(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1060: Dực Vương
Hiện tại, dù là một khối đá cũng có thể dễ dàng bị Liễu Trần đập nát.
"Tiểu tử, cơ thể ngươi vẫn còn quá yếu ớt, chỉ có thể chịu đựng ngần ấy lực lượng của ta."
"Lần này ta vì cứu ngươi đã giải phóng lực lượng của mình, tất nhiên sẽ bị người khác cảm nhận được, nên ta buộc phải tan biến khỏi Tử Lôi kiếm."
"Nhưng trước khi đạo nguyên thần này của ta biến mất, ngươi phải nhớ kỹ cho ta, nhất định phải tìm thấy Tử Huyên, đồng thời trợ giúp nàng mở phong ấn."
"Cuối cùng, ta nhắc thêm ngươi một điều, Tử Huyên đã rời khỏi Cầu Vồng Thánh Địa."
Nghe những câu đầu, Liễu Trần chỉ cười khổ, thế nhưng khi nghe đến câu cuối cùng, nụ cười khổ sở trên mặt hắn càng thêm rõ rệt.
Hắn tiến vào Cầu Vồng Thánh Địa chính là vì Tử Huyên, nhưng giờ lại được báo rằng nàng đã rời đi. Vậy thì bấy nhiêu phiền phức hắn đã gây ra há chẳng phải là vô ích sao?
Lẽ ra hắn không nên bước chân vào Cầu Vồng Thánh Địa mới phải.
A!
Liễu Trần gục xuống, không thốt nên lời, đến cả việc duy trì biểu cảm cũng trở nên khó khăn. Hắn chỉ có thể cười khổ trong lòng, lặng lẽ ngước nhìn bầu trời xanh thẳm.
"Loài người hèn mọn! Đi chết đi!" Thế lực bá chủ nhảy vút xuống từ lôi đình chiến xa, cây Thiết Chùy trong tay đột ngột ném ra phía trước, rít lên xé gió, gào thét lao tới, trực chỉ vầng trán Liễu Trần.
Chỉ một chùy này, đầu hắn chắc chắn sẽ n��t bấy, Liễu Trần hẳn phải chết không nghi ngờ.
Liễu Trần trơ mắt nhìn Thiết Chùy từng chút một tiến gần, hơi thở yếu ớt của hắn bỗng trở nên dồn dập, theo bản năng muốn dùng một viên Bạch Tuyết Đan.
Thế nhưng, khi Liễu Trần tìm kiếm trong túi trữ vật, bên trong lại chẳng có viên Bạch Tuyết Đan nào.
Thôi rồi!
Đầu óc Liễu Trần trống rỗng, trong tầm mắt chỉ còn lại Thiết Chùy, phản chiếu trong đồng tử, càng lúc càng lớn, cho đến khi chiếm trọn toàn bộ thị giác.
Vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, một kỳ tích đã xảy ra!
Chỉ thấy một mũi tên xanh biếc xé gió lao tới, tựa như tia chớp, hung hăng va vào cạnh của Thiết Chùy. Lập tức, mũi tên xanh biếc ấy rõ ràng chịu một lực cản cực lớn.
Thân mũi tên dần cong lại, dường như sắp gãy rời, nhưng Thiết Chùy thì quỹ đạo tấn công lại không hề suy suyển.
Ầm!
Ngay sau đó, một mũi tên nữa từ xa bắn tới, lập tức đánh bay Thiết Chùy, khiến nó biến mất khỏi tầm mắt Liễu Trần trong chớp mắt.
Không biết đã qua bao lâu, nghe thấy tiếng "phịch" vọng lại, hẳn là tiếng Thiết Chùy rơi xuống đất.
"Đứng lên!"
Dực Vương với Lục Dực mọc sau lưng, đạp không mà đến. Trên tay hắn cầm một cây cung tiễn toàn thân lưu quang, cao cỡ nửa người, tản ra khí tức phi phàm.
Hai mũi tên kinh thế vừa rồi, chính là do Dực Vương bắn ra!
Nghe vậy, Liễu Trần cố sức muốn đứng dậy, nhưng lại nhận ra cơ th�� mình hoàn toàn không nghe lời, không thể nhúc nhích. Ngay sau đó, Lưu Kim và Dực nhân Thánh nữ từ trong đại quân dực nhân vọt ra.
