(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1041: Lưu dân
Lúc mới bước vào Chân Đan gia tộc, Liễu Trần còn rất tin tưởng Hà lão, không ngờ hắn lại là tay sai của Long tộc.
"Chém!" Liễu Trần gầm lên giận dữ, phóng thẳng lên trời, Huyền Thiết Trọng Kiếm chĩa thẳng vào đỉnh đầu Long Lan, một luồng áp lực nặng nề ập xuống.
Long Lan phất ống tay áo một cái, lực áp bách tức thì tiêu tán. Chợt lại vung tay áo một cái nữa, Liễu Trần l���p tức cảm nhận được một luồng sức mạnh cường đại, như muốn hất bay mình đi.
"Rống!" Tiểu Thanh gầm lên một tiếng, từ miệng phun ra long diễm, thẳng tắp lao về phía Long Lan.
Long Lan khẽ nhíu mày, rõ ràng có chút kinh ngạc trước đòn tấn công của Tiểu Thanh.
Liễu Trần ổn định lại thân hình, lần nữa nhào tới. Long Lan không né tránh, chỉ đơn giản đưa hai tay ra.
Đột nhiên, một cảnh tượng kỳ lạ xảy ra, linh lực xung quanh đang lấy tốc độ cực nhanh hội tụ về phía hai tay Long Lan.
Ngay sau đó, Liễu Trần cảm nhận được một lực cản cực lớn, phảng phất như có một bức tường vô hình chặn trước Huyền Thiết Trọng Kiếm, không thể nào xuyên qua.
Tiểu Thanh cũng gặp tình trạng tương tự. Cả hai đều nhíu mày và đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
"Rống!" Tiểu Thanh liên tục gầm thét, phun ra long diễm kinh khủng. Long diễm ngay lập tức biến thành một người lửa, nhiệt độ kinh khủng khiến những người xung quanh không dám đến gần.
Chiến trường vốn hỗn loạn, nhờ luồng long diễm này, đột nhiên xuất hiện một khoảng trống lớn. Cuối cùng, luồng long diễm này đã phá vỡ bức tường vô hình mà Long Lan ngưng tụ, một viên Bát giai Long châu trực diện đánh thẳng vào mặt Long Lan.
Thật ra, với sức mạnh của Tiểu Thanh, căn bản không thể phá vỡ bức tường vô hình của Long Lan. Sở dĩ làm được điều đó, hoàn toàn là nhờ vào huyết mạch Bát giai Long tộc.
Long Lan vẫn không hề né tránh, hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Chỉ là thủ đoạn nhỏ mà thôi!"
Liễu Trần chỉ cười mà không nói gì. Xem ra Long Lan chưa từng thấy uy lực thật sự của Long châu, nếu không nàng tuyệt đối sẽ không nói ra những lời như vậy.
"Chém giết!" Liễu Trần dốc toàn lực tung ra một kiếm, rồi chợt lộ ra khí tức yếu ớt để mê hoặc Long Lan.
Quả nhiên, Long Lan hờ hững nhìn Liễu Trần một cái, tùy tiện tung một đòn, rồi dồn toàn bộ sự chú ý vào Tiểu Thanh.
Ầm ầm!
Tiếng xé gió chói tai vang vọng bên tai, linh lực xung quanh Huyền Thiết Trọng Kiếm rung động điên cuồng, phảng phất như thể sắp tan rã.
Chỉ trong chốc lát, Huyền Thiết Trọng Kiếm đã tới gần Long Lan, mũi kiếm sắc bén cùng kiếm khí bén nhọn đã xé rách phục sức của Long Lan, xuyên vào da thịt nàng.
Từng đợt đau nhói ập đến, lúc này Long Lan mới ý thức được công kích của Liễu Trần không hề đơn giản, nhưng đã quá muộn. Bất đắc dĩ, nàng đành phải từ bỏ Tiểu Thanh, chuyển sang đối phó Liễu Trần.
"Ách a!"
Long Lan luống cuống. Cùng lúc đó, Huyền Thiết Trọng Kiếm đâm xuyên qua người nàng.
Liễu Trần nhe răng cười với Long Lan, đột nhiên xoay mũi Huyền Thiết Trọng Kiếm, khiến Long Lan đau đến nhếch miệng. Tiểu Thanh cũng không rảnh rỗi, viên Bát giai Long châu kia vừa vẹn đánh trúng Long Lan.
