(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1176: Hỏa Diễm minh thực lực chân chính
"Cứ ở yên đây đã," Liễu Trần khuyên can. Sau một tràng mưa tên, khu rừng lại trở về yên tĩnh như cũ. Đông Phương định bước ra ngoài, nhưng Liễu Trần vội vã ngăn lại. Chỉ ít phút sau, từ trong rừng một đám người bước ra.
Đó chính là nhóm người của bang Ngầm, những kẻ vừa bị cướp mất sơn môn.
Kẻ cầm đầu ánh mắt lóe lên hung quang, nhìn chằm chằm Liễu Trần rồi chỉ tay chửi bới ầm ĩ.
Liễu Trần bình tĩnh ung dung, ngồi xuống trong Vô Địch Chi Ngự, tỉ mỉ quan sát môi trường xung quanh. Hắn luôn có cảm giác hoàn cảnh này có chút không chân thực, nhưng lại không tìm ra được điểm gì khác lạ.
"Nơi này có gì đó quái lạ, mọi người không được rời khỏi ta quá ba mét," Liễu Trần nói nghiêm nghị, rồi đứng bật dậy, cảnh giác đi về phía đám người của bang Ngầm. Đột nhiên, một thân cây khổng lồ, rộng chừng mười mét, bất ngờ từ trên trời đổ ập xuống.
Bóng đen khổng lồ bao trùm hoàn toàn nhóm người Liễu Trần, ngay lập tức, một cảm giác áp lực nặng nề ập đến trong lòng họ. Liễu Trần, Thiên Minh, Đông Phương, Lăng Hàn, Tử Tinh và những người khác đồng loạt công kích thân cây khổng lồ từ trên trời rơi xuống.
"Chân Long Kiếm!" Liễu Trần gầm lên một tiếng, Chân Long xuyên qua thân cây đổ, cứ như đánh vào không khí. Những đòn tấn công của Thiên Minh và những người khác cũng vậy.
Bỗng nhiên, thân cây đổ lập tức biến mất, tầm nhìn của mọi người lại trở nên rõ ràng, khiến mọi người kinh hoàng.
Liễu Trần lông mày cau chặt, trong đáy mắt sâu thẳm ẩn chứa sự lo lắng, thầm nghĩ: "Trong số các bang phái mà mình đã đắc tội, hình như không có bang phái nào tinh thông huyễn thuật."
"Liễu Trần!" Đông Phương chợt quát lên. Thấy Liễu Trần đang cúi đầu trầm tư, một ngọn cờ băng sắc bén đã bay thẳng vào mặt hắn.
Rầm rầm!
Đông Phương vung Lang Nha Bổng, cây binh khí đó lập tức vỡ nát, rơi tan tành trên đất.
Liễu Trần quay đầu lại, nhìn thoáng qua Đông Phương một cách khó hiểu, lẩm bẩm: "Hư hư thật thật, thật thật hư hư, thật mà hư, hư thì thật, cẩn thận đấy." Liễu Trần một mặt tìm kiếm cách phá trận, một mặt quan sát những người của bang Ngầm kia.
Một cảnh tượng kỳ lạ xuất hiện: đám người bang Ngầm kia hoàn toàn không có bóng.
Môi trường xung quanh lập tức biến đổi, cây cối cứ như sống dậy, tự mình dịch chuyển, như một trận pháp sống, liên tục di chuyển trước mắt nhóm người Liễu Trần. Thỉnh thoảng có cây cối xuyên qua thân thể của họ.
Có lúc cây cối đâm vào Vô Địch Chi Ngự, phát ra tiếng "phịch", rồi lập tức gãy vụn.
Giờ phút này, bên ngoài huyễn cảnh, một đám người chỉ vào Liễu Trần trong ảo cảnh mà mắng to. Cầu Sơn của bang Bạn Lữ bất ngờ xuất hiện, chỉ có điều lúc này hắn đứng ở vị trí phía sau, trong khi hai người khác đứng đầu.
"Diệp huynh, đa tạ huynh đã ra tay. Ngày sau có việc cần bang Bạn Lữ của ta giúp đỡ, cứ việc lên tiếng," người kia cười ha ha, chắp tay nói với người bên cạnh.
"Chuyện nhỏ thôi, chỉ là huyễn trận này không duy trì được lâu nữa đâu," người họ Diệp nhắc nhở.
"Điều này hiển nhiên rồi, động thủ!" Người kia quát lớn phía sau. Lập tức, người của bang Vô Địch, bang Ngầm, bang Bạn Lữ cùng nhau xông lên, tay cầm binh khí, lần lượt vây quanh Vô Địch Chi Ngự của Liễu Trần, không ngừng ra tay tấn công.
