(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 55: Lại thu tiểu đệ
"Hì hì, em biết chắc chắn lão công sẽ không tin em, nên em cố tình mang cả vật đính ước năm xưa của chúng ta đến cái thế giới mạt thế đầy rẫy Transformer này đây." Triệu Chỉ Nhược khúc khích cười, nói với Tần Thiên, rồi lập tức gọi thẳng cậu là lão công. Ngay sau đó, chẳng biết bằng cách nào, tay nàng lóe lên một vệt sáng, và một khối ngọc bội xanh biếc xuất hiện trên lòng bàn tay. Khối ngọc bội này lớn chừng miệng chén, có hình bán nguyệt, rõ ràng là một nửa của vật nào đó, trên bề mặt khắc hình một con phượng hoàng.
Ngay cái nhìn đầu tiên, đồng tử Tần Thiên co rụt mạnh lại. Cậu liền không kìm được đưa tay sờ lên khối ngọc bội hình rồng vẫn đeo trên cổ mình, rồi lập tức tháo nó xuống. Sau đó, Tần Thiên cầm lấy khối ngọc bội trong tay Triệu Chỉ Nhược, hai mảnh ngọc hợp lại, tức thì tạo thành một hình tròn hoàn chỉnh, những đường vân, hoa văn khớp hoàn hảo với nhau. Một Long, một Phượng, cùng bay lên chín tầng trời.
"Cô... cô thật là Triệu Chỉ Nhược!" Tần Thiên có chút không tin nổi. Khối ngọc bội của cậu là do gia gia đeo cho từ nhỏ, nói rằng vẫn còn một mảnh phượng ngọc khác, hai mảnh hợp lại mới thành một khối hoàn chỉnh và có tác dụng lớn. Nhưng rốt cuộc tác dụng đó là gì thì Tần Thiên không hề hay biết, gia gia cậu cũng chưa từng nói rõ.
"Em lừa lão công làm gì chứ? Hảo lão công, sao anh lại có thể nghi ngờ em như vậy, em sẽ buồn lắm đó nha." Triệu Chỉ Nhược làm ra vẻ đáng th��ơng, tội nghiệp nhìn Tần Thiên. Hai gò bồng đảo căng tròn trước ngực cô ta dường như cố tình cọ xát vào cánh tay Tần Thiên, như một lời khiêu khích. Thế nhưng, tâm trí Tần Thiên không đặt vào chuyện này, mà cậu đang bận lo lắng xem Triệu Chỉ Nhược rốt cuộc có mục đích gì. Cậu tuyệt đối không tin trên đời này lại có chuyện tốt đến thế, tự nhiên có mỹ nữ đeo bám. Cho dù nhân phẩm cậu có cao đến mấy cũng không thể nào, chuyện này quá sức vô lý rồi, ngay cả nhân vật chính cũng không thể gặp may như vậy được.
"Bây giờ cô muốn gì!" Tần Thiên nhìn Triệu Chỉ Nhược hỏi, đoạn trả lại khối ngọc bội cho nàng. Triệu Chỉ Nhược nhận lấy, trong tay lại lóe lên một cái, và lập tức khối ngọc bội biến mất tăm.
"Hắc hắc, anh nói xem, em là vị hôn thê của anh, tìm anh đương nhiên là để kết hôn rồi, chẳng lẽ anh không muốn cưới em sao?" Triệu Chỉ Nhược nháy đôi mắt quyến rũ nhìn Tần Thiên nói.
"Không muốn." Tần Thiên thẳng thừng đáp.
"Vì sao chứ? Chẳng lẽ em không đủ xinh đẹp sao?" Triệu Chỉ Nhược làm ra vẻ đau lòng nói.
"Không phải. Bởi vì tôi đã có người trong lòng rồi." Tần Thiên thản nhiên nhìn nàng nói. Dứt lời, cậu một tay kéo phắt Hàn Thi Vũ đang đứng cạnh đó lại, ôm vào lòng. Hành động này khiến Hàn Thi Vũ giật bắn mình, nhưng đồng thời trong lòng cũng dâng lên một đợt kích động. Nàng Hàn Thi Vũ lúc trước còn đang ủ rũ vì buồn bã, giờ phút này bỗng dâng trào một tia mừng rỡ xen lẫn sợ hãi.
