(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 49: Lệ Hồng Điệp cùng Liễu Thanh Ngọc
Thẩm Luyện chưa quen lắm với việc được nhiều người chú ý đến thế. Tuy nhiên, vì bị Liễu Thanh Ngọc khoác tay chặt cứng, anh ta đành cùng cô giao thiệp. Dĩ nhiên, "giao thiệp" của anh ta nhiều lắm cũng chỉ là được Liễu Thanh Ngọc giới thiệu qua loa thân phận, sau đó thì tùy tiện chào hỏi vài câu, còn những người khác cũng chỉ đáp lại lấy lệ rồi… lờ anh ta đi.
Thẩm Luyện tự bản thân cũng biết, thân phận chồng của Liễu Thanh Ngọc tuy nhìn qua có vẻ hữu dụng, nhưng thực ra nhiều lắm cũng chỉ đổi lấy được vài lời xã giao từ người khác, mà tất cả cũng chỉ là vì nể mặt Liễu Thanh Ngọc.
Vì vậy, lúc này trong mắt người khác, Thẩm Luyện lại càng có vẻ lúng túng, bởi hầu như mỗi người đến chào hỏi đều trò chuyện cùng Liễu Thanh Ngọc. Sự thờ ơ dù không quá lộ liễu ấy, ai cũng có thể cảm nhận được.
Những người đang chú ý đến Thẩm Luyện và Liễu Thanh Ngọc lúc này, lại bị động tĩnh náo nhiệt ở một bên khác thu hút tầm mắt.
Đó là Sở Hà, tân lang của ngày hôm nay, người vừa bước vào sảnh chính.
Sở Hà năm nay hai mươi lăm tuổi, bình thường anh ta hay cười, lại mang khuôn mặt phúc hậu như Phật Di Lặc nên trong giới bạn bè, quan hệ vẫn luôn rất tốt. Lúc này anh ta ra chào hỏi, dù đa phần là người trẻ tuổi, nhưng một số bậc trưởng bối thấy anh ta cũng vẫn giả bộ nghiêm nghị trêu chọc vài câu.
Hôm nay Sở Hà mặc một bộ âu phục trắng, thân hình hơi mập, đôi mắt nhỏ. Tướng mạo không tính là đẹp trai, nhưng cũng tuyệt đối không khó coi, nhìn chung lại có một loại khí chất và sức hút rất dễ khiến người ta thân cận. Vào lúc này, đối mặt với mọi người, anh ta xoay trái xoay phải, như cá gặp nước, vui vẻ hớn hở, mặt mày hồng hào, sự hưng phấn hiện rõ trên nét mặt.
Anh ta vừa xã giao vừa kín đáo đánh giá xung quanh, khi nhìn thấy Thẩm Luyện và Liễu Thanh Ngọc, ánh mắt sáng bừng, rồi bước tới.
"Thẩm Luyện, hôm nay anh mày cưới vợ, vốn định nhờ mày làm bạn lang, kết quả mày lại lấy cớ có việc mà cho tao leo cây, quá là không trượng nghĩa rồi!" Sở Hà cười và đấm nhẹ Thẩm Luyện một cái, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía Liễu Thanh Ngọc, trong mắt anh ta chợt lóe lên vẻ kinh ngạc. "Đây là chị dâu à!"
Ở nơi công cộng lại thân mật đến vậy, dung mạo và khí chất đều xuất chúng, trừ Liễu Thanh Ngọc – người đã khiến Thẩm Luyện trở thành con rể, Sở Hà cũng không nghĩ ra được ai khác.
Liễu Thanh Ngọc cũng vẫn đang quan sát Sở Hà, thấy vậy, cô không đợi Thẩm Luyện trả lời mà gật đầu.
Sở Hà giả bộ đố kỵ nhìn Thẩm Luyện một cái, cắn răng nói: "Cái tên nhà mày, cưới được chị dâu xinh đẹp như vậy mà xưa nay không cho tao gặp mặt một lần, thật sự khiến người ta lạnh cả tim gan. Chẳng lẽ còn sợ tao cưa đổ vợ mày sao?"
