Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Lực Vi Vương - Chương 165: Thêm tiền

Bữa trưa rất phong phú, dù hơi kém một chút so với ở nhà Salah, nhưng vẫn rất đầy đặn và hương vị thì tuyệt vời.

Sau khi lau súng, đến trưa anh ta đã ngủ một giấc thật ngon. Nhiệt độ bên ngoài hơn bốn mươi độ, nhưng trong phòng chỉ có hai mươi hai độ. Hệ thống điều hòa của khách sạn này cũng thuộc loại công nghệ cao, bởi ở Baghdad, nơi nhiệt độ thường rất cao, những chiếc điều hòa dân dụng thông thường sẽ vô dụng, chỉ chốc lát là tự động ngắt vì quá tải.

Sau khi Musa đột nhiên có tiền, mức sống của Cao Quang lập tức được nâng cao đáng kể. Cho đến bây giờ, cuộc sống ở Baghdad cứ như đang đi nghỉ dưỡng.

Đến bốn giờ chiều, Musa đến gõ cửa.

"Tiên sinh Cao, bây giờ chúng ta có thể ra ngoài chưa?"

Musa chuyện gì cũng thích hỏi ý kiến trước, nói là xin phép thì hơi quá, nhưng bất kể làm gì, anh ta đều phải được Cao Quang đồng ý mới dám làm.

"Được chứ, chúng ta lên đường ngay bây giờ à? Đi đâu? Có nguy hiểm không? Có cần mang súng không?"

Những người đã ở Baghdad lâu ngày thường khuyên không nên để súng rời xa người, ít nhất cũng phải để hai khẩu trên xe, một khẩu là không đủ. Vấn đề là, những người đưa ra lời khuyên cho Cao Quang đa số đều là lính đánh thuê. Việc họ ra ngoài thường gắn liền với các nhiệm vụ, không phải đi dạo chơi.

Còn Cao Quang thì sao, anh ta bây giờ chỉ đi lang thang cùng Musa, về cơ bản là không dùng đến súng, nên mới có câu hỏi này.

Nhưng chưa kịp đợi Musa trả lời, Cao Quang đã thấy mình hơi chủ quan. Chẳng cần biết Musa đi làm gì, ở Baghdad, ra ngoài mà không mang súng thì làm sao được? Cuộc sống quá thoải mái đã làm giảm sự cảnh giác của anh ta, sẽ khiến anh ta dần mất đi sự nhạy bén nghề nghiệp.

"Thôi, tôi vẫn nên mang súng theo thì hơn. Chờ tôi một lát, tôi sửa soạn đồ đạc rồi ra ngoài."

Sửa soạn cái gì chứ? Đương nhiên là súng rồi.

Salah đưa một cái túi lớn, trong túi là bốn khẩu AKM và hai thùng đạn.

Những khẩu súng này là sản phẩm đầu thập niên tám mươi của thế kỷ trước, do nhà máy công binh Izhevsk sản xuất, được coi là súng mới còn tồn kho. Mỡ bò cũng vừa được nấu chảy và lau sạch, nhưng vì lau vội vàng nên nhiều chỗ vẫn chưa thật sạch, sờ vào vẫn còn dính tay một chút. Thế là Cao Quang lại cẩn thận lau lại, dù hơi phiền một chút nhưng điều đó đảm bảo đây là súng mới tinh.

Đạn được sản xuất vào thập niên chín mươi, hàng của Trung Quốc, mới tinh, chưa bóc hộp. Một thùng một ngàn hai trăm viên đạn, bên trong có hai hộp sắt, mỗi hộp sáu trăm viên.

Ngoài ra còn c�� hai mươi băng đạn, trong đó mười cái được chuẩn bị sẵn, tất cả đều mới tinh. Tuy nhiên, loại băng đạn này lại là do Romania sản xuất.

Loại băng đạn này đôi khi còn quý hơn cả súng, băng đạn mới hoàn toàn là hàng hiếm. Băng đạn mới tinh, chất lượng lại tốt, luôn là thứ có giá trị.