"Cô ấy chính là người phụ nữ của tôi. Về nhan sắc, cô ấy cũng chẳng kém gì cô." Tần Thiên thản nhiên nói với Triệu Chỉ Nhược.
"Nàng ta? Anh lại chọn nàng ta?" Triệu Chỉ Nhược không tin nổi nhìn Tần Thiên. Rồi lập tức, nàng ta liếc nhìn Hàn Thi Vũ, trong mắt lóe lên một tia sắc lạnh khác thường, thẳng thừng nhìn chằm chằm vào mắt Hàn Thi Vũ, khiến Hàn Thi Vũ sợ hãi vội cúi đầu, không dám đối diện với Triệu Chỉ Nhược.
"Có gì mà không thể?" Tần Thiên nhìn Triệu Chỉ Nhược nói. Cậu nhân cơ hội rút tay mình ra khỏi cánh tay nàng, rồi hai tay ôm lấy Hàn Thi Vũ, khiến Hàn Thi Vũ giật mình.
"Hắc hắc, tay chân anh ta cũng nhanh thật." Triệu Chỉ Nhược cười bí hiểm nhìn Hàn Thi Vũ, rồi lập tức quay sang Tần Thiên nói: "Dù anh có cô ấy rồi, em cũng chẳng bận tâm. Em tình nguyện làm thiếp của anh."
"Chết tiệt! Chẳng lẽ đây là hào quang nhân vật chính bất khả chiến bại sao? Cái cheat này mở quá rõ ràng rồi, vậy mà còn có chuyện tốt như thế này nữa à!" Tần Thiên thầm kinh hãi nhìn Triệu Chỉ Nhược. Rốt cuộc nữ nhân này đang toan tính điều gì?
"Nhưng tôi không cần, cô đi đi!" Tần Thiên lạnh lùng từ chối thẳng thừng. Triệu Chỉ Nhược nhất thời ngẩn người, trong mắt nàng ta lóe lên một tia kinh ngạc, rồi ngay lập tức lại khôi phục vẻ bình thường.
"Ô ô... Anh đúng là đồ phụ bạc, dám đối xử với em như vậy, em đau lòng lắm đó nha, ô ô ô, em không thèm nói chuyện với anh nữa..." Triệu Chỉ Nhược làm bộ đau khổ nhìn Tần Thiên, rồi lập tức quay người chạy nhanh ra ngoài. Nàng ta chạy vọt ra khỏi cửa, Tần Thiên cũng không đuổi theo. Cậu chẳng biết rốt cuộc nữ nhân này đang giở trò quỷ gì, tốt nhất là nên cẩn thận.
"Tần Thiên, cô ta thật sự là vị hôn thê của anh sao? Anh sẽ không cư���i cô ta chứ?" Hàn Thi Vũ lo lắng nhìn Tần Thiên hỏi.
"Hắc hắc, em ghen rồi sao!" Tần Thiên không đáp lời, mà đưa tay nâng cằm Hàn Thi Vũ lên, cười mỉm hỏi.
"Em... em không có, em chỉ là tùy tiện... tùy tiện hỏi vậy thôi, anh không muốn trả lời thì thôi!" Hàn Thi Vũ bối rối nói, vội vàng quay đầu đi chỗ khác, không dám nhìn Tần Thiên.
"Hắc hắc, yên tâm đi, anh sẽ không bỏ rơi đại mỹ nữ như em đâu!" Tần Thiên một tay giữ lấy đầu nàng quay lại, rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên đôi môi anh đào của nàng. Hàn Thi Vũ nhất thời đỏ bừng mặt, một vẻ ngượng ngùng hiện rõ, nhưng trên mặt nàng lại ánh lên chút vui mừng.
