Sau khi đi theo đội ngũ của Bạch Lan được khoảng hai ngày, phía trước dần dần xuất hiện hình dáng một tòa thành trì. Trên đường đi, số lượng độc vật ở Hỏa Diễm Thánh Sơn nhiều vô kể, nhưng chẳng có gì bất ngờ, tất cả đều bị bọn họ tiêu diệt gọn.

"Đến rồi!" Bạch Lan ra lệnh một tiếng, tất cả mọi người nhảy xuống ngựa, đi bộ về phía thành trì. Liễu Trần tò mò đánh giá tòa "Thành Trì Thép" này.

Tường thành bên ngoài được bao phủ bởi một lớp kim loại dày đặc. Bức tường thành lớn đến vậy, lượng kim loại cần có e rằng là một con số khổng lồ!

Trên tường thành có không ít chỗ lồi lõm, dù được làm bằng kim loại, nhưng bức tường thành này đã chịu vô số tổn hại. Quan trọng hơn, trận pháp trên tường thành đã vô cùng tàn tạ, phảng phất đã trải qua vô số trận chiến khốc liệt, nếu không cũng sẽ không trở nên như vậy.

Bạch Lan dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Liễu Trần, liền giải thích: "Cứ cách một khoảng thời gian, các độc vật trong Hỏa Diễm Thánh Sơn lại phát động tấn công các thành trì của nhân loại."

"Tấn công thành trì?" Liễu Trần nghi hoặc hỏi.

"Đúng vậy, đó là quy luật sinh tồn của kẻ mạnh. Những độc vật có thực lực yếu kém trong Hỏa Diễm Thánh Sơn chỉ có thể làm bia đỡ đạn, chỉ có cường giả mới có thể sống sót, mới có thể giành được tài nguyên tu luyện!" Bạch Lan nói với vẻ kiên định.

"Sinh tồn khốc liệt!" Liễu Trần lẩm bẩm.

"Đi thôi, chờ có cơ hội, ngươi sẽ được chứng kiến!" Bạch Lan dường như không muốn nói nhiều, dẫn đầu bước vào trong thành. Đoàn người dắt ngựa Xích Diễm đi trên đường phố trong thành. Hai bên đường, những người nhìn thấy Bạch Lan đều đồng loạt lộ ra ánh mắt cảm kích, sùng kính, vội vàng nhường lối để nhóm Bạch Lan đi trước.

Liễu Trần không hiểu nhìn những người xung quanh, hỏi: "Bọn họ dường như rất tôn kính cô!"

"Nhờ có ta mà họ mới có thể ở lại đây!" Bạch Lan chỉ nói một câu, rồi không quay đầu lại tiếp tục bước về phía trước.

Liễu Trần vội vã đuổi theo. Đi chừng một khắc đồng hồ, hắn nhìn thấy một tòa kiến trúc cao lớn!

Tụ Nghĩa Đường!

"Sắp xếp chỗ ở cho họ!" Bạch Lan nói với hai người gác cổng.

"Vâng, Bạch Lan đại nhân!" Hai người gác cổng cung kính đáp, rồi dẫn nhóm Liễu Trần đi vào. Bạch Lan thì đi về một hướng khác.

"Mời đi theo ta!" Một quản gia từ trong Đường đi tới, nói: "Các ngươi cứ gọi ta là Lưu bá là được!"

Sau khi được sắp xếp chỗ ở, Liễu Trần giữ Lưu bá lại, hỏi: "Lưu bá, ngài có thể kể cho ta nghe một chút về Bạch Lan được không?"

"Bạch Lan đại nhân?" Lưu bá cảnh giác nhìn chằm chằm Liễu Trần, đánh giá anh từ trên xuống dưới, rồi chợt tỏ ra nhẹ nhõm.

"Chuyện cụ thể ta không thể nói nhiều, nhưng ta chỉ có thể nói cho ngươi biết, Bạch Lan đại nhân từng là siêu cấp cường giả của Hỏa Diễm Minh, chỉ có điều sau này đã thoái lui, thành lập Tụ Nghĩa Đường!" Lưu bá từ tốn kể.