"Cút đi! Hôm nay mày kết hôn, tao cũng không làm mày khó xử. Em dâu lát nữa sẽ đến rồi, mau mau đi làm việc của mày đi." Thẩm Luyện làm bộ muốn đá tên mập này, Sở Hà cười và làm bộ tránh né.
Liễu Thanh Ngọc hơi cảm thấy buồn cười, có thể thấy rằng, Thẩm Luyện và thiếu gia nhà họ Sở có quan hệ khá tốt. Nhưng thoáng chốc, đáy lòng Liễu Thanh Ngọc lại âm thầm có chút bực bội. Ngẫm lại thì, cô đã kết hôn với Thẩm Luyện lâu như vậy, nếu không phải lần trước Sở Hà mời hai người tham gia hôn lễ qua điện thoại, cô lại không hề biết Thẩm Luyện và Sở Hà quen biết nhau. Trên thực tế, không chỉ riêng Sở Hà, người đàn ông này dường như xưa nay chưa từng chủ động nói về bạn bè hay các mối quan hệ của mình.
Đang nghĩ ngợi, phía sau cô bỗng vang lên một giọng nữ hơi quen thuộc, lại có chút phức tạp đối với Liễu Thanh Ngọc.
"Sở béo, không ngờ anh bình thường luôn miệng nói theo đuổi tôi cũng chỉ đến thế thôi sao? Mới có bao lâu kể từ lần gần nhất anh tỏ tình với tôi chứ? Thế mà giờ đã kết hôn rồi."
Lời nói này với người ngoài thì có vẻ không thích hợp, đặc biệt là ở một buổi hôn lễ của Sở Hà thế này, nhưng giọng nói này lại rất tự nhiên, mang theo chút trêu chọc chế nhạo, khiến người ta không ai có thể hiểu lầm.
Không phải Lệ Hồng Điệp đến rồi còn có thể là ai.
Quay đầu nhìn lại, hôm nay Lệ Hồng Điệp hiếm hoi không mặc cảnh phục, mà diện một bộ Âu phục nữ rất trang trọng. Nhờ quanh năm rèn luyện, thân hình nàng thanh thoát và dẻo dai. Bộ trang phục mang hơi hướng phương Tây kết hợp hoàn hảo với cô, làm toát lên vẻ trưởng thành, hoang dã và khí chất bất cần đời một cách nhuần nhuyễn. Cô không phải kiểu người da trắng đặc biệt, do thường xuyên tiếp xúc với nắng gió, làn da cô có màu tự nhiên. Từng đường nét trên khuôn mặt khi nhìn riêng lẻ đều khiến người ta không thể chê vào đâu được, nhưng khi nhìn tổng thể lại bất ngờ tạo nên một cảm giác kiêu ngạo sắc sảo. Đặc biệt là, cô còn cao hơn Liễu Thanh Ngọc một chút, lúc này dù đứng trước Thẩm Luyện và Sở Hà, cô vẫn có một loại mị lực đặc biệt, tựa hạc đứng giữa bầy gà, khí chất sắc bén như đao khiến đại đa số đàn ông khi đứng trước mặt cô đều mất đi khí thế và sự tự tôn.
Đây là một người phụ nữ chỉ cần nhìn qua đã thấy vô cùng ưu tú và kiêu ngạo, càng tiếp xúc lại càng khiến đàn ông phải tâm phục khẩu phục. Khác với sự kiêu ngạo của Liễu Thanh Ngọc, đây là sự kiêu ngạo toát ra từ bản chất, từ chính sự tồn tại của cô.
Sở Hà vừa thấy nàng, nụ cười lập tức cứng lại, với vẻ mặt đau khổ như một oán phụ, anh ta nói: "Hồng Điệp, anh đây đã nửa bước vào quan tài rồi, mà em còn tâm trí trêu chọc anh sao? Em thử đặt lương tâm mà nói xem, em đã cho anh cơ hội theo đuổi em bao giờ chưa? Anh từ hồi tám tuổi đã có tình ý với em rồi đó. Hồi đó sinh nhật em, anh đã chọn lựa tỉ mỉ, nhịn ăn nhịn tiêu mấy ngày để mua cho em một cái gương nhỏ. Em làm rơi vỡ đã đành, còn động thủ đánh anh, sau này lại càng thấy anh một lần là đánh một lần. Tâm hồn non nớt của anh bị em đả kích hết lần này đến lần khác, cho đến tận bây giờ, anh thấy phụ nữ vẫn còn run cầm cập, đã gây ra cho anh một bóng ma tâm lý lớn đến nhường nào."