Nhóm đầu tiên mệt mỏi, lập tức đổi sang nhóm thứ hai...
Bên trong ảo cảnh, các cạm bẫy tấn công lập tức trở nên dày đặc hơn, khiến nhóm Liễu Trần không kịp trở tay. Cảm giác hao phí sức lực vào hư vô này thật sự khó chịu.
Mỗi khi chịu một lần va chạm, linh lực trong cơ thể Liễu Tr���n lại hao tổn một phần. Cứ kéo dài thế này, Liễu Trần cũng sẽ không chịu nổi, chỉ là cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa tìm ra được phương pháp phá giải nào.
Linh lực trong cơ thể Liễu Trần tiêu hao ngày càng nhanh. Linh lực bổ sung qua đan dược chỉ như muối bỏ biển, căn bản không thể bù đắp lượng đã mất đi. Ngay lúc này đây, một nam tử tóc dài xuất hiện trước mặt nhóm Liễu Trần.
Lập tức, huyễn cảnh tan rã. Xung quanh nhóm Liễu Trần là hơn ngàn người cầm vũ khí tấn công. Tất cả mọi người nhìn nhau. Trước đó có kết giới che chắn, mỗi người đều hùng hổ xông lên đoạt công.
Bây giờ lại sợ hãi không dám tiến lên, đứng sững tại chỗ.
Liễu Trần lướt nhìn qua đám người kia, rồi đặt ánh mắt lên người nam tử tóc đen. Vô Vi chậm rãi mở miệng nói: "Phó Đảo Chủ có việc muốn các ngươi qua đó một chuyến."
Dứt lời, hắn trực tiếp đi về phía trước.
Những người kia tự giác tránh ra một con đường. Liễu Trần thuận tiện liếc nhìn mấy kẻ chủ mưu, mặc dù hiện tại mọi người còn chưa quen biết, nhưng ngày sau thì chưa biết chừng.
"Mấy người các ngươi thật sự rất giỏi gây chuyện," Phó Đảo Chủ thở dài nói.
"Là bọn hắn tìm chúng ta gây phiền phức," Liễu Trần biện bạch, nói như thể mình là người chịu thiệt thòi.
Phó Đảo Chủ đi đến bên cạnh nhóm người Liễu Trần, ánh mắt lướt qua từng người một, nói: "Hỏa Diễm Minh không chỉ có vài người này đâu. Vạn nhất có ngày các ngươi đắc tội phải người không nên đắc tội, chỉ cần phái một người ra, cũng có thể xử lý mấy đứa các ngươi."
Nghe vậy, trong lòng nhóm Liễu Trần hơi chấn động.
"Đạo sư Nguyên Thần Trì đã báo cáo với ta. Mấy đứa các ngươi sau này không được đến Nguyên Thần Trì nữa," Phó Đảo Chủ nói tiếp. "Tất cả hãy ngoan ngoãn một chút cho ta, không thì ta sẽ gọi Vô Vi đến xử lý các ngươi."
Liễu Trần và những người khác vội vàng gật đầu. Vô Vi mặt không biểu cảm đứng ở một bên.
"Không lâu nữa sẽ có một cuộc Quần Anh Hội, ta chuẩn bị dẫn mấy đứa các ngươi đi," Phó Đảo Chủ thuận miệng nói.
Liễu Trần ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía những người khác. H�� đều lắc đầu. Liễu Trần nghi ngờ nói: "Quần Anh Hội là gì vậy?"
"Đưa bọn hắn rời đi," Phó Đảo Chủ lập tức quay người đi. Thân ảnh Vô Vi lóe lên, dẫn theo Liễu Trần và những người khác lập tức xuất hiện ở khu rừng bên ngoài Hỏa Diễm Minh.
Liễu Trần kinh ngạc. Phó Đảo Chủ cứ như bị mất trí nhớ, hoàn toàn không nhắc gì đến chuyện bọn họ đã lén lút rời đi.
Ngược lại còn thiện ý nhắc nhở nhóm Liễu Trần, thậm chí còn phái Vô Vi đến cứu viện.
Liễu Trần cười lớn, quên sạch những chuyện đó. Dù sao cũng chẳng phải chuyện gì xấu. Rồi hắn tràn đầy phấn khởi đi về phía Phong Bang. Giờ phút này, Phong Bang vẫn còn bừa bộn một mớ.
Ngoài sơn môn, vài đệ tử Phong Bang đang chăm chỉ quét dọn. Trong động phủ, những cái hố lớn nhỏ trông rất khó coi. Thiên Minh và những người khác lần nữa lấp đầy Tiên thạch, bố trí Tụ Linh Trận. Chỉ ít phút sau, linh lực trong Phong Bang lại trở nên nồng đậm.
