(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1110: Hà gia
Tiểu Thanh sờ lên Bạch La Sa Y, kinh ngạc khi thấy nó vẫn hoàn hảo không chút sứt mẻ. Đây là một hư bảo, ít nhất cũng thuộc hàng cực phẩm, vậy mà một nhát chém mạnh mẽ như thế lại không thể làm đứt dù chỉ một sợi tơ của Bạch La Sa Y.
Một đòn bất thành, tên áo đen không khỏi kinh hãi. Hắn ta lại vung đao tấn công, mỗi nhát chém càng lúc càng sắc bén, khiến Tiểu Thanh liên tục phải lùi bước. Dù sao nàng vẫn chưa hiện ra bản thể, sức chiến đấu vì thế mà giảm đi rất nhiều.
Tên áo đen đánh mãi không xong, vô cùng tức giận. Bởi lẽ, dù công kích của hắn có sắc bén, mạnh mẽ đến đâu, vẫn không cách nào gây thương tổn cho Tiểu Thanh. Những đòn công kích của hắn cứ như rơi vào nước, mà ngay cả khi rơi vào nước cũng sẽ bắn tung tóe bọt, nhưng khi giáng xuống người Tiểu Thanh, lại chẳng hề tạo nên một gợn sóng nào.
"Tiên thuật! Hắc Phong Chém!" Tên áo đen gầm lên một tiếng, cầm đao xoay tròn một vòng tại chỗ rồi bất ngờ vung mạnh về phía Tiểu Thanh. Linh lực bắn ra dữ dội, khiến cả căn phòng rung chuyển, hư không chấn động.
Một luồng khí lưu đen kịt bất ngờ xuất hiện, tạo thành hình bán nguyệt, lao thẳng tới Tiểu Thanh. Giữa màn đêm, Hắc Phong Chém càng khiến người ta khó lòng nhìn rõ. Tiểu Thanh chỉ có thể bị động phòng ngự, dồn linh lực bảo vệ toàn thân.
Ầm!
Trong giây lát, Tiểu Thanh bị đánh bay ngược lại, đâm sầm vào bức tường. Bức tường vốn rắn chắc ấy lập tức bị thủng một lỗ lớn, nàng bị kẹt cứng trong đó. Thế nhưng, Tiểu Thanh vẫn bình an vô sự. Nàng đã đỡ một đạo tiên thuật từ cường giả Luyện Hư cảnh đại viên mãn mà không hề hấn gì, đây là trong trạng thái chưa hiện ra bản thể. Tuy nhiên, đạo tiên thuật này lại ẩn chứa một lực lượng kỳ lạ, giam giữ Tiểu Thanh, khiến nàng bị mắc kẹt trong bức tường, không thể cử động.
Thấy Tiểu Thanh đã mất đi khả năng hành động, tên áo đen liếc nhìn nàng một cái rồi quay người bước về phía Liễu Trần. Lưỡi đao sắc lạnh lóe lên hàn quang đáng sợ, từng bước một, hắn tiến lại gần Liễu Trần.
Đáng tiếc, Liễu Trần vẫn đang nhập định, không hề hay biết gì. Tiểu Thanh cố gắng cử động thân thể nhưng không thể nhúc nhích dù chỉ một li, chỉ đành trơ mắt nhìn hắn ta tiến lại gần.
"Đi chết đi!" Tên kia đột nhiên nâng đao lên, chém thẳng xuống đỉnh đầu Liễu Trần.
Tiểu Thanh đứng phía sau nhìn sững sờ, ánh mắt tràn đầy lo lắng sâu sắc. Nhát đao kia sắp giáng xuống, trừ phi có phép lạ xảy ra, nếu không Liễu Trần chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì!
Keng!
Ngay lúc đó, Liễu Trần đột ngột mở mắt. Hai mắt hắn tuôn ra từng luồng ánh sao, đối diện với tên áo đen. Ánh mắt Liễu Trần sâu thẳm, trấn định, và vẻ bất cần đời đó nhất thời khiến tên áo đen giật mình.
