(Đã dịch) Hóa Long Thăng Thiên - Chương 77: Sống lại
“Vân cốc Hoàng Vũ Hiên đối chiến Phong cốc Tiếu Phương.”
…
“Vân cốc Hoàng Vũ Hiên đối chiến Vũ cốc Phùng Thiên Thiên.”
“Vân cốc Hoàng Vũ Hiên đối chiến Lôi cốc Lôi Lệ.”
Hoàng Vũ Hiên khẽ vung song thương trong tay, lập tức hóa thành vô số ảnh thương, tựa như vạn mũi tên cùng lúc bay tới. Lôi Lệ liên tiếp bị đâm trúng mười mấy vết thương trên người, thấy thế công của Hoàng Vũ Hiên ngày càng mãnh liệt. Sắc mặt Lôi Lệ đại biến, chút ngạo khí cuối cùng trong lòng biến thành sợ hãi.
“Nhận thua, ta nhận thua!”
Lôi Lệ lùi nhanh một bước, vội vàng nói. Hắn vừa dứt lời, mũi thương lập tức khựng lại, lúc này, đầu thương sắc bén chỉ còn cách cổ họng hắn một tấc.
“Trời ạ, Lôi Lệ vậy mà là một thiên tài đệ tử mới được Lôi cốc thu nhận, mang Long loại Lôi hệ Thập Đoạn, sức mạnh có thể sánh ngang Long chủng hậu kỳ, lại cũng thua trận!”
“Hoàng Vũ Hiên của Vân cốc này rốt cuộc có lai lịch gì, vóc người vốn rất mảnh mai, không ngờ lại mạnh mẽ đến thế.”
“Chậc chậc, cô ấy mang Song Long loại, một Thủy một Kim, sức mạnh bùng nổ gấp bội, so với Tu Long sĩ cùng cấp còn lợi hại hơn nhiều!”
“Ha ha, lại thắng rồi! Con bé Vũ Hiên đó cũng thật kiên cường, lại có thể mười trận toàn thắng.” Vân cốc cốc chủ nói với vẻ mặt mãn nguyện. Hai cốc khác lúc này rốt cuộc cũng có chút chấn động, không chỉ Vũ cốc cốc chủ xanh mặt, ngay cả Lôi cốc cốc chủ vốn vẫn lạnh nhạt cũng không giữ được thể diện.
Cái cốc Vân cốc vốn là lót đường, vậy mà lại bị áp chế đến mức này, làm sao có thể khiến những cốc chủ luôn tự cho mình là cường cốc này chấp nhận được? Đây không chỉ là đơn thuần vả mặt, mà còn là công khai giáng đòn vào thể diện!
“Trận tiếp theo, Vân cốc Hoàng Vũ Hiên đối chiến Lôi cốc Đường Thư Nhàn!”
Khi danh sách trận đấu này được công bố, mọi người đều kinh ngạc, nín thở tập trung, ánh mắt sáng rực nhìn về phía lôi đài. Lôi cốc cốc chủ mỉm cười nói: “Kiền lão đệ, nếu đệ tử của ngươi có thể qua được một chiêu của Thư Nhàn nhà ta, thì vị trí thứ hai của Phong Lôi Cốc này sẽ thuộc về ngươi. Thế nào?”
Thần sắc Vân cốc cốc chủ khựng lại, cười gượng hai tiếng. Hắn biết lời Lôi cốc cốc chủ nói không phải là khoác lác. Đường Thư Nhàn này chưa thấy mặt đã nghe danh. Thực lực của nàng cũng cực kỳ mạnh mẽ, chỉ trong vỏn vẹn nửa năm, tu vi đã đột nhiên tăng vọt, ngay cả khi tham gia cuộc đấu giữa các đệ tử cũ, cũng có thể lọt vào top 10.
Nàng ở trong số các đệ tử mới, chẳng khác nào một con Sói hung dữ lạc vào bầy dê, muốn xử lý ai thì xử lý người đó, ai có thể ngăn cản được?