Sau hai đòn trọng kích liên tiếp, sắc mặt Long Lan trắng bệch, khí tức trở nên suy yếu rõ rệt.
"Cẩn thận!"
Liễu Trần cũng nhận ra điều đó. Chỉ thấy Long Lan một tay giữ chặt Huyền Thiết Trọng Kiếm, cười dữ tợn một tiếng, bàn tay phải hóa thành trảo tấn công đan điền của Liễu Trần.
Liễu Trần giật mình, lập tức muốn lùi lại, nhưng lại phát hiện Long Lan đang giữ chặt Huyền Thiết Trọng Kiếm.
Trừ phi từ bỏ Huyền Thiết Trọng Kiếm, nếu không chỉ có thể cứng rắn chống đỡ.
Liều mạng!
Liễu Trần cắn răng nắm chặt Huyền Thiết Trọng Kiếm, linh lực trong cơ thể cuồn cuộn, hội tụ vào tay trái, đột ngột giáng ra một quyền.
Oanh!
Liễu Trần cùng Long Lan đối mắt nhìn nhau. Chỉ thấy khóe miệng Long Lan mang theo một tia trào phúng, còn khóe miệng Liễu Trần khẽ nhếch. Chợt, máu tươi trào ra từ khóe miệng, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt.
"Rống!" Sắc mặt Tiểu Thanh biến đổi, bất chấp tất cả, phun ra long diễm. Long Lan đã biến thành người lửa, nhưng vẫn gắt gao nắm lấy Liễu Trần.
Liễu Trần cười một tiếng cương nghị, vừa muốn mở miệng đã ho ra máu tươi, nói: "Muốn cùng ta đồng quy vu tận, ngươi nằm mơ đi!"
"Giết hắn!" Liễu Trần hung hăng nhìn chằm chằm Long Lan nói.
Nhận được mệnh lệnh của Liễu Trần, Tiểu Thanh lập tức xông tới, lại lần nữa phun ra Bát giai Long châu. Lần này, chắc chắn có thể kết liễu Long Lan.
Liễu Trần liên tục ho khan, tay trái giấu trong tay áo. Máu tươi đã nhuộm đỏ ống tay áo và không ngừng chảy dọc theo đầu ngón tay.
Liễu Trần khẽ vén ống tay áo lên, chỉ thấy cánh tay trái đỏ bừng. Nhìn kỹ lại, trên da đầy những sợi tơ mỏng màu huyết hồng.
Máu tươi rỉ ra chính là qua những sợi tơ mỏng ấy. Liễu Trần thử hoạt động tay trái, nhưng lại phát hiện đã mất đi tri giác, hoàn toàn không còn cảm giác được sự tồn tại của tay trái. Lần này còn nghiêm trọng hơn lần trư���c rất nhiều.
Liễu Trần cười khổ một tiếng, rồi lấy ra một viên Bạch Tuyết đan hoàn mỹ, nuốt ngay xuống.
Việc liên tục dùng hai viên Bạch Tuyết đan hoàn mỹ đã khiến tác dụng của Bạch Tuyết đan giảm mạnh. Dù có dùng thêm viên Bạch Tuyết đan thứ ba, vết thương của Liễu Trần cũng sẽ không thể hồi phục như ban đầu.
Trong thời gian ngắn, không thể liên tục dùng Bạch Tuyết đan. Nói cách khác, Liễu Trần không thể chịu thêm những vết thương nặng như vậy nữa, nếu không ngay cả Bạch Tuyết đan cũng không cứu được hắn.
"Cứu ta!"
Nghe tiếng kêu, nhìn lại, chỉ thấy Long Lan bị long diễm của Tiểu Thanh nhanh chóng đốt thành than đen. Ngay sau đó, Long châu giáng một đòn chí mạng, lực đạo kinh khủng bộc phát, Long Lan hóa thành mưa máu bắn tung tóe khắp nơi.
Dù vậy, Tiểu Thanh cũng không buông tha Long Lan, rồi há to mồm máu, nuốt chửng long hồn của Long Lan.
Long hồn nhập vào cơ thể, những vết thương trước đó của Tiểu Thanh lập tức được chữa lành, ngay cả khí tức cũng trở nên hùng hậu hơn vài phần.