"Được rồi, chúng ta phải làm việc chính thôi." Tần Thiên nói với Hàn Thi Vũ, rồi lập tức buông nàng ra, đi về phía gã đàn ông đeo kính râm kia. Gã vẫn đứng nguyên tại chỗ, không dám nhúc nhích, mặt mày tái mét vì sợ hãi. Chẳng ai hiểu rõ sự lợi hại của Triệu Chỉ Nhược bằng gã. Vừa rồi, gã tận mắt chứng kiến mọi chuyện: đàn em của mình bị một người phụ nữ hạ gục chỉ trong nháy mắt, chưa đầy mười giây, không tiếng động. Bản thân gã cũng bị Triệu Chỉ Nhược điểm một cái vào ngực, khiến gã không thể cử động được.
"Mày đã thấy rồi đấy, ai dám động vào tao thì đều không có kết cục tốt đẹp. Mày muốn sống hay muốn chết? Chọn một đi, ba giây để mày suy nghĩ!" Tần Thiên lạnh lùng nhìn gã nói, giọng điệu đã tràn ngập vẻ tàn khốc đáng sợ.
"Muốn sống!" Gã đàn ông kính râm lập tức đáp lời.
"Tốt lắm, tao bây giờ cho mày một cơ hội sống. Xem ra mày cũng đủ thông minh, đi theo tao thì sao?" Tần Thiên nói với gã đàn ông kính râm.
"Đi theo anh?" Gã đàn ông kính râm ngạc nhiên nhìn Tần Thiên. Gã không hiểu Tần Thiên có ý gì. Chẳng lẽ một người lợi hại như Tần Thiên lại còn cần thu nhận đàn em sao?
"Sao hả, mày không muốn sao?" Tần Thiên nhìn gã đàn ông kính râm hỏi.
"A! Không, tôi đồng ý, tôi đồng ý! Chỉ là... tôi không hiểu, một người lợi hại như anh, cần một kẻ tiểu tốt như tôi làm gì chứ?" Gã đàn ông kính râm khó hiểu hỏi Tần Thiên.
"Muốn biết sao?" Tần Thiên nhìn gã đàn ông kính râm hỏi. Gã gật đầu. Tần Thiên nhìn gã, rồi đưa tay thò vào túi gã lấy ra chiếc điện thoại di động, bấm số của mình vào, sau đó lại bỏ điện thoại vào túi gã.
"Mày hãy gọi số điện thoại này, tìm một người tên là Phong Tử. Nói là A Thiên phái người đến tìm hắn, bảo hắn sắp xếp. Đến lúc đó mày sẽ rõ!" Tần Thiên nói với gã đàn ông kính râm, rồi lập tức xoay người, định dẫn Hàn Thi Vũ đi ra ngoài.
"Khoan đã!" Gã đàn ông kính râm vội vàng kêu lên.
"Sao hả, còn có gì không rõ sao?" Tần Thiên hỏi.
"Không phải, ý tôi là, anh có thể thả tôi đi được không? Hiện giờ tôi không thể cử động được." Gã đàn ông kính râm sốt ruột nói với Tần Thiên. Giờ phút này, gã cảm thấy rõ ràng cơ thể mình đang rã rời.
"Không cử động được ư?" Tần Thiên nghi hoặc hỏi.
"Chủ nhân, hắn bị điểm huyệt rồi. Ngài chỉ cần dùng ngón tay ấn mạnh hai cái vào chỗ cách vai hắn năm centimet về phía dưới là được." Giọng BaBaKa kịp thời vang lên. Tần Thiên nghe xong, lập tức vươn tay, làm theo lời BaBaKa nói, dùng sức ấn hai cái vào vai gã đàn ông kính râm. Nhất thời, gã kêu thảm một tiếng, rồi cả người ngã phịch xuống đất, một lần nữa khôi phục khả năng hành động.
"Đi thôi, chúng ta về." Tần Thiên nói với Hàn Thi Vũ, rồi lập tức kéo nàng đi ra ngoài. Vừa bước ra cửa, cậu liền thấy một chiếc xe đậu trên đường.
"Ơ, đây chẳng phải xe nhà em sao, sao nó lại ở đây thế!" Hàn Thi Vũ nghi hoặc hỏi, rồi định bước tới, nhưng lại bị Tần Thiên kéo lại.
Mọi quyền sở hữu đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.