Tụ Nghĩa Đường là một trong những thế lực ở Hỏa Diễm Thánh Sơn, mặc dù không bằng Hỏa Diễm Minh, nhưng với Bạch Lan tọa trấn, thực lực cũng không hề yếu.

Ngoài Tụ Nghĩa Đường và các thế lực phụ thuộc, đáng kể đến là Tiên Tộc Thương Hội xếp thứ hai.

Ban đầu, Liễu Trần rất tò mò khi biết Hỏa Diễm Thánh Sơn có một thương hội. Thế nhưng, khi biết tên thương hội, sự tò mò của hắn liền vơi đi.

Tiên Tộc Thương Hội, chỉ cần nghe tên cũng đủ khiến người ta liên tưởng đủ điều. Nếu thật sự có liên quan đến Tiên Tộc, thì quả thật không thể tin nổi.

Tiên Giới, vùng đất phía Đông Tiên Giới, Hỏa Diễm Thánh Sơn, mỗi nơi Liễu Trần đi qua, dường như đều có bóng dáng của Tiên Tộc.

Liễu Trần thong thả bước đi trên đường phố, tò mò quan sát những đám người với trang phục khác nhau. Ven đường bày bán giáp trụ, binh khí với đủ hình dạng khác nhau, có cả hàng tốt lẫn không ít phế phẩm, tất cả đều tùy vào con mắt của người mua.

Tuy nhiên, trong tay Liễu Trần đã có Huyền Thiết Trọng Kiếm, một món hư bảo trung phẩm, nên về cơ bản không cần thêm vật phẩm nào khác.

Liễu Trần lang thang chừng một canh giờ sau thì cảm thấy tẻ nhạt vô vị. Chuẩn bị quay về thì tình cờ nhìn thấy một tiệm tạp hóa ở chếch đối diện.

Ba quyển sách nhỏ bìa màu đất vàng đã thu hút sự chú ý của Liễu Trần. Hắn bước về phía tiệm tạp hóa, hỏi: "Lão bản, ba quyển này tổng cộng bao nhiêu?"

Lão chủ quán có vẻ ngoài xấu xí, liếc nhìn trang phục của Liễu Trần, rồi chớp mắt cũng không chớp, nói: "Một ngàn Tiên thạch!"

"Thành giao!" Liễu Trần từ trong túi trữ vật lấy ra một ngàn Tiên thạch đưa cho lão chủ quán, rồi phủi phủi lớp bụi trên ba quyển sách nhỏ: Bách khoa toàn thư về binh khí, Phong tục Hỏa Diễm Thánh Sơn, Tạp đàm về linh thú.

Nội dung ba quyển sách nhỏ này, bất kỳ ai sống ở Hỏa Diễm Thánh Sơn đều có thể nắm rõ.

Lão chủ quán bày ba quyển sách nhỏ này ở đây hoàn toàn chỉ để lấp đầy quầy hàng cho đỡ trống trải. Không ngờ hôm nay lại gặp một "đại gia" chịu bỏ ra một ngàn Tiên thạch để mua ba quyển sách vô giá trị này!

Liễu Trần đương nhiên biết giá thị trường của ba quyển sách này không đáng một ngàn Tiên thạch. Nhưng lúc này, hắn chẳng khác nào một nông dân mới vào thành, đang khao khát bổ sung kiến thức về mọi thứ xa lạ, nếu không sẽ lại vì thiếu hiểu biết mà trở thành trò cười!

Mua được ba quyển sách, Liễu Trần không quay đầu lại, nhanh chóng trở về Tụ Nghĩa Đường. Đóng cửa phòng, hắn mở Bách khoa toàn thư về binh khí ra đọc...

... ...

Tập hợp! Tập hợp!

Hai ngày sau, từng đợt kèn lệnh dồn dập và tiếng hô tập hợp vang vọng khắp Tụ Nghĩa Đường. Tất cả đệ tử Tụ Nghĩa Đường lần lượt chỉnh lý hành trang, có trật tự tiến ra ngoài. Liễu Trần vô cùng tò mò, cùng tiến lên với đại đội ngũ.

"Nghe nói linh thú lại đến công thành!" Một đệ tử Tụ Nghĩa Đường lo lắng nói.

