thi Vũ và cùng cô đi ra ngoài.
"Anh Bưu, bọn chúng ra ngoài rồi!" Cách Tần Thiên hai người không xa phía sau, một gã đàn ông nói vào điện thoại, xong xuôi liền cúp máy và lẳng lặng đi theo sau lưng Tần Thiên cùng Hàn Thi Vũ.
Hai người Tần Thiên ra khỏi cổng trường, liền đi về phía tiệm kem mà Hàn Thi Vũ vừa nhắc đến. Dọc đường, Hàn Thi Vũ trông có vẻ rất vui vẻ. Bị Tần Thiên nắm chặt tay, cô hơi có chút căng thẳng, nhưng cái cảm giác mối tình đầu mờ ảo ấy lại khiến cô vô cùng hưởng thụ. Cơ thể cô không khỏi xích lại gần Tần Thiên. Tần Thiên cũng cảm nhận được sự thay đổi của Hàn Thi Vũ, rất tự nhiên mà vòng tay ôm eo cô, nhưng cũng không có hành động "lưu manh" nào quá đáng.
Ngay phía sau, và cả đối diện Tần Thiên, đột nhiên xuất hiện khoảng mười tên "đầu gấu". Tên cầm đầu là một gã đàn ông đầu trọc bóng loáng, đeo kính râm, thân hình béo mập, để râu quai nón rậm rạp. Trông hắn hung ác đến mức khiến người ta phải khiếp sợ. Đám người này liền thẳng tiến về phía Tần Thiên và Hàn Thi Vũ.
Tần Thiên vừa nhìn thấy, liền bước sang một bên, không muốn gây ra phiền phức. Nhưng điều khiến anh không ngờ tới là, đám người kia lại lập tức tản ra, vây kín lấy Tần Thiên và Hàn Thi Vũ. Tần Thiên vội vàng kéo Hàn Thi Vũ đứng lại, rõ ràng đám người này là nhắm vào bọn họ mà đến.
"Tần Thiên, chuyện gì vậy?" Hàn Thi Vũ nhìn mấy tên côn đồ đang vây quanh phía trước, hỏi Tần Thiên, giọng có vẻ hơi căng thẳng.
"Anh cũng không rõ, em cứ nghe hắn nói thì sẽ biết thôi!" Tần Thiên bình tĩnh nhìn Hàn Thi Vũ nói, nắm chặt tay cô, ý muốn trấn an cô đừng lo lắng.
Đám "đầu gấu" này nhanh chóng vây kín Tần Thiên và Hàn Thi Vũ. Từng tên liền nhanh chóng rút dao găm ra, nhưng lại không có hành động gì ngay lập tức. Tên đàn ông đeo kính râm cầm đầu đi đến trước mặt Tần Thiên, tháo kính ra, để lộ một vẻ mặt lạnh lùng như băng.
"Thằng nhóc, mày tên Tần Thiên phải không?" Tên đeo kính râm lạnh giọng hỏi Tần Thiên.
"Là tôi, có chuyện gì không?" Tần Thiên thản nhiên đáp, không hề tỏ ra sợ hãi. Nhưng Hàn Thi Vũ thì lại vô cùng hoảng sợ.
"Vậy thì tốt, có người muốn tìm mày, đi theo bọn tao một chuyến!" Gã đàn ông nhìn Tần Thiên, lạnh lùng nói với vẻ tự tin. Tần Thiên nhìn quanh đường phố, người qua lại tấp nập. Nếu đánh nhau ở đây, chắc chắn sẽ thu hút cảnh sát, đến lúc đó thì rắc rối không ít. Đám người này rõ ràng là được ai đó thuê đến để "dạy dỗ" anh. Nếu đã muốn đánh, thì đương nhiên phải tìm một nơi vắng vẻ, để tiện bề "dạy dỗ" bọn chúng một trận ra trò.
"Không thành vấn đề, nhưng phiền các anh thả cô gái này ra. Với lại, ai đã thuê các anh đến "làm thịt" tôi vậy?" Tần Thiên nhìn tên đeo kính râm hỏi.
"Kẻ nào muốn xử lý mày, mày đi rồi sẽ biết. Còn con nhỏ này, thả!" Tên đeo kính râm liếc nhìn Hàn Thi Vũ, rồi nói với đàn em của mình. Lập tức, một tên đàn em liền tránh ra, mở đường cho Hàn Thi Vũ.
"Em về nhà trước đi, đừng lo cho anh, cũng đừng báo cảnh sát, anh sẽ không sao đâu!" Tần Thiên nói với Hàn Thi Vũ.
"Không được, anh không được đi với bọn chúng, bọn chúng sẽ làm hại anh đó!" Hàn Thi Vũ lo lắng nói, ôm chặt cánh tay Tần Thiên. Rồi cô lại nói thêm: "Các người đừng có làm bậy, đây là giữa đường đấy, các người còn làm bậy nữa là tôi báo cảnh sát đấy!" Nói xong, Hàn Thi Vũ liền trực tiếp rút điện thoại di động ra.
"Dẫn cả hai đứa đi!" Tên đeo kính râm lạnh giọng ra lệnh. Đàn em của hắn lập tức xông đến vây lấy hai người. Tần Thiên thấy đám người này ai nấy đều cầm dao găm trong tay, nếu anh tự mình ra tay thì hạ gục bọn chúng không thành vấn đề, nhưng Hàn Thi Vũ có thể sẽ bị thương, nên anh không động thủ. Nguyên nhân chính yếu là, Tần Thiên muốn biết kẻ đứng sau chuyện này là ai, nên anh cứ để mặc bọn chúng đặt dao lên cổ mình mà không phản kháng.
Điện thoại di động của Hàn Thi Vũ bị giật mất, cô giật mình định kêu cứu, nhưng Tần Thiên đã kịp thời bịt miệng cô lại, ra hiệu đừng kêu nữa. Bởi vì dù cô có kêu cũng vô ích, chỉ khiến đám người này thêm tức giận, đến lúc đó thì trực tiếp bị chém sẽ thảm hại hơn.
"Đi thôi, lên xe!" Tên đeo kính râm lạnh lùng nói với Tần Thiên và Hàn Thi Vũ, rồi hắn uy hiếp hai người đi về phía một chiếc xe bán tải đậu cách đó không xa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.