Thấy Liễu Trần, họ lập tức vội vã tiến tới, đỡ hắn rời khỏi khu vực nguy hiểm.
"Thế lực bá chủ, hai tộc chúng ta vốn nước sông không phạm nước giếng, vì sao ngươi lại nhòm ngó Dực nhân Chi Nguyên của tộc ta, còn âm thầm phái người đến trộm?"
"Hừ, Thạch nhân tộc được trời ưu ái, là chủng tộc tôn quý nhất thế giới này, đương nhiên muốn có được tài nguyên ưu việt nhất. Chỉ là Dực nhân Chi Nguyên, ta muốn thì ta lấy, cớ gì phải phái người đi trộm?"
"Ngươi có biết Dực nhân Chi Nguyên quan trọng thế nào với tộc ta không?"
"Ngươi hẳn phải hiểu rõ, sự phát triển tất nhiên sẽ đi kèm cái giá tương ứng, và sự vươn lên của Thạch nhân tộc cần sự hi sinh của tộc dực nhân các ngươi!"
"Ngươi đúng là ngu xuẩn không biết điều!"
Thế lực bá chủ vung tay, Thiết Chùy đang thất lạc ở đằng xa lập tức "vèo" một tiếng bay về tay hắn. Rồi hắn trở lại lôi đình chiến xa, lạnh lùng nói: "K�� ngu xuẩn không biết điều chính là ngươi!"
Vừa dứt lời, hai người lập tức lao vào chiến đấu!
Uy lực cực lớn, mỗi lần va chạm đều khiến đại địa bên dưới rung chuyển, công trình kiến trúc sụp đổ. Không chỉ vậy, những đợt va chạm còn mang đến một luồng uy áp nhàn nhạt, khiến người ta khó thở.
Chỉ chốc lát sau, Tiểu Thanh chạy tới, ánh mắt lo lắng nhìn Liễu Trần.
Ngay sau đó, Dực nhân Thánh nữ từ túi trữ vật lấy ra một đoàn nhỏ Dực nhân Chi Nguyên đút cho Liễu Trần. Đúng vậy, là một đoàn nhỏ, chứ không phải một giọt.
Liễu Trần hít sâu hai hơi, sau khi hấp thu Dực nhân Chi Nguyên, liền há miệng nói: "Phù! Cuối cùng cũng có thể lên tiếng rồi!"
"Nguy hiểm thật, vừa rồi chỉ thiếu một chút xíu nữa là ta đã chết dưới tay Thế lực bá chủ. May mắn Dực Vương xuất hiện kịp thời!"
Mọi người nghe vậy khẽ gật đầu, tảng đá lớn trong lòng cũng được trút bỏ.
"Nhân tộc đã xuất binh chưa?" Liễu Trần vừa nói vừa nhìn về phía Lưu Kim. Trước đó, đại quân dực nhân tiến vào lãnh địa Thạch nhân tộc với thế công áp đảo, nhưng lại không thấy bóng dáng đại quân loài người.
Lưu Kim nghe vậy trầm mặc, nhìn Liễu Trần đang yếu ớt, trong lòng bỗng thấy vô cùng xấu hổ. Hắn đã thử mọi cách có thể, nhưng Lưu Huyền quả thực không chịu xuất binh.
Có lẽ vì đã lâu dài khuất phục Thạch nhân tộc, dần dần quen với sự ức hiếp của họ, hình thành một thói quen, nên lần này cũng lựa chọn khuất phục.
"Dực nhân tộc đã dốc toàn lực tiến đánh Thạch nhân tộc, Thạch nhân tộc liên tục bại lui, thế cục đang tốt đẹp như vậy, Lưu Huyền vẫn không chịu xuất thủ sao?" Sự tức giận bùng lên không kìm được, ngay trước mặt Lưu Kim, Liễu Trần đã gọi thẳng tên Lưu Huyền!
Quả thực là như vậy, nếu có Lưu Huyền cùng đại quân Nhân tộc trợ giúp, nhất định có thể đẩy nhanh kết thúc chiến tranh, đồng thời giúp trận chiến này trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Lưu Kim thở dài, xấu hổ nói: "Ta trong tộc nghe được một vài lời đồn đại, các trưởng bối trong tộc chuẩn bị đợi đến khi Dực nhân tộc và Thạch nhân tộc đánh nhau đến lưỡng bại câu thương, tốt nhất là một bên tan rã, lúc đó bọn họ mới suất lĩnh đại quân Nhân tộc!"