"Đúng vậy! Thú triều một năm mới có một lần thế mà lại để chúng ta gặp phải, thật không biết là may mắn hay bất hạnh!" Một đệ tử Tụ Nghĩa Đường khác cảm khái nói.

"Đừng có oán trách nữa! Đường chủ nhất định có thể dẫn dắt chúng ta chiến thắng thú triều!" Một đệ tử Tụ Nghĩa Đường cổ vũ nói.

"Thú triều?" Liễu Trần thầm kinh hãi. Vận khí của mình sao mà tốt đến vậy, Bạch Lan nói có cơ hội gặp phải, không ngờ mình lại thật sự gặp!

Liễu Trần theo đội ngũ cùng nhau lên tường thành. Một cảnh tượng rung động lòng người hiện ra: hàng vạn linh thú đứng chen chúc dày đặc dưới chân Bất Diệt Thành.

Thần thức của Liễu Trần quét qua. Toàn bộ linh thú cảnh giới Hóa Thần được xếp ở hàng đầu, tiếp đến là cảnh giới Luyện Hư. Còn phía sau là một vùng hỗn độn, Liễu Trần không thể phân biệt được tu vi, nhưng ít nhất cũng là cường giả cảnh giới Luyện Hư!

Quả nhiên là quy luật sinh tồn của kẻ mạnh, kẻ yếu toàn bộ bị đẩy ra làm bia đỡ đạn!

Liễu Trần cảm khái, ánh mắt quét một lượt đám người trên tường thành, cuối cùng dừng lại trên người Đại Kiến.

"Hắn cũng ở đây!" Liễu Trần kinh ngạc nói, rồi chợt hiểu ra. Đại Kiến cũng là đệ tử Tụ Nghĩa Đường, hắn có mặt ở đây là điều đương nhiên.

Đại Kiến phát hiện có người nhìn chằm chằm mình, thuận ánh mắt nhìn sang, cười lạnh lùng nói: "Trời muốn ngươi chết, thì trách ai được!"

Liễu Trần thu ánh mắt, lặng lẽ quan sát đội quân linh thú dưới chân thành, suy nghĩ xem vị Đường chủ bí ẩn của Tụ Nghĩa Đường rốt cuộc sẽ dùng phương thức nào để đẩy lùi thú triều!

"Bạch Khoan! Thủ hạ của ngươi là Bạch Lan đã giết huyền tôn đời thứ hai của ta, giao ả ta cùng những kẻ đi cùng ả ra đây, ta có thể hạ lệnh rút lui, để Bất Diệt Thành của các ngươi bớt đi chút đổ máu hy sinh!" Một nữ tử vóc người xinh đẹp chậm rãi bước ra từ hậu phương đại quân, cứ thế lăng không đứng trên cao, hướng về Bất Diệt Thành gọi hàng.

Bạch Khoan!

Vừa nghe đến hai chữ này, lòng Liễu Trần đại động, không khỏi nhìn về phía người vừa nói.

Bạch Lan, Bạch Khoan, hai người đều họ Bạch, chẳng lẽ đều xuất thân từ Hỏa Diễm Minh sao?

"Đồ yêu nữ, ngươi đúng là càng sống càng lú lẫn! Ngươi thấy Bạch Khoan ta thỏa hiệp bao giờ chưa!" Một thân ảnh vĩ ngạn đạp không trung, đứng trên đầu thành, theo sau là một nam một nữ, người nữ chính là Bạch Lan!

"Hừ! Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt! Tấn công thành!" Yêu nữ giận dữ thét lên, âm thanh chói tai vang vọng khắp chiến trường.

Bạch Khoan thấy vậy, mạnh mẽ vung ống tay áo, tất cả sóng âm đều biến mất vào trong tay áo.

Bạch Lan khẽ cười: "Cái tộc Huyền Kim Cự Mãng này đúng là có khả năng sinh sôi thật, tùy tiện lôi ra một người, không phải huyền tôn thì cũng là con cháu ruột! Bạch Phi, ngươi nói có đúng không?"

Bạch Phi cười không phủ nhận, ngạo nghễ nói: "Sớm muộn gì cũng diệt Huyền Kim Cự Mãng tộc!"