“Lôi huynh nói đùa rồi, Đường sư điệt tu vi mạnh mẽ, Vũ Hiên dù có lợi hại đến mấy, so với nàng thì chính là khác biệt một trời một vực giữa mèo và Hổ. Chắc chắn, Đường sư điệt sẽ giành ngôi vị đệ nhất tân nhân.” Vân cốc cốc chủ nói một cách điềm nhiên. Trong lòng lại cười khổ không ngừng.
Lôi cốc cốc chủ thần sắc dịu xuống, cũng không còn nhắm vào Vân cốc cốc chủ nữa, hòa nhã nói: “Đâu đâu, giang sơn đâu thiếu anh tài, biết đâu lại có một hắc mã xuất hiện thì sao?”
“Hắc mã nào còn có thể vượt qua được Đường sư điệt chứ?” Vũ cốc cốc chủ cũng ở một bên phụ họa nói.
Trong lúc mấy vị cốc chủ đang trò chuyện, trên lôi đài đã bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu.
Đường Thư Nhàn mặc Lam y, chậm rãi bước lên đài, khuôn mặt kiều diễm khẽ ngẩng lên, trong đôi mắt bình tĩnh không gợn chút sóng.
Trái lại Hoàng Vũ Hiên, nàng tỏ vẻ cực kỳ cảnh giác, không ngừng di chuyển chân, trong ánh mắt lộ rõ vẻ ngưng trọng chưa từng có.
Không phải vì Đường Thư Nhàn là thiên chi kiêu tử mà Hoàng Vũ Hiên bản năng từ đáy lòng e ngại nàng, mà là khí tràng của Đường Thư Nhàn thực sự quá mạnh mẽ. Ngay cả khi ở bên Lưu Tam, nàng cũng chưa từng có cảm giác như vậy. Hoàng Vũ Hiên ý thức sâu sắc rằng, Đường Thư Nhàn là một đệ tử mạnh mẽ mà nàng chưa từng gặp.
Nói chung, đối phương rất nguy hiểm, vẻ đẹp ẩn chứa sát khí chết người.
Chính vì vậy, Hoàng Vũ Hiên mới thể hiện vẻ ngưng trọng như đối mặt với đại địch.
Ngay trong khoảnh khắc suy tư ấy, Đường Thư Nhàn đã ra tay. Bước chân liên tục chuyển động, nàng lập tức hóa thành một đạo lôi quang, áp sát đến trước mặt Hoàng Vũ Hiên. Hoàng Vũ Hiên giật mình, nhưng tựa hồ đã sớm có chuẩn bị, thân hình loáng một cái, thi triển Na Di để né tránh Đường Thư Nhàn. Ai ngờ Đường Thư Nhàn dường như đã nhìn thấu chiêu trò của nàng.
Một tiếng quát nhẹ, âm thanh trầm thấp nhưng tựa như ngũ lôi oanh kích. Hoàng Vũ Hiên nghe tiếng, ý thức lập tức "oanh" một tiếng, trở nên trống rỗng. Ánh mắt đờ đẫn, nàng lập tức quên mất mình nên làm gì. Nhân cơ hội này, Đường Thư Nhàn vỗ bàn tay, động tác nhẹ nhàng nhưng hung hăng đánh bay Hoàng Vũ Hiên.
Chỉ trong mấy hơi thở, thắng bại đã phân định.
Mọi hoài nghi cuối cùng về Đường Thư Nhàn đều tan biến. Thực lực của nàng bày ra rõ ràng như vậy, trong từng cử chỉ giơ tay nhấc chân đều mang khí thế cường đại, đã không phải là thứ họ có thể sánh bằng. Cho nên, tiếp theo đó, tất cả đệ tử đối chiến với Đường Thư Nhàn không nghi ngờ gì đều tự động nhận thua.
Lên thì cũng chỉ ăn đòn, cần gì phải chịu cái tội này chứ?
Mười một trận tỷ thí của Hoàng Vũ Hiên không phải liên tục, giữa các trận còn có thời gian nghỉ ngơi. Còn Đường Thư Nhàn lại một trận tiếp một trận đứng trên lôi đài, thủy chung không hề di chuyển thân hình.
Đối với tân nhân mà nói, thực lực của nàng thực sự quá mạnh. Quy tắc tỷ thí cũng phải vì nàng mà thay đổi, liên tiếp hai mươi ba trận, các đệ tử đối chiến trực tiếp nhận thua.