"Đồng thời chen chân vào, thôn tính cả Thạch nhân tộc lẫn Dực nhân tộc!"
Hít một hơi lạnh!
Khẩu vị của Lưu Huyền thật không nhỏ, vậy mà lại muốn đồng thời chen chân vào, thôn tính cả Thạch nhân tộc lẫn Dực nhân tộc, rồi xưng vương tại Cầu Vồng Thánh Địa!
"Ngươi nói là sự thật?" Dực nhân Thánh nữ nhíu mày, nàng gần như ngày nào cũng ở bên Lưu Kim, vậy mà lại hoàn toàn không hay biết chuyện này.
Vừa nghe đến chuyện đồng thời chen chân vào, thôn tính cả Thạch nhân tộc lẫn Dực nhân tộc, nàng cảm thấy tim mình như hẫng đi nửa nhịp, trong đáy mắt lộ rõ vẻ lo âu sâu sắc cùng căm phẫn.
Nàng đã phí hết tâm tư giúp đỡ Nhân tộc, giúp họ giành lấy tôn nghiêm tại Cầu Vồng Thánh Địa, vậy mà không ngờ Nhân tộc lại ngả bài với ý đồ ngồi không hưởng lợi, hòng thu vét chiến quả. Sao có thể khiến nàng không tức giận cho được!
Lưu Kim ánh mắt ngưng trọng gật đầu khẽ.
Dực nhân Thánh nữ phất tay áo hừ lạnh một tiếng, rồi lập tức buông tay Lưu Kim, giận đùng đùng quay người bỏ đi.
"Chúng ta bây giờ phải làm sao?"
Mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Liễu Trần.
Liễu Trần cúi đầu trầm ngâm một lát rồi chậm rãi ngẩng lên, nghiêm mặt nói: "Mọi chuyện đều bắt nguồn từ ta, ta nghĩ ta nhất định phải kết thúc nó!"
"Không thể để Dực nhân tộc tiêu diệt Thạch nhân tộc, cũng không thể để hai tộc liều mạng đến mức cá chết lưới rách, càng không thể để Nhân tộc chen chân vào, thôn tính cả hai tộc!"
"Chẳng lẽ ngươi có phương pháp nào hay sao?"
"Trước mắt vẫn chưa có biện pháp tối ưu, chỉ có thể liệu cơm gắp mắm mà thôi!"
Nơi xa, Thế lực bá chủ và Dực Vương giao chiến bất phân thắng bại. Cây cung trong tay Dực Vương bách phát bách trúng, nhiều lần nhắm vào yếu huyệt của Thế lực bá chủ, nhưng mỗi lần đều bị Thiết Chùy hoặc bốn cự hình khí giới kia cản lại.
Thiết Chùy trong tay Thế lực bá chủ có lực lượng vô cùng, mỗi một đòn đều mang uy lực khai sơn phá thạch, nhưng tốc độ lại chậm chạp, sơ hở trùng trùng. Hắn buộc phải dựa vào lôi đình chi���n xa và bốn cự hình khí giới mới có thể giữ vững thế bất bại.
Thực lực của hai người ngang tài ngang sức, nhất thời khó phân thắng bại.
Thế nhưng, trận chiến bên dưới lại diễn ra với cục diện nghiêng hẳn về một phía: đại quân dực nhân đang truy đuổi đại quân máy móc chạy tán loạn, tiếng la giết rung trời.
Đại quân máy móc đã mất đi ý chí chiến đấu, dù có sở hữu bao nhiêu binh khí cường đại cũng không thể phát huy được một phần trăm sức mạnh trong trạng thái sung mãn.
"Lưu Kim, mau đi gọi Dực nhân Thánh nữ trở về!"
"Dù sao cũng chỉ có nàng, Dực Vương mới chịu nghe lời!"
"Được!" Lưu Kim nghe vậy khẽ gật đầu, lập tức đuổi theo Dực nhân Thánh nữ đang đi xa.
Ngay sau đó, Liễu Trần liếc nhìn chiến cuộc, Thạch nhân tộc đã tổn thất nặng nề. Chưa kể những công trình kiến trúc đổ nát cần bao lâu mới có thể khôi phục như cũ, riêng số Thạch nhân tộc tử vong cũng đã không dưới vạn người.
