(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1068: Lại vào hỏa diễm Thánh sơn
Sau khi Liễu Trần cùng Lục Thanh Phong và Vạn Dược lão nhân hàn huyên vài câu, hắn liền khởi hành đi Hỏa Diễm Thánh Sơn.
"Ta đi chung với ngươi." Tử Huyên lên tiếng.
Nghe vậy, Liễu Trần khoát tay, nói: "Chân Đan gia tộc vẫn cần người lo liệu mọi việc, nàng cứ ở lại đi."
"Hơn nữa, ta sẽ quay về thôi." Liễu Trần mở lời khuyên can. Thật ra, hắn không muốn Tử Huyên đi cùng vì Hỏa Diễm Thánh Sơn còn có một Bạch Phượng. Nếu Tử Huyên cũng đi theo, đến lúc đó chắc chắn sẽ rất khó xử.
"Nếu cả hai chúng ta đều đi, Chân Đan gia tộc sẽ ra sao? Dù sao Khai Sơn Tông hiện tại đang nhòm ngó, Vọng Nguyệt gia tộc cũng không ngừng theo dõi, thế cục không hề đơn giản."
"Sau khi ta đi, Chân Đan gia tộc phải trông cậy vào nàng." Liễu Trần nghiêm túc nhìn Tử Huyên, chậm rãi nói.
Nghe vậy, Tử Huyên trầm mặc rất lâu, rồi ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Liễu Trần, nói: "Được thôi, nhưng chàng nhất định phải bảo trọng."
"Ta hiểu rồi." Liễu Trần tự tin mỉm cười, rồi quay người rời đi.
Việc cưỡi Tiểu Thanh tiến vào Hỏa Diễm Thánh Sơn sẽ quá mức thu hút sự chú ý. Bởi vậy, Liễu Trần đã mua một con Linh thú Liệt Diễm Mã và một tấm địa đồ, rồi khởi hành hướng về Hỏa Diễm Thánh Sơn. Anh mua Liệt Diễm Mã là vì nhiệt độ ở Hỏa Diễm Thánh Sơn cực cao, Linh thú bình thường căn bản không thể chịu đựng được.
Trên bản đồ ghi rõ các thế lực khắp nơi, nhưng nổi bật nhất vẫn là Hỏa Diễm Thánh Sơn. Hỏa Diễm Thánh Sơn không chỉ là một ngọn núi đơn thuần. Xung quanh đó là sa mạc mênh mông vô bờ kéo dài hàng trăm dặm, tràn ngập các loài độc vật. Một số loài thậm chí có thể sánh ngang với cường giả cảnh giới Luyện Hư.
Tiểu Thanh hóa thành Kim Long phiên bản thu nhỏ, ngồi phía trước Liễu Trần, chậm rãi tiến sâu vào Hỏa Diễm Thánh Sơn. Liễu Trần từ từ phóng thích linh lực, ngăn cách những đợt sóng nhiệt hầm hập và cái nóng gay gắt từ bên ngoài.
"Dừng bước!" Một lão giả thân hình còng xuống, quần áo dơ bẩn, chạy về phía Liễu Trần. Trông ông ta già nua, mỗi bước đi như sắp ngã, thế nhưng bộ pháp lại vô cùng nhịp nhàng.
Liễu Trần thầm đánh giá lão giả, không dám khinh suất, cung kính hỏi: "Không biết tiền bối có chuyện gì?"
"Hắc hắc hắc! Tiểu huynh đệ lần đầu đến Hỏa Diễm Thánh Sơn phải không? Ta đây có sổ tay về các loại độc vật cùng phương pháp trị liệu trong thánh sơn, lại còn có bản đồ ranh giới thế lực của từng phe phái. Nếu không có nó, tiểu huynh đệ mà lỡ xông vào địa bàn của bọn họ thì chắc chắn không tránh khỏi một phen tra tấn chẳng ra gì đâu! Sao nào? Bán rẻ cho cậu đấy!" Lão giả cười hắc hắc, nheo mắt nhìn Liễu Trần.
Liễu Trần cẩn thận dò xét lão giả trước mặt, nhưng chẳng nhìn ra điều gì, ông ta cứ như một người bình thường đang đứng trước mặt hắn vậy. Liễu Trần mở miệng nói: "Bao nhiêu?"