Bạch Lan nghe vậy, không nói nữa. Bạch Phi là một người cực kỳ kiêu ngạo. Trong mắt hắn, chỉ có thành chủ và Bạch Lan là những người hắn tôn kính và nể trọng. Còn những người khác, hắn căn bản lười nói chuyện một câu với họ!

"Vòng thứ nhất, chuẩn bị!" Bạch Lan khẽ ra lệnh một tiếng, tất cả đệ tử Tụ Nghĩa Đường trên tường thành đều giơ cao trường cung làm bằng kim loại, kéo căng dây cung thành hình trăng tròn.

"Phóng!"

Hưu hưu hưu...

Hàng ngàn mũi tên kim loại hung hăng ghim chặt những linh thú đang xông tới xuống sa mạc. Máu tươi lênh láng khắp nơi, một mùi tanh nồng nặc lan tỏa khắp chiến trường. Một số tân binh lần đầu tham gia trấn thủ thành, không khỏi nôn khan không ngừng.

"Vòng thứ hai, chuẩn bị!"

Vòng thứ nhất bắn xong, nhanh chóng lùi về sau bổ sung mũi tên, đội thứ hai vội vàng tiến lên thay thế. Tất cả trường cung kéo căng thành hình trăng tròn, những mũi tên sắc nhọn chớp lên từng đợt hàn quang đến rợn người, tựa như Tử Thần đang triệu hoán linh hồn!

"Phóng!"

Hưu hưu hưu...

Lại một vòng bắn đồng loạt, linh thú dưới chân thành ngã xuống hàng loạt. Nhưng đối với đội quân linh thú hàng vạn con dưới kia, những con linh thú làm bia đỡ đạn này chết thì cứ chết, chỉ chốc lát sau sẽ có thêm nhiều "bia đỡ đạn" khác xông lên lấp vào chỗ trống.

"Vòng thứ ba, chuẩn bị!"

"Phóng!"

... ...

Liên tiếp bắn mười vòng, xác linh thú dưới thành chất thành một lớp dày đặc, máu tươi nhuộm đỏ cát vàng, kéo dài vài dặm.

Liễu Trần nhìn qua vô số thi thể dưới tường thành, trong lòng bị rung động sâu sắc! Sinh tồn của kẻ mạnh!

"Cận vệ, giết!" Bạch Phi chợt quát một tiếng, mang theo ba trăm cận vệ nhảy xuống tường thành! Cùng linh thú chém giết! Nhân tộc cũng vậy, người có thực lực mạnh sẽ sống sót trong trận đại chiến này, còn người có thực lực yếu sẽ vĩnh viễn chôn xương tại Hỏa Diễm Thánh Sơn!

Đây là quy tắc sinh tồn khắc nghiệt!

Tụ Nghĩa Đường sẽ không dung dưỡng những kẻ vô dụng. Họ cần là những chiến sĩ thân kinh bách chiến, những người có thể chiến đấu và giành thiên hạ cho họ!

Những cận vệ này chết trên chiến trường, chỉ có thể nói rõ thực lực của họ quá kém, không có chỗ đứng trong Hỏa Diễm Thánh Sơn, cũng không có tư cách hưởng thụ phần tài nguyên đó. Tài nguyên chỉ dành cho kẻ mạnh!

Ba trăm cận vệ này, mỗi người đều là cường giả cảnh giới Luyện Hư.

Nhìn ba trăm cận vệ chém giết phía dưới, lòng Liễu Trần cũng nhiệt huyết sôi trào, không kìm được sự thôi thúc mà nhảy xuống thành. Tiểu Thanh ngồi xổm trên vai Liễu Trần, thỉnh thoảng phun ra long diễm, thay Liễu Trần giải quyết những kẻ lọt lưới.

"Hừ!" Đại Kiến hừ lạnh một tiếng, cơ hội tới rồi, chợt y hùng hồn nói: "Liễu Trần huynh đệ, để ta giúp ngươi một tay!"

Nghe vậy, Liễu Trần cảnh giác nhìn Đại Kiến. Lúc này hắn nhất định phải một tâm nhị dụng, một mặt phân tâm đối phó linh thú, một mặt phân tâm đề phòng Đại Kiến đánh lén. Tuy Liễu Trần cảnh giác, nhưng chưa đến mức phải e ngại.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc và tái tạo câu chữ, mong bạn đọc thưởng thức.