Cao Quang hơi tự trách vì lúc rảnh rỗi không nạp đạn đầy đủ vào băng đạn; bây giờ phải ra cửa, nạp đạn thì có thể không kịp.

Thật tệ, lười biếng quá, sau này không thể như vậy được.

Khi Cao Quang mở thùng đạn, mở túi băng đạn, từng viên một nhét đạn vào trong, anh ta cảm thấy con người quả nhiên không thể quá nhàn rỗi, nếu không sau này không chừng có ngày sẽ gặp xui xẻo vì thái độ lười biếng này.

Khi Cao Quang đang khó nhọc nạp đạn vào băng, Musa đến. Anh ta nhìn Cao Quang đang nạp đạn, không nói hai lời, cầm lấy một băng đạn và một đống đạn bắt đầu giúp nạp.

Việc nạp đạn vào băng, nạp nhiều đạn đau cả tay. Khi Musa nạp đầy một băng đạn, anh ta đột nhiên nói: "Sao không nhờ nhân viên phục vụ nạp đạn chứ?"

Cao Quang ngạc nhiên nói: "Đây là súng, là nạp đạn cơ mà, nhờ nhân viên phục vụ giúp sao?"

"Anh có băn khoăn gì à, ví dụ như cảm thấy nhân viên phục vụ nạp đạn không tốt, hay vì lý do gì khác?"

"À, tôi thì thấy..."

Thấy gì chứ, thấy súng không thể để người khác nhìn thấy sao? Nhưng đây là Baghdad cơ mà, biết đâu nhân viên phục vụ ở đây cũng là người biết dùng súng thì sao.

Cao Quang nhỏ giọng nói: "Ít nhất tôi muốn tận mắt thấy họ nạp đạn mới được, bằng không thì không yên tâm."

Musa gật đầu, anh ta đi tới, cầm điện thoại lên, nói: "Bảo nhân viên phục vụ đến giúp nạp đạn ngay. Chúng ta đang vội ra ngoài, còn mười mấy băng đạn cần nạp nữa, càng nhiều người càng tốt."

Dập điện thoại, Musa nói thẳng thừng đến mức Cao Quang cũng cảm thấy chột dạ. Nhưng chưa đầy hai phút sau, giám đốc dẫn sáu người lên.

Sáu nhân viên phục vụ, nhưng tất cả đều là những gã đàn ông râu quai nón, mặt mày dữ tợn, không có lấy một người thanh tú.

Musa ngồi trên ghế sofa, chỉ tay vào đạn và băng đạn bày đầy trên thảm dưới đất, nói: "Chừng này thôi, nạp hết đi."

Giám đốc hơi cúi người, bình thản nói: "Vâng. Xin hỏi đây là loại băng đạn gì, chất lượng có tốt không? Có muốn nạp mỗi băng hai mươi lăm viên đạn không, để tránh trường hợp kẹt đạn khi để lâu?"

Trong khi nói chuyện, giám đốc cầm lên một băng đạn rỗng, nhưng sau khi xem xét, anh ta đột nhiên nói: "Đây là băng đạn mới của Romania, lò xo... lực đẩy rất mạnh, không vấn đề gì, nạp đầy đủ ba mươi viên cũng sẽ không bị kẹt đạn."

"Chuyên nghiệp đến thế ư?" Cao Quang vẫy tay nói: "À, tất cả đều nạp đầy đủ ba mươi viên. Đợi đã, mở thùng gỗ khác ra, mở cái hòm sắt này ra, rồi lấy đạn rời, tìm cho tôi một cái túi chắc chắn để đựng."

Cao Quang nhập cuộc khá nhanh. Sau đó, sáu người hỗ trợ nạp đạn, chỉ khoảng năm phút sau, các băng đạn đã được nạp đầy. Đạn rời trong thùng cũng được dỡ ra, không cần Cao Quang phải tự tay làm. Sau đó, giám đốc đi tìm một cái túi chắc chắn, loại túi da trâu ấy, để đựng sáu trăm mấy chục viên đạn rời vào đó.

Đạn rất nặng, hai mươi băng đạn ��ầy lại càng nặng hơn.