Nhìn thấy c��nh này, trừ Lôi cốc cốc chủ cười rạng rỡ, ba vị cốc chủ còn lại đều có thần sắc khó coi. Vân cốc cốc chủ và Vũ cốc cốc chủ nhìn nhau một cái, trong mắt cả hai đều lộ vẻ bất đắc dĩ của kẻ đồng cảnh ngộ.
Đệ tử dưới trướng lũ lượt nhận thua, thực sự khiến mặt mũi bọn họ không còn chút thể diện nào.
E rằng Phong cốc cốc chủ cũng có chút xấu hổ. Trên chiến trường tân nhân, Phong cốc gặp phải thất bại thảm hại chưa từng có. Thế nhưng, cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo Lôi cốc lại thu được một đệ tử Long chủng biến dị Song Sinh Thập Đoạn chứ? Tuy rằng năm nay Phong cốc cũng thu nhận không ít hạt giống tốt, nhưng so với Đường Thư Nhàn thì quả thực là cách biệt một trời một vực, như mây với bùn.
Nếu biết trước sẽ có cảnh tượng này hôm nay, hắn đã dốc hết toàn lực, cũng muốn giành được đệ tử cấp nghịch thiên này từ tay Lôi cốc. Nếu như trước đây thực sự làm như vậy, thì đã không có sự khó chịu ngày hôm nay.
Phong cốc cốc chủ lòng hối hận không thôi, bề ngoài nhìn như bình tĩnh, nhưng trong lòng phiền muộn cuồn cuộn dâng trào. Để không phải nhìn thẳng vào tất cả những điều này, hắn chỉ có thể chuyển mắt nhìn sang lôi đài của các đệ tử cũ.
Tình hình chiến đấu bên đó coi như không tệ, đệ tử Phong cốc vững vàng chiếm ưu thế về số lượng trên bảng xếp hạng. Ngay cả đệ tử Bạch Cương của Lôi cốc, người có tiềm lực nhất tranh giành vị trí thứ nhất, cũng vừa mới bị Lưu Phương đánh ngã ngay khi vừa đối mặt. Điều này khiến nỗi uất ức trong lòng Phong cốc cốc chủ cuối cùng cũng dễ chịu hơn một chút.
Trên lôi đài.
Bạch Cương lau vệt máu nơi khóe môi, kinh hãi nhìn Lưu Phương đang đứng đối diện. Quanh thân Lưu Phương đột nhiên xuất hiện hai hư ảnh Long Noãn xoay quanh lấp lánh.
Bạch Cương lẩm bẩm nói: “Ngươi lại có thể bước vào Long Noãn Nhâm Thần lưỡng cảnh!”
Lưu Phương cười lạnh một tiếng, châm chọc nói: “Hừ, ba lạng thịt của ngươi còn không đủ bản cô nương nhét kẽ răng.”
Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, Bạch Cương cười khổ một tiếng, thật sự không phản bác điều gì, từ dưới đất chậm rãi đứng lên: “Ngươi cũng chớ đắc ý, ngôi vị thứ nhất tuyệt đối không phải của Phong cốc các ngươi.”
“Ai cho ngươi dũng khí lớn đến vậy mà nói ra câu này? Ngươi nghĩ Đường Thư Nhàn của Lôi cốc các ngươi có thể đối đầu với chúng ta sao? Đúng là ta không phủ nhận tiềm lực của nàng, có thể năm sau, năm nữa nàng sẽ giành vị trí thứ nhất, nhưng năm nay, người cười đến cuối cùng chắc chắn là Phong cốc chúng ta.” Lưu Phương hừ lạnh nói. Bạch Cương cũng lười đáp lời, yên lặng đi xuống lôi đài.
“Trận cuối cùng, Kim Lợi, quán quân đương nhiệm của Phong cốc, đối chiến Lưu Phương, người đứng thứ hai trong bảng xếp hạng Phong cốc.”
Trận chiến của các đệ tử cũ đã bước vào giai đoạn cuối, còn bên tân nhân cũng sắp kết thúc.
“Lôi cốc Đường Thư Nhàn đối chiến Vân cốc Lưu Tam!”