Long Lan đã chết. Môn chủ Vạn Kiếm môn cùng những cường giả còn lại đều đã có người đối phó. Còn Hà lão thì lúc này đang ẩn mình trong đám đông, không dám tùy tiện lộ diện.
Bởi vì hắn biết, Liễu Trần chắc chắn sẽ không tha cho hắn.
"Đây hẳn là những lưu dân đến từ Tiên giới!" Bạch lão lập tức nhận ra.
Khi những lưu dân kia thấy cuộc chiến tranh bên ngoài Chân Đan gia tộc, lập tức chạy trốn theo hướng ngược lại. Bọn họ đã tốn bao tâm tư mới thoát khỏi Tiên giới, dĩ nhiên không muốn tham gia vào cuộc chiến ở Tiên giới Đông.
Sao lại đột nhiên xuất hiện nhiều lưu dân đến vậy!
Trong đầu Liễu Trần đột nhiên nảy sinh nghi vấn. Định thần nhìn lại, thì thấy có hơn một vạn người, nhưng phần lớn đều có tu vi Hóa Thần, chỉ một phần nhỏ là cường giả Luyện Hư.
Mặc dù vậy, một phần nhỏ trong số một vạn người thì đó cũng là một sức mạnh cực kỳ khủng bố.
"Chớ để ý!" Liễu Trần phất tay, ra hiệu mọi người chuyên tâm tác chiến, đừng để phân tâm.
Chiến tranh diễn ra ác liệt. Dưới sự trợ giúp của Lý lão và những người khác, Chân Đan gia t��c cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội.
Ngược lại, Long tộc liên tục bại lui. Cứ tiếp tục như vậy, thất bại chỉ là vấn đề thời gian.
Ban đầu Liễu Trần còn hết sức tò mò, tại sao Long tộc lại có thể phái nhiều cường giả đến trợ giúp Tiên giới Đông như vậy, trong khi cuộc chiến ở Tiên giới đang căng thẳng đến thế.
Hóa ra những cường giả Long tộc này, phần lớn đều là phân thân, bản tôn của họ vẫn còn ở Tiên giới.
Đã chỉ là phân thân, tự nhiên không thể có được sức chiến đấu mạnh mẽ. Trong khi đó, những cường giả Luyện Hư mà Lý lão mang tới, mỗi người đều là bản tôn.
Bởi vậy, thắng bại đã rõ.
"Giết!" Liễu Trần lần nữa xông vào chiến trường, liên thủ với Tiểu Thanh, điên cuồng chém giết, đồng thời tìm kiếm bóng dáng Hà lão.
Phốc phốc phốc!
Liễu Trần tiến lên một bước, bọn chúng liền lùi lại hai bước, quả thực không dám chính diện chém giết với Liễu Trần.
Thấy chiến ý của đối phương đã hoàn toàn biến mất, trong đáy mắt tràn đầy kiêng kỵ, Liễu Trần lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Bây giờ mới biết hối hận, e rằng đã quá muộn rồi!"
Phốc phốc phốc!
Huyền Thiết Trọng Kiếm liên chém. Ba cường giả cảnh giới Luyện Hư còn chưa kịp phản ứng, trên mi tâm đã xuất hiện một điểm nhỏ màu huyết hồng. Ngay sau đó, bọn họ lần lượt ngã xuống.
Nguyên anh cùng nhục thân đồng loạt diệt vong.
"Giết sạch bọn hắn, một tên cũng không để lại!" Liễu Trần nhàn nhạt nói một câu. Những người này đều là tay sai của Long tộc, hôm nay tha cho bọn chúng, không chừng ngày mai bọn chúng sẽ ngóc đầu trở lại.
"Đầu hàng! Ta đầu hàng!"
"Ta cũng đầu hàng!"
Đột nhiên, hai đệ tử Vạn Kiếm môn buông binh khí, hai tay giơ lên cao, vẻ mặt hoảng sợ nói.
Liễu Trần nhìn Chu trưởng lão, rồi thản nhiên nói: "Quỳ xuống!"
Lời vừa dứt, hai người kia không chút do dự quỳ sụp xuống đất, khẩn cầu Liễu Trần tha mạng. Có người đầu tiên thì sẽ có người thứ hai, người thứ ba, lần lượt có người đầu hàng.