"Xì xì!" Liễu Thanh Ngọc không nhịn được cười thành tiếng, Sở Hà này đúng là diễn xuất tài tình.
Lệ Hồng Điệp thì mặt đen sầm, đôi mắt phượng của nàng bắt đầu trở nên sắc lạnh. Nàng có tàn bạo đến thế sao? Cho dù thật sự tàn bạo như vậy, tên mập này không nói thì thôi, lại cứ nhằm trước mặt Liễu Thanh Ngọc mà nói.
Sở Hà vội vàng lùi lại một bước nói: "Bình thường anh không dám nói, nhưng hôm nay anh sắp kết hôn rồi, có mấy lời mà không nói ra thì anh sẽ nghẹn chết mất."
"Em nói đi! Nói tiếp đi!!" Lệ Hồng Điệp vẻ mặt không đổi, nhưng giọng nói đã hơi trầm xuống. Sở Hà cảm thấy bất cứ lúc nào nắm đấm của người phụ nữ này cũng có thể giáng xuống mình.
Có chút thiếu cảm giác an toàn, Sở Hà cẩn thận từng li từng tí lại gần Thẩm Luyện hai bước, tiếp tục lên án: "Em xem em xem, hai ta mới nói chưa được ba câu mà em lại muốn động thủ. Anh không nói gì thì Thẩm Luyện và chị dâu cũng nhìn thấy hết. Đây đều là sự thật."
"Hôm nay anh là tân lang mà!" Lệ Hồng Điệp hỏi.
Sở Hà đoán chắc Lệ Hồng Điệp hôm nay không dám động thủ, nhìn nàng với vẻ hơi khiêu khích: "Thì sao nào!"
"Không sao cả, cái phòng cưới này tôi đã sớm muốn gây sự rồi!" Lệ Hồng Điệp nói, một bước tiến lên lại túm chặt gáy Sở Hà, chuẩn bị động thủ: "Khu nhà tôi có quy tắc, khi kết hôn, đánh càng tàn nhẫn thì sau này càng hạnh phúc. Anh đừng trách tôi, đây cũng là vì tốt cho anh thôi."
Sở Hà sợ đến miệng lưỡi run lập cập một hồi, vội vàng kêu lên: "Cô dâu đến rồi, tôi phải đi đón cô dâu!" Vừa nói vừa thừa lúc hỗn loạn mà thoát thân, thân hình hơi mập nhưng lại nhanh nhẹn cực kỳ, hiển nhiên là có kinh nghiệm phong phú.
Lệ Hồng Điệp vỗ tay một cái: "Đúng là đồ ba ngày không đánh là lên nóc nhà."
"Lệ đội trưởng uy vũ!" Thẩm Luyện cười hùa theo một câu.
Lệ Hồng Điệp quay đầu lại, trên mặt đã trở lại bình thường, nhìn lướt qua Thẩm Luyện rồi dừng ánh mắt trên người Liễu Thanh Ngọc: "Liễu tiểu thư, mượn chồng cô một lát có được không?"
Liễu Thanh Ngọc sững người, trong lúc nhất thời lại không biết trả lời sao cho phải: Làm gì có ai đi mượn chồng người khác, lại còn để làm gì chứ? Theo lẽ thường ngày, lúc này cô chắc chắn sẽ khách sáo gật đầu, nhưng hiện tại... Liễu Thanh Ngọc rất không thoải mái, nhất là hồi trước người phụ nữ này tuy không lộ diện nhưng lại gây ra không ít phiền toái cho nhà họ Liễu.
Liễu Thanh Ngọc cười nhạt một tiếng, không lộ vẻ gì: "Hôm nay là trường hợp đặc biệt, người đến cũng đông, đối với Thẩm Luyện mà nói là cơ hội tốt để có thể quen biết thêm nhiều người!"
Không nói lời từ chối, nhưng ý nghĩa đã rõ ràng.