Hào quang đỏ rực bùng lên, phát ra tiếng "keng", Thiên Hỏa của Liễu Trần đã chặn lại hư bảo của tên kia. Thiên Hỏa chặn ngang, chỉ một chút xíu nữa thôi là đỉnh đầu Liễu Trần đã bị chém nát.
Liễu Trần thoáng nhìn Tiểu Thanh đang bị kẹt trong tường, lập tức một cỗ vô danh nộ khí dâng lên trong lòng, hận không thể xé xác kẻ trước mắt thành tám mảnh.
Thấy Liễu Trần còn sống, Tiểu Thanh vui mừng đến phát khóc. Nàng nở một nụ cười, khuôn mặt như lê hoa đái vũ, cộng thêm tình trạng thảm hại hiện tại càng khiến trái tim Liễu Trần nhói đau.
"Ai phái ngươi tới?" Liễu Trần chất vấn.
Tên áo đen im lặng không nói, nhanh chóng lùi lại, giằng co với Liễu Trần. Thấy vậy, Liễu Trần biết mình chẳng thể hỏi ra được gì từ hắn. Y cầm Thiên Hỏa, từng bước tiến về phía tên áo đen, khí thế bức người không thể ngăn cản.
Thiên Hỏa của Liễu Trần là cực phẩm hư bảo mạnh nhất, nên tên áo đen kia lập tức lộ ra ánh mắt tham lam. Rõ ràng, hắn muốn đoạt lấy Thiên Hỏa.
Khóe mắt tên áo đen giật mạnh, dường như đã hạ quyết tâm. Hắn ta cầm đại đao lao thẳng về phía Liễu Trần. Trong lòng, hắn không ngừng tự trấn an mình rằng Liễu Trần chỉ là một tên sâu kiến Luyện Hư cảnh hậu kỳ.
Vừa rồi, Liễu Trần đã chặn đứng đòn tấn công của hắn bằng một nhát hoành đao. Hắn vốn định tiếp tục dồn sức, đập nát xương cổ Liễu Trần, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là Liễu Trần vững như một ngọn núi lớn, dù hắn có dốc hết sức cũng không thể đẩy lùi. Hắn ta đã nảy sinh cảnh giác sâu sắc với Liễu Trần, coi y là một đối thủ ngang tầm, thậm chí còn hơn thế.
Bởi vì đòn chặn lúc nãy của Liễu Trần, chỉ là một cú ra tay tùy ý.
"Tiên thuật! Hắc Phong Chém!"
Tên kia một lần nữa phóng ra Hắc Phong Chém. Một luồng khí lưu đen kịt hình bán nguyệt nhanh chóng hòa vào bóng tối, khiến người ta khó lòng phân biệt.
Điều khiến tên áo đen không thể tưởng tượng nổi là Liễu Trần lại từ từ nhắm mắt lại. Tiểu Thanh đứng phía sau lo lắng nhìn, không biết Liễu Trần đang giở trò gì. Nhưng không hiểu sao, trong lòng nàng lại tràn đầy tin tưởng vào Liễu Trần.
Oanh!
Một đạo kiếm khí màu đỏ đột nhiên vung ra. Kiếm khí mãnh liệt lao thẳng về phía tên áo đen. Không biết là trùng hợp hay Liễu Trần đã đoán trước, kiếm khí đỏ của y và Hắc Phong Chém của tên áo đen vừa vặn va chạm vào nhau, phát ra tiếng "oanh" lớn rồi nổ tung.
Cả nóc nhà bị hất tung, chỉ còn trơ trọi bốn bức tường.
Đúng lúc này, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Đinh...
Hư bảo trên tay tên áo đen vỡ thành hai mảnh, một nửa rơi xuống đất. Cùng lúc đó, ngực hắn rỉ ra từng vệt máu, nhanh chóng nhuộm đỏ chiếc áo đen.
Tên kia sững sờ nhìn nửa hư bảo trên tay và vết máu trên ngực, sâu trong đáy mắt hắn tràn đầy sự kinh hãi. Hắn không thể tin được, dù cùng là cực phẩm hư bảo, nhưng hư bảo của hắn lại bị đánh nát, hơn nữa vết cắt còn sắc bén đến vậy!
Hoặc có lẽ, hắn đã đánh giá thấp thanh kiếm của Liễu Trần.