Đạo sư lớn tiếng tuyên đọc danh sách tỷ thí, nhưng sau khi ông ta đọc xong một lúc, dưới đài vẫn không có ai xuất hiện hay trả lời. Điều này khiến đạo sư có chút tức giận, ông ta nâng cao giọng, lại một lần nữa quát lớn: “Lôi cốc Đường Thư Nhàn đối chiến Vân cốc Lưu Tam!”
Mặc dù đã cất cao giọng, nhưng Lưu Tam vẫn không thấy xuất hiện.
Hiện tượng như vậy, ở Phong Lôi Cốc từ trước đến nay khá hiếm thấy. Dù sao, mỗi đệ tử đều cực kỳ coi trọng trận tỷ thí có thể thay đổi vận mệnh này.
“Tên Lưu Tam kia, chẳng lẽ không dám lên sàn, nên đã trốn đi rồi sao?”
“Ha ha, nào phải không dám lên trận, ta thấy hắn ngay cả dũng khí nhận thua cũng không có. So với cái kẻ rụt rè như rùa rụt cổ này, chúng ta ngược lại mới được coi là dũng sĩ.”
“Đệ tử Vân cốc chính là như vậy đó, lại còn muốn một nữ nhân giữ thể diện cho mình, thật là tức cười. Giờ thì nữ nhân cũng đã thua, bọn họ bây giờ ngay cả dũng khí nhận thua cũng không còn.”
Lúc này, Hoàng Vũ Hiên trong đám người yên lặng gật đầu, nàng rõ ràng nhất nguyên nhân Lưu Tam không thể đến. Ban đầu khi đạo sư tuyên đọc cái tên "Lưu Tam", nàng còn kiều thủ mong đợi, hy vọng bóng dáng kia có thể xuất hiện.
Mặc dù hắn đã chết, nàng vẫn đang ấp ủ ảo tưởng này, thế nhưng, sự thật dù sao vẫn là sự thật, không thể vì phán đoán của một người mà thay đổi.
“Ta đếm tới ba, nếu Lưu Tam không xuất hiện nữa, vậy sẽ bị coi là tự động bỏ quyền!” Đạo sư với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, mở miệng nói.
Trong trận doanh Vân cốc truyền đến tiếng ồn ào. Khi Lưu Tam tiến hành khảo nghiệm ở Vân cốc, đã thể hiện thực lực kinh diễm, ngay cả Hoàng Vũ Hiên với phong thái vừa thể hiện cũng không sánh bằng hắn. Trong mắt bọn họ, Lưu Tam là người duy nhất có thể mang lại tôn nghiêm cho đệ tử Vân cốc. Cho nên, họ không thể chịu đựng chuyện Lưu Tam bị cưỡng ép bỏ quyền này.
Đạo sư đối với chuyện này lại làm ngơ, không nhanh không chậm đếm ngược: “Ba… hai…”
Ngay khi đạo sư chuẩn bị đếm đến "một", trên không trung đột nhiên vang lên tiếng xé gió, một đạo hỏa ảnh tựa như sao băng, xẹt thẳng trở về.
“Trời ạ, ngự khí phi hành, lại xuất hiện thêm một cao thủ Long Noãn Nhâm Thần!”
Không chỉ các đệ tử tại chỗ bị chấn kinh, ngay cả đông đảo Trưởng lão cùng đạo sư đang ngồi trên khán đài cũng đồng loạt đứng dậy. Một luồng năng lượng dao động xa lạ khiến họ lộ ra thần sắc cảnh giác.
Sau một khắc, chỉ nghe "bịch" một tiếng vang dội, hỏa ảnh liền rơi xuống lôi đài, bốn phía lửa cháy lan ra. Lập tức, một thân ảnh thiếu niên chậm rãi lộ ra. Hắn nhếch miệng cười, lớn tiếng nói: “Lưu Tam có mặt!”
Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, trận doanh Vân cốc lập tức sôi trào. Lúc này, Vân cốc cốc chủ cũng bỗng nhiên từ chỗ ngồi đứng lên, trừng mắt, kinh ngạc nói: “Cái này… Làm sao có thể?”
Bản dịch này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.