Liễu Trần hiểu rõ, lão giả trước mắt này hẳn không tầm thường, nếu không hắn đã chẳng thể nhìn thấu tu vi đối phương.
"Ta không cần tiền, ta muốn đan dược trong tay ngươi!" Lão giả cười tủm tỉm nhìn Liễu Trần.
Liễu Trần giật mình, lão giả này thế mà biết hắn có đan dược trên người. Chợt hắn lại bình tĩnh, tu vi của lão giả thâm bất khả trắc, nếu cưỡng đoạt thì hắn cũng chẳng làm gì được, chi bằng dứt khoát lấy đan dược ra. Liễu Trần nói: "Được!"
Nói rồi, Liễu Trần lấy đan dược từ túi trữ vật đưa cho lão giả.
"Ta muốn Bạch Tuyết Đan!" Lão giả lắc đầu.
"Được!" Đáy mắt Liễu Trần hiện lên vẻ kinh ngạc sâu sắc, rồi hắn đưa ra một viên Bạch Tuyết Đan.
Ngay sau đó, lão giả kín đáo đưa cuốn sách nhỏ và địa đồ trong tay cho Liễu Trần, rồi xoay người, sải bước đi, bóng dáng lờ mờ dần biến mất khỏi tầm mắt hắn.
"Hỏa Diễm Thánh Sơn gần đây rất loạn, ta khuyên ngươi nên đợi một thời gian nữa rồi hẵng vào!" Giọng lão giả đột ngột vang lên bên tai Liễu Trần. Hắn kinh ngạc nhìn quanh nhưng chẳng thấy bóng người nào.
Liễu Trần ngắm nghía cuốn sách nhỏ và địa đồ trong tay, bình thản nói: "Cứ xem một chút cũng chẳng sao!"
Sau đó, hắn rời khỏi Hỏa Diễm Thánh Sơn, tìm một quán trọ gần đó để đọc sách. Cuốn sách giới thiệu các loài độc vật nhiều đến hàng ngàn, từ loài kiến ăn thịt người nhỏ bé cho đến các loại Linh thú cấp Luyện Hư cảnh giới, thậm chí có vài nơi còn nhắc đến Linh thú vượt trên cảnh giới Luyện Hư.
Trong thánh sơn có ba thế lực lớn, kìm hãm lẫn nhau, chẳng ai chịu ai. Đặc biệt, còn có một thương hội thần bí, vững vàng đứng giữa ba thế lực này. Liễu Trần hạ quyết tâm, điểm dừng chân đầu tiên sẽ là thương hội này. Nếu đã có thể đứng vững giữa ba thế lực lớn, chắc chắn nó phải có điểm phi phàm. Thuận tiện, hắn cũng muốn mua thêm vài món vật phẩm giữ mạng, để sau này cơ hội sinh tồn sẽ tăng lên đáng kể!
Sáng sớm hôm sau, một tia nắng ấm xuyên qua khe cửa gỗ, rọi lên khuôn mặt vẫn còn nét non nớt của Liễu Trần. Hắn đứng dậy, vươn vai, rồi bước đến bên cửa sổ, hít một hơi thật sâu không khí trong lành, nhìn về phía sâu thẳm Hỏa Diễm Thánh Sơn.
Sau một đêm đọc kỹ, sổ tay độc vật và địa đồ đã in sâu vào tâm trí Liễu Trần. Hắn đánh thức Tiểu Thanh đang ngủ say sưa, rồi cưỡi Liệt Diễm Mã, nhanh chóng lên đường hướng về Hỏa Diễm Thánh Sơn.
Liễu Trần cùng Tiểu Thanh vô định tiến bước, nhìn hạt cát mênh mông vô bờ xung quanh, trong lòng dâng lên từng đợt cảm giác bất lực. Muốn nắm quyền Hỏa Diễm Minh, nói thì dễ vậy sao? Hiện tại ngay cả vị trí của thương hội thần bí kia hắn còn chưa tìm ra.
"Tiểu Thanh, xung quanh đây có chỗ nào để dừng chân không?" Liễu Trần đặt ánh mắt lên người Tiểu Thanh, hỏi.