Mặc dù vậy, tên áo đen vẫn không chịu vết thương chí mạng. Hắn ta lập tức hoàn hồn, bất ngờ nhảy lùi lại, lao về phía Tiểu Thanh, ném nửa thanh trường đao nhắm thẳng vào mi tâm nàng.
Vừa ra đòn, tên kia lập tức quay lưng chạy thẳng ra ngoài. Tiểu Thanh giờ đây đã không còn đủ sức để ngăn cản nửa thanh trường đao bất ngờ lao tới.
Liễu Trần lúc này đứng trước một lựa chọn khó xử: hoặc l�� bỏ mặc Tiểu Thanh để truy sát tên áo đen, hoặc là cứu Tiểu Thanh rồi mới đuổi theo hắn.
Không chút do dự, Liễu Trần chọn vế sau. Y nhẹ nhàng vung Thiên Hỏa lên.
Keng!
Nửa thanh trường đao kia lại một lần nữa bị chém nát, vỡ thành hai mảnh.
Thùng thùng...
Hai mảnh trường đao gãy nát chính xác cắm vào hai bên đầu Tiểu Thanh, vướng chặt vào tóc nàng, chỉ suýt chút nữa là trúng đầu.
Tiểu Thanh sợ hãi toát mồ hôi lạnh. Nhìn thấy nửa thanh trường đao bay thẳng về phía mình, nàng sợ đến mức không dám nhìn thẳng, đột ngột nhắm chặt mắt.
Thấy Tiểu Thanh không sao, Liễu Trần thở phào nhẹ nhõm. Linh lực màu xanh lục đột nhiên bộc phát, một đạo lục quang xẹt qua, bóng người Liễu Trần lập tức biến mất.
"Muốn chạy?" Liễu Trần nhanh chóng đuổi kịp tên áo đen, quát lớn.
Dù tên áo đen có xé rách hư không chạy trốn cách nào, Liễu Trần vẫn có thể nhanh chóng đuổi kịp.
Liễu Trần lúc này đang tức sôi gan nhưng không có chỗ trút giận. Y không nhanh không chậm đuổi theo phía sau, Thiên Hỏa trống rỗng xuất hiện, nhẹ nhàng vung một đao.
A!
Tên áo đen kêu thảm một tiếng. Sau lưng hắn bị xẻ ra một lỗ lớn, máu thịt bầy nhầy, máu tươi không ngừng tuôn ra, chỉ chốc lát sau đã nhuộm đỏ hơn nửa chiếc áo đen.
Liễu Trần chẳng hề vội vàng, lại vung thêm một đao.
Xoẹt...
Chân trái tên áo đen lại bị Liễu Trần chém một nhát, hắn loạng choạng rồi ngã vật xuống đất. Máu tươi chậm rãi chảy lênh láng. Liễu Trần chầm chậm tiến về phía hắn, lưỡi Thiên Hỏa sắc bén phản chiếu ánh sáng vào mắt tên kia.
Tên kia căm hờn nhìn Liễu Trần. Ngay lúc này, hắn không biết lấy từ đâu ra một thanh dao găm, đâm thẳng vào tim Liễu Trần.
Keng!
Liễu Trần vung Thiên Hỏa, linh lực khuấy động, dao găm lập tức bị đẩy lùi với tiếng "keng". Nhưng chưa dừng lại ở đó, nhát kiếm này không chỉ đánh bật chủy thủ, mà còn xẻ một vết thương sâu trên cánh tay tên kia.
Tự biết không còn hy vọng sống sót, tên kia vô cùng quả quyết, muốn tự bạo Nguyên Anh. Liễu Trần đột nhiên đâm một đao vào chân còn lại của hắn, mũi kiếm xuyên qua bắp đùi, cắm sâu vào sàn nhà.
"A!"
Cơn đau dữ dội kích thích hắn. Hắn muốn cắn răng chịu đựng nhưng miệng lại không tự chủ được mà hé mở, gầm rú cuồng loạn.
Liễu Trần thấy vậy, vội vàng đánh gãy các chi của hắn, rồi một tay nắm chặt cổ áo, nhấc bổng hắn lên. Chỉ chốc lát sau, Liễu Trần đã quay trở lại bên cạnh Tiểu Thanh.