Liễu Trần và những người khác ngồi trong động phủ, vây quần bên nhau, cùng nhau nghiên cứu thảo luận về Quần Anh Hội. Điệp Nhi và Tiểu Thanh thì theo các đệ tử Phong Bang đi chơi đùa. Liễu Trần cười cười, nói: "Dù sao đi nữa, Quần Anh Hội này, chúng ta đều muốn thử một lần."
Sau khi giải quyết xong mọi chuyện, Liễu Trần dựa vào một cây đại thụ, ngửa mặt nhìn trời. Đột nhiên hắn phát hiện một đám người từ trên trời giáng xuống, ai nấy trên người đều mang vết thương nghiêm trọng, quần áo xốc xếch, tinh thần uể oải.
Khi họ dần tiến lại gần, tất cả đều tụ tập lại một chỗ. Định thần nhìn kỹ, lại là Hoàn Nhan Liệt, Hoàn Nhan Nhu và những người khác.
"Các ngươi sao lại bị thương thành ra nông nỗi này?" Liễu Trần vội vàng tiến lên đỡ Hoàn Nhan Liệt, quan tâm hỏi.
Hoàn Nhan Liệt ho khù khụ vài tiếng, từng sợi máu tươi đỏ thẫm trào ra, khí tức yếu ớt nói: "Chuyện, chuyện dài lắm."
"Đi vào trong trước đã," Liễu Trần chỉ vào Phong Bang nói.
Đám người nâng nhóm Hoàn Nhan Liệt đi vào động phủ. Thiên Minh và những người khác đều chấn kinh. Công danh lẫy lừng của họ, người bình thường có thể không biết, nhưng với những ai trong Yêu Minh, họ tuy���t đối là sự tồn tại sánh ngang thần linh.
Tiến vào trong động phủ, Liễu Trần sắp xếp cẩn thận chỗ nghỉ cho nhóm Hoàn Nhan Liệt, rồi như có điều suy nghĩ nhìn những vết thương trên người Hoàn Nhan Liệt. Mỗi vết thương đều bốc lên từng tia hắc khí, mãi không tan đi.
"Đây không phải vết thương thông thường," Liễu Trần lẩm bẩm nói. Mọi người đều gật đầu.
Mọi người thấy những tia khí màu đen kia, luôn cảm thấy có một cỗ cảm giác quen thuộc, nhưng trong chốc lát lại không thể nhớ ra mình đã từng thấy ở đâu. Đột nhiên, con ngươi Liễu Trần đột nhiên co rút, đầu hơi lay động, nói: "Thây khô!"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người không thể tin nổi nhìn chằm chằm khí thể màu đen trên người Hoàn Nhan Liệt. Đám đại quân Thây Khô kia sao lại xuất hiện ở đây?
Liễu Trần và những người khác không rời nửa bước bên cạnh nhóm Hoàn Nhan Liệt, đợi họ tỉnh lại nhất định phải hỏi rõ ràng mọi chuyện. Đại quân Thây Khô kia không phải chuyện đùa.
Nếu bạo động bắt đầu, chưa đầy một tháng, Hỏa Diễm Thánh Sơn sẽ biến thành đ���a ngục trần gian.
Cuối cùng, Hoàn Nhan Liệt ho khù khụ vài tiếng, mở đôi mắt mờ mịt. Sắc mặt hắn trắng bệch, bờ môi khô cạn, đôi mắt không có ánh sáng, tạo cho người ta cảm giác như đã gần đất xa trời.
Hoàn Nhan Liệt cười gượng gạo, rồi đưa ánh mắt đặt lên người Liễu Trần, nói nghiêm ngh���: "Các ng��ơi có biết về thây khô không?"
"Không chỉ biết, chúng ta còn từng giao thủ rồi," Liễu Trần nói. Thật ra hắn không biết, trong cơ thể mình hiện tại đang ẩn chứa một Huyết Tập còn cao hơn Tỷ Can Thây mấy cấp bậc.
"Ban đầu, mấy người chúng ta định ra biển du lịch, tiện thể ghé về một chuyến... Đột nhiên, phía tây bỗng thấy hắc quang trùng thiên, che khuất cả bầu trời. Chúng ta vô cùng tò mò nên bay đến đó... Hắc quang chợt lóe rồi biến mất. Chờ khi chúng ta đến nơi, thì chẳng còn gì. Mấy người chúng ta liền rời đi. Ai ngờ dưới mặt đất đột nhiên xông lên mười tên thây khô, mỗi tên đều có nhục thân cực kỳ cường hãn, lại hung hãn không sợ chết. Quan trọng hơn là, bọn chúng dường như có linh trí, chúng ta đi đến đâu, bọn chúng theo đến đó. Những tên thây khô đó toàn thân áo đen, trên đầu đội một chiếc mũ rộng vành kín mít, rất dễ nhận ra," Hoàn Nhan Liệt từ tốn kể.