Vị giám đốc kia rất cung kính nói: "Khách sạn của chúng tôi rất an toàn, hơn nữa chúng tôi có bốn nhân viên an ninh có súng. Nhưng nếu quý khách muốn để súng trong phòng, thì một khẩu sẽ để trong phòng kèm theo ba băng đạn. Hai khẩu súng còn lại cùng số băng đạn và đạn rời sẽ để trên xe. Như vậy có được không ạ?"

Dịch vụ này thật chu đáo.

Cao Quang không quen để vũ khí rời khỏi tầm mắt mình, nhưng bản thân anh ta đã có hai khẩu súng lục và một khẩu HK416 cần mang theo. Nên nếu mang thêm hai khẩu AK cùng một đống đạn nữa thì không tiện, thế là, anh ta lại một lần nữa gạt bỏ nguyên tắc của mình.

Cao Quang và Musa đi trước, phía sau, mấy người kia cầm súng và mang đạn đưa họ ra xe.

Trong khoang xe để một khẩu AK dự phòng, trong cốp sau để một khẩu AK khác, cũng là dự phòng. Phần lớn băng đạn và đạn rời đều được đặt trong cốp sau.

Khi Ali nhìn nhân viên phục vụ khách sạn làm tất cả những điều này, anh ta không hề biểu lộ điều gì. Anh ta dường như chẳng hề thấy việc Cao Quang đặt đầy súng đạn trên xe mình là chuyện gì kỳ quái.

Từ tiết kiệm đến xa xỉ thật dễ dàng, lời này quả không sai.

"Chúng ta đi đâu?"

Ali theo lệ sau khi lên xe hỏi đường đi, Musa thuận miệng nói ra một cái tên địa điểm, nhưng Ali suy nghĩ một lát rồi đột nhiên nói: "Chỗ đó không an toàn lắm đâu. Gần đây hình như có người của IS hoạt động ở khu đó."

Sau khi IS nổi dậy, Iraq đã bị tàn phá không thể tả. Nhưng bây giờ IS ở Iraq đã không còn là mối đe dọa lớn. Năm ngoái, tức năm 2017, Iraq đã tuyên bố kết thúc cuộc chiến chống IS.

Cho nên Ali lại nhắc đến IS, Cao Quang vẫn cảm thấy rất kỳ lạ, anh ta tò mò hỏi: "Bây giờ IS lại hoạt động ngang ngược đến thế sao?"

Ali mặt đầy nghiêm túc đáp: "Không, IS chỉ có thể hoạt động ngầm. Nhưng những người ở khu vực các anh muốn đến thì cũng giống như IS, chúng có thể gây chuyện, và chúng thích nhất là dùng thuốc nổ để tấn công."

"Anh chỉ là một tài xế, sao biết được những chuyện này?"

Ali nhún vai, buông tay, mím môi. Sau khi thể hiện một loạt cử chỉ quen thuộc của người Baghdad, anh ta rất tự tin nói: "Chính vì là tài xế, cần đi khắp nơi, nên mới cần hiểu biết nhiều hơn. Tin tức của chúng tôi đều rất linh thông, chỗ nào nguy hiểm cũng phải biết trước mới được. Tôi ở Baghdad lái xe nhiều năm như vậy, gặp vô số lần các cuộc tấn công tự sát, nhưng tôi có thể sống đến bây giờ cũng là vì tôi đủ cẩn thận."

Nói xong, Ali rất nghiêm túc nói: "Chúng ta phải tránh những con đường đông người, như vậy sẽ mất thêm thời gian một chút."

Cao Quang lập tức nói: "Được thôi, giờ xuất phát đi."

Ali vẫn hơi có vẻ dài dòng, nhưng an toàn là trên hết, dài dòng một chút cũng có thể chấp nhận được.

Ngồi xe Ali thì sẽ cảm thấy đi vòng vèo. Rõ ràng đường phía trước rất rộng, xe cũng không nhiều, vậy mà Ali lại đột nhiên rẽ ngang, chuyển sang một con đường khác cùng hướng. Nếu đi như vậy, sẽ phải đi vòng rất nhiều.