Gầm... Tiểu Thanh gầm một tiếng, lắc đầu. Liễu Trần thất vọng nhìn về phía Hỏa Diễm Thánh Sơn phía trước, chậm rãi tiến bước.
Gầm... Gầm... Tiểu Thanh đột nhiên nhảy khỏi lòng Liễu Trần, mắt không chớp nhìn chằm chằm phía trước, toàn thân căng cứng, cứ như dưới lớp cát ẩn giấu một độc vật khổng lồ. Liễu Trần không dám khinh suất, vội vàng dùng linh lực bảo vệ Liệt Diễm Mã, rồi nhảy xuống ngựa, thận trọng tiến về phía nơi Tiểu Thanh đang nhìn.
"Vút!" Liễu Trần hai tay bấm pháp quyết, đột nhiên điểm một ngón tay, linh lực hóa thành chủy thủ, bất ngờ bắn về phía chỗ đó!
Phụt phụt... Máu tươi đỏ thẫm bắn ra, nhuộm đỏ cát xung quanh chủy thủ. Một con mãng lớn bằng cánh tay bất ngờ hiện ra trước mặt Liễu Trần. Con mãng này đã thoi thóp, cứ như có thể tắt thở bất cứ lúc nào.
Liễu Trần nhìn kỹ con mãng này, cẩn thận so sánh với sổ tay độc vật, trong lòng kinh hãi, vội vàng quát lớn với Tiểu Thanh: "Tiểu Thanh, mau lui lại!"
Nghe vậy, Tiểu Thanh đột nhiên hóa lớn, bay vút lên trời.
Con Linh thú đang thoi thóp trong sa mạc bỗng chốc trở nên hùng hổ, đột ngột bơi về phía Liệt Diễm Mã. Thân thể vốn nhỏ bé của nó lập tức há to cái miệng như chậu máu, nanh vuốt chảy dãi đột nhiên cắn vào chân Liệt Diễm Mã. Chỉ chốc lát sau, Liệt Diễm Mã đổ rầm xuống đất.
Máu tươi nóng hổi của Liệt Diễm Mã từ vết thương chậm rãi chảy ra. Một cảnh tượng kỳ dị xuất hiện: không một giọt máu nào rơi xuống sa mạc, tất cả đều bị con mãng kia hấp thụ. Dần dần, Liệt Diễm Mã trở nên khô quắt.
Quả nhiên là Huyền Kim Cự Mãng!
Liễu Trần vẫn còn sợ hãi nhìn thoáng qua con Huyền Kim Cự Mãng bên dưới, rồi cùng Tiểu Thanh liếc mắt ra hiệu. Hắn đã có quyết định. Huyền Kim Cự Mãng là loài sống bầy đàn, đã một con xuất hiện ở đây thì lát nữa những con khác nghe động chắc chắn sẽ kéo đến. Đến lúc đó, hắn sẽ thực sự chôn thân trong bụng rắn mất thôi!
Vù vù... Hai thanh linh lực chủy thủ đột ngột bắn về phía Huyền Kim Cự Mãng. Chợt Tiểu Thanh lao xuống, linh lực đột nhiên bùng phát, gầm thét lao về phía Huyền Kim Cự Mãng.
Luyện Hư trung kỳ! Liễu Trần hoảng hốt. Tùy tiện gặp phải một con Huyền Kim Cự Mãng mà đã có thực lực Luyện Hư trung kỳ, thật không thể tưởng tượng nổi.
Liễu Trần lo lắng tột độ, linh lực liều mạng phóng thích, đột ngột gia tốc, từ phía sau tung một quyền đánh vào bảy tấc của Huyền Kim Cự Mãng.
Nơi đây không nên nán lại lâu. Tùy tiện một con đã là Luyện Hư trung kỳ, vậy trong một đàn Huyền Kim Cự Mãng thế này, chắc chắn sẽ có Luyện Hư hậu kỳ, thậm chí cả Luyện Hư cảnh giới Đại Viên Mãn. Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách!
Tê tê... Cơ bắp rắn chắc cùng lớp da trơn trượt của Huyền Kim Cự Mãng đã hóa giải bảy tám phần uy lực của cú đấm từ Liễu Trần. Phần còn lại căn bản không thể gây ra sát thương trí mạng cho nó.