Liễu Trần nghe Hoàn Nhan Liệt nói xong, đột nhiên cảm giác trái tim như hẫng đi một nhịp. Đám thây khô đó vốn đã rất cường đại, bây giờ lại còn sinh ra được linh trí, Liễu Trần không biết là tốt hay xấu đây.
Giờ phút này, trong nội tâm thế giới của Liễu Trần, Huyết Tập khặc khặc cười vang...
Đại quân Thây Khô ra gây chuyện, chuyện này đã có chút nghiêm trọng rồi. Liễu Trần dự định nói cho Phó Đảo Chủ, còn việc xử lý thế nào thì đó là chuyện của Phó Đảo Chủ.
"Các ngươi cứ ở lại đây đi," Liễu Trần quan tâm nói.
Ngay sau đó, một đám người lui ra ngoài. Liễu Trần ánh mắt đảo qua mỗi người, nói nghiêm túc: "Bây giờ phải làm sao?"
"Cẩn thận!" Tử Tinh nhắc nhở. Trường cung đột nhiên xuất hiện trong tay nàng, một mũi tên tam sắc nhanh như điện bắn ra. Một tiếng "oanh", một bóng đen ngã xuống, lá cây kêu xào xạc, cây cối rung lắc không ngừng.
"Còn nữa!" Tử Tinh giương cung như trăng tròn, hai mũi tên tam sắc bắn ra, vù vù, lại có thêm hai bóng đen nữa ngã xuống.
Liễu Trần và những người khác đi qua, thấy ba tên Si Mị toàn thân hắc y, đầu đội mũ rộng vành, đang bị mũi tên tam sắc ghim chặt tại chỗ. Liễu Trần kinh hãi, thậm chí ngay cả Hỏa Diễm Minh cũng dám xông vào!
Ba tên thây khô này vẫn chưa chết, chỉ là bị mũi tên tam sắc của Tử Tinh ghim chặt thân thể, không thể động đậy. Liễu Trần từng bước đi về phía ba tên thây khô đó. Khí tức của Huyết Tập từ trong cơ thể hắn tản ra.
Ba tên thây khô đang giãy giụa ban nãy lập tức trở nên ngoan ngoãn, từng tên nằm im trên mặt đất, không nhúc nhích.
Liễu Trần chậm rãi gỡ ba chiếc mũ rộng vành xuống. Quả nhiên, chúng giống hệt những tên thây khô ở Hỏa Diễm Thánh Sơn. Điểm khác biệt duy nhất là sức mạnh của những tên thây khô này đều tăng cường.
Ánh nắng xuyên qua kẽ lá rọi lên thân thây khô. Chỉ ít phút sau, chúng nhao nhao hóa thành hắc thủy, cuối cùng biến mất hoàn toàn, chỉ để lại ba bộ quần áo trống rỗng.
Ngay khi nhóm Liễu Trần chuẩn bị rời đi, một thanh âm đột nhiên truyền vào đầu Liễu Trần: "Nói cho ta biết."
Đột nhiên, Vô Vi lại xuất hiện, tay áo vung lên, Liễu Trần lập tức biến mất. Thiên Minh và những người khác dọn dẹp chiến trường, rồi đi về phía Phong Bang.
"Nói cho ta nghe đi," Phó Đảo Chủ thản nhiên nói.
"Hỏa Diễm Thánh Sơn!" Trong lòng Liễu Trần thầm kinh hãi. Quả nhiên, bất cứ chuyện gì xảy ra trên hòn đảo đều không thể thoát khỏi tai mắt của những người này.
Vô Vi lần nữa huy động tay áo. Liễu Trần vừa mở mắt ra, đã thấy mình ở trước sơn môn Phong Bang. Liễu Trần không vội vàng đi vào, đột nhiên trên không hòn đảo lướt qua một đoàn thân ảnh.
Liễu Trần định thần nhìn kỹ, tu vi thấp nhất cũng ở cảnh giới Luyện Hư Đại Viên Mãn, còn có một số cường giả cảnh giới Bán Bộ Hợp Thể.
Nhìn hướng họ rời đi, chính là Hỏa Diễm Thánh Sơn. Liễu Trần hoảng hốt, nuốt ực một tiếng.
Đây mới chính là thực lực thật sự của Hỏa Diễm Minh, chỉ cần tùy tiện ra tay một chút, là cả một đội ngũ cường giả hùng hậu.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép trái phép.