Lệ Hồng Điệp cũng không tức giận, ánh mắt nhìn Liễu Thanh Ngọc, hiện lên một tia trào phúng không thể che giấu. Liễu Thanh Ngọc nhíu chặt mày, không chút nhượng bộ đối mặt với cô ta, vừa không hiểu vừa phẫn nộ, không hiểu người phụ nữ này tại sao lại nhìn mình bằng ánh mắt đó, tựa như Thẩm Luyện ở bên mình đã phải chịu nhiều ấm ức vậy.
"Cũng đúng, anh ta là chồng cô, thật ra không liên quan gì đến tôi!" Lệ Hồng Điệp mỉm cười, trong nháy mắt thoát khỏi cục diện giằng co không lời này, khoát tay với Thẩm Luyện rồi tiêu sái quay người... bỏ đi.
Nụ cười trên mặt Liễu Thanh Ngọc rốt cục không thể duy trì nổi, cô tức giận lườm Thẩm Luyện một cái rồi nói: "Cô ta có ý gì?"
Thẩm Luyện buông tay: "Anh làm sao biết?"
Liễu Thanh Ngọc còn khúc mắc, còn muốn hỏi thêm, nhưng có người khác lại đến bắt chuyện, cô đành tạm thời gạt chuyện không vui vừa rồi sang một bên, trên mặt lại lần nữa nở nụ cười xã giao.
Thẩm Luyện chán nản, buồn bực, ánh mắt không khỏi lướt đi, phát hiện Lệ Hồng Điệp đang ngồi ở một góc nào đó. Nàng cũng là một mỹ nữ đích thực trăm phần trăm không hơn không kém, tuy làn da không quá trắng, nhưng bất kể là khí chất hay tướng mạo, đều đủ để sánh ngang Liễu Thanh Ngọc. Hơn nữa, ở Giang Đông nàng cũng là một nhân vật có tiếng. Lúc này, khi cởi bỏ cảnh phục, quả nhiên có vài người trẻ tuổi không sợ chết tiến lên chủ động tiếp cận.
Nhìn vẻ mặt thiếu kiên nhẫn của Lệ Hồng Điệp, Thẩm Luyện không khỏi buồn cười. Nàng bình thường lại ghét xã giao nhất, những buổi tiệc tùng nào có thể từ chối thì tuyệt đối sẽ không tham gia. Nếu hôm nay không phải hôn lễ của Sở Hà, chắc hẳn lúc này nàng đã đứng dậy rời đi rồi.
Lệ Hồng Điệp như có thần giao cách cảm cũng quay lại nhìn anh, nhíu mày, liếc hắn một cái đầy khinh bỉ, ý tứ đại khái là Thẩm Luyện ngay cả vợ mình cũng không giữ nổi.
Thẩm Luyện giả vờ không thấy. Đáng lẽ anh ta phải tiếp tục dùng ánh mắt để bàn cách sửa trị Sở Hà, nhưng lại thấy Liễu Thanh Ngọc ở bên cạnh nhíu mày nói: "Có phải em cản trở hai người rồi không? Nếu không anh cứ đi với cô ta đi!"
Nhưng những người đến gần cô ta đều bị xua đi, quay đầu lại thì thấy Thẩm Luyện và Lệ Hồng Điệp đang "đầu mày cuối mắt" với nhau.
Thẩm Luyện cười nói: "Mọi người ở đây đều biết anh là chồng em, anh bỏ em lại rồi đi với cô ta thì ra thể thống gì."
Lời này tựa hồ không có gì sai sót, nhưng Liễu Thanh Ngọc nghe xong lại thấy lòng mình càng lạnh đi ba phần. Ý này chẳng lẽ không phải là nếu mình không phải vợ anh ta, thì lúc này anh ta đã đi tìm Lệ Hồng Điệp rồi sao?
Thẩm Luyện ý thức được người phụ nữ này lại đang nghĩ lung tung, đang muốn giải thích hai câu, thì cửa sảnh tiệc bỗng vang lên một tràng tiếng ồn ào náo nhiệt. Quay đầu nhìn lại, anh thấy cô dâu khoác tay Sở Hà, giữa một nhóm lớn bạn bè thân thích chen chúc, bước vào dọc theo thảm đỏ.