Trận chiến này tương đương với việc khiến Thạch nhân tộc lùi lại ít nhất năm năm phát triển!
Thời cơ ��ã gần chín muồi!
Nếu tiếp tục giao tranh, Thạch nhân tộc hoặc sẽ tổn thất linh lực nghiêm trọng, mãi mãi không thể khôi phục, hoặc sẽ liều chết phản kích, cuối cùng cả hai bên đều lưỡng bại câu thương.
Bất kể là tình huống nào, Liễu Trần cũng không muốn thấy.
Hiện tại, chỉ cần chờ Lưu Kim gọi được Dực nhân Thánh nữ quay về, sau đó thông qua nàng truyền lời cho Dực Vương. Chỉ cần Dực Vương và Thế lực bá chủ đạt được thỏa thuận, chuyện ngừng chiến sẽ không còn là vấn đề.
Hai người họ đều rất thông minh, sau khi hiểu rõ toàn bộ sự tình, đương nhiên sẽ không tiếp tục chiến đấu nữa, và chiến tranh giữa hai tộc cũng sẽ theo đó mà dừng lại.
Điều duy nhất đáng lo ngại là liệu Dực Vương và Thế lực bá chủ có trút mọi phẫn nộ của mình lên Nhân tộc hay không.
Liễu Trần nhân lúc Lưu Kim chưa về, lập tức nhắm mắt trầm tư, trong đầu phân tích tình hình hiện tại. Thạch nhân tộc đã tổn thất nặng nề, trong tình huống đại chiến vừa tạm lắng, hẳn sẽ không tiến đánh Nhân tộc.
Cho dù Thế lực bá chủ một l���n nữa chỉnh đốn Thạch nhân tộc, Lưu Huyền hẳn cũng có thể ứng phó được, trừ phi Thế lực bá chủ liều lĩnh nguy hiểm diệt tộc để trút bỏ phẫn nộ trong lòng.
Về phía Dực nhân tộc, có Dực nhân Thánh nữ làm cầu nối, dù Dực Vương có phẫn nộ với Lưu Huyền đến mức nào đi chăng nữa, hẳn cũng sẽ không ra tay với hắn.
Đến lúc đó, Lưu Huyền cũng sẽ không ngốc đến mức động thủ với hai tộc kia, dù sao hắn không có thực lực đó.
Không lâu sau, Lưu Kim lập tức nắm tay Dực nhân Thánh nữ từ đằng xa chạy tới. Có thể thấy rõ khóe mắt nàng còn vương vấn nước mắt, hiển nhiên là vừa mới khóc xong.
"Có chuyện gì ngươi cứ nói thẳng đi!" Dực nhân Thánh nữ đi thẳng vào vấn đề.
Liễu Trần cười gượng, vốn đang băn khoăn không biết mở lời với Dực nhân Thánh nữ thế nào. Thấy nàng nói vậy, Liễu Trần liền trực tiếp đáp: "Chuyện này ngươi cũng đã biết rồi, ta sẽ không phân tích lại lợi hại quan hệ nữa!"
"Chỉ cần ngươi đem chuyện này từ đầu chí cuối truyền đạt đến tai Dực Vương, ta tin với sự cơ trí của hắn, tự nhiên sẽ phân rõ nặng nhẹ."
"Đơn giản vậy thôi sao?"
"Đúng vậy, đơn giản như thế!" Liễu Trần nhìn vào đôi mắt của Dực nhân Thánh nữ, khẳng định khẽ gật đầu.
"Được!" Dực nhân Thánh nữ đáp lời, lập tức vẫy bốn cánh, từ từ bay lên không, thận trọng hướng về phía Dực Vương mà đi.
Dực Vương rất vui khi thấy Dực nhân Thánh nữ đến gần, nhưng giữa trận chiến của các cường giả, chỉ một chút lơ là cũng có thể khiến bản thân bị trọng thương, thế nên hắn không dám khinh suất.
Hắn lớn tiếng hô: "Ngươi đến làm gì! Mau quay về đi!"
"Ta có một chuyện vô cùng quan trọng muốn nói! Các ngươi không ngại hãy nghe ta nói hết, rồi hẵng quyết định có tiếp tục đánh hay không!" Dực nhân Thánh nữ thấy không thể đến gần, đành phải dừng vẫy bốn cánh, lơ lửng giữa không trung, lớn tiếng nói.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.