"Tôi hỏi chút, tại sao vừa rồi lại phải đổi đường?"

Không phải là muốn nghi ngờ lựa chọn của Ali, nhưng Cao Quang phải hỏi rõ nguyên nhân. Bởi vì những lựa chọn của Ali chính là tình báo, đó là tất cả giá trị của một bản đồ sống. Nếu không chú ý học hỏi từng chi tiết nhỏ khắp nơi, thì sẽ không có cơ hội trở thành một tay lão luyện, và sẽ chết.

"Vừa rồi con đường kia hơi nguy hiểm. Đó là địa bàn tranh chấp giữa băng đảng Abrahim và Samar, có thể xảy ra đấu đá bất cứ lúc nào, ngày nào cũng có đấu súng. Hôm qua vừa có m��t ng��ời chết, hôm nay chắc chắn sẽ có trả thù lẫn nhau, khoảng từ sáu đến bảy giờ sẽ đánh nhau. Bây giờ còn sớm, nhưng cũng không cần phải mạo hiểm đúng không?"

"Tại sao sáu, bảy giờ lại đánh nhau?"

"Lúc đó mặt trời không còn gay gắt như vậy, muộn hơn nữa thì trời tối cũng không tiện đánh."

"Là bang phái hỗn chiến đúng không, không ai quản sao?"

Ali xoa tay, sau đó anh ta rất bình tĩnh nói: "Abrahim và Samar, bọn họ cũng là người của chính phủ mà. Để họ tự quản mình thì có ý nghĩa gì."

Ngay lúc này, Ali đột nhiên đạp mạnh phanh xe, cú phanh này hơi mạnh, tốc độ xe chợt giảm, ba người đều chúi về phía trước.

Musa hơi tức giận, nói: "Làm gì vậy!"

Phía trước không xe, phía sau cũng không có xe, không biết tại sao phải phanh gấp.

Ali giảm tốc độ xe, nhưng không dừng hẳn. Trên con đường hai làn xe, anh ta lập tức đánh lái quay đầu. Sau đó, khi quay đầu, đầu xe hơi quệt vào cái giá ven đường, làm đổ cái giá bánh nướng của người ta, bánh nướng rơi đầy đất.

Chủ quán bánh lập tức tức giận mắng, hơn nữa muốn chặn xe Ali lại, nhưng sau khi quay đầu xong, anh ta đạp mạnh chân ga lao thẳng về phía trước, chỉ để lại chủ quán bánh mắng chửi ầm ĩ.

Ali mặt đầy nghiêm túc nói: "Linh cảm không tốt, con đường này không thể đi. Quán trà đỏ kia không mở cửa, họ chắc chắn đã nhận được tin tức gì đó, biết đâu cuộc đấu súng sẽ di chuyển đến con đường này thì sao. Đi đường vòng, phải đi đường vòng!"

Có cần phải căng thẳng quá mức vậy sao? Cao Quang còn chưa kịp nói gì, Musa đã tức giận nói: "Anh có cần phải cẩn thận đến mức này không, anh không phải là..."

Đùng! Một tiếng súng vang lên, ngay cả trong xe cũng nghe rất rõ. Sau đó phía sau vang lên một tiếng nổ lớn, nhưng khoảng cách khá xa. Tiếp theo là tiếng súng nổ liên hồi.

Musa tròn mắt há mồm, Cao Quang tâm phục khẩu phục, chỉ có Ali với vẻ mặt may mắn tăng tốc độ xe.

Musa ngạc nhiên nói: "Anh không phải là... Quá thần kỳ!"

Ali thấp giọng nói: "Xin lỗi, chuyện này không nên xảy ra, nhưng khó tránh khỏi. Khu vực này đều không thể đi được, phạm vi chiến tranh của phe Abrahim và Samar đã mở rộng, chúng ta phải đi đường vòng lớn."

Cao Quang không chút do dự nói: "Nghe anh!"

Musa không chút do dự nói: "Thêm tiền, tôi sẽ trả thêm tiền cho anh!" Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free