Cô dâu không thuộc tuýp người đẹp tuyệt trần, nhưng nhìn qua lại thấy cô dịu dàng, e ấp, có phong thái và hàm dưỡng riêng, trên mặt mang theo nụ cười hạnh phúc rạng rỡ. Sở Hà cũng đắc ý vô cùng, nụ cười vẫn luôn thường trực trên môi. Hai người tiến đến với vẻ chân thành, tựa như cầm sắt hòa hợp, vô cùng xứng đôi.
Khung cảnh lập tức lại trở nên ồn ào không thể kiểm soát.
Đùng, phụt! Các loại pháo giấy màu sắc bay lượn, một đôi tân lang tân nương áo cưới trắng tinh, ẩn hiện mờ ảo, gần như không nhìn rõ, nhưng lại có một luồng hạnh phúc đang lan tỏa.
Người chủ trì sớm một bước bước lên sân khấu trước sảnh tiệc, cầm micro: "Kính thưa quý vị thân bằng, quý vị khách quý. Trong không khí hân hoan hôm nay, xin hân hạnh đón chào quý khách và thân bằng. Trời đất bao la, ánh nắng chan hòa..."
Chỉ vài câu nói đã hoàn toàn khuấy động bầu không khí. Tiếp đó, người ch��ng hôn, người chủ hôn, và gia trưởng lần lượt lên sân khấu phát biểu. Bầu không khí được người chủ trì đẩy lên cao trào hết lần này đến lần khác, đến phần trao nhẫn, phía dưới không thể kìm được mà lớn tiếng hò reo.
"Hôn một cái, hôn một cái!" "Hôn một cái!"
Sở Hà và cô dâu lúc này sớm đã xúc động đến rơi lệ, tự tay đeo nhẫn vào tay cô dâu xong thì không kìm được mà ôm hôn.
Tiếng vỗ tay vang dội đồng loạt nổi lên, nhưng đôi tân nhân trên sân khấu dường như không nghe thấy gì, chỉ chuyên chú ôm nhau, quên hết thảy mọi sự, khó lòng kiềm chế.
Khụ khụ khụ! "Tôi muốn nói vài câu!"
Nụ hôn này kéo dài gần một phút, Sở Hà mới buông cô dâu Ngô Triệu Linh đang đỏ bừng mặt ra, rồi cầm lấy micro.
"Đầu tiên con muốn cảm tạ ân sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, cảm tạ nhạc phụ nhạc mẫu đã yên tâm giao phó Triệu Linh, một cô gái tốt như vậy, cho con. Cảm tạ tất cả thân bằng hảo hữu đã đến tham dự hôn lễ của con và Triệu Linh ngày hôm nay. Cảm tạ..."
Những lời cảm ơn liên tiếp này mất đến mấy phút liền mạch. Dừng một chút, Sở Hà lại đùa cợt nói: "Con biết con đã cảm ơn quá nhiều người, chắc đã khiến mọi người đều nghe chán rồi, nhưng con vẫn muốn nói lời cảm ơn. Đến phần cảm động này, quý vị có thể chọn bịt tai lại..."
Kể lể liên miên cằn nhằn, người cuối cùng Sở Hà muốn cảm ơn chính là Thẩm Luyện. Người chủ trì rất đúng lúc mời Thẩm Luyện lên sân khấu phát biểu.
Thẩm Luyện chẳng có chút chuẩn bị nào. Anh ta chỉ quen phát biểu trước thuộc hạ khi huấn luyện, hoặc trước đồng nghiệp ở công ty, đối với chuyện như thế này thì hoàn toàn không có kinh nghiệm. Nhưng nhìn ánh mắt khích lệ của Sở Hà, anh ta vẫn mỉm cười. Tình huynh đệ này quá sâu nặng. Tên này muốn nhân cơ hội hôn lễ của mình để người khác biết đến anh, biết anh là bạn thân nhất của người thừa kế nhà họ Sở, chứ không đơn thuần chỉ là một tên con rể ở rể.
Toàn bộ bản quyền tác phẩm thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc những chương mới nhất.