Y vứt tên áo đen đang thoi thóp sang một bên, rồi đi thẳng về phía Tiểu Thanh.
"Có nghiêm trọng không?" Liễu Trần ân cần hỏi.
"Ta không sao!" Tiểu Thanh đáp.
Liễu Trần biết nàng đang cố tỏ ra mạnh mẽ.
Rầm một tiếng, nguyên cả bức tường bị Liễu Trần dùng chuôi Thiên Hỏa đâm sập, sau đó y đỡ Tiểu Thanh đứng dậy.
"Ngươi định xử lý hắn thế nào?" Tiểu Thanh đứng một bên hỏi.
Liễu Trần không trả lời, đi đến bên cạnh tên áo đen, không ngừng lục soát khắp người hắn. Dường như y đang tìm kiếm thứ gì đó, nhưng không có kết quả.
Liễu Trần đột nhiên xé toang quần áo của tên kia. Xoẹt một tiếng, lớp áo đỏ nhuốm máu bị xé rách, để lộ lớp áo bên trong thêu một chữ "Hà" to lớn!
"Hà gia?" Liễu Trần lẩm bẩm. Y tự hỏi, bản thân dường như chưa từng đắc tội Hà gia, thậm chí còn chưa từng gặp mặt người của họ, vậy tại sao họ lại để mắt đến mình? Lại còn phái người tới giết y!
"Đến mà không trả lễ thì không hay!" Liễu Trần cười bí hiểm, nụ cười nhuốm màu sát khí.
Tại Hỏa Diễm Thánh Sơn, các thế lực lớn nhất lần lượt là Hỏa Diễm Minh, Lăng gia và Hà gia. Còn những thế lực khác, so với ba nhà này, căn bản chẳng đáng kể gì. Đặc biệt là Hỏa Diễm Minh.
Thế nhưng Liễu Trần không hiểu, y và Hà gia chưa từng gặp mặt, càng không có bất kỳ ân oán nào, vậy tại sao người của Hà gia lại đến ám sát y chứ?
"Ngươi muốn làm gì?" Thấy nụ cười nhuốm máu của Liễu Trần, Tiểu Thanh lập tức biết chắc sẽ chẳng có chuyện gì hay ho.
Liễu Trần lắc đầu đáp: "Đây chính là chứng cứ, giữ lại ngày mai sẽ hữu dụng! Cả vết máu trên người ngươi cũng đừng rửa đi, cứ giữ nguyên hết!"
Tên sát thủ của Hà gia, từ khi bị Liễu Trần ném vào phòng cho đến giờ, vẫn cố nén chịu thống khổ. Không phải hắn không muốn la hét để xoa dịu nỗi đau, mà là căn bản không còn chút sức lực nào, ngay cả việc tự sát cũng không làm được. Hắn cũng từng nghĩ đến việc tự bạo Nguyên Anh, nhưng lại bị Liễu Trần gieo xuống phong ấn, đến cả cơ hội tự sát cũng không còn.
Một cường giả Luyện Hư cảnh đại viên mãn lại bị một tu giả Luyện Hư hậu kỳ tra tấn đến tình cảnh này, quả thực là một nỗi nhục nhã tột cùng. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn máu tươi của mình từng giọt trôi qua, sinh mệnh dần dần biến mất trong bất lực. Sâu trong đáy mắt hắn chôn giấu nỗi hối hận tột cùng, càng kéo dài, nỗi hối hận ấy càng thêm sâu đậm.
Cuối cùng, đôi mắt tên kia chậm rãi khép lại. Nếu được ban cho một cơ hội nữa, hắn nhất định sẽ không lựa chọn ám sát Liễu Trần. Đáng tiếc, ông trời sẽ không cho hắn cơ hội đó.
Dần dần, khi vầng sáng bạc của ban ngày bắt đầu ló dạng, Liễu Trần đột nhiên mở mắt. Đôi mắt y tuôn ra từng luồng ánh sao, như thể nhìn thấu vạn vật. Ngay lúc đó, Tiểu Thanh cũng tỉnh giấc.
Truyện dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.