Chừng một nén nhang sau, những kẻ không đầu hàng đều chết trong tay Liễu Trần. Hơn trăm người đầu hàng, vậy mà toàn bộ đều là đệ tử Vạn Kiếm môn.
Liễu Trần khẽ gật đầu với Chu trưởng lão, Chu trưởng lão lập tức hiểu ý, phân phó các cường giả dưới quyền bao vây những người này lại.
Phốc phốc phốc phốc!
Chỉ một tiếng hô, tất cả những kẻ đầu hàng đều bị vô tình chém giết.
Liễu Trần trơ mắt nhìn cảnh tượng này xảy ra, ngay cả mí mắt cũng không hề chớp. Chưa kể trên tay bọn chúng còn dính máu tươi của người Chân Đan gia tộc, chỉ riêng việc dung nạp bọn chúng vào Chân Đan gia tộc đã là một quả bom hẹn giờ có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
Cực kỳ nguy hiểm!
Nhân từ đối với địch nhân, chính là tàn nhẫn đối với mình.
Liễu Trần thà rằng mình lãnh huyết vô tình, cũng sẽ không cho phép bất cứ mối uy hiếp nào đến Chân Đan gia tộc. Dù sao, Liễu Trần đã coi Chân Đan gia tộc như gia tộc của mình.
"Ngươi..." Bạch lão muốn nói lại thôi.
Liễu Trần khoát tay nói: "Ta cũng bất đắc dĩ thôi!"
Liễu Trần lười giải thích, chợt chuyển ánh mắt đi. Đến lúc này, phần lớn đệ tử Vạn Kiếm môn đều đã chạy trốn tán loạn.
Cường giả Long tộc cũng tử thương gần hết, khôi lỗi của Cường Độn môn còn lại chẳng bao nhiêu, tình thế đã trở nên vô cùng khả quan.
Liễu Trần ánh mắt đảo qua, bất ngờ phát hiện sự tồn tại của Hà lão. Không ngờ hắn vậy mà lại ẩn mình trong đại quân khôi lỗi, may mắn thoát được một kiếp.
Tuy nhiên, Liễu Trần đã phát hiện Hà lão, vậy thì Hà lão khó mà thoát được.
Liễu Trần bắt kịp Hà lão, thản nhiên nói: "Ngươi thật khiến ta dễ tìm đấy, vậy mà lại trốn trong đám khôi lỗi!"
"Hừ! Cuối cùng chẳng phải vẫn bị ngươi tìm ra sao!" Hà lão hừ lạnh một tiếng. Hắn tự biết mình không phải đối thủ của Liễu Trần, liền không ngừng áp sát về phía cốt long.
Liễu Trần ngay lập tức nhìn thấu ý đồ của Hà lão, chậm rãi đi theo sau.
Rầm rầm rầm!
Chỉ thấy Hà lão cắn răng, nhíu mày, như thể đã hạ quyết tâm rất lớn. Những khôi lỗi còn lại liên tiếp tự bạo, mà mục đích chỉ có một: ngăn cản Liễu Trần.
"Lui! Lui! Lui!" Liễu Trần cuối cùng không kịp bận tâm đến việc đánh giết Hà lão nữa.
"Tạm thời lui về, không có mệnh lệnh của ta, không cho phép hành động thiếu suy nghĩ!" Liễu Trần giao phó xong, lại lần nữa vọt vào.
Thừa lúc dư âm nổ mạnh còn chưa tan hết, cốt long quyết đoán, lập tức phất ống tay áo, quát lớn: "Toàn quân rút lui!"
Lời vừa dứt, đông đảo cường giả tranh nhau tháo chạy về phía sau, sợ rằng đi chậm sẽ bị Liễu Trần và những người khác đuổi kịp.
Thấy vậy, khóe miệng Liễu Trần khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười trêu tức. Đang chuẩn bị hạ lệnh truy kích thì lại bị Lý lão ngăn lại, truyền âm nói: "Giặc cùng đường chớ đuổi."
"Tốt, nghe Lý lão."
Liễu Trần khẽ vuốt cằm.
Chiến tranh kết thúc. Những lưu dân trước đó đã bỏ chạy lại lần nữa xông về phía Chân Đan gia tộc, đều đứng bên ngoài đại trận, trơ mắt nhìn Liễu Trần, ánh mắt tràn đầy khẩn cầu.
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.