Huyền Kim Cự Mãng phun ra chiếc lưỡi đỏ tươi về phía Liễu Trần, rồi xoay người, tiếp tục lao về phía Tiểu Thanh.
Vậy mà không thể giết được nó! Đồng tử Liễu Trần đột nhiên co rút, lập tức kinh hãi tột độ. Kể từ khi bước vào Luyện Hư cảnh giới hậu kỳ, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy bất lực đến thế. Chỉ với một quyền, vậy mà không thể giết chết Huyền Kim Cự Mãng Luyện Hư trung kỳ.
Ngay lập tức, Liễu Trần càng thêm kiêng dè Huyền Kim Cự Mãng, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đây.
"Chết đi!" Liễu Trần không dám giữ lại chút sức lực nào, nhắm mắt ngưng thần, thoáng điều chỉnh trạng thái. Rồi đột nhiên mở mắt, bùng phát ra từng trận tinh quang chói mắt, hai chưởng đột ngột đẩy về phía trước, một luồng khí lưu vô hình gầm thét lao về phía Huyền Kim Cự Mãng.
Đòn đánh này vững chắc trúng Huyền Kim Cự Mãng, khiến nó bị nện mạnh vào trong sa mạc. Toàn thân nó co rút, đến cả hành động cũng trở nên khó khăn, toàn bộ thân mãng vặn vẹo dị thường. Trong mắt Huyền Kim Cự Mãng lộ ra ánh nhìn căm hận, thè lưỡi về phía Liễu Trần!
Một bên khác, Tiểu Thanh cũng không nhàn rỗi. Thấy Huyền Kim Cự Mãng tạm thời hành động khó khăn, linh lực đột nhiên bùng nổ, uy áp kinh khủng của Lục Giai hậu kỳ ầm ầm phát ra, dùng long uy khổng lồ điên cuồng quật vào thân thể Huyền Kim Cự Mãng.
Tiểu Thanh cũng chẳng rõ mình đã đánh bao nhiêu nhát, cho đến khi hoàn toàn không còn thấy bóng dáng Huyền Kim Cự Mãng nữa, nó mới chậm rãi đi về phía Liễu Trần.
"Tiểu Thanh cẩn thận!" Liễu Trần hét lớn. Linh lực bùng phát trong nháy tức, hắn tung một quyền về phía sau Tiểu Thanh. Chỉ thấy cát vàng cuồng loạn bay múa, trong chốc lát mọi tầm nhìn đều bị che khuất. Liễu Trần lớn tiếng kêu gọi xung quanh nhưng không có kết quả, vội vàng rời khỏi trung tâm cơn bão cát, lo lắng đánh giá bên trong gió lốc!
Liễu Trần định thổi tan cơn bão cát, nhưng bất đắc dĩ thay, cơn bão đang hoành hành càng thổi càng lớn, giống như quả cầu tuyết càng lăn càng to, sớm muộn gì cũng sẽ biến thành một cơn bão cát khổng lồ!
Nhìn cơn bão cát ngày càng dữ dội, Liễu Trần khoanh chân ngồi xuống, khôi phục linh lực trong cơ thể. Hắn biết nếu cứ tiếp tục ra tay thì chỉ thêm phiền phức, chi bằng tĩnh tâm khôi phục linh lực, chờ Huyền Kim Cự Mãng lộ diện. Hơn nữa, Liễu Trần cũng tin tưởng Tiểu Thanh. Với tu vi Lục Giai hậu kỳ hiện tại, cho dù là cường giả Luyện Hư cảnh giới Đại Viên Mãn cũng chưa chắc đã phá vỡ được phòng ngự của nó.
Ước chừng một canh giờ sau, cơn bão cát đang hoành hành dần tan biến. Liễu Trần thấy vậy, vội vàng xông vào, tìm kiếm bóng dáng Tiểu Thanh xung quanh. Linh lực đột nhiên bùng phát, hắn vô định tung từng quyền vào lớp cát, khiến cát bay tứ tung!
"Ở đây!" Liễu Trần tung một quyền xuống lớp cát. Không như những lần trước cát bay tứ tung, lần này lại có thứ gì đó nhanh chóng nhúc nhích bên dưới lớp cát. Liễu Trần quả quyết đuổi theo.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.